CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 19 février 1986, n° 84-11.190

En bref

Sommaire

Selon le principe énoncé à l'article 1er de l'arrêté du 1er octobre 1976, le taux de la cotisation d'accident du travail est fixé par établissement.

Et suivant l'article 4 de l'arrêté du 2 décembre 1976 fixant les règles particulières de tarification applicables aux industries du bâtiment et des travaux publics, sont considérés comme des établissements distincts au sein d'une même entreprise, les chantiers, ateliers, dépôts, magasins ou services dont l'activité est rattachée à des comités techniques nationaux autres que celui du bâtiment et des travaux publics.

Par suite manque de base légale la décision de la Commission nationale technique qui, pour soumettre au numéro de risque 5571.0 visant les entreprises de fournitures et armatures métalliques préparées pour le béton armé (avec mise en place des éléments sur le chantier) l'ensemble du personnel d'une société employant une partie de ce personnel à la fabrication desdites armatures et l'autre partie à leur mise en place sur les chantiers, retient que l'activité de pose est indissociable de celle de fabrication, sans rechercher les risques auxquels étaient exposées les différentes catégories de personnel et sans préciser si le personnel de l'usine était interchangeable par rapport aux équipes de poseurs travaillant sur les chantiers.

Thèmes
  • Sécurité sociale, accident du travail
  • Cotisations
  • Taux
  • Fixation
  • Nature du risque
  • Industries du bâtiment et des travaux publics
  • Fournitures et armatures métalliques préparées pour le béton armé
  • Fabrication avec mise en place des éléments sur les chantiers
  • Établissement
  • Établissement distinct
  • Tarification propre
  • Pluralité d'établissements

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article 1er de l'arrêté du 1er octobre 1976 relatif à la tarification des risques d'accidents du travail et de maladies professionnelles et l'arrêté ministériel du 2 décembre 1976 fixant les règles particulières applicables aux industries du bâtiment et des travaux publics ;

Attendu que, selon le principe énoncé au premier de ces textes, le taux de la cotisation d'accident du travail est fixé par établissement ; que, suivant l'article 4 du second, sont notamment considérés comme des établissements distincts au sein d'une même entreprise les chantiers, ateliers, dépôts, magasins ou services dont l'activité est rattachée à des comités techniques nationaux autres que celui du bâtiment et des travaux publics ;

Attendu que la société Davum qui, dans son usine de Douai, emploie 125 personnes dont 90 sont affectées à l'activité de fabrication d'armatures métalliques pour béton armé et 35 à la mise en place de ces armatures sur les chantiers, s'est vu notifier par la Caisse Régionale d'Assurance Maladie, pour l'année 1981, un taux de cotisation d'accident du travail applicable à l'ensemble de son personnel et correspondant au numéro du risque 5571.0 figurant au barême des industries du bâtiment et des travaux publics et visant les entreprises de fournitures et armatures métalliques préparées pour le béton armé (préparation en atelier ou au sol avec mise en place des éléments sur le chantier) ;

Attendu que pour rejeter le recours de la société qui sollicitait l'application d'une double tarification, l'une pour le personnel d'atelier, l'autre pour les salariés affectés à la pose, la Commission nationale technique retient essentiellement que l'activité de pose est indissociable de celle de fabrication ; qu'en se bornant à cette seule considération sans rechercher les risques auxquels étaient exposées les différentes catégories de personnel et sans préciser notamment si le personnel de l'usine était distinct et non interchangeable par rapport aux équipes de poseurs travaillant sur les chantiers, la Commission nationale technique, qui ne s'est pas expliquée sur cette circonstance de nature, eu égard aux dispositions précitées de l'article 4 de l'arrêté du 2 décembre 1976, à mettre en évidence l'existence d'établissements distincts, susceptibles d'une tarification différente, n'a pas donné de base légale à sa décision ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE et ANNULE la décision rendue le 1er mars 1983, entre les parties, par la Commission nationale technique ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ladite décision et, pour être fait droit, les renvoie devant la Commission nationale technique autrement composée

Textes appliqués

  • Arrêté 1976-10-01 art. 1
  • Arrêté 1976-12-02 art. 4

Rapprochements

  • Cour de Cassation, chambre sociale, 1984-06-04, bulletin 1984 V N° 225 p. 172 (Cassation)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.