CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 25 mai 1987, n° 85-15.478

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence, 1983-07-07

En bref

Sommaire

L'article du Code civil, qui institue la peine civile du recel successoral ne s'applique qu'à la dissimulation d'effets de la succession et non à l'omission d'un héritier, fût-elle frauduleuse

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article du Code civil ;

Attendu que, selon ce texte, les héritiers qui auraient diverti ou recélé " les effets d'une succession ne peuvent prétendre à aucune part dans les objets divertis ou recélés " ;

Attendu qu'X... est décédé le 1er novembre 1976, laissant Mme Z..., son épouse en secondes noces, et MM. J... et G... X..., ses deux fils issus de son premier mariage, et en l'état d'un testament authentique en date du 7 décembre 1970 aux termes duquel il a légué à Mme Z... l'usufruit d'un appartement sis à Nice, 18, avenue George-V, et de tous les meubles et objets mobiliers le garnissant ; que le notaire auquel M. G... X... avait confié le règlement de la succession de son père, a établi, en février et en mai 1977, la déclaration de succession, un acte de notoriété et une attestation de propriété immobilière concernant l'appartement de Nice ; que ces trois actes ne mentionnent comme héritiers ou ayants droit que M. G... X... et Mme Z... ; que ces derniers sont entrés en possession des biens successoraux et que par acte notarié du 19 mai 1980, M. G... X... a fait donation entre vifs de la nue-propriété de l'appartement de Nice à sa fille Isabelle, alors mineure ; que M. J... X..., ayant appris ultérieurement le décès de son père, a assigné son frère en 1980 pour faire prononcer la nullité de toutes les opérations de liquidation et de partage de la succession ainsi faites en fraude de ses droits héréditaires et dire que celles-ci constituent un recel successoral ; qu'accueillant cette demande, l'arrêt confirmatif attaqué a prononcé la nullité de la déclaration de succession, de l'acte de notoriété, de l'attestation de propriété immobilière et de tous les actes subséquents, ainsi que de la donation consentie à Mlle Isabelle X... et a dit que M. G... X... s'était rendu coupable d'un recel successoral général et qu'il en subirait tous les effets légaux ;

Attendu que pour prononcer à son encontre les peines du recel successoral l'arrêt énonce que M. G... X..., en participant aux actes notariés qui le présentent comme seul héritier, avait délibérément dissimulé l'existence de son frère et s'était fait attribuer l'intégralité de la succession sous réserve des droits de la veuve désormais éteints par le décès de celle-ci ;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, alors que l'article du Code civil, instituant la peine civile du recel successoral, ne s'applique qu'à la dissimulation d'effets de la succession et non à l'omission d'un héritier, fût-elle frauduleuse, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a dit que M. G... X... s'est rendu coupable de recel successoral général et en subira tous les effets légaux, l'arrêt rendu le 7 juillet 1983, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant le dit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Montpellier

Textes appliqués

  • Code civil 792

Rapprochements

  • Chambre civile 1, 1982-07-07 Bulletin 1982, I, n° 255, p. 220 (rejet), et l'arrêt cité

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.