Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Contestation du renvoi de Gérard Depardieu devant la cour criminelle : appel de l’ordonnance de mise en accusation, appréciation des charges et rôle de la chambre de l’instruction

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Contestation du renvoi de Gérard Depardieu devant la cour criminelle : appel de l’ordonnance de mise en accusation, appréciation des charges et rôle de la chambre de l’instruction

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

L’actualité judiciaire française est marquée ce jeudi 17 septembre 2026 par la tenue d’une audience à huis clos devant la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Paris, saisie de l’appel formé par l’acteur Gérard Depardieu contre l’ordonnance de règlement rendue en août 2025 qui ordonne son renvoi devant la cour criminelle départementale de Paris. Poursuivi pour des soupçons de viols et d’agressions sexuelles dénoncés par la comédienne Charlotte Arnould pour des faits qui se seraient déroulés à l’été 2018 au domicile parisien du comédien, le mis en examen sollicite l’infirmation de l’ordonnance de mise en accusation et le prononcé d’un non-lieu général. Cette procédure retentissante, largement relayée par les médias d’information comme le rapportent les comptes rendus d’actualité publiés par Franceinfo et Le Figaro, met en lumière un mécanisme central de la procédure pénale française : le contrôle juridictionnel exercé par la chambre de l’instruction sur les décisions de clôture des magistrats instructeurs.

L’affaire trouve son origine dans une plainte déposée au mois d’août 2018 dans les Bouches-du-Rhône par Charlotte Arnould, alors âgée de vingt-deux ans. Après un classement sans suite décidé en juin 2019 par le parquet de Paris pour infraction insuffisamment caractérisée, la plaignante a déposé une plainte avec constitution de partie civile à l’été 2020. Cette démarche a conduit à l’ouverture d’une information judiciaire et à la mise en examen de l’acteur le 16 décembre 2020. Tout au long de l’information, le mis en examen a contesté toute contrainte ou violence, affirmant que les relations étaient consenties. À l’issue des investigations, la juge d’instruction a estimé que les éléments réunis, incluant les déclarations de la plaignante et des enregistrements de vidéosurveillance intérieure, constituaient des charges suffisantes justifiant la saisine de la juridiction de jugement, ordonnant ainsi la mise en accusation de l’acteur devant la cour criminelle départementale. La défense ayant interjeté appel, la chambre de l’instruction se trouve investie de l’entier dossier pour statuer en fait et en droit sur le bien-fondé de ce renvoi criminel.

Sur le plan juridique, cette audience d’appel illustre la portée déterminante des garanties fondamentales consacrées par l’article préliminaire du Code de procédure pénale, qui impose que la procédure pénale soit équitable, contradictoire et préserve l’équilibre des droits des parties, tout en assurant le respect absolu de la présomption d’innocence. En vertu de ce principe cardinal, toute personne poursuivie est présumée innocente tant que sa culpabilité n’a pas été légalement établie par une juridiction de jugement par une décision devenue définitive. L’analyse juridique de cette contestation impose d’examiner le fonctionnement technique de l’appel de l’ordonnance de mise en accusation, les critères stricts régissant la qualification des charges suffisantes par la juridiction du second degré, ainsi que les différentes options procédurales dont dispose la chambre de l’instruction avant tout éventuel procès devant la juridiction criminelle.

I. Le régime de l’appel contre l’ordonnance de mise en accusation et le contrôle des charges criminelles

L’appel dirigé contre une ordonnance de règlement constitue une voie de recours essentielle garantissant le double degré d’instruction. Lorsqu’un magistrat instructeur décide de clore ses investigations en renvoyant une personne mise en examen devant une juridiction répressive, la loi pénale ouvre des recours spécifiques dont le régime juridique encadre strictement la saisine et les pouvoirs de la chambre de l’instruction.

A. Les conditions de recevabilité du recours et l’effet dévolutif devant la chambre de l’instruction

Le droit de contester la décision de renvoi du juge d’instruction est expressément encadré par le législateur. Aux termes de l’article 186 du Code de procédure pénale, la personne mise en examen dispose du droit de former appel à l’encontre des ordonnances de renvoi devant le tribunal correctionnel dans des hypothèses restreintes, mais bénéficie d’un droit d’appel étendu à l’encontre de l’ordonnance de mise en accusation prise en application de l’article 181 du Code de procédure pénale. Cet appel doit impérativement être interjeté dans le délai de dix jours suivant la notification ou la signification de la décision, conformément aux règles formelles prescrites par les articles 502 et 503 du même code. L’exercice régulier de cette voie de recours suspend l’exécution de la décision de renvoi et transfère la connaissance de l’affaire à la chambre de l’instruction, juridiction d’instruction du second degré siégeant au sein de la cour d’appel.

L’effet dévolutif confère à la chambre de l’instruction une plénitude de juridiction sur l’ensemble des faits soumis à l’information judiciaire. Saisie de l’appel formé contre l’ordonnance de mise en accusation, la cour n’est pas un simple organe de contrôle de la motivation du premier juge : elle réexamine l’intégralité du dossier sous tous ses aspects factuels, matériels et juridiques. La défense de l’acteur peut ainsi soulever l’absence de crédibilité des accusations, invoquer des contradictions factuelles, critiquer l’interprétation des éléments de vidéosurveillance ou contester la pertinence des constatations médico-psychologiques. À l’inverse, le parquet général et la partie civile disposent de la faculté de déposer des mémoires écrits pour soutenir le maintien de l’accusation et requérir la confirmation intégrale du renvoi criminel.

Les débats devant la chambre de l’instruction sont soumis à des formes procédurales protectrices de la sérénité des débats et de la vie privée des parties. Conformément à l’article 199 du Code de procédure pénale, les audiences de la chambre de l’instruction se déroulent ordinairement en chambre du conseil, c’est-à-dire hors de la présence du public, garantissant un examen technique et confidentiel des pièces de la procédure. En matière criminelle et particulièrement dans le cadre d’accusations portant sur des violences sexuelles, le huis clos préserve les parties de l’exposition médiatique et permet aux magistrats de confronter minutieusement les arguments sans altérer la sérénité des débats judiciaires. Ce cadre procédural est également éclairé par les missions spécialisées du cabinet d’avocats en matière d’appel pénal, qui requièrent une maîtrise rigoureuse des délais et du formalisme des mémoires devant la chambre de l’instruction.

Toutefois, la compétence de la juridiction d’instruction du second degré est strictement bornée par l’étendue de la saisine initiale et le respect des droits de la défense. La Cour de cassation veille avec la plus grande fermeté à ce que la chambre de l’instruction ne déborde pas du cadre des faits ayant fait l’objet de la mise en examen préalable. Ainsi, dans un arrêt rendu par la Chambre criminelle le 18 mars 2026, pourvoi numéro 26-80.110, publié avec son lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/69bce9d2cdc6046d474b48c5, la Haute juridiction a jugé au visa de l’article 202 du Code de procédure pénale : « Il résulte de ce texte que la chambre de l’instruction, saisie de l’appel contre une ordonnance de mise en accusation, peut statuer sans ordonner une nouvelle information si les chefs de poursuite ont été compris dans les faits pour lesquels la personne a été mise en examen par le juge d’instruction. Il s’ensuit que la chambre de l’instruction ne peut statuer sur des faits restés en dehors de la saisine du juge d’instruction. Elle doit dans ce cas ordonner une nouvelle information. » Cette décision fondamentale rappelle que la chambre de l’instruction ne peut étendre arbitrairement les charges criminelles sans respecter les formalités substantielles de la mise en examen préalable, garantissant ainsi au mis en examen une défense pleine et entière.

B. L’appréciation autonome de la notion de charges suffisantes au stade du règlement

Au cœur de l’audience d’appel se trouve la notion cardinale de charges suffisantes. Tout au long de l’information judiciaire, le magistrat instructeur instruit à charge et à décharge, ainsi que le prévoient les règles fondamentales régissant le travail des praticiens intervenant en matière d’instruction judiciaire. Pour procéder à une mise en examen au titre de l’article 80-1 du Code de procédure pénale, il suffit que des indices graves ou concordants rendent vraisemblable la participation de la personne aux faits reprochés. En revanche, pour clore la procédure par une ordonnance de mise en accusation, le standard probatoire s’élève substantiellement : le juge d’instruction, puis la chambre de l’instruction en cas d’appel, doivent constater l’existence de charges suffisantes.

La distinction entre indices graves ou concordants et charges suffisantes n’est pas une simple nuance sémantique, mais une frontière probatoire stricte sanctionnée par la nullité ou la cassation. Aux termes de l’article 176 du Code de procédure pénale, le juge d’instruction examine s’il existe des charges suffisantes contre la personne mise en examen. Ce principe est réitéré pour la juridiction d’appel par l’article 211 du Code de procédure pénale, qui dispose que la chambre de l’instruction saisie de l’appel d’une ordonnance de règlement examine s’il existe contre la personne poursuivie des charges suffisantes.

La jurisprudence de la Cour de cassation censure impitoyablement toute confusion entre ces notions. Dans un arrêt de principe rendu par la Chambre criminelle le 9 juillet 2025, pourvoi numéro 25-83.159, accessible par son lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/68709e1b7c3ffdb9560b071f, la Cour régulatrice a cassé un arrêt de chambre de l’instruction ayant confirmé une mise en accusation sur le fondement d’indices, affirmant : « Selon le premier de ces textes, la chambre de l’instruction saisie d’un appel d’une ordonnance de règlement examine s’il existe contre la personne mise en examen des charges suffisantes. Il résulte des deux derniers qu’il appartient à la chambre de l’instruction, saisie de l’appel d’une ordonnance de mise en accusation, d’apprécier par elle-même s’il existe à l’encontre de la personne mise en examen des charges suffisantes d’avoir commis un crime et, dans l’affirmative, d’ordonner son renvoi devant la cour d’assises. » Les hauts magistrats ont expressément conclu : « En statuant ainsi, sans relever l’existence de charges suffisantes contre M. [X], qui seules pouvaient fonder son renvoi devant une juridiction de jugement, d’une part, et sans ordonner elle-même sa mise en accusation et son renvoi devant la cour d’assises, d’autre part, la chambre de l’instruction a méconnu les textes susvisés et le principe ci-dessus rappelé. »

Cette rigueur a été confirmée avec la même force par la Chambre criminelle dans un arrêt du 17 janvier 2024, pourvoi numéro 23-85.918, disponible avec son lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/65aa850bcd1f5b000855279e. Dans cette décision, les juges du fond avaient cru pouvoir ordonner un renvoi criminel en relevant l’existence de charges non négligeables nécessitant un débat devant la juridiction de jugement. La Haute juridiction a censuré cette motivation sans équivoque, soulignant : « Selon ce texte, la chambre de l’instruction saisie d’un appel d’une ordonnance de règlement examine s’il existe contre la personne mise en examen des charges suffisantes. » La Cour a ajouté : « En ordonnant la mise en accusation du demandeur, sans relever que les charges retenues contre lui étaient suffisantes, cette qualification, à l’exclusion de toute autre, pouvant seule fonder le renvoi devant une juridiction de jugement, la chambre de l’instruction a méconnu le texte susvisé. »

L’office de la chambre de l’instruction consiste donc à peser la force probante des éléments recueillis au cours de l’information. Dans le cas d’accusations de violences sexuelles contestées par la personne mise en examen, le contrôle judiciaire porte sur la cohérence intrinsèque des déclarations de la plaignante, la chronologie des faits allégués, les constatations médicales ou psychologiques versées aux débats, ainsi que les supports technologiques tels que les enregistrements de vidéosurveillance ou les messages échangés. L’appréciation de ces éléments probatoires est particulièrement délicate dans le cadre d’un litige relatif à une accusation de viol, où le consentement et la caractérisation des actes matériels constituent le cœur de la discussion contradictoire.

De surcroît, l’évaluation des charges par la chambre de l’instruction doit s’opérer dans le respect scrupuleux de la présomption d’innocence. Les magistrats d’instruction du second degré ne sont pas des juges du fond chargés de trancher la culpabilité, mais des magistrats instructeurs chargés de déterminer s’il existe une matière suffisante pour justifier un renvoi devant une juridiction répressive. C’est ce qu’a réaffirmé la Chambre criminelle de la Cour de cassation dans un arrêt récent du 10 février 2026, pourvoi numéro 25-87.706, publié sous le lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/698d7a3fcdc6046d47fe95cb, en précisant : « En effet, en l’absence d’élément nouveau permettant de remettre en cause l’existence de charges suffisantes retenues par l’ordonnance de mise en accusation, elle s’est suffisamment assurée de l’existence de telles charges. En outre, en relevant l’existence de ces charges, la chambre de l’instruction, qui n’a pas présenté la personne détenue comme étant coupable des faits reprochés, n’a pas méconnu le principe de la présomption d’innocence. » Cette décision met en relief l’équilibre que doivent préserver les magistrats entre la qualification rigoureuse des charges et l’interdiction de tout préjugement sur la culpabilité de la personne poursuivie.

II. Les pouvoirs de la juridiction d’appel et l’orientation vers la cour criminelle départementale

Saisie de l’appel de l’ordonnance de mise en accusation, la chambre de l’instruction dispose d’un pouvoir décisionnel étendu. Loin de se cantonner à une simple validation formelle de l’acte du magistrat instructeur, elle peut prononcer diverses mesures allant du non-lieu à la requalification juridique des faits, avant d’envisager, le cas échéant, le renvoi définitif vers la juridiction criminelle compétente.

A. L’éventail des issues procédurales : confirmation, non-lieu, requalification ou supplément d’information

La palette des décisions ouvertes à la chambre de l’instruction est précisément définie par le Code de procédure pénale. Lorsque la juridiction d’appel estime que les charges retenues par le premier juge sont inexistantes ou insuffisantes, elle prononce un arrêt de non-lieu en vertu de l’article 212 du Code de procédure pénale. Selon cette disposition légale, si la chambre de l’instruction estime que les faits ne constituent ni crime, ni délit, ni contravention, ou si l’auteur est resté inconnu, ou s’il n’existe pas de charges suffisantes contre la personne mise en examen, elle déclare qu’il n’y a lieu à suivre. Le prononcé d’un non-lieu met fin aux poursuites et purge la mise en examen, rétablissant pleinement la personne dans son statut d’innocente sans qu’aucun procès pénal ne vienne se tenir. Cette issue constitue précisément la prétention principale formulée par la défense de Gérard Depardieu.

Toutefois, pour que le non-lieu puisse être légalement ordonné, la chambre de l’instruction doit veiller à respecter le contradictoire le plus strict à l’égard de l’ensemble des parties constituées. La Chambre criminelle de la Cour de cassation en a posé la règle impérative dans son arrêt du 26 mars 2025, pourvoi numéro 24-80.857, accessible avec son lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/67e3a6ad689984716b6732bd, en énonçant sous le visa des articles préliminaire et 86 du code de procédure pénale : « En prononçant un non-lieu sans avoir préalablement mis les parties en mesure d’en débattre contradictoirement, alors qu’elle était saisie de l’appel d’une ordonnance d’irrecevabilité d’une plainte avec constitution de partie civile, la chambre de l’instruction a méconnu les textes susvisés et le principe ci-dessus rappelé. » Ainsi, l’examen d’un éventuel non-lieu suppose que la partie civile ait été mise en mesure de faire valoir l’ensemble de ses arguments en réponse aux prétentions de la défense.

Une deuxième option procédurale réside dans le prononcé d’un supplément d’information en application de l’article 201 du Code de procédure pénale. Si les magistrats d’appel estiment que des investigations demeurent incomplètes, que de nouvelles expertises s’imposent, ou que des auditions de témoins ou de nouveaux examens techniques s’avèrent indispensables pour apprécier la matérialité des faits, la chambre de l’instruction peut ordonner à l’un de ses membres ou à un juge d’instruction délégué d’accomplir ces actes supplémentaires. Cette mesure suspend le règlement définitif du dossier et prolonge la phase préparatoire de l’instruction.

Une troisième branche de compétence concerne la requalification juridique des faits. Si la chambre de l’instruction considère que les faits dénoncés ne caractérisent pas un crime de viol mais peuvent recevoir une qualification correctionnelle, par exemple sous l’incrimination d’agression sexuelle ou de violences, elle est habilitée à infirmer la mise en accusation criminelle et à renvoyer le prévenu devant le tribunal correctionnel. Cette requalification délictuelle modifie en profondeur la nature de l’audience de jugement, les règles d’administration de la preuve et le quantum des peines encourues.

Enfin, si la chambre de l’instruction estime que les charges réunies contre la personne mise en examen sont réelles, concordantes et suffisantes pour caractériser l’infraction criminelle reprochée, elle rejette le recours de la défense et confirme l’ordonnance de mise en accusation. En vertu de l’article 214 du Code de procédure pénale et de l’article 215 du Code de procédure pénale, l’arrêt de mise en accusation rendu par la cour saisit irrévocablement la juridiction de jugement désignée. Les voies de recours contre cet arrêt sont par ailleurs extrêmement limitées : l’article 574 du Code de procédure pénale dispose que l’arrêt portant mise en accusation ne peut être attaqué devant la Cour de cassation que pour des motifs de forme, d’incompétence, ou en l’absence de qualification pénale des faits retenus, fermant le pourvoi sur l’appréciation souveraine portée par les magistrats instructeurs sur la valeur des charges factuelles.

B. Le renvoi devant la cour criminelle départementale et les garanties d’un procès équitable

Dans l’hypothèse d’une confirmation de la mise en accusation criminelle, le dossier est orienté vers la cour criminelle départementale, juridiction instaurée à titre d’expérimentation par la loi du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice, puis généralisée sur l’ensemble du territoire national à compter du 1er janvier 2023. Le cadre légal de cette juridiction est défini par l’article 181-1 du Code de procédure pénale et l’article 380-16 du Code de procédure pénale. Aux termes de ce dernier texte, la cour criminelle départementale est compétente pour juger les personnes majeures accusées d’un crime puni de quinze ou vingt ans de réclusion criminelle, lorsqu’il n’est pas commis en état de récidive légale.

La détermination de cette compétence criminelle a été clarifiée à de multiples reprises par la Cour de cassation. Dans un arrêt rendu le 22 janvier 2025, pourvoi numéro 24-86.167, disponible sous le lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/6793a05dad9904d7dbb26d2e, la Chambre criminelle a précisé l’articulation entre l’incrimination de viol et la saisine de la cour criminelle départementale : « Aux termes du premier de ces textes, tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu’il soit, ou tout acte bucco-génital commis sur la personne d’autrui ou sur la personne de l’auteur par violence, contrainte, menace ou surprise est un viol. Selon le second, s’il existe à l’issue de l’information des charges suffisantes contre la personne d’avoir commis un crime puni de vingt ans de réclusion criminelle, elle est mise en accusation par le juge d’instruction devant la cour criminelle départementale. » Cette règle s’applique directement à la définition légale du viol prévue à l’article 222-23 du Code pénal, puni de quinze ans de réclusion criminelle en l’absence de circonstances aggravantes, ce qui place l’infraction dans le champ d’attribution exclusif de la cour criminelle départementale.

La Chambre criminelle de la Cour de cassation a également réaffirmé cette frontière de compétence dans son arrêt du 15 octobre 2025, pourvoi numéro 25-86.709, accessible par son lien officiel https://www.courdecassation.fr/decision/68f1d5a70b565ec7590f7b17, en retenant que « les faits de viol objet de l’accusation n’ont pas été commis en récidive et relèvent de la compétence de la cour criminelle départementale. » Contrairement à la cour d’assises traditionnelle qui associe trois magistrats professionnels et six jurés populaires tirés au sort sur les listes électorales, la cour criminelle départementale est composée exclusivement de cinq magistrats professionnels. Cette composition modifie la dynamique des débats judiciaires, conférant au délibéré une technicité juridique accrue tout en maintenant les principes d’oralité, de publicité et de continuité des débats propres aux procès criminels.

Au stade de l’audience criminelle, le respect de la présomption d’innocence demeure la pierre angulaire de l’ensemble des débats. La charge de la preuve incombe exclusivement à l’accusation, représentée par le ministère public et soutenue par la partie civile. L’accusé n’a pas à prouver son innocence : il appartient aux magistrats du siège d’acquérir l’intime conviction, au terme d’une discussion contradictoire et loyale, que l’infraction criminelle est matériellement et intentionnellement constituée au-delà de tout doute raisonnable. Tout doute persistant au terme des débats doit légalement et obligatoirement profiter à l’accusé, conduisant le cas échéant à son acquittement. Les dispositions relatives au contrôle judiciaire ou à une éventuelle détention provisoire sont quant à elles soumises à un contrôle autonome strict, distinct de la décision sur le fond de la culpabilité.

Conclusion

L’audience tenue ce 17 septembre 2026 devant la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Paris dans le cadre de la contestation formée par Gérard Depardieu contre son ordonnance de mise en accusation illustre le rôle irremplaçable de la juridiction d’instruction du second degré au sein de l’édifice judiciaire français. En examinant avec indépendance et rigueur si les investigations menées caractérisent des charges suffisantes au sens de l’article 211 du Code de procédure pénale, la chambre de l’instruction agit comme un véritable filtre régulateur. Elle protège la personne mise en examen contre les risques d’un renvoi criminel injustifié ou insuffisamment étayé, tout en garantissant aux parties civiles un examen approfondi de la matérialité des faits dénoncés.

Quelle que soit la décision que rendra la chambre de l’instruction à l’issue de son délibéré — qu’elle prononce un non-lieu total, ordonne un supplément d’information, requalifie les poursuites ou confirme la mise en accusation devant la cour criminelle départementale de Paris —, cette étape procédurale rappelle que le procès pénal ne saurait s’accommoder de simples impressions ou d’indices équivoques. Seule une démonstration probatoire solide, conforme aux exigences de l’article préliminaire du Code de procédure pénale et respectueuse de la présomption d’innocence jusqu’au prononcé d’une décision juridictionnelle définitive, fonde la légitimité de l’action de justice.

📄 Circulaire officielle