Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article R234-31 – Code penitentiaire

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article R234-31 – Code penitentiaire

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article R234-31 du Code pénitentiaire

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article R234-31

La liste des personnes détenues placées en confinement en cellule individuelle ordinaire et de celles présentes au quartier disciplinaire est communiquée quotidiennement à l’équipe médicale. Le médecin examine sur place chaque personne détenue au moins deux fois par semaine et aussi souvent qu’il l’estime nécessaire. La sanction est suspendue si le médecin constate que son exécution est de nature à compromettre la santé de la personne intéressée.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — Application jurisprudentielle de l’art. R234-31 CP: les juridictions annulent ou suspendent la sanction disciplinaire si l’administration ne prouve pas la transmission quotidienne des listes au service médical et les examens bihebdomadaires en cellule/qd disciplinaire. Le juge contrôle strictement l’avis médical: dès lors qu’un médecin estime que l’exécution compromet la santé, la sanction doit être suspendue sans délai; son maintien est entaché d’illégalité. La charge de la preuve pèse sur l’établissement (traces écrites, certificats médicaux, main courante); en urgence, le juge des référés peut ordonner la cessation immédiate de la mesure. Enfin, l’absence d’examen effectif ou une simple « visite de porte » est insuffisante et conduit à l’annulation.


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat en droit pénitentiaire à Paris. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat expert en droit pénal.

📄 Circulaire officielle