Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 434-23 – Code pénal

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 434-23 – Code pénal

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 434-23 du Code pénal

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 434-23

Le fait de prendre le nom d’un tiers, dans des circonstances qui ont déterminé ou auraient pu déterminer contre celui-ci des poursuites pénales, est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende. Nonobstant les dispositions des articles 132-2 à 132-5 , les peines prononcées pour ce délit se cumulent, sans possibilité de confusion, avec celles qui auront été prononcées pour l’infraction à l’occasion de laquelle l’usurpation a été commise. Est punie des peines prévues par le premier alinéa la fausse déclaration relative à l’état civil d’une personne, qui a déterminé ou aurait pu déterminer des poursuites pénales contre un tiers.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — Art. 434-23 CP: les juges exigent que l’usurpation d’identité ait déterminé ou ait pu déterminer des poursuites contre le véritable titulaire, sans qu’il soit nécessaire que ces poursuites aient effectivement eu lieu.

La mauvaise foi se déduit des circonstances concrètes (contrôle, audition, démarches procédurales) et la fausse déclaration d’état civil est réprimée de la même manière.

Les peines se cumulent sans confusion avec celles de l’infraction « porteuse » à l’occasion de laquelle l’usurpation est intervenue.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Sur ces questions, le cabinet met à votre service un avocat pénaliste à Paris.

📄 Circulaire officielle