CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 25 mai 1992, n° 89-21.542

Décision attaquée : cour d'appel de Reims, 1988-11-10

En bref

Sommaire

Le droit de faire résoudre la vente à son profit en cas de défaut de retirement ne peut être reconnu au vendeur que s'il a préalablement délivré l'objet vendu dans les conditions prévues au contrat.

Ne peut être considérée comme délivrée dans ces conditions la chose vendue atteinte d'un défaut couvert par la garantie des vices cachés, dont la révélation autorise l'acheteur à refuser la délivrance.

Thèmes
  • Vente
  • Résolution
  • Causes
  • Défaut de retirement
  • Délivrance de l'objet vendu aux conditions du contrat
  • Nécessité
  • Délivrance
  • Conditions
  • Conditions du contrat

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 3 min de lecture

.

Sur le moyen unique, pris en sa première branche

Vu l'article du Code civil ;

Attendu que la résolution de la vente au profit du vendeur en cas de défaut de retirement ne peut lui être reconnue que s'il a préalablement délivré l'objet vendu dans les conditions prévues au contrat ;

Attendu que, suivant bon de commande du 28 mars 1985, Mme X..., garagiste, a vendu à M. Y... une fourgonnette d'occasion, au prix de 23 000 francs ; que l'acte constatait le versement d'un acompte de 4 000 francs ; qu'il comportait la clause résolutoire suivante : " l'acheteur doit prendre livraison du véhicule dans les 10 jours suivant la date convenue portée au présent bon. Passé ce délai et 10 jours après mise en demeure de prendre livraison par lettre recommandée restée sans effet, la vente est résiliée et l'acompte versé reste acquis au vendeur " ; qu'il prévoyait la livraison " à partir du 20 avril 1985 " ; que les 29 mars et 10 avril, M. Y... versait deux nouveaux acomptes de 4 000 francs ; que, le 20 avril, un expert commis par M. Y... examinait le véhicule en présence des parties, constatait une fuite d'huile à réparer, des traces de choc sur la carrosserie appelant un contrôle du parallélisme du train avant, et prescrivait le remplacement des pneus ; que, par lettre recommandée avec avis de réception du 30 avril, Mme X... mettait M. Y... en demeure de retirer le véhicule " sous les 10 jours " sans faire mention d'aucune remise en état ; que, le 7 mai, date de réception de cette lettre, M. Y... répondait qu'il était disposé à le faire, " sous réserve que les travaux aient été effectués ", et que, le 3 décembre 1985, il a assigné Mme X... en résolution de la vente et paiement de dommages-intérêts ;

Attendu que, pour débouter M. Y... et prononcer la résolution de la vente à ses torts, l'arrêt, après avoir énoncé que " seule la fuite d'huile aurait pu faire l'objet de réserves ", retient que l'acheteur ne pouvait se prévaloir des vices apparents lors de la vente ; qu'il retient encore que M. Y... n'a pas satisfait à l'injonction de retirer le véhicule, ni fait constater après cet acte la persistance de la fuite d'huile ;

Attendu, cependant, que la révélation d'un défaut de la chose vendue, couvert par la garantie des vices cachés, autorise l'acheteur à refuser la délivrance ; qu'en l'espèce, il résulte de l'arrêt que la nécessité de remédier à la fuite d'huile, établie par l'expertise postérieurement à la vente, présentait les caractères d'un tel vice ; que, dès lors, le vendeur ne pouvait exiger l'enlèvement du véhicule tant que cette fuite n'avait pas été réparée ;

Qu'il s'ensuit que la lettre recommandée du 30 avril 1985, impartissant à M. Y... un délai de retirement sans indiquer que la réparation avait été effectuée, n'avait pu faire courir ce délai et qu'en prononçant la résolution aux torts de l'acheteur, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la seconde branche du moyen :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 10 novembre 1988, entre les parties, par la cour d'appel de Reims ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Amiens

Textes appliqués

  • Code civil 1657

Rapprochements

  • Chambre commerciale, 1977-03-07 , Bulletin 1977, IV, n° 73, p. 63 (rejet), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.