Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Succession France-Luxembourg : hériter d’un appartement à Luxembourg quand on vit à Paris — droits, déclaration, double imposition, contester

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat fiscaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Succession France-Luxembourg : hériter d’un appartement à Luxembourg quand on vit à Paris — droits, déclaration, double imposition, contester

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre père vivait à Luxembourg-ville, dans un appartement du quartier de Belair acheté il y a vingt ans. Vous vivez à Paris, dans le 12e arrondissement, et le notaire luxembourgeois vient de vous appeler : vous héritez de la moitié de cet appartement, avec votre sœur. Première question, très concrète : allez-vous payer des droits en France alors que le bien se trouve au Luxembourg, que le défunt y résidait et que la succession s’ouvre devant un notaire luxembourgeois ? Deuxième question, tout aussi pressante : le Luxembourg va-t-il prélever ses propres droits, et comment éviter de payer deux fois sur le même appartement ? Troisième question : quelle loi règle le partage, que vaut le testament signé à Luxembourg, et dans quel délai devez-vous déposer une déclaration en France ? Ce dossier mêle trois couches de règles : la territorialité fiscale française, l’absence de convention successorale franco-luxembourgeoise, et le règlement européen sur les successions internationales. Chacune répond à une question différente, et les confondre coûte cher. Cet article suit le fil d’un cas réel, celui d’un héritier parisien recueillant un appartement à Luxembourg, et donne la méthode complète : qui taxe, quoi déclarer, comment imputer l’impôt luxembourgeois, et comment contester un redressement ou un refus d’imputation.

I. Hériter d’un appartement à Luxembourg quand on vit à Paris : qui paie les droits en France ?

A. Défunt à Luxembourg ou héritier à Paris : quand la France taxe tout l’appartement

Le point de départ se trouve dans le code général des impôts, à l’article 750 ter, qui fixe la territorialité des droits de mutation à titre gratuit. Le texte dispose : « Sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit : 1° Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France, et notamment les fonds publics, parts d’intérêts, biens ou droits composant un trust défini à l’article 792-0 bis et produits qui y sont capitalisés, créances et généralement toutes les valeurs mobilières françaises ou étrangères de quelque nature qu’elles soient, lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B » (article 750 ter du code général des impôts). Le même article ajoute un troisième cas, décisif pour les familles dispersées : « 3° Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France, et notamment les fonds publics, parts d’intérêts, biens ou droits composant un trust défini à l’article 792-0 bis et produits qui y sont capitalisés, créances et généralement toutes les valeurs mobilières françaises ou étrangères de quelque nature qu’elles soient, reçus par l’héritier, le donataire, le légataire ou le bénéficiaire d’un trust défini au même article 792-0 bis qui a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B. Toutefois, cette disposition ne s’applique que lorsque l’héritier, le donataire ou le bénéficiaire d’un trust a eu son domicile fiscal en France pendant au moins six années au cours des dix dernières années précédant celle au cours de laquelle il reçoit les biens. » Concrètement, trois situations conduisent à une taxation en France de l’appartement luxembourgeois. Première situation : le défunt avait son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B, même s’il résidait à Luxembourg pour des raisons professionnelles ou familiales. Le domicile fiscal ne se confond pas avec l’adresse : l’article 4 B retient le foyer ou le lieu du séjour principal, l’exercice en France d’une activité professionnelle à titre principal, et le centre des intérêts économiques (article 4 B du code général des impôts). Le texte ouvre ainsi : « Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ». Un père qui a gardé son épouse et ses enfants à Paris, qui dirige depuis Paris une société, ou qui place à Paris le centre de ses investissements, reste domicilié fiscalement en France alors même qu’il loue un appartement à Luxembourg. Dans ce cas, la France taxe l’ensemble mondial, appartement luxembourgeois compris. Deuxième situation : le défunt était domicilié fiscalement au Luxembourg, mais vous, héritier, êtes domicilié fiscalement en France depuis au moins six ans sur les dix dernières années. Le 3° de l’article 750 ter fait alors entrer l’appartement luxembourgeois dans l’assiette française, parce que c’est le domicile de l’héritier qui fonde l’imposition. C’est le cas le plus fréquent des dossiers parisiens : parents partis vivre au Luxembourg pour le travail ou la retraite, enfants restés à Paris, et taxation française déclenchée par le domicile des enfants. Troisième situation : l’appartement appartient à une société, notamment une société civile immobilière de droit luxembourgeois ou une holding. L’article 750 ter prévoit que « tout immeuble ou droit immobilier est réputé possédé indirectement lorsqu’il appartient à des personnes morales ou des organismes dont le donateur ou le défunt, seul ou conjointement avec son conjoint, leurs ascendants ou descendants ou leurs frères et soeurs, détient plus de la moitié des actions, parts ou droits ». Si le défunt détenait plus de la moitié des parts de la société qui porte l’appartement de Luxembourg-ville, la France regarde au travers de la société et taxe la valeur représentative de l’immeuble. La Cour de cassation applique cette logique avec rigueur : dans un arrêt du 18 novembre 2020, pourvoi n° 18-14.242, la chambre commerciale rappelle que « Selon ce texte, sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B et ceux reçus par l’héritier, le donataire ou le légataire qui a son domicile fiscal en France au sens de cet article » (Cour de cassation, chambre commerciale, 18 novembre 2020, n° 18-14.242). La même décision précise le fait générateur applicable aux structures interposées : « le fait générateur des droits de mutation à titre gratuit est constitué par le transfert de propriété, qui, s’agissant de biens placés dans un trust, s’opère par l’effet de la distribution de l’actif du trust au bénéficiaire final, au jour de sa clôture, laquelle peut être postérieure au décès du constituant ». La leçon vaut pour les montages luxembourgeois : ce qui compte, c’est le transfert réel de la valeur au bénéficiaire, pas l’écran juridique. En pratique parisienne, le contrôle fiscal commence presque toujours par cette question du domicile. L’administration réclame les relevés de la carte Vitale, les avis d’imposition sur le revenu, les factures d’énergie des deux logements, les billets d’avion, les relevés bancaires qui montrent où se font les dépenses courantes, et les attestations d’employeur. Si vous vivez à Paris depuis dix ans sans interruption, le 3° s’applique et la déclaration en France est due, même si aucun bien français ne figure dans la succession. Si au contraire ni le défunt ni vous n’êtes domiciliés fiscalement en France, et que le seul lien avec la France est votre nationalité, alors l’appartement luxembourgeois échappe aux droits français. La nationalité ne fonde pas l’impôt : seuls le domicile du défunt, le domicile de l’héritier et la situation française des biens comptent. Retenez donc la première règle opérationnelle : appartement à Luxembourg et héritier à Paris signifient, dans l’immense majorité des cas, une déclaration de succession à souscrire en France, parce que l’héritier parisien remplit la condition de six ans sur dix ans. Le calcul des droits suit ensuite le barème français, avec les abattements français : l’abattement de 100 000 euros par parent et par enfant en ligne directe prévu à l’article 779 (article 779 du code général des impôts), puis le tarif progressif de l’article 777, qui monte de 5 % à 45 % en ligne directe (article 777 du code général des impôts). L’impôt luxembourgeois déjà payé ne réduit pas l’assiette : il s’impute, dans un second temps, sur l’impôt français, selon les règles de l’article 784 A examinées plus loin.

B. Appartement à Luxembourg-ville : ce que la France taxe et ce que le Luxembourg prélève, sans convention successorale

La deuxième source d’erreur consiste à croire qu’une convention fiscale entre la France et le Luxembourg règle la succession comme elle règle les salaires des frontaliers. C’est faux, et la vérification se fait en une minute sur la page officielle des conventions internationales : la rubrique Luxembourg liste la convention du 20 mars 2018 sur les impôts sur le revenu et la fortune, la convention de 1958 et l’accord sur le seuil des 34 jours pour les frontaliers, mais aucune convention sur les successions et les donations (liste officielle des conventions internationales, impots.gouv.fr). L’Allemagne, l’Autriche, la Belgique ou l’Espagne disposent d’une convention successorale avec la France ; le Luxembourg n’en a pas. La conséquence est directe : aucune règle de partage du droit d’imposer ne protège l’héritier, et les deux États taxent chacun selon son droit interne. Le Luxembourg applique ses droits d’enregistrement et de succession sur l’appartement situé sur son territoire, avec ses propres abattements entre proches et son propre barème, liquidés par l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA lors de l’enregistrement de la déclaration de succession luxembourgeoise. La France applique de son côté les articles 750 ter et suivants, sur la valeur vénale de l’appartement au jour du décès. La double imposition est donc réelle, et non théorique, sur ce type de dossier. Elle ne se résout ni par une exonération ni par un crédit automatique prévu par une convention, mais par le seul mécanisme unilatéral français de l’article 784 A : « Dans les cas définis aux 1° et 3° de l’article 750 ter , le montant des droits de mutation à titre gratuit acquitté, le cas échéant, hors de France est imputable sur l’impôt exigible en France. Cette imputation est limitée à l’impôt acquitté sur les biens meubles et immeubles situés hors de France. » (article 784 A du code général des impôts). Trois limites pratiques en découlent, que les familles découvrent trop tard. D’abord, l’imputation ne joue que dans les cas des 1° et 3° de l’article 750 ter, c’est-à-dire quand la France taxe le monde entier à raison du domicile du défunt ou de l’héritier. Si la France ne taxe que parce qu’un immeuble se trouve en France, l’impôt luxembourgeois sur l’appartement de Luxembourg-ville ne s’impute pas. Ensuite, l’imputation est plafonnée à l’impôt français afférent aux biens situés hors de France : si l’impôt luxembourgeois dépasse l’impôt français sur ce bien, l’excédent est perdu, sans report ni remboursement. Enfin, l’imputation suppose la preuve du paiement effectif au Luxembourg, avec la quittance de l’administration luxembourgeoise, la déclaration luxembourgeoise et la justification du lien entre l’impôt payé et l’appartement précis. La cour d’appel de Paris a tranché un litige emblématique sur ce terrain le 26 mai 2025, RG n° 22/17216, à propos d’une donation-partage de titres d’une société luxembourgeoise avec impôt payé dans le canton de Vaud : « Contrairement à ce qu’a retenu l’administration fiscale, compte tenu du texte des dispositions de l’article 784 A précité et de l’objectif de limiter les cas de doubles impositions qu’il poursuit, l’application de ce texte justifie de prendre en compte, pour l’imputation, le montant de l’impôt acquitté en raison même de la mutation des biens situés à l’étranger indépendamment de ses modalités de calcul. Le jugement déféré sera donc infirmé et il sera fait droit à la demande de restitution complémentaire de Mme [N] à hauteur de 73 718 euros » (cour d’appel de Paris, 26 mai 2025, RG n° 22/17216). L’enseignement vaut pour un appartement à Luxembourg : l’administration ne peut pas réduire l’imputation au motif que le Luxembourg calcule l’impôt sur une assiette différente, par exemple en pleine propriété alors que la France taxe une nue-propriété démembrée, ou avec des abattements distincts. Ce qui compte, c’est l’impôt acquitté en raison même de la mutation du bien étranger. Reste une question que les héritiers posent à chaque rendez-vous : faut-il faire évaluer l’appartement par un agent luxembourgeois ou français ? La réponse tient en deux temps. Pour la déclaration luxembourgeoise, une estimation du marché local, appuyée sur des ventes comparables dans le même quartier de Luxembourg-ville, suffit dans la plupart des cas. Pour la déclaration française, l’administration parisienne exige une valeur vénale au jour du décès, justifiée par au moins deux avis de valeur ou une expertise, avec photos, descriptif, étage, état, et prix au mètre carré constatés dans l’immeuble ou la rue. Un écart de 15 % entre la valeur déclarée et la valeur retenue par le vérificateur déclenche un rehaussement avec intérêts et pénalités. Faites donc établir l’estimation avant de déposer, et gardez les comparables : c’est la pièce qui protège le plus sûrement contre un redressement sur la valeur. Sur le plan civil, le règlement européen n° 650/2012 s’applique puisque le Luxembourg et la France sont tous deux membres de l’Union : sauf choix de loi contraire, l’ensemble de la succession est soumis à la loi de la résidence habituelle du défunt au jour du décès, et chacun peut choisir dans son testament la loi de sa nationalité. Le tribunal judiciaire de Paris l’a rappelé le 20 février 2025, RG n° 24/54953 : « Aux termes de l’article 22 .1 du règlement européen n°650/2012 applicable depuis le 17 août 2015, une personne peut choisir comme loi régissant l’ensemble de sa succession la loi de l’État dont elle possède la nationalité au moment où elle fait ce choix ou au moment de son décès » (tribunal judiciaire de Paris, 20 février 2025, RG n° 24/54953). Le même jugement rappelle la compétence de principe : « sont compétentes pour statuer sur l’ensemble d’une succession les juridictions de l’État membre dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès ». Si votre père résidait habituellement à Luxembourg-ville, la loi luxembourgeoise régit en principe le partage, sauf s’il a choisi la loi française dans son testament. Ce choix, appelé professio juris, change tout pour la réserve héréditaire : le droit français définit la réserve comme « la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent » (article 912 du code civil), avec des quotités précises : « Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre » (article 913 du code civil). Le droit luxembourgeois connaît lui aussi une réserve, mais avec des contours propres et une jurisprudence distincte : vérifiez le testament ligne par ligne avant de conclure que l’appartement revient à tel enfant ou au conjoint survivant. Le certificat successoral européen, délivré dans l’État de la résidence habituelle, permet ensuite de prouver votre qualité d’héritier auprès des banques des deux pays et du notaire parisien, sans exequatur.

II. Déclaration, double imposition et contestation : comment payer sans payer deux fois ?

A. Déclaration de succession France-Luxembourg : quel délai, quel formulaire, quelles pièces depuis Paris

L’obligation déclarative française pèse sur vous, héritier parisien, dès que l’un des cas de l’article 750 ter est rempli, et elle existe même si vous avez déjà tout déclaré au Luxembourg. L’article 800 impose aux héritiers de souscrire une déclaration détaillée, avec une dispense étroite : « Les héritiers, légataires ou donataires, leurs tuteurs ou curateurs, sont tenus de souscrire une déclaration détaillée. En sont dispensés : 1° Les ayants cause en ligne directe, le conjoint survivant et le partenaire lié par un pacte civil de solidarité lorsque l’actif brut successoral est inférieur à 50 000 € et à la condition que ces personnes n’aient pas bénéficié antérieurement, de la part du défunt, d’une donation ou d’un don manuel non enregistré ou non déclaré » (article 800 du code général des impôts). Avec un appartement à Luxembourg-ville, le seuil de 50 000 euros est presque toujours dépassé, donc la déclaration est due. Le délai dépend du lieu du décès, selon l’article 641 : « Les délais pour l’enregistrement des déclarations que les héritiers, donataires ou légataires ont à souscrire des biens à eux échus ou transmis par décès sont : De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas. » (article 641 du code général des impôts). Si votre père est décédé à Luxembourg, vous disposez d’un an à compter du décès pour déposer la déclaration française auprès du service des impôts des particuliers de votre domicile parisien, pôle enregistrement, avec paiement des droits au dépôt. Si le décès est survenu lors d’un séjour en France métropolitaine, par exemple à l’hôpital parisien où il était suivi, le délai tombe à six mois. L’erreur la plus coûteuse consiste à attendre la fin des opérations luxembourgeoises : les deux calendriers courent en parallèle, et le retard français déclenche des intérêts de retard de 0,20 % par mois plus une majoration de 10 % après mise en demeure, même si la succession luxembourgeoise n’est pas encore liquidée. Déposez la déclaration française dans le délai avec les éléments connus, quitte à la corriger ensuite par déclaration rectificative. Le contenu de la déclaration française suit un ordre strict. Première page : état civil du défunt et des héritiers, domicile fiscal du défunt et de chaque héritier, option successorale de chacun, testament et professio juris. Deuxième bloc : actif mondial détaillé, avec l’appartement luxembourgeois décrit précisément, adresse, cadastre luxembourgeois, superficie, lot de copropriété, valeur vénale au jour du décès, auxquels s’ajoutent les comptes bancaires au Luxembourg et en France, l’assurance-vie le cas échéant, et les meubles. Troisième bloc : passif déductible, limité aux dettes existant au jour du décès et justifiées, dont le prêt restant dû sur l’appartement si l’emprunt subsiste. Quatrième bloc : calcul des parts, abattements de l’article 779, barème de l’article 777, puis imputation de l’impôt luxembourgeois selon l’article 784 A avec les quittances jointes. Les pièces à réunir depuis Paris forment un dossier que les services de vérification parisiens connaissent par cœur : acte de décès international, livret de famille, testament luxembourgeois avec traduction assermentée si rédigé en allemand ou en luxembourgeois, certificat successoral européen, titre de propriété luxembourgeois et décompte du notaire de Luxembourg, relevés bancaires au jour du décès, deux estimations indépendantes de l’appartement avec comparables du quartier, quittance des droits payés au Luxembourg, justificatifs de votre domicile fiscal parisien sur dix ans, et déclarations de dons antérieurs. Les familles qui vivent entre Paris et Luxembourg oublient souvent les dons manuels anciens : un virement de 40 000 euros reçu cinq ans avant le décès, non déclaré, s’ajoute à la part taxable et peut faire basculer une tranche du barème de 20 % à 30 %. Rassemblez les relevés sur quinze ans avant de signer. Côté luxembourgeois, la déclaration de succession se dépose auprès de l’Administration de l’enregistrement, avec l’inventaire des biens situés au Luxembourg, et les droits se paient avant la délivrance du certificat de paiement qui débloque les fonds bancaires. Gardez chaque récépissé : sans la preuve du paiement luxembourgeois, l’imputation française est refusée. Un point souvent négligé concerne les comptes-titres et l’assurance-vie adossée à l’appartement : les contrats d’assurance-vie souscrits auprès d’un assureur luxembourgeois par un défunt résident luxembourgeois suivent un régime propre, avec un prélèvement spécifique en France quand le bénéficiaire réside en France, distinct des droits de succession. Ne mélangez pas les enveloppes : déclarez le contrat sur son imprimé propre, avec sa fiscalité propre, et joignez l’attestation de l’assureur. Autre piège parisien : l’indivision entre frère et sœur sur l’appartement de Luxembourg-ville. Tant que l’indivision dure, chacun déclare sa quote-part et paie ses droits propres, mais la taxe foncière luxembourgeoise, les charges de copropriété et les loyers éventuels se partagent selon les quotes-parts. Si l’un veut vendre et l’autre conserver, le partage avec soulte déclenche au Luxembourg des droits d’enregistrement propres, et en France un droit de partage de 1,10 % sur l’actif net partagé quand le partage porte sur des biens soumis à publicité foncière en France ; pour un bien situé au Luxembourg, vérifiez la territorialité du droit de partage avant de signer l’acte chez le notaire. Anticipez aussi la question bancaire : les banques luxembourgeoises bloquent les comptes au décès jusqu’à la production du certificat fiscal luxembourgeois, et les banques françaises demandent la déclaration française et l’attestation notariale avant de libérer les fonds. Prévoyez trois à six mois de trésorerie pour régler les droits français au dépôt, car le fisc français n’attend pas le déblocage luxembourgeois. Pour les héritiers domiciliés à Paris et en Île-de-France, le dépôt se fait au service des impôts des particuliers de l’arrondissement, avec prise de rendez-vous en ligne, et le paiement par virement sécurisé : conservez l’ordre de virement, c’est le point de départ du délai de réclamation en cas de contestation ultérieure. Si vous dépassez le délai d’un an parce que l’expertise de l’appartement a pris du retard, déposez une déclaration provisoire chiffrée au mieux, payez une provision, puis régularisez : le dépôt provisoire interrompt les majorations les plus lourdes et montre votre bonne foi, ce que les juridictions parisiennes prennent en compte pour la modulation des pénalités.

B. Contester le trop-payé à Paris : imputation refusée, valeur redressée, pénalités et juge compétent

Les contestations sur les successions franco-luxembourgeoises naissent presque toujours de trois décisions de l’administration : refus total ou partiel de l’imputation de l’impôt luxembourgeois, rehaussement de la valeur de l’appartement, et remise en cause du domicile fiscal avec taxation élargie. Chacune obéit à une procédure propre, avec des délais couperet que les héritiers parisiens doivent connaître. Premier cas, le plus fréquent : le service refuse l’imputation au motif que la quittance luxembourgeoise viserait un impôt d’une autre nature, ou que l’assiette luxembourgeoise différerait de l’assiette française. La réponse tient dans l’arrêt de la cour d’appel de Paris du 26 mai 2025 déjà cité : l’imputation porte sur le montant de l’impôt acquitté en raison même de la mutation du bien étranger, sans abattement lié aux modalités de calcul luxembourgeoises (cour d’appel de Paris, 26 mai 2025, RG n° 22/17216). Adressez une réclamation contentieuse au centre des finances publiques de votre domicile parisien, par lettre recommandée avec accusé de réception, en visant l’article 784 A, en joignant la déclaration luxembourgeoise, la quittance de paiement, le décompte du notaire luxembourgeois et un tableau qui relie chaque euro payé au Luxembourg à l’appartement précis. Chiffrez la restitution demandée à l’euro près, avec intérêts légaux, et demandez le sursis de paiement pour la part contestée si un avis de mise en recouvrement a déjà été émis. L’administration dispose de six mois pour répondre ; sans réponse dans ce délai, la réclamation est réputée rejetée et vous pouvez saisir le tribunal. Deuxième cas : le vérificateur parisien estime l’appartement de Luxembourg-ville 20 % au-dessus de votre déclaration, en se fondant sur des ventes du quartier de Limpertsberg ou de Kirchberg qui ne correspondent ni à l’état ni à l’étage de votre bien. La parade consiste à opposer des comparables stricts : mêmes rues autour de Belair ou de Merl, même époque de construction, même état, en écartant les biens rénovés quand le vôtre ne l’est pas, et en produisant un rapport d’expertise avec photos datées. Demandez la communication de la méthode du vérificateur, terme à terme, et relevez chaque écart : surface retenue, correctif d’étage, correctif d’état, parking. Les tribunaux parisiens annulent les rehaussements fondés sur des comparables hétérogènes, surtout quand le contribuable produit deux avis de professionnels locaux indépendants. Si la proposition de rectification arrive, répondez dans les trente jours, demandez la prorogation de délai par écrit, et sollicitez l’interlocuteur départemental avant toute assignation : beaucoup de dossiers se règlent à ce stade sur une valeur médiane documentée. Troisième cas, le plus lourd : l’administration soutient que le défunt était en réalité domicilié fiscalement en France, ou que vous ne justifiez pas de six ans de domicile en France, et elle en déduit une taxation différente, parfois avec la majoration de 40 % pour manquement délibéré ou de 80 % pour manœuvres frauduleuses. Ne laissez pas ce débat sur le terrain des affirmations : produisez un calendrier année par année de votre présence à Paris sur dix ans, avec avis d’imposition sur le revenu, taxe d’habitation et taxe foncière, contrats de travail, certificats de scolarité des enfants, relevés de la Sécurité sociale, et relevés bancaires montrant les dépenses courantes à Paris. Pour le défunt, rassemblez les mêmes preuves côté luxembourgeois : bail de Luxembourg-ville, factures de fournisseurs d’énergie luxembourgeois, attestations de la commune, avis d’imposition luxembourgeois, relevés de la caisse de maladie luxembourgeoise. Le domicile fiscal se prouve par un faisceau d’indices, et le dossier le mieux documenté l’emporte. La procédure de contestation suit un chemin balisé pour les résidents de Paris et d’Île-de-France. D’abord la réclamation préalable obligatoire auprès de l’administration, dans les délais du livre des procédures fiscales : en matière de droits d’enregistrement, le délai expire le 31 décembre de la deuxième année qui suit la notification de l’avis de mise en recouvrement ou le versement des droits. Ensuite, en cas de rejet explicite ou implicite, l’assignation devant le tribunal judiciaire de Paris, qui concentre le contentieux fiscal francilien, avec représentation obligatoire par avocat. Le tribunal statue en premier ressort, avec appel devant la cour d’appel de Paris, pôle fiscal. Pour les questions de loi applicable et de réserve héréditaire, le même tribunal peut être saisi d’une action en partage ou en réduction des libéralités excessives, en visant les articles 912 et 913 et le testament avec professio juris. Pensez à articuler les deux volets : si la loi luxembourgeoise applicable écarte un enfant de l’appartement, l’action en prélèvement compensatoire sur les biens situés en France, prévue au dernier alinéa de l’article 913 quand la loi étrangère ne protège pas les enfants, peut rééquilibrer le partage. Ce mécanisme, issu de la loi du 14 août 2021, permet à chaque enfant écarté par une loi étrangère sans réserve d’effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès. Vérifiez sa date d’application à votre succession avec votre conseil, car les successions ouvertes avant son entrée en vigueur suivent un régime transitoire distinct. En pratique, les dossiers qui aboutissent partagent trois réflexes : déclarer dans le délai de l’article 641 même imparfaitement, payer puis réclamer plutôt que refuser de payer, et documenter chaque chiffre par une pièce luxembourgeoise et une pièce française. Gardez aussi la trace des échanges avec le notaire luxembourgeois, car ses courriers fixent la chronologie et prouvent votre diligence. Si un redressement est notifié, ne signez aucun accord sans avoir chiffré l’imputation 784 A : beaucoup d’héritiers acceptent la valeur proposée en oubliant de réclamer l’imputation, et perdent ainsi deux fois, sur l’assiette et sur le crédit d’impôt. Pour approfondir la gestion des successions non déclarées et des délais de reprise du fisc, reportez-vous à notre dossier pilier sur les successions internationales non déclarées, délais de reprise et contestation. Enfin, si vous découvrez un compte luxembourgeois non déclaré après le dépôt, déposez sans attendre une déclaration rectificative spontanée : la régularisation volontaire avant tout contrôle réduit fortement les pénalités et préserve votre crédibilité pour la suite du contentieux sur l’appartement.

Conclusion

Hériter d’un appartement à Luxembourg quand on vit à Paris obéit à une mécanique en trois temps qu’il faut respecter dans l’ordre. D’abord, identifier le fondement de la taxation française : domicile fiscal du défunt ou de l’héritier au sens des articles 4 B et 750 ter, avec la règle des six ans sur dix ans qui déclenche presque toujours une déclaration à Paris. Ensuite, mesurer la double imposition réelle née de l’absence de convention successorale franco-luxembourgeoise, chiffrer l’impôt luxembourgeois quittance par quittance, et l’imputer sur l’impôt français dans la limite de l’article 784 A, sans accepter les réductions fondées sur des différences de modalités de calcul. Enfin, sécuriser le volet civil européen : vérifier la résidence habituelle, lire la professio juris du testament, faire établir le certificat successoral européen, et contrôler la réserve héréditaire avant tout partage. Les délais commandent tout : un an après un décès survenu au Luxembourg pour déposer en France, six mois si le décès est survenu en France métropolitaine, puis les délais de réclamation qui courent dès le paiement. Un dossier déposé à temps, évalué avec des comparables sérieux du quartier de Luxembourg-ville, et contesté avec des pièces des deux pays, se défend devant le tribunal judiciaire de Paris avec des chances réelles, comme le montrent les décisions récentes sur l’imputation et la loi applicable. L’inverse coûte cher : une déclaration tardive, une valeur affirmée sans preuve, ou une imputation oubliée transforment un appartement de famille en contentieux de plusieurs années.

📄 Circulaire officielle