Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Incendie à l’hôpital du Mans : quels recours pour le patient brûlé ou la famille après un décès ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Incendie à l’hôpital du Mans : quels recours pour le patient brûlé ou la famille après un décès ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un incendie survenu dans une chambre d’hôpital peut faire naître, en quelques heures, trois urgences différentes : sauver le patient et faire constater ses blessures, préserver les preuves du sinistre, puis comprendre quelle procédure permettra d’obtenir une indemnisation. La question devient encore plus sensible lorsque le patient décède après avoir été gravement brûlé. Les informations publiques disponibles au 20 août 2026 indiquent qu’un patient hospitalisé au centre hospitalier du Mans a été grièvement brûlé dans l’incendie de sa chambre le 9 août 2026, avant de décéder. L’origine du feu et les responsabilités n’étaient pas établies au moment de la rédaction.

La famille ne doit donc pas conclure trop vite à une faute médicale, pas plus qu’elle ne doit accepter une réponse générale de l’hôpital sur un dossier qui peut relever de la surveillance, de l’organisation du service, de la sécurité incendie, de la maintenance d’un équipement ou d’un acte de soins. Les recours diffèrent selon que l’établissement est public ou privé, selon que la victime est encore en vie ou non, et selon que le dommage provient d’un acte médical ou du fonctionnement matériel du service. Les premières démarches doivent viser les pièces, la conservation des traces et la qualification exacte du préjudice.

I. Incendie dans une chambre d’hôpital : comment établir les faits et obtenir les pièces ?

A. Patient brûlé à l’hôpital : quelle faute peut engager la responsabilité de l’établissement ?

Un feu dans une chambre d’hôpital ne suffit pas, à lui seul, à démontrer une responsabilité. Il faut reconstituer la chaîne des faits : point de départ du sinistre, alarme, détection, appel, délai d’intervention, évacuation, surveillance du patient, fonctionnement des portes et des dispositifs de sécurité, état de la chambre, présence éventuelle d’un appareil, travaux récents et consignes données au personnel. Une expertise peut ensuite relier une défaillance précise aux brûlures, à une aggravation de l’état de santé ou au décès.

Le premier texte à distinguer est l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Son paragraphe I prévoit que les professionnels et établissements qui réalisent des actes de prévention, de diagnostic ou de soins ne répondent des conséquences dommageables de ces actes qu’en cas de faute. Le texte dit expressément : « Les établissements, services et organismes susmentionnés sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère. » La règle de responsabilité pour faute concerne les actes de santé ; elle ne transforme pas chaque accident matériel dans un hôpital en accident médical relevant automatiquement du même régime. Le texte peut être consulté sur l’article L. 1142-1 du code de la santé publique.

Dans un incendie, le grief peut se situer ailleurs : une absence de ronde, une alarme non relayée, une porte coupe-feu défaillante, un matériel mal entretenu, une évacuation tardive, une consigne inadaptée ou une organisation qui ne permettait pas de surveiller un patient vulnérable. Pour un hôpital public, le Conseil d’État rappelle que la responsabilité peut venir d’un problème d’organisation et de fonctionnement du service, mais aussi d’une insuffisance de surveillance des patients et des locaux ou d’un mauvais entretien des locaux et du matériel. Cette grille figure dans son dossier thématique sur l’engagement de la responsabilité des hôpitaux publics.

La décision de la cour administrative d’appel de Bordeaux du 17 décembre 2019, n° 17BX03814, est utile pour comprendre la preuve. La cour y indique qu’« en dehors des actes de soins courants où la faute peut être présumée lorsque ceux-ci ont des conséquences anormales sur l’état de santé de la personne, la responsabilité d’un établissement public de santé ne peut être engagée que sur le terrain de la faute prouvée ». Elle ajoute que lorsque l’hôpital ne produit pas des éléments essentiels du dossier, le juge doit former sa conviction au vu des pièces versées ou non versées. La décision officielle est accessible sur la fiche de la CAA de Bordeaux n° 17BX03814.

Cette jurisprudence ne signifie pas qu’une famille obtient automatiquement gain de cause parce qu’une pièce manque. Elle signifie que l’établissement doit contribuer loyalement à la reconstitution de la prise en charge et que l’absence d’éléments essentiels peut peser dans l’appréciation du juge. Dans un dossier d’incendie, la demande ne doit donc pas porter seulement sur le compte rendu médical. Il faut aussi identifier les documents de sécurité : registre de sécurité, rapports d’alarme, main courante, fiches d’intervention, planning des équipes, compte rendu d’incident, rapports de maintenance, contrôles électriques, travaux réalisés dans l’aile concernée, enregistrements de vidéosurveillance lorsqu’ils existent, et échanges internes qui décrivent les premières constatations.

Pour une clinique privée, le fondement peut être contractuel ou extracontractuel selon la personne poursuivie et le dommage invoqué. La Cour de cassation a déjà rappelé, dans son arrêt de la première chambre civile du 13 mars 2001, n° 99-12.135, qu’un établissement psychiatrique privé était tenu de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de ses patients. L’arrêt est disponible sur Cour de cassation, première chambre civile, 13 mars 2001, n° 99-12.135. La portée de cette décision doit être appliquée aux faits avec prudence : elle invite à examiner la sécurité effectivement due au patient, sans présumer que tout feu provient d’une négligence de la clinique.

Le droit commun de la responsabilité peut aussi intervenir lorsque l’incendie a causé un dommage à une personne qui n’est pas dans la relation de soins. L’article 1240 du code civil pose que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». Son texte officiel figure sur l’article 1240 du code civil. L’article 1242 contient en outre une règle spéciale : « celui qui détient, à un titre quelconque, tout ou partie de l’immeuble ou des biens mobiliers dans lesquels un incendie a pris naissance ne sera responsable, vis-à-vis des tiers, des dommages causés par cet incendie que s’il est prouvé qu’il doit être attribué à sa faute ou à la faute des personnes dont il est responsable ». La version officielle est accessible sur l’article 1242 du code civil.

Le rattachement juridique dépendra donc du statut de l’hôpital, de la victime et du fait générateur. Une erreur de surveillance d’un patient dépendant, une violation d’une règle de sécurité et un mauvais geste de soin ne se prouvent pas de la même manière. Le dossier peut comporter plusieurs responsables : l’établissement, une société de maintenance, le fabricant d’un équipement, un prestataire de travaux ou une personne physique. Une procédure pénale peut également rechercher une infraction involontaire, sans que cette enquête remplace la demande d’indemnisation civile ou administrative.

B. Famille d’un patient décédé : quelles preuves demander et comment accéder au dossier médical ?

Après un décès, la priorité est de formuler rapidement des demandes précises et traçables. Un appel téléphonique à un service ne suffit pas pour sécuriser la preuve. La famille doit adresser un courrier recommandé ou un courriel avec accusé de réception à la direction de l’établissement, en demandant la conservation de tous les éléments utiles au sinistre et en indiquant la date, l’heure approximative, le numéro de chambre, l’identité du patient et la qualité du demandeur. La demande doit distinguer les pièces médicales des pièces de sécurité, car les deux catégories ne sont pas toujours détenues par les mêmes services.

Il faut demander la conservation, sans modification ni effacement, des images de vidéosurveillance encore disponibles, des journaux d’alarme incendie, des rapports de déclenchement et de remise en service, des comptes rendus des pompiers ou des secours transmis à l’établissement, de la main courante, du rapport interne d’événement indésirable grave, des feuilles de surveillance, des horaires de présence, des transmissions infirmières et des rapports de maintenance. La famille peut aussi demander que soient conservés les équipements ou objets qui pourraient être examinés par un expert. Elle ne doit pas récupérer elle-même un appareil, un téléphone ou un élément de la chambre si une enquête est en cours : la conservation matérielle doit rester compatible avec les opérations des enquêteurs.

Pour le dossier médical, l’article L. 1110-4 du code de la santé publique protège la vie privée et le secret. Le texte prévoit que toute personne prise en charge « a droit au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant » et précise que ce secret couvre l’ensemble des informations connues des professionnels et du personnel. Le texte officiel est disponible sur l’article L. 1110-4 du code de la santé publique. Le décès ne donne donc pas un accès général et sans limite à toute information concernant tous les intervenants ou tous les tiers.

Le neuvième alinéa de cet article prévoit toutefois une exception pour les ayants droit, le concubin ou le partenaire lié par un pacte civil de solidarité. Les informations peuvent être délivrées lorsqu’elles sont nécessaires pour connaître les causes de la mort, défendre la mémoire du défunt ou faire valoir ses droits, sauf opposition exprimée avant le décès. Le demandeur doit expliquer le motif de sa demande. L’article R. 1111-7 du même code le rappelle : « L’ayant droit, le concubin ou le partenaire lié par un pacte civil de solidarité d’une personne décédée qui souhaite accéder aux informations médicales concernant cette personne […] doit préciser, lors de sa demande, le motif pour lequel elle a besoin d’avoir connaissance de ces informations. » Le texte réglementaire est consultable sur l’article R. 1111-7 du code de la santé publique.

Le motif peut être rédigé de manière concrète : « connaître les causes du décès survenu après l’incendie de la chambre et faire valoir les droits du défunt et de ses ayants droit dans toute procédure amiable, administrative, civile ou pénale ». Il faut joindre une pièce d’identité, l’acte de décès et le document établissant la qualité d’ayant droit, ou les justificatifs du concubinage ou du pacte civil de solidarité. La demande doit viser les comptes rendus d’hospitalisation, feuilles de surveillance, prescriptions, examens, comptes rendus de réanimation, relevés de constantes, certificats, transfert vers un autre service, causes médicales du décès et documents décrivant l’évolution des brûlures.

La demande est adressée au directeur de l’établissement détenteur du dossier. La fiche officielle Service-Public consacrée au dossier médical indique qu’en l’absence de réponse, les informations sont communiquées dans un délai de huit jours pour un dossier récent, ou de deux mois lorsque la dernière pièce remonte à cinq ans. Dans un dossier d’incendie récent, la famille doit conserver la date d’envoi et relancer dès l’expiration du délai. Les copies peuvent être demandées par voie électronique ou sur papier, et la demande peut être envoyée par lettre recommandée ou par courriel.

Si l’établissement public ou l’établissement privé participant au service public hospitalier refuse l’accès, la Commission des usagers peut aider à formaliser la demande. Un recours devant la Commission d’accès aux documents administratifs peut être nécessaire pour les documents administratifs communicables. La même fiche Service-Public précise que la saisine de la CADA doit précéder un recours devant le tribunal administratif en cas de refus d’un établissement entrant dans ce champ. Pour un établissement privé qui ne relève pas du service public hospitalier, la Commission des usagers et la Commission nationale de l’informatique et des libertés peuvent être sollicitées. La CNIL présente aussi les règles d’accès sur sa page consacrée à l’accès au dossier médical.

La famille doit éviter deux erreurs. La première consiste à demander « tout le dossier » sans expliquer le motif du décès et sans identifier les documents recherchés : l’établissement peut répondre de façon incomplète ou opposer la protection d’informations étrangères au patient. La seconde consiste à attendre la fin de l’enquête pénale avant de demander les pièces. Les procédures peuvent durer plusieurs mois. Une demande immédiate permet de dater la démarche, de préserver les traces et de montrer que les documents étaient nécessaires à la compréhension du décès.

Lorsque le dossier transmis est incomplet, il faut dresser un tableau des pièces reçues et manquantes. La décision CAA Bordeaux n° 17BX03814 rappelle que lorsque l’absence de production d’éléments essentiels place les ayants droit dans l’impossibilité d’établir une faute, le juge doit inviter l’établissement à produire les éléments en sa possession puis apprécier la conformité de la prise en charge au regard de ce qui a été versé ou non versé. La famille doit donc conserver l’enveloppe, les fichiers, les noms des interlocuteurs, les dates de relance et la liste précise des documents absents. Ce travail sera utile à l’expert et au juge.

II. Patient brûlé ou famille après un décès : quels recours et quelle indemnisation ?

A. Hôpital public, clinique privée ou enquête pénale : quelle procédure engager ?

La première distinction porte sur le statut de l’établissement. Pour un hôpital public, une demande indemnitaire préalable est adressée à l’établissement ou à la personne publique compétente. En cas de refus, de réponse partielle ou de silence, le contentieux relève en principe du tribunal administratif territorialement compétent. L’article R. 421-1 du code de justice administrative pose deux règles importantes : « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision » et, pour une demande d’argent, la requête n’est recevable qu’après une demande préalable adressée à l’administration. Le texte est disponible sur l’article R. 421-1 du code de justice administrative.

La demande préalable doit exposer les faits sans présenter comme certaine une faute qui reste à établir. Elle peut solliciter la communication du dossier, la conservation des pièces, la désignation d’un interlocuteur, la déclaration à l’assureur de l’établissement et l’indemnisation des préjudices déjà connus, en réservant les postes qui dépendront d’une expertise. Une demande trop vague retarde la discussion ; une demande qui chiffre définitivement le dommage avant consolidation peut figer inutilement le dossier.

Pour une clinique privée, la demande est généralement dirigée contre la société exploitante et son assureur, puis portée devant le tribunal judiciaire si aucun accord n’est obtenu. La qualification du contrat d’hospitalisation, la nature de l’équipement, la faute d’un prestataire et le rôle du médecin peuvent modifier les parties à appeler. La page officielle Service-Public sur les préjudices liés à un accident à l’hôpital ou dans une clinique rappelle que le juge compétent dépend de la nature publique ou privée de l’établissement et que la demande peut être amiable ou judiciaire.

La Commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux peut être examinée lorsque le dommage est directement imputable à un acte de prévention, de diagnostic ou de soins et atteint les seuils prévus par les textes. Elle n’est pas le guichet automatique de tout incendie hospitalier. Le paragraphe II de l’article L. 1142-1 vise un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale directement imputable à des actes de santé, avec des conséquences anormales et un degré de gravité réglementaire. Si le dommage vient d’une alarme non fonctionnelle, d’une porte de chambre ou d’un défaut de surveillance matérielle sans lien direct avec un acte de soins, une action contre l’établissement et ses assureurs peut être plus adaptée que la seule voie ONIAM.

Cette distinction protège aussi la famille contre un mauvais calendrier. Saisir la CCI peut être utile pour obtenir une expertise amiable lorsque les conditions sont réunies, mais cette démarche ne doit pas faire oublier la demande de conservation des preuves, la déclaration à l’assureur et les délais propres au contentieux administratif, civil ou pénal. Une plainte devant la Commission des usagers peut documenter une difficulté de prise en charge, mais elle ne verse pas de dommages-intérêts. Elle ne remplace pas la demande indemnitaire.

Une enquête pénale doit être envisagée lorsqu’il existe des blessures graves ou un décès susceptible de résulter d’une négligence, d’une imprudence, d’un manquement à une obligation de prudence ou d’une défaillance de sécurité. La plainte peut être déposée auprès de la police, de la gendarmerie ou du procureur de la République. Elle doit relater les faits connus, identifier le patient et l’établissement, joindre les premiers documents, demander que les images et registres soient préservés et solliciter l’audition des témoins. Elle ne doit pas contenir d’accusation que les pièces ne permettent pas encore de soutenir.

La plainte simple n’offre pas toujours à la famille un rôle actif dans l’instruction. L’article 85 du code de procédure pénale prévoit que « Toute personne qui se prétend lésée par un crime ou un délit peut en portant plainte se constituer partie civile devant le juge d’instruction compétent ». Le même article encadre la recevabilité de la plainte avec constitution de partie civile, notamment lorsque le procureur n’a pas engagé de poursuites ou lorsque trois mois se sont écoulés depuis la plainte. Le texte officiel est consultable sur l’article 85 du code de procédure pénale. La stratégie doit être arrêtée avec les pièces disponibles et la qualification pénale envisageable.

Il faut séparer la procédure pénale de la réparation. Une enquête peut établir les circonstances sans fixer les montants dus par l’établissement. À l’inverse, une transaction avec l’assureur ne doit pas être signée avant d’avoir mesuré ses effets sur les droits du patient, des ayants droit et des victimes par ricochet. Une provision peut parfois être discutée lorsque le principe de la responsabilité n’est pas sérieusement contestable, mais la demande dépend de l’état du dossier et de l’urgence financière.

Les délais doivent être surveillés dès l’ouverture du dossier. Pour les actions relevant des actes de prévention, de diagnostic ou de soins et les demandes ONIAM visées par le code de la santé publique, l’article L. 1142-28 prévoit une prescription de dix ans à compter de la consolidation du dommage. La formulation officielle est la suivante : « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage ». Elle figure sur l’article L. 1142-28 du code de la santé publique. Pour une action de responsabilité née d’un dommage corporel relevant du code civil, l’article 2226 prévoit également dix ans à compter de la consolidation du dommage initial ou aggravé, selon sa rédaction consultable sur l’article 2226 du code civil. Ces règles ne dispensent pas de vérifier le régime exact ni le point de départ applicable aux faits.

La jurisprudence récente rappelle enfin que le lien entre l’événement, l’état de santé et les dommages doit être analysé avec méthode. Dans son arrêt du 3 juin 2026, première chambre civile, n° 25-13.456, la Cour de cassation a énoncé, à propos de l’imputabilité d’un dommage médical, que « la condition d’imputabilité est remplie lorsque le dommage a été provoqué par un acte de prévention, de diagnostic ou de soin ». La décision précise aussi que le dommage peut être distinct de l’atteinte initiale ou résulter de son aggravation. Elle est accessible sur Légifrance, Cour de cassation, première chambre civile, 3 juin 2026, n° 25-13.456. Pour un incendie, l’expertise devra déterminer si le feu a causé directement les brûlures, si une prise en charge tardive les a aggravées, ou si le décès relève d’une cause distincte.

B. Décès ou brûlures : quels préjudices demander et quelles démarches mener à Paris et en Île-de-France ?

Une indemnisation ne se résume pas à une somme forfaitaire versée parce qu’un patient a été hospitalisé au moment du feu. Le dossier doit distinguer le dommage corporel de la victime directe, les préjudices économiques et personnels du patient, puis les préjudices propres des proches lorsque le patient décède. Le montant dépend de la preuve, de la causalité, de la durée des souffrances, de la consolidation, de la situation professionnelle et familiale, et de la part de responsabilité imputable à chaque intervenant.

Pour un patient brûlé qui survit, les postes peuvent inclure les dépenses de santé restées à charge, les transports, l’assistance par une tierce personne, les souffrances endurées, le déficit fonctionnel temporaire, le déficit fonctionnel permanent, les cicatrices, le préjudice esthétique, le préjudice d’agrément, les pertes de revenus et l’incidence professionnelle. Les besoins peuvent évoluer après les premières greffes, rééducations ou interventions. Il faut donc conserver les ordonnances, factures, justificatifs de déplacement, arrêts de travail, avis du médecin du travail, attestations d’aide et photographies datées des lésions, avec une conservation sécurisée et respectueuse de la vie privée.

Lorsque le patient décède, il faut examiner les droits transmis par le défunt et les droits propres de ses proches. Les ayants droit peuvent demander la réparation des souffrances et pertes subies par la victime entre l’incendie et le décès, des frais médicaux et funéraires restés à charge, ainsi que des sommes dues au titre des pertes de revenus ou de droits patrimoniaux du défunt. Les proches peuvent, selon la preuve, solliciter la réparation de leur préjudice d’affection, de leur perte de revenus ou de leur dépendance économique, ainsi que des frais directement causés par le décès. Chaque poste doit être rattaché à une pièce et à la situation de la personne qui le demande.

Le lien de causalité sera souvent le point le plus discuté. L’hôpital peut soutenir que le patient était déjà atteint d’une pathologie grave, que le décès aurait eu lieu sans l’incendie, ou que les brûlures n’expliquent pas la totalité de l’évolution. La famille doit répondre par une chronologie médicale : état avant le sinistre, exposition au feu et aux fumées, délai d’évacuation, gestes de secours, passage en réanimation, lésions constatées, complications, décisions de limitation ou d’arrêt de traitement, date et cause médicale du décès. La décision du 3 juin 2026 précitée montre que l’expertise doit isoler ce qui est imputable à l’événement et ce qui relève d’une évolution indépendante ; elle ne permet pas de réduire automatiquement tout dommage à l’état antérieur.

Dans certains dossiers, la perte de chance peut être discutée. Si une évacuation ou une intervention plus rapide aurait offert une chance sérieuse de survie ou de réduction des brûlures, l’indemnisation peut être proportionnelle à la chance perdue plutôt qu’égale à l’intégralité du dommage final. La CAA Bordeaux n° 17BX03814 a accordé une indemnisation proportionnelle à la chance de récupération compromise après une faute de surveillance et un dossier incomplet. Cette logique impose de demander à l’expert de répondre à une question précise : quelle chance le patient avait-il de survivre ou de limiter ses séquelles si l’alarme, la surveillance, l’évacuation ou la prise en charge avaient été conformes ?

À Paris et en Île-de-France, la résidence de la famille ne suffit pas à déterminer le juge compétent. Pour un établissement public, le tribunal administratif dépend en principe de la personne publique et du lieu de l’établissement mis en cause ; pour une clinique privée, le tribunal judiciaire compétent dépend du litige et des règles de compétence applicables. Une famille domiciliée à Paris peut donc devoir agir contre un établissement situé dans un autre ressort. À l’inverse, un sinistre dans un établissement de l’Assistance publique – Hôpitaux de Paris conduit à examiner le ressort administratif correspondant et les services de l’établissement. L’avocat peut préparer les demandes depuis Paris, mais le lieu de résidence ne remplace pas l’analyse du statut de l’hôpital et de la juridiction.

Le même raisonnement vaut pour l’expertise. Une expertise amiable organisée par un assureur, une expertise CCI ou une expertise judiciaire ne poursuit pas exactement le même objectif. Avant toute réunion, la famille doit demander que la mission couvre l’origine du feu, les règles de surveillance et de sécurité applicables, l’état des équipements, le déroulement de l’évacuation, la chaîne des soins, les causes du décès, les aggravations éventuelles et tous les postes de préjudice. Elle peut se faire assister par un médecin-conseil indépendant et par un avocat. Un rapport d’expertise qui ne traite que des brûlures sans examiner l’organisation du service risque de laisser une partie du litige sans réponse.

Le dossier à préparer pour un premier rendez-vous doit être classé dans un ordre chronologique. Il peut comprendre :

  • l’identité du patient, la date d’entrée et le service concerné ;
  • l’acte de décès, le certificat médical et les documents des pompiers ou de la police déjà remis à la famille ;
  • les comptes rendus médicaux, feuilles de surveillance et résultats d’examens déjà communiqués ;
  • les courriers adressés à l’hôpital, les réponses, les accusés de réception et la liste des pièces refusées ou manquantes ;
  • les photographies, vidéos, témoignages et coordonnées des personnes présentes, sans diffusion publique de données sensibles ;
  • les justificatifs des dépenses, pertes de revenus, frais funéraires et conséquences pour les proches ;
  • les contrats d’assurance, notamment la protection juridique et les garanties de la famille ;
  • les références de toute plainte, enquête, audition, autopsie ou expertise déjà engagée.

La famille doit conserver les originaux, éviter de publier les documents médicaux sur les réseaux sociaux et ne pas contacter les témoins en leur dictant une version des faits. Les témoignages doivent rester personnels, datés et circonstanciés. Les photos doivent conserver leurs métadonnées lorsque cela est possible. Une publication précipitée peut porter atteinte à la vie privée du défunt, compliquer l’audition d’un témoin ou créer une contestation sur l’intégrité d’une preuve.

Le dossier peut être articulé avec l’analyse plus générale de la responsabilité médicale, de la preuve de la faute, de la perte de chance et de l’ONIAM, tout en conservant un angle propre à l’incendie hospitalier. Le lien interne ne signifie pas que l’ONIAM indemnisera le sinistre : il sert à distinguer les régimes et à éviter une demande mal orientée.

Enfin, le versement d’une provision ou la signature d’un accord doit être examinée à la lumière de toutes les victimes concernées. Un proche peut avoir un préjudice propre, tandis que les ayants droit exercent certains droits du défunt. Une transaction qui mentionne une renonciation générale peut fermer des demandes futures ou rendre plus difficile la prise en compte d’une aggravation. Le document doit préciser les postes indemnisés, les réserves, l’identité des bénéficiaires et la portée de la renonciation.

Conclusion

Après un incendie dans une chambre d’hôpital, le recours utile commence par une reconstitution exacte des faits. Le patient brûlé ou sa famille doivent demander le dossier médical dans les formes prévues, préserver les documents de sécurité, identifier le statut public ou privé de l’établissement et faire examiner la causalité par un médecin-conseil ou un expert. La responsabilité peut concerner un acte de soins, la surveillance du patient, l’organisation du service, l’entretien des locaux, une entreprise intervenante ou un équipement. Aucun de ces fondements ne doit être présumé avant l’examen des pièces.

Le décès rend l’accès aux informations médicales plus encadré, mais il ne prive pas les ayants droit, le concubin ou le partenaire de PACS de la possibilité d’obtenir les éléments nécessaires pour connaître les causes de la mort et faire valoir leurs droits. La voie administrative, civile, amiable, CCI ou pénale peut être choisie séparément ou combinée, avec des délais différents. La plainte, la demande indemnitaire et l’expertise ne poursuivent pas le même objectif. Une analyse précoce évite de perdre une preuve, de saisir le mauvais interlocuteur ou de signer une offre qui ne couvre pas l’ensemble des préjudices.

📄 Circulaire officielle