CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, assemblée plénière, 7 février 1997, n° 93-17.292

Décision attaquée : cour d'appel de Bastia, 1992-07-06

En bref

Sommaire

Une caisse de prévoyance qui gère un régime obligatoire de sécurité sociale et dont les prestations versées à l'occasion d'un accident de la circulation ont un lien direct avec le fait dommageable, bénéficie d'une action subrogatoire contre la personne tenue à réparation, ou contre son assureur.

Thèmes
  • Accident de la circulation
  • Tiers payeur
  • Recours
  • Recours subrogatoire d'un organisme gérant un régime obligatoire de sécurité sociale
  • Prestations directement liées au fait dommageable
  • Sécurité sociale, régimes spéciaux
  • Marins
  • Assurances sociales
  • Tiers responsable
  • Recours de la caisse
  • Recours subrogatoire

Texte intégral

ATexte intégral13 paragraphes, 3 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu les articles 29.1° et 30 de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985, ensemble les articles 1 et 2 du décret modifié du 17 juin 1938 relatif à la réorganisation et à l'unification du régime d'assurance des marins ;

Attendu que les prestations versées par un organisme, établissement ou service gérant un régime obligatoire de sécurité sociale à la victime d'un dommage résultant d'une atteinte à la personne ouvrent droit à un recours de caractère subrogatoire contre la personne tenue à réparation ou son assureur ; que sont obligatoirement affiliés à la Caisse générale de prévoyance des marins (CGPM), dont l'objet est la couverture des risques d'accident, de maladie, de maternité, d'invalidité et de décès, les marins français dont les services donnent lieu à cotisations à la Caisse de retraites des marins ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué et les pièces de la procédure, qu'à la suite du décès d'Yves X..., ouvrier mécanicien de la marine marchande, mortellement blessé le 3 août 1988 dans un accident de la circulation, la CGPM a pris en charge les frais d'hospitalisation de la victime et versé une pension d'orphelin à son fils mineur ; qu'elle a demandé le remboursement de ces deux sommes à M. Y..., responsable de l'accident, et à son assureur, le GAN ;

Attendu que, pour débouter la CGPM de ses demandes, l'arrêt retient que cette Caisse ne bénéficie pas d'action subrogatoire ;

Qu'en statuant ainsi, alors que la CGPM gère un régime obligatoire de sécurité sociale et que toutes les prestations qu'elle verse, lorsqu'elles ont un lien direct avec le fait dommageable, ouvrent droit à un recours subrogatoire contre la personne tenue à réparation ou son assureur, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 6 juillet 1992, entre les parties, par la cour d'appel de Bastia ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence.MOYEN ANNEXE

Moyen produit par la SCP Delaporte et Briard, avocat aux Conseils, pour la Caisse générale de prévoyance des marins.

MOYEN UNIQUE DE CASSATION :

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir débouté la Caisse générale de prévoyance des marins de sa demande en remboursement des prestations versées par elle ;

AUX MOTIFS QUE la loi du 5 juillet 1985 est seule applicable et que cette loi énumère limitativement les tiers payeurs admis à exercer un recours contre le responsable de l'accident et son assureur ; que ce recours est exclusivement subrogatoire ; que l'ENIM, qui a versé la pension orphelin, ne bénéficie pas de la subrogation et devra donc être débouté de sa demande, la loi ne prévoyant pas d'action de sa part à l'encontre du responsable de l'accident ;

ALORS QU'il résulte de l'article 29 de la loi du 5 juillet 1985 qu'ouvrent droit à recours contre la personne tenue à réparation de son assureur toutes les prestations, sans distinction, versées par les organismes, établissements et services gérant un régime obligatoire de sécurité sociale ; qu'en vertu des articles 2 et 70 du décret du 17 juin 1938 instituant la Caisse générale de prévoyance des marins au sein de l'Etablissement national des invalides de la marine, ladite Caisse gère un régime obligatoire de sécurité sociale, de sorte qu'elle bénéficie du recours subrogatoire prévu par la loi du 5 juillet 1985 ; qu'ainsi, en statuant comme elle l'a fait, la cour d'appel a violé les textes susvisés.

Textes appliqués

  • Décret 1938-06-17 art. 1, art. 2
  • Loi 85-677 1985-07-05 art. 29-1, art. 30

Rapprochements

  • Chambre criminelle, 1996-06-12, Bulletin criminel 1996, n° 250, p. 754 (cassation partielle)
  • Chambre civile 2, 1996-06-16, Bulletin 1996, II, n° 180, p. 110 (cassation partielle), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.