Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 698-2 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 698-2 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 698-2 du Code de procédure pénale

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 698-2

L’action civile en réparation du dommage causé par l’une des infractions mentionnées au premier alinéa de l’article 697-1 appartient à ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction. La partie lésée ne peut toutefois mettre en mouvement l’action publique.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — art. 698-2 CPP: La jurisprudence applique strictement la condition de saisine/dénonciation de l’autorité militaire pour les infractions commises par des militaires dans l’exercice du service ou en opérations extérieures, à peine d’irrecevabilité des poursuites ou de nullité des actes engagés sans cette formalité.

Les juges vérifient concrètement le lien avec le service et écartent l’article lorsque les faits sont détachables ou hors de son champ, permettant alors des poursuites de droit commun.

Le Conseil constitutionnel a validé ce filtre procédural, en soulignant qu’il n’empêche ni l’action civile ni les mesures urgentes et qu’il vise seulement la mise en mouvement de l’action publique dans ce périmètre particulier.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Si vous êtes concerné, vous pouvez faire appel à un avocat en droit pénal à Paris.

📄 Circulaire officielle