Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 706-37 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 706-37 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 706-37 du Code de procédure pénale

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article 706-37

Le ministère public fait connaître au propriétaire de l’immeuble, au bailleur et au propriétaire du fonds où est exploité un établissement dans lequel sont constatés les faits visés au 2° de l’article 225-10 du code pénal et fait mentionner au registre du commerce et aux registres sur lesquels sont inscrites les sûretés l’engagement des poursuites et la décision intervenue. Les modalités d’application du présent article sont déterminées par décret en Conseil d’Etat.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — art. 706-37 CPP: Les juridictions l’appliquent surtout comme une formalité d’information et de publicité, imposée au parquet, envers le propriétaire, le bailleur et le RCS quand un établissement est impliqué dans des faits de proxénétisme visés par le 2° de l’art. 225-10 CP.

En pratique, elles vérifient le champ d’application (nature des faits, qualité des destinataires) et le caractère effectif des mentions au registre.

L’omission ou le retard d’information n’affecte pas la poursuite ni la culpabilité, mais peut produire des effets sur l’opposabilité aux tiers ou ouvrir des contestations sur les mesures civiles ou commerciales prises en conséquence, à condition pour l’intéressé de démontrer un grief.

La preuve du respect de ces diligences relève du ministère public, sous contrôle des juges du fond.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Le cabinet Kohen Avocats intervient sur ces questions comme avocat intervenant en droit pénal.

📄 Circulaire officielle