CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 22 janvier 2004, n° 01-00.580

Décision attaquée : cour d'appel de Basse-Terre, 2000-10-23

En bref

Décision

Casse et annule, mais seulement en ce qu'il a débouté les consorts X... de leur demande d'expertise, l'arrêt rendu le 23 octobre 2000, entre les parties, par la cour d'appel de Basse-Terre ;

remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Basse-Terre, autrement composée ;

Sommaire

L'exécution d'une décision de référé n'a lieu qu'aux risques et périls de celui qui la poursuit, à charge pour lui de réparer le préjudice qui en résulte, sans qu'il soit nécessaire de relever une faute.

Thèmes
  • Jugements et arrêts
  • Exécution
  • Exécution aux risques et périls du demandeur
  • Décision préparatoire ou provisoire
  • Exécution provisoire
  • Effets
  • Infirmation de la décision
  • Exécution aux risques et périls de l'exécutant
  • Dommage
  • Réparation
  • Faute dans l'exécution de la décision
  • Nécessité (non)

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

BFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt infirmatif attaqué, que les consorts X... ayant fait exécuter le 7 décembre 1991 une ordonnance de référé en date du 19 juillet 1991, devenue définitive, ordonnant à M. Y... de démolir le mur qu'il avait construit en limite séparative avec leur fonds, qui, soutenaient-ils, leur interdisaient l'accès à leur terrain, M. Y..., qui entre temps, avait assigné les consorts X... en bornage et obtenu une décision, devenue définitive, situant le mur démoli sur son propre terrain, a assigné les consorts X... en indemnisation du préjudice qu'il avait subi du fait de la destruction litigieuse ; que les consorts X... ont sollicité reconventionnellement la désignation d'un expert pour constater l'état d'enclave de leur bien immobilier ;

CMoyens5 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le premier moyen

Attendu que les consorts X... font grief à l'arrêt d'avoir accueilli la demande de M. Y... et de les avoir condamnés in solidum à lui payer la somme de 40 000 francs à titre de dommages-intérêts, alors, selon le moyen :

1 / que ne constitue pas une faute, ni même une imprudence, l'exécution d'une décision devenue définitive, quand bien même il s'agirait d'une ordonnance de référé ; qu'en statuant par ces motifs, la cour d'appel a violé, par fausse application, les articles , et du nouveau Code de procédure civile, ensemble l'article du Code civil ;

2 / qu'en tout état de cause, en application de l'article du Code civil chacun est responsable du dommage qu'il a causé par sa faute ; que l'abus du droit de propriété constitue une telle faute ; que par suite, la faute de la victime qui a concouru à la production du dommage peut exonérer l'auteur d'une faute qui a également causé ce dommage ;

qu'en l'espèce, les consorts X... avaient fait valoir que leur action en référé avait été causée par l'état d'enclave résultant pour leur fonds de l'édification par M. Y... d'un mur, édifié sur une fente de 4 à 10 cm d'épaisseur sur 8 mètres de long et obstruant l'accès habituel à leur fonds, ce qui constituait un trouble manifestement illicite justifiant la démolition de ce mur et constaté par l'ordonnance du 19 juillet 1991 et l'arrêt de la cour d'appel de Basse-Terre du 9 novembre 1992 ; que la cour d'appel, qui a considéré que les héritiers X... avaient commis une négligence en intentant une procédure en démolition du mur avant de faire vérifier contradictoirement la ligne divisoire des fonds, sans rechercher si l'édification de ce mur par M. Y... à seule fin de nuire aux consorts X... ne constituait pas un abus du droit de propriété, exonérant les consorts X... de toute responsabilité, a privé sa décision de base légale au regard de l'article du Code civil ;

DMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que l'exécution d'une ordonnance de référé n'a lieu qu'aux risques et périls de celui qui la poursuit, à charge pour lui d'en réparer les conséquences dommageables sans qu'il soit nécessaire de relever une faute à son encontre ;

Que par ce motif de pur droit substitué à celui que critique le moyen, l'arrêt se trouve légalement justifié ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais sur le second moyen :

FMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que pour débouter les consorts X... de leur demande de désignation d'un expert à l'effet de constater l'état d'enclave dans lequel se trouvait leur bien, l'arrêt énonce qu'a l'autorité de la chose jugée le jugement de bornage du 20 mai 1994 qui homologue le rapport de l'expert judiciaire Z... situant le mur litigieux sur le fonds Y... et que les héritiers X... sont donc mal fondés à contester le rapport Z... et à demander une nouvelle expertise ;

Attendu qu'en statuant ainsi alors que la demande des consorts X... tendait, non pas à remettre en cause le rapport Z... dont l'objet était de situer le mur litigieux, mais d'en vérifier le caractère opérant ou non et, au vu de ce rapport, et en l'état de pièces nouvelles qu'ils produisaient, à faire constater l'existence ou non d'une enclave, dans ce cas de déterminer l'emprise de la voie d'accès et de fournir les éléments pour en fixer le prix afin d'en permettre l'acquisition par M. X..., la cour d'appel a méconnu l'objet du litige et violé l'article susvisé ;

GDispositif7 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a débouté les consorts X... de leur demande d'expertise, l'arrêt rendu le 23 octobre 2000, entre les parties, par la cour d'appel de Basse-Terre ;

remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Basse-Terre, autrement composée ;

Laisse à chaque partie la charge de ses propres dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. Y... ;

Dit que sur les diligences du Procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-deux janvier deux mille quatre.

Textes appliqués

  • Nouveau Code de procédure civile 4

Rapprochements

  • Chambre civile 2, 2003-07-10, Bulletin 2003, II, n° 244, p. 202 (cassation partielle), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.