Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La responsabilité du médecin généraliste en droit médical français : de l’obligation de diagnostic à la réparation du dommage corporel entre les ordres judiciaire, administratif et disciplinaire (2017-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La responsabilité du médecin généraliste en droit médical français : de l’obligation de diagnostic à la réparation du dommage corporel entre les ordres judiciaire, administratif et disciplinaire (2017-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La responsabilité du médecin généraliste en droit médical français : de l’obligation de diagnostic à la réparation du dommage corporel entre les ordres judiciaire, administratif et disciplinaire (2017-2026)

Le médecin généraliste occupe une place singulière dans le système de soins français. Premier recours du patient, interlocuteur privilégié dans le cadre du parcours de soins coordonné institué par la loi du 13 août 2004, il est aussi le professionnel de santé le plus exposé au risque contentieux en raison de la diversité des pathologies qu’il rencontre et de l’étendue des missions qui lui sont confiées. Sa responsabilité peut être recherchée sur le triple terrain judiciaire, administratif et disciplinaire, selon qu’il exerce en libéral, au sein d’un établissement public de santé ou qu’il est poursuivi devant les instances ordinales.

L’analyse de la jurisprudence la plus récente révèle que le contentieux de la responsabilité du médecin généraliste se concentre principalement sur deux séries de manquements : le défaut de diagnostic, constitutif d’une violation de l’obligation de soins consciencieux prévue par les articles R. 4127-32 et R. 4127-33 du code de la santé publique, et le défaut d’information, méconnaissant les prescriptions de l’article L. 1111-2 du même code. Ces deux obligations, bien que distinctes dans leur fondement, se recoupent dans la pratique clinique : le médecin qui ne diagnostique pas correctement ne peut, par hypothèse, informer valablement son patient. L’office du juge, qu’il soit judiciaire, administratif ou disciplinaire, s’attache désormais à apprécier de manière globale la qualité de la prise en charge, en s’appuyant sur les données acquises de la science et les recommandations de bonnes pratiques.

I. L’obligation de diagnostic et d’information du médecin généraliste : un standard juridictionnel exigeant

A. L’obligation de soins consciencieux et d’élaboration du diagnostic

Aux termes de l’article R. 4127-32 du code de la santé publique, « dès lors qu’il a accepté de répondre à une demande, le médecin s’engage à assurer personnellement au patient des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science, en faisant appel, s’il y a lieu, à l’aide de tiers compétents ». L’article R. 4127-33 précise que « le médecin doit toujours élaborer son diagnostic avec le plus grand soin, en y consacrant le temps nécessaire, en s’aidant dans toute la mesure du possible des méthodes scientifiques les mieux adaptées et, s’il y a lieu, de concours appropriés ». Ces dispositions, qui constituent le socle de l’obligation déontologique du praticien, sont d’interprétation stricte.

La chambre disciplinaire nationale de l’ordre des médecins a eu l’occasion d’en faire une application rigoureuse dans une décision du 26 juin 2019 (n° 13664, lien officiel). En l’espèce, un médecin généraliste, médecin traitant d’un patient depuis dix-neuf ans, n’avait pas diagnostiqué un cancer avancé des poumons malgré une dégradation sensible de l’état de santé de l’intéressé, marquée par trois bronchites en l’espace de quatre mois, une perte de poids considérable et une douleur intense au dos que ne calmaient ni les antalgiques ni la morphine. La juridiction relève que « ce n’est qu’en avril 2016 et alors que M. C était venu en consultation 6 fois depuis le début de l’année et qu’il présentait des signes d’hémoptysie que le Dr A a prescrit une radiographie des poumons dont les résultats ont montré un cancer très avancé des poumons ». Elle en déduit que le praticien « doit être regardé comme ayant manqué à l’obligation faite au médecin d’élaborer son diagnostic avec le plus grand soin, en y consacrant le temps nécessaire, en s’aidant dans toute la mesure du possible des méthodes scientifiques les mieux adaptées et, s’il y a lieu, de concours appropriés, obligation prévue par l’article R. 4127-33 du code de la santé publique ». La sanction prononcée est une interdiction d’exercer la médecine pendant deux mois.

La même sévérité s’observe dans une décision du 11 février 2021 (n° 14146, lien officiel), dans laquelle la chambre disciplinaire nationale retient qu’un médecin généraliste a manqué à ses obligations en ne prescrivant, pendant dix-sept mois, aucun examen complémentaire susceptible de déterminer les causes des douleurs persistantes et croissantes de sa patiente. La juridiction constate que « alors que ces traitements n’avaient pas réduit la douleur et que les consultations du rhumatologue n’avaient rien révélé, le Dr A n’a, à aucun moment, prescrit aucun autre examen complémentaire susceptible de déterminer les causes des souffrances de Mme B ». Elle ajoute que « cette prescription s’est révélée tardive », l’IRM finalement prescrite en mai 2016 ayant révélé des métastases osseuses multiples avec primitif pulmonaire. La sanction prononcée est une interdiction d’exercer de trois mois dont deux avec sursis, la chambre qualifiant ce comportement de « négligent à l’égard de Mme B, qui peut s’assimiler à de la non-assistance à personne en danger ».

La décision du 9 juillet 2024 (n° 15975, lien officiel) illustre un autre aspect de cette obligation : l’absence de considération des signes cliniques orientant vers une pathologie spécifique. En l’espèce, un médecin généraliste avait suivi un patient de plus de soixante-dix ans présentant une asthénie persistante, une anémie chronique et des douleurs abdominales. La chambre disciplinaire nationale relève que « à aucun moment de la prise en charge de son patient et alors que la cause des troubles invoqués restait inconnue, le praticien n’a envisagé une éventuelle origine digestive et ne s’est interrogée sur l’opportunité de recourir à des examens en ce sens ou d’orienter l’intéressé vers un spécialiste de la fonction digestive, se focalisant sur des troubles thyroïdiens pourtant insusceptibles d’expliquer les symptômes présentés par le patient ». Cette carence est d’autant plus fautive que « plusieurs éléments auraient dû conduire le Dr A à poursuivre l’exploration de cette voie », notamment les antécédents de douleurs abdominales, l’anémie chronique inexpliquée et les comptes rendus de confrères évoquant l’opportunité d’un bilan digestif. La sanction prononcée est une interdiction d’exercer de six mois dont cinq avec sursis.

En revanche, la jurisprudence ordinale n’exige pas du médecin généraliste l’infaillibilité. Dans une décision du 15 octobre 2019 (n° 13681, lien officiel), la chambre disciplinaire nationale a rejeté la plainte dirigée contre un généraliste qui n’avait pas diagnostiqué une hématochromatose génétique, après avoir constaté que le praticien avait « prescrit les traitements nécessaires et de nombreux examens (bilan endocrinien, IRM hépatique, bilan cardiovasculaire, densitométrie osseuse, scanner) », qu’il avait « envoyé en consultation chez différents spécialistes (neurologue, endocrinologue, rhumatologue, psychiatre) » et que « l’hématochromatose génétique de M. C, découverte à la suite d’un bilan sanguin réalisé en avril 2013, n’avait été suspectée par aucun des autres médecins consultés ». Cette solution rappelle que l’obligation de moyens qui pèse sur le médecin ne saurait se muer en obligation de résultat.

La jurisprudence administrative n’est pas moins exigeante. Dans un arrêt du 4 décembre 2024 (CAA Douai, 2e ch., n° 22DA01390, lien officiel), la cour administrative d’appel de Douai a jugé que l’absence d’examen clinique de la région anale d’un patient se plaignant de douleurs intenses dans cette zone, par deux médecins généralistes successifs, « caractérisait l’existence d’un manquement fautif ». Elle retient que les fautes commises par ces praticiens, conjuguées à celle du centre hospitalier, « tiennent toutes à un diagnostic erroné » et qu’elles « portent toutes en elles, normalement, la totalité du dommage que constitue le décès » du patient. La perte de chance de survie est évaluée à 80 %, le centre hospitalier étant condamné à réparer l’intégralité du préjudice, sans préjudice d’une action récursoire contre les praticiens libéraux.

Dans un arrêt du 20 janvier 2026 (CAA Toulouse, 2e ch., n° 24TL01206, lien officiel), la cour administrative d’appel de Toulouse a retenu la responsabilité du CHU de Montpellier pour n’avoir pas pratiqué une biopsie dès 2011, alors que « l’addition de ces éléments sémiologiques était de nature à faire douter du diagnostic ». Elle juge que cette « négligence fautive de l’équipe médicale à n’avoir pas pratiqué une biopsie dès 2011 est à l’origine d’un diagnostic erroné ayant entraîné une prise en charge du synovialosarcome avec huit ans de retard et selon un protocole plus lourd ».

B. L’obligation d’information loyale et d’orientation vers les spécialistes

L’obligation d’information est régie par l’article L. 1111-2 du code de la santé publique, aux termes duquel « toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus ». L’article ajoute que « cette information incombe à tout professionnel de santé dans le cadre de ses compétences et dans le respect des règles professionnelles qui lui sont applicables » et qu’« en cas de litige, il appartient au professionnel ou à l’établissement de santé d’apporter la preuve que l’information a été délivrée à l’intéressé ». L’article R. 4127-35 du code de la santé publique complète ce dispositif en imposant au médecin de délivrer « à la personne qu’il examine, qu’il soigne ou qu’il conseille une information loyale, claire et appropriée sur son état, les investigations et les soins qu’il lui propose ».

La décision du 26 juin 2019 déjà évoquée est également topique s’agissant du manquement à l’obligation d’information. La chambre disciplinaire nationale y relève que le médecin généraliste s’était « de façon discourtoise, refusé à répondre par téléphone aux questions que voulait lui poser Mme B le lundi 18 avril 2016 lorsqu’elle a appris le cancer avancé dont était atteint son père, la renvoyant à la consultation du pneumologue prévue le vendredi après-midi suivant ». La juridiction en déduit que le praticien a « négligé de donner à M. C et aux membres de sa famille qui l’assistaient une information loyale, claire et appropriée sur son état et les investigations et les soins qu’il aurait dû lui proposer, comme l’exige l’article R. 4127-35 du code de la santé publique », ainsi qu’au devoir de « s’efforcer de soulager les souffrances du malade par des moyens appropriés à son état et de l’assister moralement en toutes circonstances », prévu par l’article R. 4127-37 du même code.

La décision du 9 juillet 2024 précitée aborde la question de la charge de la preuve de l’information. La chambre disciplinaire nationale y rappelle « la combinaison des dispositions des articles L. 1111-2 et R. 4127-35 du code de la santé publique » selon laquelle « il appartient au praticien d’établir avoir donné à son patient, préalablement à l’intervention ou au traitement qu’il prescrit, une information, fût-elle orale, adaptée et suffisamment claire et précise pour permettre à l’intéressé d’en avoir une pleine compréhension ». Elle constate que le praticien « n’établit pas avoir alors fourni à son patient des explications répondant aux qualificatifs de l’article R. 4127-35 du code de la santé publique dont elle a, par suite, méconnu les dispositions ».

S’agissant de l’obligation d’orientation vers les spécialistes, la décision du 22 mai 2024 (n° 15307, lien officiel) apporte un éclairage significatif sur l’obligation de recourir à des tiers compétents. En l’espèce, un médecin généraliste avait pris en charge une patiente présentant une plaie transversale du coup de pied. La chambre disciplinaire nationale relève que « contrairement à l’interprétation qu’en donne le Dr A, la précision ainsi apportée par le centre hospitalier ne saurait s’analyser comme le constat par celui-ci d’absence de tout déficit nécessitant une prise en charge orthopédique, faute par lui d’avoir examiné la plaie, mais comme une simple indication qu’une prise en charge orthopédique ne s’avérait nécessaire qu’en cas de déficit constaté d’ordre moteur, sensitif ou vasculaire ». Elle ajoute que « il appartenait donc au Dr A, en tant que responsable de la prise en charge de Mme B par l’interne exerçant sous son contrôle, de faire procéder à des examens complémentaires d’exploration de la plaie tels qu’une échographie ou une IRM, conformément aux recommandations de bonnes pratiques de la Société française de médecine d’urgence ». La sanction prononcée est une interdiction d’exercer de trois mois dont deux avec sursis.

La cour administrative d’appel de Lyon, dans un arrêt du 15 juin 2023 (n° 22LY00672, lien officiel), a jugé que le défaut de prise en compte adaptée de symptômes neurologiques apparus chez un jeune patient constituait une faute de diagnostic. Elle retient que « le défaut de prise en compte adaptée et immédiat de l’ensemble des symptômes constatés, et l’absence de réalisation des examens complémentaires qu’ils appelaient, constituent une faute de diagnostic, de nature à engager la responsabilité des HCL ». La perte de chance est évaluée à 25 %, compte tenu de la difficulté particulière du diagnostic de la maladie de Wilson et du délai limité séparant la faute de la date à laquelle le diagnostic a finalement été posé.

II. La réparation du préjudice : entre office du juge, perte de chance et solidarité nationale

A. La perte de chance et l’évaluation du préjudice par le juge administratif et judiciaire

Le préjudice indemnisable en cas de faute du médecin généraliste n’est pas le dommage corporel dans son intégralité, mais la perte de chance d’éviter ce dommage. Ce principe, solidement ancré dans la jurisprudence tant judiciaire qu’administrative, trouve son fondement dans l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, aux termes duquel « hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ».

La formulation du Conseil d’État dans un arrêt du 6 octobre 2022 (n° 446764, lien officiel) est éclairante : « lorsque la faute commise lors de la prise en charge ou le traitement d’un patient dans un établissement public hospitalier a compromis ses chances d’obtenir une amélioration de son état de santé ou d’échapper à son aggravation, le préjudice résultant directement de la faute commise par l’établissement et qui doit être intégralement réparé n’est pas le dommage corporel constaté, mais la perte de chance d’éviter la survenue de ce dommage. La réparation qui incombe à l’hôpital doit alors être évaluée à une fraction du dommage corporel déterminée en fonction de l’ampleur de la chance perdue ».

L’arrêt de la cour administrative d’appel de Douai du 4 décembre 2024, déjà cité, illustre l’application de ce principe à une situation impliquant des médecins généralistes libéraux. La cour évalue la perte de chance de survie à 80 % et condamne le centre hospitalier à réparer l’intégralité du préjudice résultant du décès du patient, en précisant que « l’un des coauteurs ne peut alors s’exonérer, même partiellement, de sa responsabilité en invoquant l’existence de fautes commises par l’autre coauteur » et que « la victime peut demander la condamnation d’une personne publique à réparer l’intégralité de son préjudice lorsque la faute commise portait normalement en elle le dommage, alors même qu’une personne privée, agissant de façon indépendante, aurait commis une autre faute, qui portait aussi normalement en elle le dommage au moment où elle s’est produite ».

Dans l’arrêt de la cour administrative d’appel de Lyon du 15 juin 2023, le taux de perte de chance est fixé à 25 %, la cour prenant en compte « l’aggravation de l’état que révèle le symptôme nouveau lié aux tremblements » et « le délai limité séparant la faute du moment où le diagnostic a été posé ». L’indemnisation du préjudice de la victime directe est fixée à 82 920,16 euros, comprenant notamment un déficit fonctionnel permanent de 21 % évalué à 40 000 euros, des souffrances endurées à 3/7 évaluées à 4 000 euros et un préjudice d’incidence scolaire et professionnelle évalué à 150 000 euros, avant application du taux de perte de chance de 25 %.

La cour administrative d’appel de Toulouse, dans son arrêt du 20 janvier 2026, se distingue en refusant d’appliquer un taux de perte de chance. Elle constate que « le taux de perte de chance évoqué par le rapport d’expertise porte sur l’aggravation du risque d’amputation du fait d’une récidive locorégionale ce qui ne correspond pas à sa situation » et juge que « dans ces conditions, il n’y a pas lieu d’appliquer un taux de perte de chance ». La cour condamne en conséquence le CHU de Montpellier à une indemnisation intégrale de 340 502,95 euros, comprenant 172 222,77 euros au titre de l’assistance temporaire par tierce personne, 100 956,93 euros au titre de l’assistance permanente et 25 000 euros au titre des souffrances endurées évaluées à 5/7.

Il résulte de cette jurisprudence que l’évaluation de la perte de chance est une opération éminemment casuistique, qui dépend de la nature de la pathologie, de la gravité des manquements, du délai écoulé entre la faute et la prise en charge effective, et des chances réelles qu’aurait eues le patient d’éviter le dommage si le diagnostic avait été posé en temps utile. Le juge administratif se livre à une appréciation in concreto, qui peut aboutir à des taux variant de 10 % à 90 %, voire à l’absence totale de perte de chance lorsque le lien causal entre la faute et le dommage est certain et direct.

B. L’articulation entre responsabilité pour faute, solidarité nationale et discipline ordinale

L’originalité du contentieux de la responsabilité du médecin généraliste tient à ce que les fautes commises dans l’exercice libéral de la médecine peuvent engager la responsabilité du centre hospitalier auquel le patient est ultérieurement confié, en application des principes de la responsabilité solidaire des coauteurs. L’arrêt de la cour administrative d’appel de Douai du 4 décembre 2024 en fournit une illustration remarquable : après avoir constaté que les fautes de deux médecins généralistes et du centre hospitalier « portent toutes en elles, normalement, la totalité du dommage que constitue le décès », la cour condamne le seul centre hospitalier à réparer l’intégralité du préjudice, tout en réservant à ce dernier la faculté « s’il s’estime fondé à le faire, d’engager une action récursoire contre les praticiens libéraux en cause ».

Cette solution, qui peut paraître sévère pour l’établissement public de santé, se justifie par la volonté de garantir aux victimes une réparation effective et rapide, sans les contraindre à multiplier les actions contre des coauteurs dont la solvabilité ou la couverture assurantielle peut être incertaine. Elle s’inscrit dans le prolongement de la jurisprudence constante du Conseil d’État selon laquelle « il n’y a, dans cette hypothèse, pas lieu de tenir compte du partage de responsabilité entre les coauteurs, lequel n’affecte que les rapports réciproques entre ceux-ci, mais non le caractère et l’étendue de leurs obligations à l’égard de la victime du dommage ».

L’article L. 1142-1, II, du code de la santé publique prévoit en outre que, lorsque la responsabilité d’un professionnel ou d’un établissement n’est pas engagée, un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale « ouvre droit à la réparation des préjudices du patient, et, en cas de décès, de ses ayants droit au titre de la solidarité nationale, lorsqu’ils sont directement imputables à des actes de prévention, de diagnostic ou de soins et qu’ils ont eu pour le patient des conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci et présentent un caractère de gravité ». Ce dispositif, dit de l’aléa thérapeutique, confié à l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM), constitue un filet de sécurité pour les patients victimes d’un dommage anormal sans qu’aucune faute ne puisse être établie à l’encontre du praticien.

La voie disciplinaire, enfin, constitue un troisième niveau de régulation, distinct des voies civile et administrative. Elle sanctionne des manquements déontologiques qui peuvent ne pas avoir causé de préjudice indemnisable, mais qui n’en constituent pas moins des violations des obligations professionnelles du médecin. Les décisions analysées dans la présente étude révèlent que la chambre disciplinaire nationale prononce, en matière de défaut de diagnostic du médecin généraliste, des sanctions allant de l’interdiction temporaire d’exercer avec sursis partiel à l’interdiction ferme de plusieurs mois. La sévérité de ces sanctions témoigne de l’importance que l’ordre des médecins attache au respect des obligations de soins consciencieux et d’élaboration du diagnostic, obligations qui constituent le cœur de la déontologie médicale.

La coordination entre ces trois niveaux de régulation est assurée par le principe d’indépendance des procédures. Une sanction disciplinaire n’empêche pas la victime d’obtenir réparation de son préjudice devant le juge civil ou administratif, et réciproquement. Cette indépendance des ordres juridictionnels garantit une protection complète des droits des patients, tout en préservant les spécificités de chaque contentieux : la réparation intégrale du préjudice pour le juge civil et le juge administratif, la préservation de la déontologie et de la confiance du public dans la profession médicale pour le juge disciplinaire.

Conclusion

L’analyse de la jurisprudence des cinq dernières années révèle que la responsabilité du médecin généraliste est appréciée avec une rigueur croissante, tant par les juridictions disciplinaires que par les juridictions administratives. L’obligation de diagnostic, qui impose au praticien de mobiliser tous les moyens à sa disposition pour identifier la pathologie de son patient, constitue le fondement le plus fréquent des condamnations. L’obligation d’information, quant à elle, est appréciée à l’aune d’un renversement de la charge de la preuve qui impose au médecin de démontrer qu’il a satisfait à ses obligations légales et déontologiques.

La réparation du préjudice, qu’elle emprunte la voie de la perte de chance ou celle de l’indemnisation intégrale, obéit à des principes désormais stabilisés qui permettent une évaluation personnalisée du dommage. L’articulation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale garantit qu’aucun patient victime d’un dommage anormal ne demeure sans réparation, quand bien même aucune faute ne pourrait être établie. L’avocat en droit du dommage corporel joue, dans ce dispositif complexe, un rôle essentiel d’orientation et de conseil, permettant aux victimes de déterminer la voie procédurale la plus adaptée à leur situation et de faire valoir leurs droits devant les juridictions compétentes.

📄 Circulaire officielle