CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 17 février 1987, n° 85-13.889

Décision attaquée : cour d'appel de Metz, 1985-03-26

En bref

Sommaire

Ne peuvent être considérés comme tiers par rapport au contrat passé entre la société propriétaire de l'engin qui a causé le dommage et son assureur, tiers auxquels ne peut être opposée la prescription biennale, l'entreprise gardienne autorisée de l'engin, et la compagnie d'assurance qui, subrogée dans l'exercice de ses droits, exerce un recours contre l'assureur de la société.

Thèmes
  • Assurance (règles générales)
  • Prescription
  • Prescription biennale
  • Action dérivant du contrat d'assurance
  • Recours subrogatoire de l'assureur du gardien autorisé de la chose contre l'assureur du propriétaire
  • Inopposabilité aux tiers
  • Tiers
  • Définition
  • Assureur du gardien de la chose exerçant son recours subrogatoire contre l'assureur du propriétaire (non)

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le premier moyen, pris en sa première branche

Vu les articles du Code des assurances et R. 211-2, alinéa 1er du même Code dans sa rédaction antérieure au décret du 7 janvier 1986 ;

Attendu que selon le premier de ces textes toutes actions dérivant d'un contrat d'assurance sont prescrites par deux ans et selon le deuxième, que les contrats d'assurance de véhicules terrestres à moteur doivent couvrir la responsabilité civile du souscripteur du contrat, du propriétaire du véhicule, et de toute personne ayant, avec leur autorisation, la garde ou la conduite de ce véhicule ;

Attendu que le 27 août 1970, une niveleuse, mise à la disposition de l'entreprise de travaux publics Leclerc par la société Fiat France, par l'intermédiaire du garage Auto-Expansion, était en stationnement sur la voie publique ; que le jeune Fabien X... l'a mise en marche ; qu'en voulant arrêter l'engin son père à été tué ; que la veuve de la victime, agissant pour elle-même et ses enfants mineurs, a obtenu d'être indemnisée par l'entreprise Leclerc ; que la Caisse d'assurance mutuelle du bâtiment (CAMB), assureur de l'entreprise, a réglé les indemnités ; que par assignation du 12 juillet 1979, elle en a réclamé le remboursement à la Compagnie d'assurances maritimes, aériennes et terrestres (CAMAT), assureur de la société Fiat France ;

Attendu que, pour accueillir cette demande, la cour d'appel a estimé que la prescription biennale en matière d'assurance ne concerne que les rapports directs de l'assuré et de l'assureur ; qu'en l'espèce, les établissements Leclerc et la CAMB étant des tiers par rapport au contrat d'assurance intervenu entre la société Fiat France et la CAMAT, cette prescription ne leur était pas opposable ; qu'elle a aussi énoncé que la niveleuse n'a pas été confiée au garage Auto-Expansion en raison de ses fonctions de garagiste mais pour l'exécution d'un mandat qui consistait à remettre à l'entreprise Leclerc l'engin que la société Fiat France avait accepté de prêter à cette dernière ; que Fiat France restait propriétaire de la niveleuse dont l'entreprise Leclerc avait la garde et la conduite avec son autorisation et bénéficiait des dispositions de l'article alinéa 1er, du Code des assurances ;

Attendu cependant que, subrogée dans l'exercice des droits d'assuré de l'entreprise Leclerc, en tant que gardienne de l'engin en cause autorisée par la société Fiat France, souscripteur du contrat et propriétaire de la niveleuse, la CAMB a exercé un recours contre la CAMAT, assureur de cette société ;

Attendu, dès lors, qu'en considérant la CAMB et l'entreprise Leclerc comme tiers par rapport au contrat passé entre la société Fiat France et la CAMAT, auxquels ne pouvait être opposée la prescription biennale, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la deuxième branche du moyen, ni sur le deuxième moyen :

CASSE ET ANNULE l'arrêt rendu le 26 mars 1985, entre les parties, par la cour d'appel de Metz ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Colmar

Textes appliqués

  • Code des assurances L114-1, R211-2 al. 1

Rapprochements

  • Chambre civile 1, 1985-01-03 Bulletin 1985, I, n° 2, p. 2 (cassation)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.