Falam de nós
Ver os vídeos e as respetivas transcriçõesVídeos
Kohen Avocats, contencioso de contrafação em Paris
Advogado de contrafação em Paris: fazer cessar a cópia ou defender-se dela
Marca, direito de autor, desenho ou modelo, patente: o escritório reúne a prova por auto de constatação ou apreensão por contrafação (saisie-contrefaçon), obtém a proibição em processo de urgência (référé), quantifica o prejuízo e conduz a ação de contrafação perante o tribunal judicial (tribunal judiciaire) competente. Defende também as empresas e os criadores acusados de contrafação, desde a interpelação formal até ao recurso. Tudo parte do título invocado, dos atos imputados e dos prazos em curso.
Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Após uma apreensão por contrafação, quem a requereu dispõe de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, para propor a ação principal; caso contrário, a apreensão é anulada a pedido da pessoa visada (artigos L. 716-4-7 e R. 716-18 do Código da Propriedade Intelectual francês (Code de la propriété intellectuelle) para as marcas, L. 332-3 e R. 332-3 para o direito de autor).
4,9/5
Classificação média das avaliações Google270 avaliações
Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.
O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.
Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex
Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades
O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.
Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.
O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.
Ordem dos Advogados de Paris
Urgência 24 horas por dia, 7 dias por semana
Estudo prévio do processo
Envie os seus documentos. Receba uma análise.
Dr. Hassan Kohen
Advogado da Ordem dos Advogados de Paris, contencioso de contrafação: marcas, direito de autor, desenhos e modelos, patentes, concorrência desleal.
Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)
Página atualizada em 1 de novembro de 2026.
Resposta rápida
A contrafação é a violação de um direito de propriedade intelectual: a reprodução ou a representação de uma obra sem o consentimento do autor é ilícita (artigo L. 122-4 do Código da Propriedade Intelectual), e a violação dos direitos do titular de uma marca, de um desenho ou modelo ou de uma patente faz incorrer o seu autor em responsabilidade civil (artigos L. 716-4, L. 521-1 e L. 615-1). A prova faz-se por todos os meios, nomeadamente pela apreensão por contrafação ordenada mediante requerimento, que impõe depois a propositura da ação principal num prazo curto (artigos L. 716-4-7 e R. 716-18). As ações cíveis são da competência exclusiva de tribunais judiciais designados, sendo Paris competente para as patentes, as marcas da União Europeia e os desenhos e modelos comunitários (artigos D. 211-6 e R. 211-7 do Código da Organização Judiciária francês (Code de l'organisation judiciaire)), sem prejuízo, quanto às patentes europeias, da jurisdição do Tribunal Unificado de Patentes (artigo L. 614-13 do Código da Propriedade Intelectual). A ação prescreve em cinco anos. A indemnização tem em conta, separadamente, os lucros cessantes, o dano moral e os lucros do contrafator (artigos L. 331-1-3, L. 716-4-10, L. 521-7 e L. 615-7). O escritório Kohen Avocats, no 16.º arrondissement de Paris, atua tanto para o titular dos direitos como para a pessoa visada. Contacto: +33 6 89 11 34 45.
Uma cópia a fazer cessar, uma apreensão sofrida, uma citação recebida?
Compreender a sua situação
A ação de contrafação em Paris, explicada
Qualquer violação dos direitos do proprietário de um desenho ou modelo «constitui uma contrafação que faz incorrer o seu autor em responsabilidade civil» (tradução nossa) (artigo L. 521-1 do Código da Propriedade Intelectual), e a mesma regra vale para a marca e para a patente. O que constitui contrafação, como prová-la, quem ganha e quem perde perante o juiz, e o que se pode obter.
Pontos essenciais
O que constitui contrafação, título por título
O direito invocado determina os atos proibidos, as condições da ação e os meios de defesa.
Direito de autor: o autor de uma obra do espírito goza sobre ela, pelo simples facto da sua criação, de um direito de propriedade incorpórea exclusivo e oponível a todos (artigo L. 111-1), sem necessidade de registo. Qualquer representação ou reprodução, integral ou parcial, feita sem o seu consentimento é ilícita, tal como a tradução, a adaptação ou a transformação (artigo L. 122-4).
Marca: a violação do direito do titular da marca registada constitui uma contrafação que faz incorrer o seu autor em responsabilidade civil, nomeadamente pela violação das proibições de uso de um sinal idêntico ou semelhante (artigo L. 716-4). As regras próprias da marca são desenvolvidas na página sobre marcas.
Desenho ou modelo: a aparência de um produto, caracterizada pelas suas linhas, contornos, cores, forma, textura ou materiais, pode ser protegida (artigo L. 511-1). São proibidos, sem o consentimento do proprietário, o fabrico, a oferta, a colocação no mercado, a importação, a exportação, o transbordo, a utilização ou a detenção para esses fins de um produto que incorpore o desenho ou modelo (artigo L. 513-4).
Patente: são proibidos, sem o consentimento do proprietário, o fabrico, a oferta, a colocação no mercado, a utilização, a importação, a exportação, o transbordo ou a detenção do produto patenteado, a utilização do processo patenteado e os mesmos atos relativos ao produto obtido diretamente por esse processo (artigo L. 613-3). O revendedor ou o utilizador que não seja o fabricante só incorre em responsabilidade se tiver agido com conhecimento de causa (artigo L. 615-1).
O direito de autor protege apenas a obra original, e o ónus de a demonstrar recai sobre o demandante. O Tribunal de Recurso de Paris recorda-o: «Cabe a quem invoca um direito de autor cuja existência é contestada definir e explicitar os contornos da originalidade que alega.» (tradução nossa) Nesse processo, a sociedade que reivindicava uma T-shirt com mensagem «não consegue demonstrar a originalidade do modelo» (tradução nossa) e viu os seus pedidos de contrafação julgados improcedentes (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 12 janvier 2024, n° 22/04130). O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) proíbe aliás o juiz de dar a originalidade por adquirida quando o demandado a contesta apresentando anterioridades (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111).
Quanto ao desenho ou modelo registado, a comparação incide sobre a impressão de conjunto. A proteção «abrange qualquer desenho ou modelo que não produza no utilizador informado uma impressão visual de conjunto diferente» (tradução nossa), e essa impressão mede-se sobre o objeto registado na sua totalidade, não sobre um pormenor isolado: o Tribunal de Cassação anulou um acórdão que se tinha limitado a comparar a haste de dois copos de vinho, quando o modelo dizia respeito ao copo (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111). Quanto à marca, a contrafação pressupõe, por fim, um uso próprio do demandado. Segundo o Tribunal de Cassação, ao decidir sobre o artigo L. 713-2 na sua redação anterior à Ordonnance de 13 de novembro de 2019, «o simples facto de o uso contrafeito de uma marca por um operador económico proporcionar a um terceiro uma vantagem económica não basta» (tradução nossa) para fazer desse terceiro um contrafator (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-22.474).
Os factos posteriores ao depósito de um desenho ou modelo mas anteriores à publicação do seu registo não constituem contrafação, salvo em relação à pessoa a quem tenha sido notificada uma cópia do pedido (artigo L. 521-1). Ver as nossas páginas sobre o direito de autor, os desenhos e modelos e a propriedade industrial.
A prova
Reunir a prova: apreensão por contrafação, auto de constatação, direito de informação
A apreensão por contrafação é um instrumento poderoso, enquadrado por prazos e por um dever de lealdade.
Todos os meios
A contrafação de marca, de desenho ou modelo e de patente pode ser provada por todos os meios (artigos L. 716-4-7, L. 521-4 e L. 615-5): auto de constatação de comissário de justiça (commissaire de justice), compra de teste, capturas de ecrã datadas, faturas, catálogos.
Despacho mediante requerimento
Qualquer pessoa com legitimidade para agir pode fazer proceder, por despacho proferido mediante requerimento pelo tribunal cível competente, quer à descrição detalhada, com ou sem recolha de amostras, quer à apreensão efetiva dos produtos alegadamente contrafeitos e de qualquer documento que lhes diga respeito (artigos L. 716-4-7 e L. 332-1). O texto confia a medida a «todos os oficiais de justiça» (tradução nossa), assistidos, se for caso disso, por peritos designados pelo requerente.
Garantias
O juiz pode subordinar a apreensão à prestação de garantias destinadas a indemnizar o demandado se a ação for posteriormente julgada improcedente ou a apreensão for anulada (artigo L. 716-4-7).
Propor a ação principal
Quem requereu a apreensão deve propor a ação principal, por via cível ou penal, no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, a contar da apreensão ou da descrição; caso contrário, a totalidade da apreensão é anulada a pedido da pessoa visada, sem que esta tenha de fundamentar o pedido (artigos L. 716-4-7 e R. 716-18 para as marcas, L. 332-3 e R. 332-3 para o direito de autor).
Levantamento
Em matéria de direito de autor, a pessoa visada pela apreensão ou o terceiro detentor pode pedir ao presidente do tribunal judicial o levantamento da apreensão ou a limitação dos seus efeitos, no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, a contar da apreensão (artigos L. 332-2 e R. 332-2).
Direito de informação
Seja em ação principal ou em processo de urgência, o tribunal pode ordenar, se necessário sob pena pecuniária compulsória (astreinte), a apresentação dos documentos que permitam determinar a origem e as redes de distribuição dos produtos alegadamente contrafeitos, se não existir impedimento legítimo (artigos L. 331-1-2, L. 716-4-9, L. 521-5 e L. 615-5-2).
A apreensão não exige urgência, mas exige lealdade. Para o Tribunal de Recurso de Paris, o texto próprio das marcas «não prevê condição de urgência para que se proceda a tais medidas» (tradução nossa); revogou, contudo, o despacho na parte em que autorizava a cópia da lista de clientes e potenciais clientes da pessoa visada, medida que «se afigura excessiva, não sendo a identidade dessas pessoas necessária para a resolução do litígio» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, ordonnance, 5 juillet 2023, n° 23/10904). O Tribunal de Cassação exige do requerente «que atue com lealdade na exposição dos factos em apoio do seu requerimento de apreensão por contrafação» (tradução nossa): as sociedades Puma, que tinham ocultado ao juiz as decisões do INPI (instituto francês da propriedade industrial) e do EUIPO que afastavam qualquer risco de confusão, viram os seus autos anulados (Cass. com., 6 décembre 2023, n° 22-11.071).
O prazo para propor a ação principal cumpre-se à letra. O juiz das medidas de urgência do tribunal judicial de Paris considerou que, após uma apreensão por contrafação, «uma citação em processo de urgência não satisfaz essa exigência» (tradução nossa), julgou o auto «manifestamente ferido de nulidade» (tradução nossa), deixou a sua anulação para o juiz do processo principal e afastou-o dos autos, antes de declarar não haver lugar a medida de urgência quanto aos pedidos do titular (TJ Paris, référé, 8 juillet 2026, n° 25/58649). O direito de informação, por fim, não é automático: o pedido «deve ser justificado e proporcionado» (tradução nossa); foi deferido contra um revendedor em linha, condenado sob pena pecuniária compulsória a comunicar fornecedores, quantidades, preços, existências e volume de negócios certificados (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., mise en état, 12 décembre 2025, n° 24/03266).
Ver os nossos artigos sobre o procedimento de apreensão por contrafação, sobre o comissário de justiça que se apresenta nas suas instalações e sobre a prova de uma contrafação vendida nas redes sociais.
Os dois lados
É titular dos direitos ou é acusado de contrafação
Os mesmos textos leem-se de forma diferente consoante o lugar que ocupa.
É titular dos direitos
- Identificar o título: obra original, marca registada para os produtos em causa, modelo depositado, patente em vigor.
- Fixar a prova antes de alertar: auto de constatação, compra de teste, apreensão por contrafação, direito de informação.
- Pedir a proibição, a retirada dos produtos, a publicação e uma indemnização quantificada rubrica a rubrica.
É acusado de contrafação
- Discutir o título: originalidade não demonstrada, validade do modelo, da patente ou da marca, uso sério da marca.
- Contestar a apreensão: lealdade do requerimento, extensão da missão, prazo para propor a ação principal.
- Invocar a prescrição, a ausência de ato pessoal, a impressão de conjunto diferente, e discutir a quantificação.
A defesa começa muitas vezes pelo próprio título. Uma ação de contrafação de patente ou de marca suscita frequentemente um pedido reconvencional de nulidade do título ou, quanto à marca, de caducidade, que o tribunal chamado a decidir sobre a contrafação é competente para julgar quando for conexo (artigo L. 716-5 para as marcas). Em direito de autor, a originalidade pode ser contestada mediante a apresentação de anterioridades, e o juiz não a pode dar por adquirida se for discutida (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111). O escritório verifica, por isso, a solidez do direito invocado antes de intentar a ação, e põe-na em causa antes de responder a uma interpelação formal.
Os fundamentos que o escritório examina em cada processo:
O contencioso
O processo de contrafação: medida de urgência, tribunal competente, prescrição
Perante que juiz, em que prazo e com que pedidos cumular.
Procedimento de urgência
Qualquer pessoa com legitimidade para agir pode pedir, em processo de urgência, qualquer medida destinada a prevenir uma violação iminente ou a impedir a continuação de atos alegadamente contrafeitores, se os elementos de prova razoavelmente acessíveis tornarem verosímil a violação; o juiz pode proibir, ordenar a apreensão dos produtos ou conceder uma provisão quando o prejuízo não seja seriamente contestável (artigos L. 716-4-6, L. 521-6 e L. 615-3).
Depois do processo de urgência
Quando estas medidas são ordenadas antes de qualquer ação principal, o requerente deve propor a ação principal ou apresentar queixa no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, a contar da data do despacho, para as patentes e os desenhos e modelos (artigos R. 615-3 e R. 521-1); caso contrário, as medidas são anuladas a pedido do demandado.
Tribunal
As ações cíveis são da competência exclusiva de tribunais judiciais determinados por via regulamentar, incluindo quanto à questão conexa de concorrência desleal (artigos L. 331-1, L. 521-3-1, L. 716-5 e L. 615-17); quanto às marcas, os pedidos de caducidade e os pedidos de nulidade fundados nos motivos enumerados no artigo L. 716-5 são da competência do INPI quando apresentados a título principal (artigo L. 716-5, I). Entre os tribunais judiciais, só Paris é competente para as patentes (artigo D. 211-6 do Código da Organização Judiciária), sem prejuízo, quanto às patentes europeias, da jurisdição do Tribunal Unificado de Patentes (artigo L. 614-13 do Código da Propriedade Intelectual). Paris é também competente para as marcas da União Europeia e os desenhos e modelos comunitários (artigo R. 211-7); para os restantes títulos, o quadro VI anexo a esse código fixa os tribunais e a respetiva área de competência (artigo D. 211-6-1).
Prescrição
A ação de contrafação de marca, de desenho ou modelo ou de patente prescreve em cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido o último facto que lhe permitia exercê-la (artigos L. 716-4-2, L. 521-3 e L. 615-8). Em direito de autor aplica-se o prazo de direito comum de cinco anos (artigo 2224 do Código Civil francês (Code civil)).
Concorrência desleal
Qualquer facto do homem que cause dano a outrem obriga aquele por culpa do qual o dano ocorreu a repará-lo (artigo 1240 do Código Civil): a ação de concorrência desleal ou de parasitismo (parasitisme) acompanha a ação de contrafação, ou substitui-a quando não existe nenhum direito exclusivo.
A competência dos tribunais especializados abrange o litígio contratual que obriga a decidir uma questão de propriedade literária e artística: para o Tribunal de Cassação, tais ações «são da competência desses tribunais, quando a determinação das obrigações de cada uma das partes contratantes e dos seus eventuais incumprimentos impõe ao tribunal chamado a decidir que se pronuncie sobre questões que envolvem as regras específicas do direito da propriedade literária e artística» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 28 juin 2018, n° 17-28.924).
A prescrição calcula-se ato a ato. O Tribunal de Cassação decide que «quando a contrafação resulta de uma sucessão de atos distintos, sejam atos de reprodução, de representação ou de difusão, e não de um ato único dessa natureza prolongado no tempo, a prescrição corre para cada um desses atos» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 3 septembre 2025, n° 23-18.669). A regra joga também contra o titular que tarda: uma ação intentada em 2021 foi julgada prescrita, tendo o prazo começado a correr em 2008, data em que o caráter contrafeito da obra exposta tinha sido admitido, «mesmo que a contrafação se inscrevesse na duração» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-23.266).
A cumulação com a concorrência desleal pressupõe factos distintos. As duas ações «podem ser exercidas simultaneamente a título principal» (tradução nossa) desde que se verifique «uma falta decorrente de factos distintos dos considerados a título de contrafação» (tradução nossa), e «Um mesmo ato material pode caracterizar factos distintos se violar direitos de natureza diferente.» (tradução nossa) (Cass. com., 26 mars 2025, n° 23-13.589). Quando o direito exclusivo cai, a parte cuja ação de contrafação foi julgada improcedente «pode formular, pela primeira vez em recurso, um pedido de concorrência desleal ou baseado no parasitismo, quando esses pedidos assentam nos mesmos factos» (tradução nossa) (Cass. com., 18 mars 2026, n° 24-17.016).
Ver os nossos artigos sobre a cópia antiga e a prescrição ato a ato, sobre a cumulação da contrafação e da concorrência desleal e sobre o parasitismo invocado em recurso após um insucesso na contrafação.
As condenações
Reparar o prejuízo e fazer cessar a contrafação
Indemnização, medidas sobre os produtos, retenção aduaneira: o que o juiz pode ordenar.
Para fixar a indemnização, o tribunal tem em conta, separadamente, as consequências económicas negativas, incluindo os lucros cessantes e a perda sofrida, o dano moral e os lucros obtidos pelo contrafator, incluindo as economias de investimento que retirou da contrafação (artigos L. 331-1-3, L. 716-4-10, L. 521-7 e L. 615-7).
Em alternativa e a pedido da parte lesada, o tribunal pode atribuir uma quantia fixa, superior ao montante das remunerações que teriam sido devidas se o contrafator tivesse pedido autorização; esta não exclui a indemnização do dano moral (mesmos artigos).
Em direito de autor, o tribunal pode ordenar que os objetos contrafeitos sejam retirados dos circuitos comerciais, afastados definitivamente, destruídos ou confiscados em benefício da parte lesada, bem como qualquer medida adequada de publicidade da sentença (artigo L. 331-1-4).
Se a cobrança da indemnização estiver ameaçada, o tribunal pode ordenar o arresto dos bens do alegado autor da violação, nomeadamente o bloqueio das suas contas bancárias (artigo L. 331-1-1 para o direito de autor, artigo L. 716-4-6 para as marcas).
Fora dos casos previstos pela regulamentação da União Europeia, e a pedido escrito do titular, a alfândega pode reter as mercadorias alegadamente contrafeitas; sem prejuízo, para as marcas, dos procedimentos de destruição dos artigos L. 716-8-4 e L. 716-8-5, a retenção é levantada de pleno direito se o titular não justificar, nos dez dias úteis seguintes à sua notificação, ou três dias úteis para os géneros perecíveis, medidas cautelares, uma ação cível ou correcional com garantias, ou uma queixa (artigos L. 716-8, L. 521-14 e L. 335-10).
A alfândega pode prorrogar este prazo de dez dias úteis no máximo por mais dez dias úteis, mediante requerimento devidamente fundamentado do requerente (mesmos artigos).
Os lucros do contrafator têm de ser expressamente reclamados. O Tribunal de Cassação anulou um acórdão que tinha atribuído 10 000 euros ao sucessor de um autor sem verificar, como lhe era pedido, se a indemnização devia cobrir os lucros do contrafator: para fixar o prejuízo material, «o juiz deve tomar em consideração, separadamente, o ganho perdido e a perda sofrida pela vítima, e os lucros obtidos pelo» (tradução nossa) autor dos atos (Cass. 1re civ., 19 mai 2021, n° 18-25.191). Não há, porém, dupla reparação: «Um mesmo prejuízo não pode ser objeto de dupla indemnização» (tradução nossa), e a concorrência desleal só indemniza o prejuízo que ainda não esteja reparado a título de contrafação (Cass. com., 26 mars 2025, n° 23-13.589).
A retenção efetuada ao abrigo do Regulamento (UE) n.º 608/2013 segue o seu próprio calendário. Num processo em que uma tal retenção tinha sido levantada, o Tribunal de Cassação aprovou a revogação do despacho que tinha autorizado, após o levantamento, a apreensão por contrafação dos documentos relativos a essa retenção: «a sociedade Schneider Electric não podia obter autorização para proceder à apreensão por contrafação dos documentos relativos à referida retenção» (tradução nossa). O tribunal de recurso, precisa o acórdão, não tinha por isso proibido, por princípio, a apreensão por contrafação de direito comum (Cass. com., 18 décembre 2019, n° 18-10.272). A contrafação é também um delito penal (délit), punido com três anos de prisão e 300 000 euros de multa em direito de autor (artigo L. 335-2) e com quatro anos e 400 000 euros para certas violações da marca (artigo L. 716-9); esta vertente é tratada na nossa página sobre a contrafação em matéria penal.
Ver o nosso artigo sobre a retenção aduaneira de produtos contrafeitos.
FAQ
Perguntas frequentes
Treze respostas detalhadas, baseadas nos textos em vigor e em decisões verificadas.
O que faz um advogado de contrafação?
Intervém em cada etapa de um litígio que nasce de uma cópia: qualificar o direito em causa, reunir a prova, fazer cessar a violação, obter reparação, ou defender a pessoa acusada. A qualificação vem primeiro, porque cada título tem as suas regras. Uma obra é protegida sem formalidades, pelo simples facto da sua criação (artigo L. 111-1 do Código da Propriedade Intelectual), ao passo que a marca, o desenho ou modelo e a patente pressupõem um título e, em certos casos, uma publicação: os factos anteriores à publicação do registo de um desenho ou modelo não constituem contrafação, salvo notificação prévia de uma cópia do pedido (artigo L. 521-1).
Segue-se a prova. A contrafação de marca, de desenho ou modelo e de patente prova-se por todos os meios (artigos L. 716-4-7, L. 521-4 e L. 615-5), e a apreensão por contrafação permite obter, por despacho do juiz, a descrição ou a apreensão dos produtos e dos documentos. O advogado redige o requerimento, assiste às diligências e propõe depois a ação principal no prazo regulamentar.
O escritório envia a interpelação formal, pede em processo de urgência a proibição provisória, pleiteia perante o tribunal judicial competente, quantifica o prejuízo segundo os critérios da lei, ou negoceia uma transação. Na defesa, examina a validade do título, a regularidade da apreensão, a prescrição e o montante reclamado.
Como provar uma contrafação?
Por todos os meios: a regra está prevista para as marcas, os desenhos e modelos e as patentes (artigos L. 716-4-7, L. 521-4 e L. 615-5 do Código da Propriedade Intelectual). O auto de constatação de comissário de justiça num sítio da internet, numa loja ou numa feira, a compra de teste, as capturas de ecrã datadas, as faturas e os catálogos constituem a prova corrente. Deve incidir sobre dois pontos: os direitos do demandante e o ato imputado ao próprio demandado.
Este segundo ponto é muitas vezes subestimado. O Tribunal de Cassação decidiu, sobre o artigo L. 713-2 na sua redação anterior à Ordonnance de 13 de novembro de 2019, que «o simples facto de o uso contrafeito de uma marca por um operador económico proporcionar a um terceiro uma vantagem económica não basta» (tradução nossa) para caracterizar a contrafação por esse terceiro; anulou a condenação de uma sociedade de vidros automóveis considerada responsável por ter, pelo menos, retirado proveito de cartões de visita distribuídos por outra (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-22.474).
Quando a prova está nas mãos do contrafator, existem dois instrumentos. A apreensão por contrafação, autorizada por despacho mediante requerimento, permite a descrição ou a apreensão dos produtos e dos documentos que lhes dizem respeito. O direito de informação permite ao juiz, chamado a decidir na ação principal ou em processo de urgência, ordenar a apresentação dos documentos sobre a origem e as redes de distribuição (artigos L. 331-1-2, L. 716-4-9, L. 521-5 e L. 615-5-2); o pedido «deve ser justificado e proporcionado» (tradução nossa) (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., mise en état, 12 décembre 2025, n° 24/03266).
O que é uma apreensão por contrafação e como decorre?
É uma medida probatória autorizada pelo juiz sem que a parte contrária seja avisada. Mediante requerimento, o tribunal cível competente autoriza «todos os oficiais de justiça» (tradução nossa), nos termos do texto, assistidos, se for caso disso, por peritos escolhidos pelo requerente, a proceder quer à descrição detalhada, com ou sem recolha de amostras, quer à apreensão efetiva dos produtos alegadamente contrafeitos e de qualquer documento que lhes diga respeito, podendo a apreensão dos documentos ser autorizada na ausência dos produtos (artigos L. 716-4-7 e L. 332-1 do Código da Propriedade Intelectual). O juiz pode exigir garantias para indemnizar o demandado se a ação não for procedente ou se a apreensão for anulada.
A urgência não é uma condição: o Tribunal de Recurso de Paris salienta que o texto próprio das marcas «não prevê condição de urgência para que se proceda a tais medidas» (tradução nossa). A missão deve manter-se proporcionada: a mesma decisão retirou a autorização de copiar a lista de clientes e potenciais clientes da pessoa visada, considerada «excessiva» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, ordonnance, 5 juillet 2023, n° 23/10904).
O requerimento deve ser leal. O Tribunal de Cassação aprova o tribunal de recurso por ter exigido que o requerente apresente «o conjunto dos factos objetivos suscetíveis de permitir ao juiz apreender completamente o que está em jogo no processo» (tradução nossa); por não o ter feito, um titular de marcas viu os seus autos anulados (Cass. com., 6 décembre 2023, n° 22-11.071). O escritório redige o requerimento expondo também o que desfavorece o cliente, pois é a condição da solidez da prova obtida.
Após uma apreensão por contrafação, de que prazo se dispõe para propor a ação principal?
Vinte dias úteis ou trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, a contar do dia da apreensão ou da descrição. Para as marcas, quem requereu a apreensão deve, nesse prazo, propor a ação principal por via cível ou penal; caso contrário, a totalidade da apreensão, incluindo a descrição, é anulada a pedido da pessoa visada, sem que esta tenha de fundamentar o pedido e sem prejuízo de indemnização (artigos L. 716-4-7 e R. 716-18 do Código da Propriedade Intelectual). Em direito de autor aplica-se o mesmo prazo, e basta também a apresentação de uma queixa ao procurador da República (procureur de la République) (artigos L. 332-3 e R. 332-3).
Um processo de urgência não substitui a ação principal. O juiz das medidas de urgência do tribunal judicial de Paris considerou que «uma citação em processo de urgência não satisfaz essa exigência» (tradução nossa) e que o auto era «manifestamente ferido de nulidade» (tradução nossa); deixou a sua anulação para o juiz do processo principal, afastou-o dos autos e declarou não haver lugar a medida de urgência quanto aos pedidos do titular (TJ Paris, référé, 8 juillet 2026, n° 25/58649).
O escritório prepara a petição da ação principal ao mesmo tempo que o requerimento, para a apresentar logo que receba o auto. Do lado da pessoa visada, calcula o prazo a partir das diligências e invoca a nulidade perante o juiz competente se o prazo não tiver sido cumprido.
Realizou-se uma apreensão por contrafação nas nossas instalações: é possível contestá-la?
Sim, por várias vias, e depressa. A primeira é a revogação do despacho perante o juiz que o proferiu: o Tribunal de Recurso de Paris revogou assim parcialmente um despacho que autorizava a cópia da lista de clientes, parceiros e potenciais clientes da pessoa visada, medida que «se afigura excessiva, não sendo a identidade dessas pessoas necessária para a resolução do litígio» (tradução nossa), e ordenou a restituição dos documentos correspondentes (CA Paris, pôle 5, ch. 1, ordonnance, 5 juillet 2023, n° 23/10904).
A segunda é a nulidade das diligências. O Tribunal de Cassação exige do requerente «que atue com lealdade na exposição dos factos em apoio do seu requerimento de apreensão por contrafação, a fim de permitir ao juiz autorizar uma medida proporcionada» (tradução nossa); tendo ocultado ao juiz decisões administrativas que lhe eram desfavoráveis, o titular viu os autos anulados (Cass. com., 6 décembre 2023, n° 22-11.071). A nulidade é também incorrida se quem requereu a apreensão não propuser a ação principal no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo (artigos L. 716-4-7 e R. 716-18 do Código da Propriedade Intelectual).
Em direito de autor, a pessoa visada pode ainda pedir ao presidente do tribunal judicial o levantamento ou a limitação da apreensão, no mesmo prazo a contar da apreensão (artigos L. 332-2 e R. 332-2). O escritório relê o despacho, o requerimento e o auto, e escolhe depois a via mais eficaz. Ver o nosso artigo sobre o prazo e a nulidade da apreensão por contrafação.
Qual é o prazo de prescrição da ação de contrafação?
Cinco anos. Para as marcas, os desenhos e modelos e as patentes, a ação prescreve em cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido o último facto que lhe permitia exercê-la (artigos L. 716-4-2, L. 521-3 e L. 615-8 do Código da Propriedade Intelectual). Em direito de autor, o Tribunal de Cassação aplica o prazo de direito comum do artigo 2224 do Código Civil, cinco anos a contar do conhecimento dos factos, aprovando o tribunal de recurso por ter afirmado que «a prescrição das ações cíveis de contrafação de direito de autor está sujeita a essas disposições» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-23.266).
O ponto de partida discute-se ato a ato. Quando a contrafação resulta de uma sucessão de atos distintos de reprodução, de representação ou de difusão, «a prescrição corre para cada um desses atos, a contar do dia em que o autor teve conhecimento desse ato ou devia dele ter conhecimento» (tradução nossa): o Tribunal de Cassação anulou um acórdão que tinha declarado prescrita a ação de autores, quando a obra alegadamente contrafeita continuava difundida em plataformas menos de cinco anos antes da citação (Cass. 1re civ., 3 septembre 2025, n° 23-18.669).
Em sentido inverso, o Tribunal de Cassação confirmou a prescrição de uma ação intentada em 2021 quando o caráter contrafeito da obra exposta tinha sido admitido logo em 2008, «mesmo que a contrafação se inscrevesse na duração» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-23.266). O escritório reconstitui a cronologia dos atos e do respetivo conhecimento antes de qualquer citação, e invoca-a na defesa.
Que tribunal é competente para uma ação de contrafação?
Um tribunal judicial especialmente designado, e não o tribunal de comércio. As ações cíveis e os pedidos relativos à propriedade literária e artística, aos desenhos e modelos, às marcas e às patentes, incluindo quando incidem também sobre uma questão conexa de concorrência desleal, são exclusivamente apresentados perante tribunais judiciais determinados por via regulamentar (artigos L. 331-1, L. 521-3-1, L. 716-5 e L. 615-17 do Código da Propriedade Intelectual; artigo L. 211-10 do Código da Organização Judiciária). Quanto às marcas, os pedidos de nulidade fundados nos motivos que o artigo L. 716-5 enumera e os pedidos de caducidade são da competência do INPI quando apresentados a título principal; o tribunal chamado a decidir sobre a contrafação conhece deles quando lhe são submetidos de forma conexa, nomeadamente a título reconvencional (artigo L. 716-5, I e II).
Entre os tribunais judiciais, o de Paris é o único competente para as patentes de invenção, os certificados de utilidade e os certificados complementares de proteção (artigo D. 211-6 do Código da Organização Judiciária). Quanto às patentes europeias, há ainda que contar com o Tribunal Unificado de Patentes: o Código da Propriedade Intelectual refere a sua «competência exclusiva» (tradução nossa) e a derrogação que o artigo 83 do acordo que o institui permite (artigo L. 614-13). Paris é igualmente o único competente para as marcas da União Europeia e os desenhos e modelos comunitários (artigo R. 211-7). Para o direito de autor, os desenhos e modelos e as marcas nacionais, a sede e a área de competência dos tribunais competentes são fixadas pelo quadro VI anexo ao mesmo código (artigo D. 211-6-1).
Esta competência estende-se ao contrato. Para o Tribunal de Cassação, uma ação de responsabilidade contratual é da competência desses tribunais «quando a determinação das obrigações de cada uma das partes contratantes e dos seus eventuais incumprimentos impõe ao tribunal chamado a decidir que se pronuncie sobre questões que envolvem as regras específicas do direito da propriedade literária e artística» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 28 juin 2018, n° 17-28.924). O escritório verifica o tribunal antes de intentar a ação: um erro custa tempo e pode custar despesas.
É possível fazer cessar a contrafação com urgência, em processo de urgência?
Sim. Qualquer pessoa com legitimidade para agir em matéria de contrafação pode recorrer ao tribunal cível competente em processo de urgência para que seja ordenada, se necessário sob pena pecuniária compulsória, contra o alegado contrafator ou os intermediários cujos serviços utiliza, qualquer medida destinada a prevenir uma violação iminente ou a impedir a continuação dos atos alegadamente contrafeitores (artigos L. 716-4-6, L. 521-6 e L. 615-3 do Código da Propriedade Intelectual). Quando qualquer atraso causaria um prejuízo irreparável, estas medidas podem mesmo ser ordenadas mediante requerimento, sem contraditório.
A condição é a verosimilhança: o juiz só pode ordenar as medidas se os elementos de prova razoavelmente acessíveis ao requerente tornarem verosímil a violação ou a sua iminência. Pode então proibir a continuação dos atos, ordenar a apreensão ou a entrega a um terceiro dos produtos, o arresto dos bens do alegado contrafator, e conceder uma provisão quando a existência do prejuízo não seja seriamente contestável (artigo L. 716-4-6).
O processo de urgência não dispensa a ação principal. Para as patentes e os desenhos e modelos, o requerente deve propor a ação principal ou apresentar queixa no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, a contar do despacho (artigos R. 615-3 e R. 521-1); caso contrário, as medidas são anuladas a pedido do demandado, sem que este tenha de fundamentar o pedido. O escritório prepara, por isso, o processo da ação principal antes mesmo da audiência de urgência.
Que indemnização se pode obter em caso de contrafação?
Uma reparação calculada sobre três rubricas que o juiz deve examinar separadamente: as consequências económicas negativas da violação, incluindo os lucros cessantes e a perda sofrida; o dano moral; e os lucros obtidos pelo contrafator, incluindo as economias de investimentos intelectuais, materiais e promocionais que retirou da violação (artigos L. 331-1-3, L. 716-4-10, L. 521-7 e L. 615-7 do Código da Propriedade Intelectual). Em alternativa, e a pedido da parte lesada, o juiz pode atribuir uma quantia fixa superior às remunerações que teriam sido devidas, que não exclui a reparação do dano moral.
Estas rubricas têm de ser pedidas e justificadas. O Tribunal de Cassação censurou um tribunal de recurso que tinha fixado em 10 000 euros a reparação de uma contrafação de direitos de autor sem verificar se o sucessor do autor podia ser indemnizado a título dos lucros do contrafator: «o juiz deve tomar em consideração, separadamente, o ganho perdido e a perda sofrida pela vítima, e os lucros obtidos pelo» (tradução nossa) autor dos atos (Cass. 1re civ., 19 mai 2021, n° 18-25.191). O direito de informação serve precisamente para obter as quantidades, os preços e o volume de negócios necessários a esse cálculo (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., mise en état, 12 décembre 2025, n° 24/03266).
O juiz pode também ordenar a retirada dos produtos do mercado, a sua destruição ou confiscação, e a publicação da sentença (artigo L. 331-1-4 em direito de autor). Na defesa, o escritório discute cada rubrica: volume de produtos contrafeitos, margem real, ausência de nexo entre as vendas e a cópia.
Contrafação e concorrência desleal: é possível cumular as duas ações?
Sim, desde que se invoquem factos distintos. A ação de concorrência desleal assenta na responsabilidade por culpa (artigo 1240 do Código Civil), a ação de contrafação na violação de um direito exclusivo. O Tribunal de Cassação decide que as duas «podem ser exercidas simultaneamente a título principal desde que se verifique, em apoio da ação de concorrência desleal, a existência de uma falta decorrente de factos distintos dos considerados a título de contrafação» (tradução nossa). Acrescenta que «Um mesmo ato material pode caracterizar factos distintos se violar direitos de natureza diferente.» (tradução nossa): o uso de um sinal como firma e como nome de domínio foi sancionado a esse título, além da contrafação de marcas (Cass. com., 26 mars 2025, n° 23-13.589).
A reparação não se duplica: «Um mesmo prejuízo não pode ser objeto de dupla indemnização» (tradução nossa) (mesmo acórdão). E a condenação por concorrência desleal segue a sorte da contrafação quando dela depende: uma vez que a ação de concorrência desleal deve assentar em atos distintos, a anulação na parte da contrafação determinou a anulação na parte da concorrência desleal (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111).
Quando o direito exclusivo desaparece, por exemplo após a anulação da marca, a parte cuja ação de contrafação foi julgada improcedente «pode formular, pela primeira vez em recurso, um pedido de concorrência desleal ou baseado no parasitismo, quando esses pedidos assentam nos mesmos factos» (tradução nossa) (Cass. com., 18 mars 2026, n° 24-17.016). O escritório constrói os dois fundamentos desde a petição inicial, para não depender apenas do título.
Somos acusados de contrafação: como nos defendermos?
Examinando primeiro o direito invocado. Em direito de autor, «Cabe a quem invoca um direito de autor cuja existência é contestada definir e explicitar os contornos da originalidade que alega.» (tradução nossa): uma sociedade que reivindicava uma T-shirt com mensagem viu os seus pedidos julgados improcedentes por não demonstrar a originalidade do seu modelo (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 12 janvier 2024, n° 22/04130). O juiz não pode dar a originalidade por estabelecida quando o demandado a contesta apresentando anterioridades (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111). Quanto a uma marca, a ação é inadmissível se o titular, a pedido do demandado, não provar nem o uso sério da marca, para os produtos ou serviços invocados, durante os cinco anos anteriores ao pedido, nem motivos legítimos de não uso (artigo L. 716-4-3 do Código da Propriedade Intelectual); este ponto é desenvolvido na nossa página sobre marcas.
Seguem-se os atos imputados. Quanto a um modelo, a proteção abrange apenas as criações que não produzam no utilizador informado uma impressão visual de conjunto diferente, apreciada sobre o objeto registado na sua totalidade (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111). Quanto a uma patente, o revendedor que não seja o fabricante só incorre em responsabilidade se tiver agido com conhecimento de causa (artigo L. 615-1 do Código da Propriedade Intelectual). Quanto a uma marca, o simples proveito retirado do uso de outrem não basta (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-22.474).
Restam o processo, a prescrição e a quantificação: lealdade da apreensão e prazo para propor a ação principal (Cass. com., 6 décembre 2023, n° 22-11.071), prescrição ato a ato (Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-23.266), discussão de cada rubrica do prejuízo. O escritório responde à interpelação formal sem reconhecer nada, e prepara depois a defesa e, se for caso disso, o pedido reconvencional de nulidade do título. Ver os nossos artigos sobre a interpelação formal recebida, a citação por cópia de um modelo de mobiliário e a acusação de contrafação de patente.
Mercadorias contrafeitas retidas na alfândega: o que fazer?
Agir nos dez dias úteis. Fora dos casos previstos pela regulamentação da União Europeia, a administração aduaneira pode, a pedido escrito do titular acompanhado das justificações do seu direito, reter as mercadorias que este alega serem contrafeitas; a retenção é notificada ao requerente e ao detentor, e o procurador da República (procureur de la République) é informado (artigos L. 716-8, L. 521-14 e L. 335-10 do Código da Propriedade Intelectual).
Sem prejuízo, para as marcas, dos procedimentos de destruição previstos nos artigos L. 716-8-4 e L. 716-8-5, a retenção é levantada de pleno direito se o requerente não justificar, no prazo de dez dias úteis, ou de três dias úteis para os géneros perecíveis, a contar da notificação, quer medidas cautelares decididas pelo tribunal cível, quer uma ação cível ou correcional com prestação das garantias destinadas a indemnizar o detentor se a contrafação não for reconhecida, quer uma queixa junto do procurador da República. A alfândega pode prorrogar este prazo de dez dias úteis no máximo por mais dez dias úteis, mediante requerimento devidamente fundamentado. As despesas da retenção ficam a cargo do requerente (artigo L. 716-8).
A retenção efetuada ao abrigo do Regulamento (UE) n.º 608/2013 segue o seu próprio regime. Após o levantamento de uma tal retenção, o titular já não pode obter a apreensão por contrafação dos documentos relativos a essa retenção: o Tribunal de Cassação aprovou a revogação do despacho que a tinha autorizado, decidindo que «a sociedade Schneider Electric não podia obter autorização para proceder à apreensão por contrafação dos documentos relativos à referida retenção» (tradução nossa). Salienta que o tribunal de recurso não tinha por isso proibido, por princípio, a apreensão por contrafação de direito comum (Cass. com., 18 décembre 2019, n° 18-10.272). O escritório prepara o requerimento ou a petição logo que a notificação é recebida. Ver o nosso artigo sobre a retenção aduaneira, a destruição e a reparação.
Quais os honorários de um advogado de contrafação?
Os honorários são objeto de uma convenção escrita, em conformidade com o artigo 10 da Lei de 31 de dezembro de 1971 (loi du 31 décembre 1971): sabe, antes de se comprometer, o que a missão abrange e quanto custa. Segundo o mesmo texto, têm em conta, de acordo com os usos, a situação económica do cliente, a dificuldade do assunto, as despesas suportadas pelo advogado, a sua notoriedade e as diligências efetuadas; em contrafação, a dificuldade depende sobretudo do título em causa, do número de demandados e da necessidade de uma apreensão ou de uma perícia.
O escritório privilegia o preço fixo por etapa: interpelação formal ou resposta, requerimento e assistência à apreensão por contrafação, processo de urgência, ação principal, pedido reconvencional de nulidade, recurso. As despesas de comissário de justiça e de perito acrescem aos honorários. Qualquer nova missão dá lugar a um aditamento, sem faturação imprevista.
Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo prévio do processo, por 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.
Referências
Textos oficiais e páginas relacionadas
As fontes desta página, verificadas em 1 de novembro de 2026, e as áreas de prática afins do escritório.
Textos oficiais
- Artigos L. 111-1 e L. 122-4 do Código da Propriedade Intelectual: direito do autor, reprodução e representação ilícitas
- Artigos L. 511-1, L. 513-4 e L. 521-1: desenho ou modelo suscetível de proteção, atos proibidos, contrafação
- Artigos L. 613-3 e L. 615-1: atos proibidos pela patente, contrafação e conhecimento de causa
- Artigos L. 716-4 e L. 716-4-3: contrafação de marca, inadmissibilidade por falta de uso sério
- Artigos L. 332-1, L. 332-2, L. 332-3, R. 332-2 e R. 332-3: apreensão por contrafação em direito de autor, levantamento, prazo para agir
- Artigos L. 716-4-7, R. 716-18, L. 521-4 e L. 615-5: prova por todos os meios, apreensão por contrafação, prazo para agir
- Artigos L. 331-1-2, L. 716-4-9, L. 521-5 e L. 615-5-2: direito de informação
- Artigos L. 716-4-6, L. 521-6, L. 615-3, R. 521-1 e R. 615-3: medidas provisórias e prazo para propor a ação principal
- Artigos L. 331-1-3, L. 716-4-10, L. 521-7 e L. 615-7: fixação da indemnização
- Artigos L. 331-1-1 e L. 331-1-4: arresto, retirada do mercado, destruição, publicação
- Artigos L. 716-4-2, L. 521-3 e L. 615-8: prescrição da ação de contrafação
- Artigos L. 331-1, L. 521-3-1, L. 716-5 e L. 615-17: competência exclusiva dos tribunais judiciais designados, competência do INPI em matéria de nulidade e caducidade da marca
- Artigos L. 716-8, L. 716-8-4, L. 716-8-5, L. 521-14 e L. 335-10: retenção aduaneira, procedimentos de destruição
- Artigo L. 614-13: patente francesa e patente europeia, remissão para o Tribunal Unificado de Patentes
- Artigos L. 335-2 e L. 716-9: delitos penais de contrafação
- Artigos L. 211-10, D. 211-6, D. 211-6-1 e R. 211-7 do Código da Organização Judiciária: tribunais competentes, Paris para as patentes e os títulos da União
- Artigo 2224 e artigo 1240 do Código Civil: prescrição de direito comum, responsabilidade por culpa
- Artigo 10 da lei n.º 71-1130 de 31 de dezembro de 1971: convenção de honorários
Decisões citadas
- Cass. 1re civ., 3 septembre 2025, n° 23-18.669: prescrição ato a ato
- Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-23.266: ação prescrita apesar de uma contrafação duradoura
- Cass. com., 6 décembre 2023, n° 22-11.071: lealdade do requerimento de apreensão por contrafação
- Cass. com., 18 décembre 2019, n° 18-10.272: retenção aduaneira levantada e apreensão recusada
- Cass. com., 26 mars 2025, n° 23-13.589: cumulação com a concorrência desleal, factos distintos
- Cass. com., 18 mars 2026, n° 24-17.016: parasitismo invocado em recurso com base nos mesmos factos
- Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-22.474: ato pessoal do alegado contrafator
- Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111: originalidade contestada, impressão visual de conjunto
- Cass. 1re civ., 19 mai 2021, n° 18-25.191: lucros do contrafator na reparação
- Cass. 1re civ., 28 juin 2018, n° 17-28.924: competência dos tribunais designados em matéria contratual
- CA Paris, pôle 5, ch. 2, 12 janvier 2024, n° 22/04130: originalidade a demonstrar pelo demandante
- CA Paris, pôle 5, ch. 1, ordonnance, 5 juillet 2023, n° 23/10904: apreensão sem urgência, missão proporcionada
- TJ Paris, 3e ch. 2e sect., mise en état, 12 décembre 2025, n° 24/03266: direito de informação justificado e proporcionado
- TJ Paris, référé, 8 juillet 2026, n° 25/58649: apreensão não seguida de ação principal
Para aprofundar
Uma cópia a fazer cessar, uma apreensão sofrida, uma acusação recebida?
O escritório está contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Transmita o título invocado, os produtos ou conteúdos em causa, os autos de constatação, a interpelação formal ou o despacho recebido: o Dr. Hassan Kohen examina os direitos, os atos e os prazos em curso, e indica-lhe depois a via adequada: interpelação formal, apreensão por contrafação, processo de urgência, ação principal ou defesa perante o tribunal judicial.