IrrecevabilitéNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 11 octobre 1995, n° 94-82.916

Décision attaquée : cour d'appel de Caen, chambre correctionnelle 1994-04-22

En bref

Décision

Declare les pourvois IRRECEVABLES ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Thèmes
  • Cassation
  • Pourvoi
  • Déclaration
  • Mandataire
  • Pouvoir spécial
  • Indication de la décision attaquée
  • Nécessité
  • Désignation
  • Conditions
  • Personne morale
  • Représentant légal

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt6 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le onze octobre mil neuf cent quatre-vingt-quinze, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller BLIN, les observations de la société civile professionnelle CELICE et BLANCPAIN, de la société civile professionnelle NICOLAY et de LANOUVELLE et de la société civile professionnelle COUTARD et MAYER, avocats en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général AMIEL ;

Statuant sur les pourvois formés par :

  • LA SOCIETE MATTEI EURODOLLAR,
  • LA COMPAGNIE UNION DES ASSURANCES DE PARIS (UAP), parties intervenantes, contre l'arrêt de la cour d'appel de CAEN, chambre correctionnelle, du 22 avril 1994, qui, dans la procédure suivie contre Agnès C... pour homicide involontaire, a prononcé sur les intérêts civils et dit la compagnie UAP tenue à garantie ;
BMotivation11 paragraphes, 1 min de lecture

Joignant les pourvois en raison de la connexité ;

Sur la recevabilité du pourvoi de la société UAP

Attendu que le pourvoi spécial prévu par l'article du Code de procédure pénale, joint à la déclaration de pourvoi souscrite par un avocat doit désigner avec précision la décision attaquée ;

Attendu qu'à la déclaration de pourvoi, faite par un avocat au barreau de Caen est annexé un pourvoi non daté aux termes duquel Joëlle Y... se borne à donner pouvoir à cet avocat "de former pourvoi en cassation au nom et lieu de l'UAP" ;

Attendu qu'en cet état, alors que le pourvoi ne donne aucune indication sur la décision attaquée, la déclaration de pourvoi ne répond pas aux prescriptions de l'article précité ;

que, dès lors, le pourvoi doit être déclaré irrecevable ;

Sur la recevabilité du pourvoi de la société Mattei Eurodollar

Attendu que, selon l'article du Code de procédure pénale, la déclaration de pourvoi doit être signée ;

à défaut du demandeur ou d'un avoué près la juridiction qui a statué, par un fondé de pouvoir spécial ; que le demandeur en cassation est seul qualifié pour désigner ce mandataire ;

Attendu qu'à la déclaration de pourvoi souscrite au greffe de la cour d'appel de Caen par un avocat agissant au nom et comme mandataire de la société Mattei Eurodollar, domiciliée à Marseille, est annexé un pourvoi signé, non du représentant légal de cette personne morale, mais d'une personne ayant signé de façon illisible pour le compte de la société Eurodollar France dont le siège social est à Paris ;

Attendu qu'en cet état la déclaration de pourvoi ne répond pas aux exigences du texte susvisé ; qu'il s'ensuit que le pourvoi doit être déclaré irrecevable ;

CDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

DECLARE les pourvois IRRECEVABLES ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Où étaient présents : M. Simon conseiller le plus ancien, faisant fonctions de président en remplacement du président empêché, M. Blin conseiller rapporteur, MM. Z..., X..., B..., D...

E..., Chevallier, M. Farge conseillers de la chambre, Mmes A..., Verdun conseillers référendaires, M. Amiel avocat général, Mme Nicolas greffier de chambre ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 576

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.