Article 695-18 du Code de procédure pénale
Définition et application par la jurisprudence
Texte de loi
Article 695-18
Lorsque le ministère public qui a émis le mandat d’arrêt européen a obtenu la remise de la personne recherchée, celle-ci ne peut être poursuivie, condamnée ou détenue en vue de l’exécution d’une peine privative de liberté pour un fait quelconque antérieur à la remise et autre que celui qui a motivé cette mesure, sauf dans l’un des cas suivants : 1° Lorsque la personne a renoncé expressément, en même temps qu’elle a consenti à sa remise, au bénéfice de la règle de la spécialité dans les conditions prévues par la loi de l’Etat membre d’exécution ; 2° Lorsque la personne renonce expressément, après sa remise, au bénéfice de la règle de la spécialité dans les conditions prévues à l’article 695-19 ; 3° Lorsque l’autorité judiciaire de l’Etat membre d’exécution, qui a remis la personne, y consent expressément ; 4° Lorsque, ayant eu la possibilité de le faire, la personne recherchée n’a pas quitté le territoire national dans les quarante-cinq jours suivant sa libération définitive, ou si elle y est retournée volontairement après l’avoir quitté ; 5° Lorsque l’infraction n’est pas punie d’une peine privative de liberté.
Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0
Consulter sur LégifranceApplication par la jurisprudence
Nota bene — application de l’article 695-18 CPP (règle de spécialité, MAE)
Les juridictions appliquent strictement la spécialité : après remise, toute poursuite, condamnation ou détention pour des faits antérieurs différents est impossible, sauf renonciation de l’intéressé, consentement de l’État d’exécution, non‑départ sous 45 jours après libération, ou si l’infraction n’est pas punie d’une peine privative de liberté.
En pratique, la chambre de l’instruction contrôle et, le cas échéant, sollicite le consentement de l’État d’exécution ou vérifie la validité de la renonciation; à défaut, les poursuites “nouvelles” sont irrecevables/inexécutables au regard de la spécialité.
Le Conseil constitutionnel a validé le rôle de la chambre de l’instruction pour consentir à l’extension des poursuites/remises, tout en rappelant les garanties procédurales encadrant ces décisions.
Jurisprudence citant cet article
Aucune jurisprudence analysée pour le moment.
Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat expert en droit pénal international. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat expert en droit pénal.