Cass.Publié au Bulletin

Cour de cassation, première présidence (Ordonnance), 13 novembre 2008, n° 07-14.942

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence, 21 décembre 2006ECLI:FR:CCASS:2008:OR92907

En bref

Sommaire

Un acte accompli au nom d'une personne décédée est nul et la reprise d'instance faite par ses ayants-droit ne peut avoir pour effet de régulariser un tel acte

Thèmes
  • Cassation
  • Pourvoi
  • Radiation
  • Instance
  • Reprise d'instance
  • Reprise d'instance par les ayants droits du demandeur à la suite de son décès
  • Effets
  • Nullité de l'acte accompli au nom de la personne décédée
  • Régularisation de l'acte nul
  • Possibilité
  • Exclusion
  • Requête en radiation

Texte intégral

ATexte intégral33 paragraphes, 3 min de lecture

COUR DE CASSATION

PREMIERE PRESIDENCE

086

Pourvoi n° M 0714942

Requête n° 2907 / 08 P + B

Ordonnance n° 92907

O R D O N N A N C E

ENTRE :

Mme Marie-Thérèse X... épouse B...

Mme Christiane X... épouse Y...

venant toutes deux aux droits de Mme Simonne Z..., veuve X... (décédée le 22 / 12 / 07)

SCP Vuitton et Ortscheidt, avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation

ET :

Mme Claudine X... épouse A...

SCP Vier, Barthélemy et Matuchansky, avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation

Nous, Pierre Sargos, président de chambre maintenu en activité, délégué par le premier président de la Cour de cassation,

Assisté de Sophie Boyer, greffier,

Vu la requête du 12 / 08 / 2008 par laquelle Mmes Marie-Thérèse X..., épouse B..., et Christiane X..., épouse Y..., venant toutes deux aux droits de Mme Simone Z..., veuve X..., ont demandé, par application de l'article du code de procédure civile, la radiation de l'affaire inscrite sous le numéro 07-14. 942 à la suite de la déclaration de pourvoi formée le 14 / 05 / 2007 par Mme Claudine X..., épouse A... ;

Vu les observations en défense produites le 14 / 10 / 2008 par la SCP Vier, Barthélemy et Matuchansky, laquelle a été entendue ;

Après avoir recueilli l'avis de M. Francis Cavarroc, avocat général ;

Avons rendu l'ordonnance ci-après :

Attendu que, par arrêt du 21 / 12 / 2006, Mme Claudine X..., épouse A..., a été condamnée par la cour d'appel d'Aix-en-Provence à payer diverses sommes à Mme Simonne Z..., veuve X... ;

Attendu que le 15 / 01 / 2008, Mme Simonne Z..., épouse X..., a demandé la radiation de l'affaire inscrite sous le numéro 07-14. 942 à la suite de la déclaration de pourvoi formée le 14 / 05 / 2007 par Mme Claudine X..., épouse A..., contre un arrêt, rectificatif d'un arrêt du 30 / 03 / 2006, rendu le 21 / 12 / 2006 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence, le mémoire ampliatif étant déposé le 12 octobre 2007 ;

Qu'il s'est avéré que la requérante était décédée le 22 / 12 / 2007 et qu'eu égard à cette circonstance, une ordonnance de non-lieu à statuer a été rendue le 27 / 03 / 2008 ;

Attendu que le 12 / 08 / 2008, Mmes Marie-Thérèse X..., épouse B..., et Marie Christine X..., épouse Y..., ayant droit de la défunte dont elles ont repris l'instance, ont déclaré " reprendre les termes et fin de la requête en radiation du rôle formée par celle-ci " et sollicité la radiation pour inexécution ;

Mais attendu, d'abord, que la requête en radiation présentée le 15 / 01 / 2008, comme émanant de Simonne Z..., épouse X..., alors qu'elle était décédée, est nulle ; que la reprise d'instance faite par ses ayants droit ne peut avoir pour effet de régulariser un acte nul ;

Attendu, ensuite, qu'à supposer que la requête des ayants droit puisse s'analyser en une demande autonome, elle est irrecevable, en application de l'article , deuxième paragraphe, du code de procédure civile, dès lors qu'elle a été formée après l'expiration du délai de dépôt du mémoire en défense, lequel a été déposé le 15 / 01 / 2008 ;

Que, dans ces conditions, il n'y a pas lieu de radier l'affaire du rôle de la Cour ;

PAR CES MOTIFS :

DISONS n'y avoir lieu à radiation de l'affaire enregistrée sous le numéro 07-14. 942.

Fait à Paris, le 13 / 11 / 2008

Le greffier, Le président de chambre,

Sophie Boyer Pierre Sargos

Textes appliqués

  • article du code de procédure civile

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.