Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Jurisprudence nouvelle et sécurité juridique : l’arrêt du 3 septembre 2026 peut-il s’appliquer à une instance en cours ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Jurisprudence nouvelle et sécurité juridique : l’arrêt du 3 septembre 2026 peut-il s’appliquer à une instance en cours ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une décision de la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, rendue le 3 septembre 2026 et publiée au Bulletin, remet au premier plan une question qui dépasse le seul contentieux de la faute inexcusable : que peut faire une partie lorsqu’une solution jurisprudentielle évolue alors que son procès est déjà engagé ? Dans l’arrêt n° 23-23.281 du 3 septembre 2026, la Cour refuse de transformer la sécurité juridique en droit au maintien d’une jurisprudence ancienne. Elle admet l’application immédiate de la solution issue des arrêts d’assemblée plénière du 20 janvier 2023 sur la réparation du déficit fonctionnel permanent, tout en rappelant que l’accès au juge demeure la garantie décisive. L’intérêt de cette décision tient à sa méthode. Elle distingue la rétroactivité d’une loi, l’évolution prétorienne et le droit concret de discuter son dossier devant la juridiction compétente. Cette grille intéresse les victimes d’accident du travail ou de maladie professionnelle, les employeurs, les caisses et, plus largement, toute personne confrontée à un changement de jurisprudence pendant une instance. Elle impose de reprendre la chronologie du dossier, l’objet exact de la demande, les droits procéduraux encore ouverts et la portée réelle de la décision nouvelle.

I. Pourquoi une jurisprudence nouvelle peut-elle s’appliquer à une instance déjà engagée ?

A. La sécurité juridique protège l’accès au juge, pas l’immobilité des solutions

La difficulté apparaît lorsqu’une partie a construit sa stratégie sur une solution qui semblait établie. Elle peut avoir évalué le risque financier, accepté une transaction, renoncé à une mesure d’instruction ou engagé une procédure en fonction de cette lecture du droit. Si la Cour de cassation adopte ensuite une solution différente, la partie invoque naturellement la prévisibilité de la règle. Elle soutient que l’application de la nouvelle interprétation à son instance porterait atteinte à la sécurité juridique et à l’équité du procès.

L’arrêt du 3 septembre 2026 répond à cette objection sans nier la nécessité de la prévisibilité. La deuxième chambre civile rappelle que la sécurité juridique est rattachée au droit à un procès équitable, mais qu’elle ne crée pas, par elle-même, un droit au maintien perpétuel d’une solution jurisprudentielle. Le passage vérifié dans la décision est net : la sécurité juridique ne peut consacrer « un droit acquis à une jurisprudence figée ». La limite posée par la Cour est tout aussi importante : la partie ne doit pas être privée de « l’accès au juge ». Le contrôle porte donc sur l’existence d’un débat juridictionnel véritable, et non sur la garantie d’un résultat calculé selon l’ancienne jurisprudence.

Cette articulation explique la portée transversale de la décision. Une jurisprudence nouvelle ne fonctionne pas comme une loi rétroactive. La loi est adoptée par le législateur et sa date d’entrée en vigueur peut être identifiée. La jurisprudence interprète une règle déjà applicable et précise la manière dont le juge doit la comprendre dans le litige dont il est saisi. Cette différence ne résout pas tous les problèmes temporels, mais elle interdit de déduire automatiquement de l’article 2 du code civil une immunité pour toute instance engagée avant le revirement ou l’inflexion jurisprudentielle. L’article 2 énonce que « La loi ne dispose que pour l’avenir ; elle n’a point d’effet rétroactif » dans sa rédaction officielle sur Légifrance. Il sert de repère pour le droit transitoire des lois ; il ne transforme pas une décision judiciaire en loi ancienne intangible.

La question doit ainsi être posée en deux temps. D’abord, la nouvelle décision interprète-t-elle une règle qui gouvernait déjà le litige, ou ajoute-t-elle une condition qui n’existait pas ? Ensuite, malgré l’évolution, la partie conserve-t-elle une possibilité réelle de présenter ses prétentions, ses pièces, ses moyens de droit et ses demandes de mesure d’instruction ? La réponse à la seconde question est déterminante dans l’arrêt n° 23-23.281. La Cour relève que l’employeur n’a pas été privé de l’accès au juge. Il a pu discuter l’application de la jurisprudence, contester les conséquences indemnitaires et faire valoir les éléments nécessaires à la solution du litige.

Cette approche écarte deux raisonnements opposés. Le premier consisterait à considérer qu’une jurisprudence nouvelle ne peut jamais concerner les instances déjà pendantes. Une telle règle figerait l’état du droit à la date de l’assignation et empêcherait la juridiction de statuer selon l’interprétation qu’elle retient au moment où elle juge. Le second reviendrait à dire que toute évolution s’applique sans examen des droits procéduraux de la partie. L’arrêt ne valide pas cette automaticité : il exige que l’accès au juge reste effectif. Une atteinte au contradictoire, une impossibilité de présenter une demande utile ou une privation d’un recours pourraient appeler une analyse différente.

La décision rappelle donc une distinction pratique. Une partie ne dispose pas nécessairement d’un droit acquis à la règle jurisprudentielle qui prévalait avant le jugement. Elle dispose, en revanche, d’un droit à ce que le juge examine son litige dans une procédure équitable, avec une motivation compréhensible et la possibilité de discuter les conséquences de la nouvelle solution. Dans un dossier en cours, le premier réflexe ne doit pas être de proclamer la rétroactivité ou la non-rétroactivité. Il faut identifier ce qui a changé, à quel moment, sur quel fondement et avec quelles garanties procédurales.

La décision rendue le 3 septembre 2026 s’inscrit aussi dans une continuité institutionnelle. La Cour de cassation accepte de faire évoluer sa jurisprudence lorsque l’ancienne solution ne correspond plus à la lecture qu’elle retient des textes, des principes applicables ou de l’économie générale du régime. L’assemblée plénière peut alors fixer une solution destinée à harmoniser les chambres. La publication au Bulletin signale l’importance doctrinale de la décision, sans suffire à régler mécaniquement chaque dossier. Pour savoir si une instance est réellement concernée, il faut comparer les faits, la demande, la période procédurale et le texte interprété.

Enfin, la procédure de décision elle-même ne doit pas être confondue avec une absence de contrôle. L’article 1014 du code de procédure civile permet, dans les conditions prévues par le texte, de ne pas statuer par une décision spécialement motivée lorsque le pourvoi n’est pas de nature à entraîner la cassation. Le texte officiel est accessible sur Légifrance. Cette disposition ne signifie pas que les autres décisions seraient privées d’examen. Elle rappelle seulement que l’intensité de la motivation peut varier selon la procédure. Dans l’arrêt n° 23-23.281, la motivation publiée permet au contraire de comprendre le raisonnement temporel et ses conséquences sur la réparation.

B. Le dossier de faute inexcusable illustre la différence entre rente et réparation intégrale

Le cas jugé par la deuxième chambre civile concerne la faute inexcusable de l’employeur et la réparation du déficit fonctionnel permanent. Le sujet est technique, mais il constitue un bon révélateur de la règle temporelle. Pendant de nombreuses années, la rente ou l’indemnité en capital versée au titre de l’incapacité permanente a été présentée comme couvrant certains aspects du dommage corporel. La victime pouvait donc voir une partie de sa demande écartée au motif que le livre IV du code de la sécurité sociale l’avait déjà indemnisée.

L’assemblée plénière a fait évoluer cette lecture dans deux décisions du 20 janvier 2023. Dans le pourvoi n° 20-23.673, la Cour a formulé la phrase suivante, vérifiée dans le texte officiel : « L’ensemble de ces considérations conduit la Cour à juger désormais que la rente ne répare pas le déficit fonctionnel permanent. » La décision est consultable sur Cour de cassation, assemblée plénière, 20 janvier 2023, n° 20-23.673. Dans le pourvoi n° 21-23.947, la Cour a statué dans le même mouvement sur le périmètre de la réparation. Le texte officiel est disponible sur Cour de cassation, assemblée plénière, 20 janvier 2023, n° 21-23.947.

La conséquence est liée à l’article L. 452-3 du code de la sécurité sociale. Dans sa rédaction applicable au litige, ce texte ouvre, indépendamment de la majoration de rente, la possibilité de demander devant la juridiction de la sécurité sociale la réparation d’autres chefs de préjudice qui ne sont pas déjà couverts par le livre IV. La version officielle de l’article est accessible sur Légifrance, article L. 452-3 du code de la sécurité sociale. L’arrêt du 3 septembre 2026 rappelle cette base textuelle et l’interprétation donnée par le Conseil constitutionnel dans la décision n° 2010-8 QPC du 18 juin 2010, publiée sur Légifrance.

Le droit à réparation ne se déduit pas uniquement du taux d’incapacité fixé par la caisse. L’article L. 434-2 du code de la sécurité sociale encadre la détermination du taux d’incapacité permanente en fonction de critères médicaux et professionnels. Sa version officielle peut être consultée sur Légifrance, article L. 434-2 du code de la sécurité sociale. Ce taux gouverne les prestations relevant du régime légal. Il ne lie pas nécessairement le juge lorsqu’il doit apprécier, dans le cadre d’une faute inexcusable, un poste de préjudice qui n’est pas couvert par la rente ou l’indemnité en capital.

Cette précision est au cœur d’une décision antérieure de la deuxième chambre civile. Dans le pourvoi n° 22-23.314, jugé le 16 mai 2024, la Cour a retenu que « la victime d’une faute inexcusable peut prétendre à la réparation du déficit fonctionnel permanent ». Le passage complet vérifié ajoute que la rente ou l’indemnité en capital n’ont pas pour objet de réparer ce poste. La décision est disponible sur Cour de cassation, deuxième chambre civile, 16 mai 2024, n° 22-23.314. L’arrêt du 3 septembre 2026 ne crée donc pas seul le droit à l’indemnisation. Il tranche principalement l’objection tirée de l’application immédiate de la solution nouvelle à une instance qui n’était pas achevée.

Pour un dossier concret, cette nuance change la manière de présenter la demande. Dire que la caisse a fixé un taux de 20 %, 30 % ou 50 % ne suffit pas à chiffrer le déficit fonctionnel permanent indemnisable au titre de la faute inexcusable. Le taux administratif constitue un élément du dossier, mais la juridiction peut apprécier le déficit selon les éléments médicaux, la date de consolidation et les conséquences personnelles décrites et prouvées. La victime doit donc distinguer la prestation servie par la caisse, la majoration éventuelle et les postes de préjudice sollicités devant la juridiction.

La question de l’expertise obéit à la même logique. Le juge peut ordonner une mesure d’instruction lorsqu’il ne dispose pas des éléments suffisants pour statuer. L’article 143 du code de procédure civile énonce que « Les faits dont dépend la solution du litige peuvent être l’objet de toute mesure d’instruction ». Le texte est consultable sur Légifrance, article 143 du code de procédure civile. L’article 144 précise que les mesures d’instruction peuvent être ordonnées en tout état de cause lorsque les conditions sont réunies, comme l’indique Légifrance, article 144 du code de procédure civile. Mais la mesure ne remplace pas la démonstration de la partie. Selon l’article 146, accessible sur Légifrance, article 146 du code de procédure civile, une mesure d’instruction ne peut pas être ordonnée pour suppléer la carence de la partie dans l’administration de la preuve.

L’arrêt n° 23-23.281 articule ces règles avec une idée simple : le juge doit pouvoir statuer sur les éléments qui lui sont soumis, et il n’a pas à ordonner une expertise si son information est suffisante. Pour une victime, l’application immédiate de la jurisprudence de 2023 ne signifie donc pas qu’une expertise sera automatiquement ordonnée ou qu’un taux sera repris mécaniquement. Pour l’employeur, elle ne signifie pas qu’une contestation générale de la méthode suffira à neutraliser la demande. Chaque partie doit discuter les pièces médicales et les chefs de préjudice dans le cadre procédural ouvert.

II. Que change l’arrêt n° 23-23.281 pour les dossiers en cours ?

A. La chronologie du procès devient l’outil principal de décision

La première conséquence pratique est une obligation de chronologie. Un dossier de sécurité sociale ne doit pas être résumé par sa seule date d’accident ou de maladie professionnelle. Il faut relever la date de la décision de la caisse, la date de consolidation, la date de la reconnaissance de la faute inexcusable, la date de l’assignation, le contenu des prétentions initiales, les mesures d’instruction déjà réalisées, la date des conclusions et la date à laquelle la juridiction statue. Cette chronologie permet de savoir si le changement jurisprudentiel intervient avant les débats, après la clôture ou pendant l’examen d’un recours.

Le deuxième élément est l’objet précis de la demande. Une partie qui demande la réévaluation du taux d’incapacité au titre des prestations légales n’est pas dans la même situation que celle qui demande la réparation d’un déficit fonctionnel permanent au titre de la faute inexcusable. La première discussion porte sur les conditions et le montant d’une prestation sociale. La seconde porte sur un poste de dommage qui, selon la jurisprudence de 2023, n’est pas couvert par la rente. La qualification de la demande évite de confondre le taux CPAM et le dommage indemnisable.

Le troisième élément concerne le débat contradictoire. L’employeur doit savoir que la juridiction entend appliquer la solution nouvelle et pouvoir répondre à ses conséquences. La victime doit pouvoir préciser ses postes de préjudice, produire ses certificats, expliquer les limitations persistantes et répondre à la contestation. Si le juge soulève d’office une question juridique déterminante sans rouvrir le débat, la difficulté n’est plus seulement celle de l’application immédiate de la jurisprudence. Elle porte sur le contradictoire et sur l’accès effectif au juge. La décision du 3 septembre 2026 ne dispense donc pas la juridiction de respecter les garanties de la procédure.

Le quatrième élément est le degré d’avancement de l’instance. Une procédure encore ouverte devant le pôle social permet généralement de discuter la règle applicable et les preuves. Une décision déjà irrévocable soulève une question différente : la partie ne peut pas utiliser une évolution jurisprudentielle comme un appel déguisé ou une cause automatique de réouverture. Entre ces deux extrêmes, il faut examiner la voie de recours disponible, les chefs de décision effectivement contestés et les délais. L’application immédiate de la règle nouvelle à une instance pendante ne signifie pas que tout jugement antérieur peut être remis en cause sans recours recevable.

La chronologie doit enfin intégrer les actes de renonciation. Une transaction, un acquiescement ou une décision de ne pas contester peuvent produire des effets propres, selon leurs termes et le moment où ils sont intervenus. La partie qui invoque une jurisprudence nouvelle doit expliquer pourquoi l’acte n’a pas réglé le litige ou pourquoi le changement affecte encore une demande non abandonnée. À l’inverse, l’employeur qui oppose un accord doit démontrer son périmètre, les préjudices visés et les réserves éventuellement conservées. La sécurité juridique peut alors être discutée à travers la force de l’engagement, et non uniquement à travers la date d’un arrêt de la Cour de cassation.

La méthode peut être résumée par une grille en cinq questions : quelle règle la décision nouvelle interprète-t-elle ; quel est le poste demandé ; à quelle date la demande a-t-elle été formée ; quelles possibilités de réponse la partie conserve-t-elle ; quelle voie de recours reste ouverte ? Cette grille a une utilité pour les victimes comme pour les employeurs. Elle réduit les arguments abstraits et permet de faire apparaître l’atteinte concrète, si elle existe réellement.

Pour la victime d’un accident du travail, la préparation doit réunir la décision de prise en charge, le certificat médical initial, les certificats de prolongation, la notification de consolidation, la notification de rente ou d’indemnité en capital, les éléments de la procédure en reconnaissance de faute inexcusable et toutes les pièces décrivant la vie quotidienne après consolidation. Les attestations doivent décrire des faits précis : actes devenus impossibles, douleurs, aide humaine, loisirs abandonnés, retentissement familial et conséquences professionnelles. Une affirmation générale sur la gravité du dommage ne permet pas toujours au juge de distinguer le déficit fonctionnel permanent des autres postes.

Pour l’employeur, la préparation est différente mais tout aussi concrète. Il faut contrôler la notification du taux, les recours exercés par la victime, la portée des demandes, les pièces communiquées et le calendrier de la procédure. L’employeur peut discuter le principe de la faute inexcusable, le lien entre les séquelles et l’accident, la date de consolidation, la consistance du déficit et le risque de double indemnisation. Il ne suffit plus d’invoquer le versement d’une rente : depuis la jurisprudence de 2023, cet argument doit être rattaché à un poste effectivement couvert par le livre IV.

Le résultat est une évolution de la stratégie contentieuse. La partie qui découvre l’arrêt du 3 septembre 2026 dans une instance en cours doit éviter une demande automatique de renvoi ou une contestation générale de la sécurité juridique. Elle doit démontrer, pièces à l’appui, en quoi le changement rend sa défense impossible, modifie une demande qui ne pouvait plus être adaptée ou prive son argumentation d’un recours utile. Sans cette démonstration, l’accès au juge demeure ouvert et l’application de la jurisprudence nouvelle a de fortes chances d’être maintenue.

B. Les réflexes à adopter pour chiffrer, contester et sécuriser le dossier

Le premier réflexe est de séparer quatre documents qui sont souvent mélangés : la décision de la caisse, le titre de rente ou d’indemnité en capital, l’évaluation médicale de l’incapacité et la demande indemnitaire devant la juridiction. Chacun a une fonction différente. La décision de la caisse établit les droits sociaux dans le régime applicable. Le titre de rente traduit le taux retenu pour la prestation. L’évaluation médicale décrit l’état de santé. La demande indemnitaire expose les postes qui ne seraient pas réparés par la prestation. Cette séparation permet de discuter l’arrêt nouveau sur son terrain exact.

Le deuxième réflexe est de mettre à jour les prétentions sans changer artificiellement de litige. Lorsque la jurisprudence ouvre une réparation qui n’était pas demandée ou qui avait été écartée sur un fondement désormais abandonné, la partie doit vérifier les règles procédurales relatives aux demandes nouvelles, à la recevabilité et au contradictoire. Elle doit également regarder si l’affaire est clôturée, si des conclusions peuvent encore être déposées et si une réouverture des débats est nécessaire. L’arrêt n° 23-23.281 ne répond pas à ces questions de procédure civile propres à chaque instance ; il donne la règle de fond sur laquelle la juridiction doit ensuite travailler.

Le troisième réflexe est de chiffrer séparément le déficit fonctionnel permanent. Le taux retenu par la caisse peut constituer un indice, mais il ne remplace pas l’analyse du dommage. Il faut expliquer les séquelles, leur permanence, leur incidence sur la vie personnelle et le lien avec l’accident ou la maladie. Le dossier peut contenir des éléments médicaux contradictoires. Dans ce cas, une demande d’expertise doit être motivée par les lacunes précises du dossier : absence d’examen après consolidation, désaccord sur une séquelle, impossibilité de déterminer le taux ou conflit entre plusieurs évaluations. Une expertise demandée par principe, sans expliquer ce qu’elle doit établir, expose la partie à un refus fondé sur les articles 143, 144 et 146 du code de procédure civile.

Le quatrième réflexe est de traiter la question du double paiement avec précision. L’employeur ou son assureur peut rechercher les postes déjà couverts par la rente. La victime doit, de son côté, éviter de présenter deux fois la même conséquence sous des intitulés différents. La solution de 2023 sur le déficit fonctionnel permanent ne signifie pas que tous les dommages corporels sont automatiquement dus en plus de la rente. Elle oblige à faire une ventilation : déficit fonctionnel permanent, souffrances endurées, préjudice esthétique, préjudice d’agrément, assistance par une tierce personne et autres postes peuvent obéir à des analyses distinctes. Le dossier doit rattacher chaque somme à une atteinte identifiable et à une base juridique.

Le cinquième réflexe est de vérifier le recours avant de soutenir une atteinte à la sécurité juridique. Une partie qui a pu présenter ses conclusions, communiquer ses pièces, discuter la jurisprudence et contester la décision devant la voie de recours appropriée aura du mal à démontrer qu’elle a été privée de l’accès au juge. Cela n’empêche pas de contester la motivation, la dénaturation d’une pièce, l’insuffisance de réponse à un moyen ou l’application d’un texte inadapté. Mais l’argument doit être rattaché à une erreur procédurale ou juridique identifiable.

Le sixième réflexe est de préserver une trace de l’information donnée au client ou à l’entreprise. Une évolution jurisprudentielle peut modifier la probabilité de succès et le montant du risque. Les courriers, courriels et notes doivent distinguer ce qui est acquis, ce qui dépend d’une preuve médicale et ce qui relève d’une appréciation judiciaire. Une estimation présentée comme certaine avant l’arrêt peut devenir inexacte ; une estimation révisée doit expliquer la cause du changement. Cette traçabilité protège la qualité du conseil et facilite une décision de transaction lorsque le procès reste incertain.

Le septième réflexe est de vérifier le calendrier des prestations et de la procédure. Les notifications de la CPAM comportent des voies et délais de recours. Une contestation tardive du taux, une demande adressée au mauvais organisme ou une saisine hors délai ne disparaît pas parce que la jurisprudence a évolué sur le DFP. L’arrêt du 3 septembre 2026 porte sur la règle de réparation dans une instance, pas sur la prorogation générale des délais sociaux. Le dossier doit donc distinguer le droit à saisir la juridiction, la contestation du taux administratif et la demande d’indemnisation complémentaire.

Le huitième réflexe concerne les accords amiables. Un accord conclu avant la jurisprudence nouvelle doit être lu ligne par ligne. S’il règle tous les postes connus et futurs, la discussion ne sera pas la même que s’il ne traite que d’une provision ou d’un poste déterminé. Le libellé des réserves, la connaissance de la consolidation et la possibilité de chiffrer le DFP au moment de l’accord peuvent devenir décisifs. Une partie ne doit ni supposer que toute transaction est intouchable, ni croire que toute évolution jurisprudentielle l’autorise à la rouvrir.

Enfin, la portée de l’arrêt doit être utilisée avec mesure. Il concerne directement la faute inexcusable, mais son raisonnement sur la sécurité juridique peut inspirer d’autres contentieux où une solution nouvelle intervient pendant une instance. Dans chaque matière, la transposition exige de vérifier le texte interprété, la nature de la décision, la place du juge, la possibilité de présenter les moyens et l’existence d’un recours. La formule sur l’absence de droit à une jurisprudence figée ne constitue pas un permis général d’appliquer toute innovation à n’importe quel stade. Elle fournit un cadre de raisonnement : l’évolution reste possible tant que la partie conserve un procès équitable et un accès réel au juge.

Une personne confrontée à une décision de CPAM, à une procédure pour faute inexcusable ou à une instance d’indemnisation doit donc préparer trois questions avant toute initiative : quel poste est réellement demandé, quelle pièce le prouve et quel acte de procédure peut encore être accompli ? Pour les entreprises, il faut ajouter une quatrième question : quelle part du risque relève de la rente, et quelle part peut correspondre à une réparation distincte ? Ces questions sont plus utiles qu’une invocation générale de la stabilité du droit. Elles permettent de discuter l’arrêt du 3 septembre 2026 avec une chronologie et un chiffrage vérifiables.

Pour approfondir le volet financier d’un dossier de faute inexcusable, une analyse complémentaire de l’indemnisation peut être rapprochée de la question temporelle traitée ici. Le nouvel arrêt ne remplace pas ce travail de chiffrage ; il détermine le cadre dans lequel la demande doit être examinée lorsque la jurisprudence a évolué. Les deux niveaux doivent rester distincts pour éviter de présenter le taux CPAM comme une indemnisation globale ou, à l’inverse, de réclamer un poste sans démontrer son autonomie.

La logique de maillage doit aussi conduire à identifier la page de référence consacrée au droit de la sécurité sociale à Paris. Le présent article constitue une analyse d’actualité ciblée sur l’application immédiate d’une jurisprudence. La page de référence présente plus largement les questions de protection sociale et permet au lecteur de replacer la faute inexcusable dans l’ensemble des contentieux sociaux. Ce lien ne signifie pas que tous les dossiers suivent la même solution : il rappelle seulement le cadre de compétence dans lequel une analyse individualisée peut être menée.

Conclusion

L’arrêt de la deuxième chambre civile du 3 septembre 2026, n° 23-23.281, apporte une réponse claire à une objection appelée à revenir dans de nombreux dossiers : une partie ne bénéficie pas d’un droit acquis au maintien d’une jurisprudence figée lorsque la solution évolue pendant l’instance, à condition de conserver un accès effectif au juge et la possibilité d’un débat équitable. Dans le contentieux de la faute inexcusable, la conséquence est concrète. La rente ou l’indemnité en capital ne règle pas nécessairement le déficit fonctionnel permanent, et le juge peut apprécier ce poste à partir des éléments du dossier sans reprendre mécaniquement le taux de la caisse.

La bonne méthode consiste à établir la chronologie, qualifier la demande, séparer le taux administratif des postes de dommage, communiquer les pièces médicales utiles et démontrer toute difficulté procédurale concrète. L’employeur doit discuter le risque de double indemnisation et la preuve du dommage ; la victime doit documenter les séquelles et la portée autonome de chaque poste. La sécurité juridique reste une exigence du procès, mais elle se vérifie dans les garanties réellement offertes à la partie, non dans la promesse d’une jurisprudence immuable.

📄 Circulaire officielle