Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Infections nosocomiales et responsabilité médicale : l’architecture juridique de l’obligation de sécurité à l’épreuve de l’office du juge (2018-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Infections nosocomiales et responsabilité médicale : l’architecture juridique de l’obligation de sécurité à l’épreuve de l’office du juge (2018-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Chaque année en France, environ 4 000 décès sont imputables aux infections nosocomiales selon un rapport de la Cour des comptes d’avril 2026. Une infection contractée à l’hôpital survient dans 5 % des séjours hospitaliers, soit près de 750 000 patients concernés annuellement. Ces infections, qu’elles soient bactériennes, virales ou fongiques, représentent la première cause d’événements indésirables graves liés aux soins. Derrière ces chiffres se dessine un contentieux indemnitaire dense, irrigué par une jurisprudence abondante qui a progressivement construit un régime de responsabilité singulier, dérogeant au droit commun de la responsabilité civile.

La loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, dite loi Kouchner, a posé les fondements de ce régime en introduisant dans le Code de la santé publique un dispositif à trois étages : responsabilité pour faute des professionnels de santé, responsabilité de plein droit des établissements pour les infections nosocomiales, et indemnisation au titre de la solidarité nationale pour les dommages les plus graves. Vingt-quatre ans plus tard, l’office du juge a considérablement affiné l’articulation de ces régimes, dégageant des solutions qui intéressent directement la pratique du droit du dommage corporel.

L’analyse de la jurisprudence rendue entre 2018 et 2026, tant par les juridictions judiciaires qu’administratives, révèle une double dynamique : d’une part, l’affermissement d’une responsabilité objective pesant sur les établissements de santé, fondée sur une obligation de sécurité de résultat dont l’établissement ne peut s’exonérer que par la preuve d’une cause étrangère ; d’autre part, la construction prétorienne d’une articulation nuancée entre la réparation par le responsable et l’intervention subsidiaire de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM), particulièrement lorsque le seuil de gravité de 25 % de déficit fonctionnel permanent est franchi. Cette architecture juridique, qui organise le droit à indemnisation des victimes d’infections nosocomiales, mérite une analyse systématique à la lumière des décisions les plus récentes.

I. Le régime de responsabilité objective de l’établissement de santé

A. L’obligation de sécurité de résultat et le renversement de la charge de la preuve

L’article L. 1142-1, I, alinéa 2, du Code de la santé publique dispose que « les établissements, services et organismes susmentionnés sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère ». Ce texte consacre une responsabilité de plein droit, distincte de la responsabilité pour faute qui gouverne les actes des professionnels de santé.

Le tribunal judiciaire de Boulogne-sur-Mer, dans un jugement du 19 mai 2026, a rappelé avec une particulière netteté la nature de cette obligation : « Cette responsabilité est engagée de plein droit dès lors que l’infection peut être qualifiée de nosocomiale, sans avoir à démontrer l’existence d’une faute, en ce que le contrat de soins conclu entre le patient et l’établissement de santé met à la charge de ce dernier, en matière d’infection nosocomiale, une obligation de sécurité de résultat et non de moyen » (TJ Boulogne-sur-Mer, 19 mai 2026, n° 24/04174).

Ce renversement probatoire constitue une dérogation majeure au principe posé par l’article 9 du Code de procédure civile, selon lequel il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention. Le patient n’a pas à démontrer que l’établissement a commis une faute dans l’organisation du service, le respect des règles d’asepsie ou la surveillance post-opératoire. Il lui incombe seulement d’établir, fût-ce par présomptions graves, précises et concordantes, le caractère nosocomial de l’infection et le lien de causalité entre celle-ci et les soins dispensés.

Cette charge probatoire allégée a été expressément rappelée par le tribunal judiciaire de Lille : « Il appartient au patient qui invoque une infection nosocomiale de démontrer tant l’existence d’une telle infection que le lien de causalité entre les soins prodigués au sein de l’établissement de santé et l’infection contractée, fût-ce par des présomptions graves, précises et concordantes » (TJ Lille, 17 novembre 2025, n° 23/08777). Le standard probatoire est donc celui du faisceau d’indices, et non de la preuve directe, ce qui constitue un avantage procédural considérable pour la victime.

Le tribunal judiciaire de Montluçon, dans un jugement du 5 juin 2026, a appliqué ce standard avec rigueur en écartant l’argumentation de l’établissement qui tentait de contester le caractère nosocomial de l’infection en invoquant les antécédents médicaux de la patiente (obésité, hypertension, hypothyroïdie). Le tribunal a jugé que « peu importe l’antériorité du patient et du caractère endogène du germe infectieux » pour retenir la responsabilité de plein droit (TJ Montluçon, 5 juin 2026, n° 24/01006). L’existence de facteurs de risque personnels ne constitue donc pas une cause étrangère au sens de l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique.

Une fois cette preuve rapportée, le mécanisme d’exonération est extrêmement restrictif. Ainsi que l’a jugé le tribunal judiciaire de Lille le 17 novembre 2025, « l’établissement de santé ne peut s’exonérer de sa responsabilité que par la preuve d’une cause étrangère et non par la preuve d’une absence de faute non plus que du respect des règles en matière d’aseptie » (TJ Lille, 17 novembre 2025, n° 23/08777). La démonstration du respect scrupuleux des protocoles d’hygiène est donc inopérante : seule la preuve d’une cause totalement exogène — telle qu’une infection apportée par le patient lui-même avant son admission — peut exonérer l’établissement.

La cour d’appel de Bordeaux, dans un arrêt du 15 avril 2025, a illustré la rigueur de cette exigence en écartant l’argument tiré du non-respect par le patient des consignes de soins post-opératoires : il n’était pas établi que ce comportement « ait eu une incidence sur l’évolution de la maladie nosocomiale qui s’est faite à bas bruit » (CA Bordeaux, 15 avril 2025, n° 23/00252). La faute de la victime elle-même ne constitue donc pas, par principe, une cause étrangère exonératoire.

Le juge administratif partage cette analyse. La cour administrative d’appel de Nantes a ainsi jugé, le 23 mai 2019, que « la survenue de cette infection révélait l’existence d’une faute dans l’organisation ou le fonctionnement du service hospitalier de nature à engager la responsabilité » de l’établissement public de santé (CAA Nantes, 23 mai 2019, n° 17NT02070). Dans l’ordre administratif, la logique est donc identique : l’infection nosocomiale engage la responsabilité de l’hôpital public, le fondement étant soit la faute présumée dans l’organisation du service, soit, pour les dommages les plus graves, la solidarité nationale.

B. La définition jurisprudentielle extensive de l’infection nosocomiale

L’article R. 6111-6 du Code de la santé publique, issu du décret du 12 novembre 2010, dispose que « les infections associées aux soins contractées dans un établissement de santé sont dites infections nosocomiales ». Cette définition réglementaire a été substantiellement enrichie par la jurisprudence.

La formulation de référence, constamment reprise par les juridictions judiciaires, est la suivante : « Présente un caractère nosocomial une infection survenant au cours, ou au décours, de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge » (TJ Boulogne-sur-Mer, 19 mai 2026, n° 24/04174).

Trois éléments doivent retenir l’attention du praticien.

En premier lieu, la jurisprudence écarte fermement la distinction entre germes exogènes et endogènes. Le tribunal judiciaire de Montluçon l’a rappelé dans un jugement du 5 juin 2026 : « Il est de jurisprudence administrative et judiciaire constante que, peu importe l’antériorité du patient et du caractère endogène du germe infectieux, une infection contractée lors d’une prise en charge au sein d’un établissement de santé est qualifiée de nosocomiale » (TJ Montluçon, 5 juin 2026, n° 24/01006). Qu’une bactérie soit naturellement présente sur la peau du patient (staphylocoque doré, staphylocoque epidermidis) ne fait donc pas obstacle à la qualification d’infection nosocomiale.

En deuxième lieu, le délai d’apparition des symptômes n’est pas enfermé dans des limites rigides. La cour d’appel de Bordeaux, confrontée à une infection diagnostiquée plus de dix-huit mois après l’intervention initiale, a validé la qualification nosocomiale en retenant que le germe en cause « correspond à un germe typiquement hospitalier, peu virulent, qui entraîne des infections lentes et retardées (plus de 24 mois dans certains cas) » (CA Bordeaux, 15 avril 2025, n° 23/00252). Les définitions standardisées des comités de lutte contre les infections nosocomiales, qui retiennent un délai de trente jours pour les infections du site opératoire, constituent un référentiel indicatif mais non un plafond juridique.

En troisième lieu, la distinction entre « infection nosocomiale » et « infection liée aux soins » a été clarifiée. Le tribunal judiciaire de Boulogne-sur-Mer a précisé que « le fait qu’une infection liée aux soins ait été contractée au sein d’un établissement de santé permet de distinguer l’infection nosocomiale de la simple infection liée aux soins, laquelle ne permet pas la mise en œuvre de la responsabilité de plein droit édictée à l’article L. 1142-1 I du Code de la santé publique » (TJ Boulogne-sur-Mer, 19 mai 2026, n° 24/04174). C’est donc le lieu de contraction de l’infection — l’établissement de santé — qui constitue le critère déterminant de la responsabilité de plein droit.

La cour administrative d’appel de Lyon a confirmé cette approche en jugeant que la responsabilité de l’établissement est exclue « lorsqu’il est certain que l’infection, si elle s’est déclarée à la suite d’une intervention chirurgicale, a été causée par des germes déjà présents dans l’organisme du patient avant l’hospitalisation » (CAA Lyon, 27 octobre 2022, n° 21LY00709), précisant ainsi la frontière entre l’infection nosocomiale indemnisable et la simple manifestation d’un état infectieux préexistant.

II. L’articulation des voies d’indemnisation entre droit commun et solidarité nationale

A. L’intervention subsidiaire de l’ONIAM et le cumul des indemnités

L’article L. 1142-1, II, du Code de la santé publique prévoit que les infections nosocomiales ouvrent droit à réparation au titre de la solidarité nationale lorsqu’elles présentent un caractère de gravité — un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 25 % ou le décès de la victime. L’ONIAM intervient alors comme débiteur subsidiaire.

La Cour de cassation, dans un arrêt de principe du 24 avril 2024 publié au Bulletin, a précisé l’articulation entre la réparation par le responsable fautif et l’intervention de la solidarité nationale. La première chambre civile a jugé que « dans l’hypothèse où un accident médical non fautif est à l’origine de conséquences dommageables mais où une faute a augmenté les risques de sa survenue et fait perdre une chance à la victime d’y échapper, un tel accident ouvre droit à réparation au titre de la solidarité nationale si ses conséquences remplissent les conditions posées au II de l’article L. 1142-1 du même code, l’indemnité due par l’ONIAM étant réduite du montant de celle mise, le cas échéant, à la charge du responsable de la perte de chance » (Cass. 1re civ., 24 avril 2024, n° 23-11.059, Publié au Bulletin).

Cette solution, qui étend aux fautes ayant accru le risque de survenue de l’accident médical la jurisprudence antérieure limitée à la perte de chance d’éviter le dommage, répond à un objectif d’égalité entre les victimes. La Cour de cassation l’a expressément motivé par le souci « d’éviter que la victime d’un accident médical soit moins bien indemnisée lorsqu’une faute aggravant les risques de sa réalisation a, en outre, été commise et d’assurer une égalité de traitement entre les victimes quelle que soit la nature de l’établissement, public ou privé, dans lequel les actes ont été réalisés ».

Dans l’ordre administratif, le Conseil d’État a adopté une position convergente. La haute juridiction administrative a jugé le 20 décembre 2018 que « la responsabilité d’un établissement de santé au titre d’une infection nosocomiale ayant entraîné des conséquences répondant aux conditions de l’article L. 1142-1-1 ne peut être recherchée, par la victime elle-même ou ses subrogés ou par l’ONIAM dans le cadre d’une action récursoire, qu’à raison d’une faute établie à l’origine du dommage » (CE, 20 décembre 2018, n° 415991). Ainsi, lorsque le seuil de gravité est franchi et que la solidarité nationale prend le relais, l’établissement public de santé ne peut être actionné que sur le fondement d’une faute prouvée, et non plus sur le seul constat de l’infection nosocomiale.

B. La distinction des responsabilités : établissement, praticien et producteur

L’une des difficultés pratiques du contentieux des infections nosocomiales réside dans la pluralité d’intervenants susceptibles d’engager leur responsabilité à des titres distincts. La jurisprudence a progressivement dégagé une grille de lecture permettant de répartir la charge de l’indemnisation entre l’établissement de santé, le praticien libéral et, le cas échéant, le producteur du dispositif médical.

Le tribunal judiciaire de Châlons-en-Champagne, dans un jugement du 24 septembre 2025, a illustré cette distinction en retenant, d’une part, la responsabilité de plein droit de la clinique au titre de l’infection nosocomiale et, d’autre part, la responsabilité pour faute du chirurgien à raison d’une reprise chirurgicale non conforme aux recommandations de la Haute Autorité de Santé (TJ Châlons-en-Champagne, 24 septembre 2025, n° 23/01989). Le tribunal a en outre retenu une perte de chance de 50 % de ne pas développer un syndrome douloureux régional complexe directement lié à la faute du praticien.

Cette dissociation des responsabilités emporte des conséquences pratiques majeures. Le patient peut agir simultanément contre l’établissement au titre de l’infection nosocomiale et contre le praticien au titre de ses fautes personnelles, sans qu’il y ait lieu à condamnation solidaire lorsque les préjudices sont distincts. Le tribunal judiciaire de Boulogne-sur-Mer a ainsi retenu que l’établissement engageait sa responsabilité « sans faute et pour faute », relevant à la fois l’absence d’antibioprophylaxie recommandée — constitutive d’une perte de chance de 50 % d’éviter l’infection — et une prise en charge tardive de l’infection elle-même (TJ Boulogne-sur-Mer, 19 mai 2026, n° 24/04174).

La question de l’imputabilité des préjudices entre l’infection nosocomiale et l’état antérieur du patient constitue un autre enjeu contentieux. Le tribunal judiciaire de Lille, le 17 novembre 2025, a dû déterminer la part du déficit fonctionnel permanent imputable à l’infection chez un patient présentant une artérite sévère des membres inférieurs. Se fondant sur le rapport d’expertise qui attribuait 50 % du déficit à l’état antérieur, le tribunal a limité l’indemnisation à la fraction strictement imputable à l’infection nosocomiale, soit un déficit fonctionnel permanent de 20 % au lieu des 40 % globaux (TJ Lille, 17 novembre 2025, n° 23/08777).

En matière d’indemnisation, la jurisprudence consacre le principe de la réparation intégrale sans perte ni profit pour la victime. Ce principe commande une évaluation poste par poste selon la nomenclature Dintilhac, en ventilant les préjudices patrimoniaux (dépenses de santé, frais divers, assistance par tierce personne, pertes de gains professionnels, incidence professionnelle) et extra-patrimoniaux (déficit fonctionnel, souffrances endurées, préjudice esthétique, préjudice d’agrément, préjudice sexuel).

À titre d’illustration, le tribunal judiciaire de Lille a alloué à la victime d’une infection nosocomiale ayant conduit à une amputation transfémorale une indemnisation globale supérieure à 760 000 euros, comprenant notamment 611 298 euros au titre de l’assistance par tierce personne permanente (sur la base de 2 heures par jour capitalisées en viager), 68 598 euros au titre des dépenses de santé futures (renouvellement d’un fauteuil roulant tous les deux ans), et 37 800 euros au titre du déficit fonctionnel permanent (TJ Lille, 17 novembre 2025, n° 23/08777).

La cour administrative d’appel de Nantes a, pour sa part, jugé le 21 mars 2024 que « la responsabilité d’un établissement de santé au titre d’une infection nosocomiale ayant entraîné des conséquences répondant aux conditions de l’article L. 1142-1-1 ne peut être recherchée qu’à raison d’une faute établie à l’origine du dommage, notamment le manquement caractérisé aux obligations posées par la réglementation en matière de lutte contre les infections nosocomiales » (CAA Nantes, 21 mars 2024, n° 23NT00147), confirmant que le double niveau d’exigence probatoire — infection nosocomiale puis faute prouvée — structure l’office du juge administratif.

Conclusion

Le contentieux des infections nosocomiales se présente, à la lecture de la jurisprudence des années 2018 à 2026, comme un édifice juridique cohérent et protecteur des victimes. L’obligation de sécurité de résultat qui pèse sur les établissements de santé, combinée au mécanisme subsidiaire de la solidarité nationale pour les dommages les plus graves, offre aux patients un cadre d’indemnisation qui déroge favorablement au droit commun de la responsabilité civile.

La maîtrise de cette architecture juridique constitue un levier déterminant pour l’avocat en droit du dommage corporel. L’identification du bon débiteur — établissement de santé, praticien libéral, ONIAM —, la distinction entre les préjudices imputables à l’infection et ceux relevant de l’état antérieur, et la juste évaluation des postes de préjudice selon la nomenclature Dintilhac commandent une technicité que la jurisprudence récente ne cesse de préciser. La capitalisation des préjudices futurs, l’évaluation du besoin en tierce personne, la détermination du taux de perte de chance et l’articulation des recours des tiers payeurs constituent autant d’enjeux techniques sur lesquels l’accompagnement par un avocat spécialisé est déterminant pour garantir une indemnisation intégrale.

L’actualité jurisprudentielle de 2024-2026, marquée par l’arrêt de la première chambre civile du 24 avril 2024 sur le cumul des indemnités entre perte de chance et solidarité nationale, et par les décisions des tribunaux judiciaires et cours administratives d’appel qui en précisent quotidiennement la mise en œuvre, confirme que ce contentieux demeure l’un des plus dynamiques du droit de la responsabilité médicale. L’arrêt de la Cour de cassation du 24 avril 2024, en admettant le complément d’indemnisation par la solidarité nationale même en présence d’une faute ayant accru le risque de survenue de l’accident médical, constitue une avancée significative pour les droits des victimes.


Le cabinet Kohen Avocats assiste les victimes d’infections nosocomiales dans le cadre de procédures d’indemnisation amiable devant les commissions de conciliation et d’indemnisation (CCI) et devant les juridictions judiciaires et administratives. Pour toute question relative à vos droits à indemnisation, vous pouvez nous contacter.

Avocat dommage corporel —
Avocat Paris

📄 Circulaire officielle