CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 19 juin 1996, n° 92-19.375

Décision attaquée : cour d'appel de Douai, 1992-06-25

En bref

Sommaire

Un arrêt retenant qu'un agent général d'assurances avait conservé par-devers lui, pendant 6 mois, des documents d'adhésion à un contrat d'assurance de groupe qu'il était urgent de transmettre à la compagnie d'assurances, au motif qu'un chèque d'acompte n'y était pas joint alors qu'il lui appartenait, dans le cadre des diligences lui incombant, de mettre en garde son client contre les conséquences de l'absence de versement de cet acompte et qu'il avait rendu impossible la conclusion définitive du contrat d'assurance, a pu en déduire que l'agent général avait commis une faute engageant sa responsabilité délictuelle envers le bénéficiaire de la police qui aurait pu être souscrite.

Thèmes
  • Responsabilité délictuelle ou quasi délictuelle
  • Faute
  • Assurance
  • Agent général d'assurances
  • Agent ayant conservé par
  • Devers lui des documents d'adhésion à un contrat d'assurance de groupe
  • Assurance (règles générales)
  • Personnel
  • Agent général
  • Responsabilité
  • Dommage
  • Préjudice certain

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 3 min de lecture

Sur le moyen unique du pourvoi principal et le moyen unique du pourvoi provoqué, pris en leurs trois premières branches

Attendu, selon l'arrêt attaqué, qu'en janvier 1984, M. X..., dirigeant de la Société française de montage (SFM), maintenant en liquidation des biens, s'est adressé à M. Z..., agent général de la compagnie Union des assurances de Paris, en vue de souscrire un contrat d'assurance de groupe en faveur des deux cadres de l'entreprise, M. X... lui-même et M. Y..., directeur de la SFM, ce contrat devant faire suite à celui passé avec la compagnie AGF et résilié par cette dernière à compter du 31 décembre 1983 ; que MM. X... et Y... ayant été mortellement blessés dans un accident le 31 juillet 1984, M. Z... a transmis la demande d'adhésion de la SFM le 2 août, avec un chèque qui lui aurait été remis dans le courant du mois de juillet ; que l'UAP ayant refusé de payer le capital-décès, les ayants droit de M. X... et de M. Y... ont assigné en dommages-intérêts M. Z... et la compagnie UAP ;

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir accueilli cette demande, alors que, d'une part, ni la société SFM ni les ayants droit des victimes n'avaient imputé à faute à l'agent général l'omission d'une mise en demeure d'avoir à payer la première prime sous la sanction d'un défaut d'assurance ; que, dès lors, en reprochant à l'agent général d'avoir commis une faute pour ne pas avoir solennellement mis en garde, par lettre recommandée, la société SFM d'avoir à verser l'acompte, sans avoir préalablement invité les parties à présenter leurs observations contradictoires sur ce moyen, la cour d'appel aurait violé les articles et et du nouveau Code de procédure civile ; alors que, d'autre part, en l'absence d'une obligation légale, réglementaire ou conventionnelle d'agir ou d'un devoir préexistant, et sauf intention de nuire, une omission pure et simple n'est pas fautive ; qu'en imputant une faute à l'agent général Pignon, au seul motif tiré de ce qu'il n'avait pas mis en garde de manière solennelle, par lettre recommandée, la société SFM contre les conséquences de l'absence de versement de l'acompte sur la date de prise d'effet des garanties, la cour d'appel aurait privé son arrêt de base légale au regard de l'article du Code civil ; alors que, en outre, en se bornant à déclarer que l'agent général prétendait avoir effectué ces relances verbales, sans se prononcer sur cette prétention qui démontrait l'existence de diligences suffisantes du mandataire de l'assureur, la cour d'appel aurait privé son arrêt de base légale au regard de l'article du Code civil ;

Mais attendu que l'arrêt retient que M. Z... avait conservé par-devers lui, pendant 6 mois, des documents d'adhésion qu'il était urgent de transmettre à l'UAP, au motif qu'un chèque d'acompte n'y était pas joint, alors qu'il lui appartenait, dans le cadre des diligences lui incombant, de mettre en garde la SFM contre les conséquences de l'absence de versement de cet acompte et qu'il avait ainsi rendu impossible la conclusion définitive du contrat ;

Que, de ces constatations et énonciations, la cour d'appel, qui n'avait pas à s'expliquer sur de simples allégations, a pu déduire, hors toute contradiction, que M. Z... avait commis une faute engageant sa responsabilité délictuelle envers les bénéficiaires de la police qui aurait pu être souscrite ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Mais sur le moyen unique du pourvoi principal et le moyen unique du pourvoi provoqué, pris en sa quatrième branche :

Vu l'article du Code civil ;

Attendu que, pour accueillir intégralement la demande des consorts X... et Y..., l'arrêt énonce que leur préjudice est exactement égal au montant de l'indemnité à laquelle ils auraient pû prétendre si le contrat avait été soucrit dans un temps proche de l'établissement des documents d'adhésion, l'acceptation de l'UAP ne faisant aucun doute en l'état des questionnaires de santé remplis par MM. X... et Y... ;

Qu'en accordant ainsi la totalité des sommes réclamées en application de la police d'assurances alors que, ce contrat n'ayant pas été conclu, les consorts X... et Y... ne pouvaient se prévaloir que de la perte d'une chance résultant de la faute de M. Z..., la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qui concerne l'évaluation du préjudice, l'arrêt rendu le 25 juin 1992, entre les parties, par la cour d'appel de Douai ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Amiens.

Rapprochements

  • Chambre civile 1, 1984-10-02, Bulletin 1984, I, n° 245, p. 208 (cassation partielle), et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.