Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article L412-11 – Code penitentiaire

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article L412-11 – Code penitentiaire

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article L412-11 du Code pénitentiaire

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article L412-11

Lorsque le donneur d’ordre est l’administration pénitentiaire, le contrat d’emploi pénitentiaire est conclu entre le chef de l’établissement pénitentiaire et la personne détenue intéressée. Lorsque le donneur d’ordre est un de ceux mentionnés par les dispositions du 2° de l’article L. 412-3 , le contrat d’emploi pénitentiaire est conclu entre la personne détenue et le représentant légal du donneur d’ordre. Une convention signée par ces deux personnes et par le chef de l’établissement pénitentiaire lui est annexée. Cette convention détermine les obligations respectives de l’établissement, du donneur d’ordre et de la personne détenue et prévoit notamment les modalités de remboursement par le donneur d’ordre des rémunérations et cotisations avancées par l’établissement.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

NB — En contentieux, les juges s’appuient sur l’art. L412‑11 pour vérifier que le bon cocontractant signe le contrat d’emploi pénitentiaire selon le donneur d’ordre, et que la convention annexée précise bien les obligations de chacun. Ils annulent ou écartent les clauses et contrats mal conclus ou non signés par l’autorité compétente, et contrôlent la légalité des modalités de rémunération et de remboursement. La responsabilité du remboursement des rémunérations et cotisations est en pratique mise à la charge du donneur d’ordre, comme le texte l’impose. Le tout s’inscrit dans le rappel constant que le contrat d’emploi pénitentiaire n’est pas un contrat de travail de droit commun mais un régime dérogatoire encadré par le juge.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Si vous êtes concerné, un avocat expert en droit pénitentiaire peut examiner votre dossier.

📄 Circulaire officielle