جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة الجنائية، قرار بتاريخ 2018-02-21، ملف رقم 0994311

المصدر الرسمي

رقم القرار: 994311

تاريخ القرار: 2018/02/21

الموضوع: اسئلة

الأطراف: الطاعن: النيابة العامة و(ب.ع) / المطعون ضده: (د.م) ومن معه

الكلمات الأساسية: سؤال مركب – تزوير – وثيقة مزورة – واقعة

المرجع القانوني: المادتان 222 من قانون العقوبات و المادة 305 من قانون الإجراءات الجزائية

المبدأ:

يتعين على محكمة الجنايات، في حالة تعدد الوثائق المزورة، طرح سؤال على كل وثيقة مزورة على حدا لاعتبارها واقعة بذاتها.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الأول المثار من قبل العارض وتلقائيا من المحكمة العليا:

حيث أن الأسئلة محل المناقشة المتعلقة بجناية تكوين جمعية أشرار تمت صياغتها على النحو التالي: هل أن المتهم…….مذنب لارتكبه………واقعة الانخراط ضمن جمعية أو اتفاق مهما كانت مدته وعدد أعضائه تشكل بغرض الإعداد لارتكاب جناية أو أكثر أو جنحة أو أكثر ضد الأشخاص أو الأملاك تكون جمعية أشرار والتي تأسس بمجرد التصميم المشترك على القيام بالفعل ؟

حيث يتبين بأن السؤال متشعب حين تضمن ارتكاب الجنايات أو الجنح ذلك لأنه حين يكون الغرض من تكوين جمعية الأشرار ارتكاب الجنايات فإن الفعل يشكل واقعة وحين يكون الغرض منه ارتكاب الجنح المعاقب عليها بخمس سنوات حبسا على الأقل يشكل واقعة أخرى وهذا راجع لاختلاف العقوبة المقررة لكل منهما كما تلاحظ المحكمة العليا بأن المحكمة أخطأت لما أحالت بخصوص الوقائع التي تضمنتها الأسئلة 6 و 7 و 13 و 14 و 20 على أسئلة أخرى وذلك لأن الإحالة تجوز فقط بخصوص الظروف الزمانية والمكانية فقط كما أن الأسئلة 5 و 12 و 19 جاءت معقدة لأنها تضمنت عدة وقائع حين أشارت إلى تزوير شهادات تتمثل في دفتر عائلي وشهادات ميلاد وشهادات إقامة وبطاقة هوية وكان يتعين على المحكمة أن تطرح سؤالا عن كل وثيقة مزورة على حده وذلك لأن كل وثيقة مزورة تعتبر واقعة بذاتها الأمر الذي يعرض الحكم للنقض والبطلان دون حاجة لمناقشة الوجه الثاني والذي تبين بعد دراسته انه غير سديد.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

المستشار المقرر

إذا واجهتم وضعاً مشابهاً في فرنسا، فيمكنكم التواصل لدى مكتب Kohen Avocats مع محامٍ جنائي في باريس.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.