IrrecevabilitéPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 30 novembre 1994, n° 94-80.482

Décision attaquée : cour d'appel de Bordeaux (chambre correctionnelle), 1993-12-08

En bref

Sommaire

Le pouvoir spécial prévu par l'article du Code de procédure pénale doit comporter la désignation nominative du mandataire chargé de former pourvoi au nom du demandeur.

(1).

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral13 paragraphes, 1 min de lecture

IRRECEVABILITE des pourvois formés par :

  • X... ou Y... Andrée épouse Z...,
  • Z... Valerio,

contre l'arrêt n° 1655 / 93 de la cour d'appel de Bordeaux, chambre correctionnelle, du 8 décembre 1993, qui les a condamnés, la première, pour avoir contrevenu à une mesure de fermeture administrative d'un débit de boissons, le second, pour avoir exploité un débit de boissons malgré l'interdiction perpétuelle qui lui en était faite en raison d'une précédente condamnation, chacun à 10 000 francs d'amende.

LA COUR,

Joignant les pourvois en raison de la connexité ;

Vu le mémoire produit, commun aux demandeurs ;

Sur la recevabilité des pourvois

Attendu que, selon l'article du Code de procédure pénale, la déclaration de pourvoi doit être signée, à défaut du demandeur lui-même ou d'un avoué près la juridiction qui a statué, par un fondé de pouvoir spécial ; que cette qualité ne peut résulter que de la désignation nominative du mandataire ;

Attendu que les pouvoirs annexés aux déclarations de pourvois souscrites par un avocat prétendant agir comme mandataire de Andrée X...et Valerio Z..., sont établis par ceux-ci au profit de " mon conseil ", sans autre indication ;

Mais attendu qu'en l'état de cette seule mention, la Cour de Cassation n'est pas en mesure de s'assurer de la régularité des déclarations au regard du texte précité ;

Que, dès lors, les pourvois sont irrecevables ;

DECLARE les pourvois irrecevables.

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 576

Rapprochements

  • Chambre criminelle, 1987-10-20, Bulletin criminel 1987, n° 355 (1), p. 948 (irrecevabilité)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.