CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 4 octobre 1989, n° 88-12.591

Décision attaquée : cour d'appel de Paris 1988-01-27

En bref

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral19 paragraphes, 3 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) du Val de Marne, dont le siège social est ... (Val de Marne),

en cassation d'un arrêt rendu le 27 janvier 1988 par la cour d'appel de Paris (première chambre section A, audience solennelle), au profit :

1°/ de la compagnie La Garantie mutuelle des fonctionnaires et employés de l'Etat et des services publics (GMF) dont le siège est ... (17ème),

2°/ de Monsieur G... DELAISSEZ, demeurant ... à Limeil-Brévannes (Val de Marne),

3°/ de Madame I... TAOUS, veuve de Kaci X..., agissant tant en son nom personnel qu'en qualité d'administratrice légale des biens de sa fille mineure Noura X...,

4°/ de Monsieur Larbi X...,

5°/ de Monsieur Brahim X...,

6°/ de Mademoiselle Fatima X...,

7°/ de Mademoiselle Fioucha X...,

demeurant ensemble ... (Val de Marne),

8°/ de Madame Jeanine A..., demeurant ... (Val de Marne),

défendeurs à la cassation ; La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 15 juin 1989, où étaient présents :

M. Aubouin, président ; M. Michaud, rapporteur ; MM. Z..., E..., D..., Y..., H...

F..., M. C..., Laplace, conseillers ; MM. Herbecq, Bonnet, Mucchielli, conseillers référendaires ; M. Monnet, avocat général ; Mme Lagardère, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Michaud, les observations de la SCP Desaché et Gatineau, avocat de la CPAM du Val de Marne, de Me Blanc, avocat de la GMF et de M. B..., de la SCP Jean et Didier Le Prado, avocat de Mme A..., les conclusions de M. Monnet, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Donne défaut contre les consorts X... ; Sur le moyen unique, pris en sa première branche :

Vu l'article du Code civil ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que M. X..., circulant à bicyclette, fut mortellement blessé dans un accident de la circulation ; que ses ayants droit ont assigné M. B... et son assureur, la Garantie mutuelle des fonctionnaires et employés de l'Etat et des services publics et Mme A... en réparation de leur préjudice, que la caisse primaire d'assurance maladie du Val de Marne a demandé remboursement de ses prestations ; Attendu que pour fixer le montant de l'indemnisation due aux ayants droit de la victime, l'arrêt énonce qu'il ne saurait être procédé à une indexation du salaire annuel de celle-ci évaluée à la date de l'ccident, cette opération étant hypothétique, tout en conservant des valeurs de francs en rente de 1979 ; Qu'en se déterminant ainsi, sans rechercher quel aurait été le salaire de M. X... à la date de l'arrêt, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ; Sur la seconde branche du moyen :

Vu les articles du Code civil et du Code de la sécurité sociale ; Attendu qu'il résulte de ces textes que la caisse primaire poursuit le recouvrement des sommes auxquelles elle est légalement tenue et que sa créance dont la décision judiciaire se borne à reconnaître l'existence dans la limite du préjudice global de la victime, doit produire intérêts au jour de la demande ou, si cette demande est postérieure, du jour où les demandes ont été exposées ; D'où il suit qu'en décidant que les sommes qu'elle allouait à la caisse porteraient intérêts du jour de sa décision, la cour d'appel a violé les textes susvisés ; PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qui concerne le montant des préjudices économiques, l'assiette du recours de la caisse et le montant des intérêts, l'arrêt rendu le 27 janvier 1988, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Orléans ;

Textes appliqués

  • Code civil 1153
  • Code civil 1382
  • Code de la sécurité sociale L376-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.