Trois mois après votre opération du canal carpien, votre main dort toujours : les trois premiers doigts restent engourdis, vous lâchez les objets sans prévenir, une décharge électrique vous réveille la nuit et votre pouce a perdu de sa force. Le chirurgien vous répond que tout est normal, que le nerf met du temps à récupérer et qu’il faut patienter. Les semaines passent et rien ne s’améliore : impossible de boutonner une chemise, de tenir une casserole ou de taper sur un clavier sans douleur. Cette situation concerne chaque année des milliers d’opérés, car la libération du canal carpien compte parmi les interventions les plus pratiquées en France, réalisée le plus souvent en ambulatoire, sous anesthésie locale, en quelques minutes. La banalisation de ce geste ne doit pas faire oublier qu’il engage la main, outil de travail et d’autonomie, et que la justice vient précisément de trancher plusieurs dossiers de ce type : la cour d’appel de Montpellier a confirmé le 14 janvier 2025 la condamnation d’un chirurgien après la blessure du nerf médian, le tribunal judiciaire de Paris a reconnu le 19 mai 2025 une faute de réalisation chirurgicale avec une neuropathie sévère, et le tribunal judiciaire de Cherbourg-en-Cotentin a rejeté le 12 janvier 2026 la demande d’une patiente en retenant un simple échec thérapeutique. Trois décisions récentes, trois issues différentes, une même question : à partir de quand une opération du canal carpien ratée ouvre droit à indemnisation, que faut-il prouver, et combien peut-on obtenir ? Cet article vous donne la méthode complète, appuyée sur ces décisions rendues en 2025 et 2026 et sur les textes en vigueur.
Le principe posé par la loi est simple à énoncer et exigeant à démontrer : l’article L. 1142-1 du code de la santé publique dispose que « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». Autrement dit, un mauvais résultat ne suffit jamais : c’est au patient de démontrer une faute précise du chirurgien, en lien direct avec son dommage. La déontologie médicale dit exactement la même chose : l’article R. 4127-32 du code de la santé publique rappelle que « Dès lors qu’il a accepté de répondre à une demande, le médecin s’engage à assurer personnellement au patient des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science, en faisant appel, s’il y a lieu, à l’aide de tiers compétents. » Tout l’enjeu de votre dossier tient donc dans la distinction entre trois situations que les tribunaux ne traitent pas du tout de la même façon : la faute de geste, qui se paie intégralement ; l’échec thérapeutique sans faute, qui ne se paie pas ; et le défaut d’information sur les risques, qui se paie sur un fondement autonome. Les trois décisions de 2025 et 2026 analysées ci-dessous illustrent chacune l’une de ces situations, avec les montants et les raisonnements des juges.
I. La main qui ne se réveille pas après l’opération : faute du chirurgien ou aléa à accepter ?
A. Nerf médian sectionné ou comprimé par le geste : quand les juges retiennent la faute et condamnent
Le 8 juillet 2016, une patiente est opérée d’un syndrome du canal carpien de la main droite : section du ligament annulaire antérieur du carpe, synovectomie des fléchisseurs et neurotomie du nerf médian, par une voie d’abord dite antéro-interne au-dessus du pli de flexion du poignet. Dans les suites immédiates, le tableau est alarmant : œdème de la main, douleurs importantes des quatrième et cinquième doigts, réactions inflammatoires, puis des séquelles qui persistent avec des phénomènes douloureux récurrents à type de compression, de décharges électriques et de brûlure de la face antérieure du poignet irradiant dans les doigts, une diminution de force, une perte de sensibilité et une mobilité des doigts altérée. L’expertise judiciaire met en évidence une plaie partielle du tronc du nerf médian au niveau de la paume, avec lésions de plusieurs fascicules sensitifs provenant du majeur et de l’annulaire. Saisie du dossier, la cour d’appel de Montpellier confirme le 14 janvier 2025 (RG n° 21/07097) le jugement du tribunal judiciaire de Montpellier du 13 octobre 2021 qui avait retenu la responsabilité du chirurgien, en rappelant d’abord que « en application de l’article L 1142-1 du code de la santé publique, les professionnels de santé ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute » et que « L’obligation du professionnel de santé est une obligation de moyens en raison de l’aléa thérapeutique et il appartient à celui qui invoque le manquement à cette obligation d’en rapporter la preuve par tous moyens. »
Le chirurgien soutenait que l’atteinte d’une branche du nerf médian constituait une complication connue de l’intervention, relevant de l’aléa thérapeutique, sans maladresse fautive. La cour écarte cette défense en s’appuyant sur l’expert, selon qui « la voie d’abord choisie par le Dr [O], qu’on peut qualifier d’« endoscopie sans endoscope » est une technique décrite mais dangereuse. Elle est aveugle et expose difficilement le nerf médian dans le canal carpien », et que « la blessure du tronc du nerf médian résulte d’une maladresse de l’opérateur », l’expert précisant que la voie d’abord retenue « ne permet pas une visualisation correcte du nerf médian dans le canal carpien ». En conclusion, « la blessure du tronc du nerf médian constitue un manquement du docteur [O] ». La commission de conciliation et d’indemnisation du Languedoc-Roussillon avait retenu la même analyse : la prise en charge « n’a pas été conforme aux recommandations et aux règles de l’art à l’origine d’une lésion nerveuse du nerf médian par maladresse fautive », le dommage étant « consécutif à une mauvaise réalisation de la chirurgie ». La cour ajoute un élément décisif pour tous les dossiers comparables : selon la littérature médicale produite aux débats, « Les complications graves (section neurologique, artérielle, tendineuse) restent extrêmement rares avec la technique endoscopique et le taux global de complications est très faible (0,19%). », la libération du nerf médian bénéficiant de plus de trente ans de recul comme une technique parfaitement codifiée. Quand le chirurgien choisit une voie d’abord aveugle qui coupe sans voir, alors qu’une technique codifiée permet de visualiser le nerf, la lésion nerveuse cesse d’être un aléa pour devenir une faute. Retenez la méthode : ce qui a convaincu les juges, ce n’est pas la gravité des séquelles, mais la démonstration précise que le geste n’était pas conforme aux règles de l’art, établie par l’expertise et confortée par l’avis de la commission.
Le tribunal judiciaire de Paris, 19e chambre du contentieux médical, a suivi exactement le même raisonnement le 19 mai 2025 (RG n° 23/16611). Une patiente reprochait à son chirurgien une maladresse pendant la libération du canal carpien de la main gauche. Le tribunal rappelle que « En application des dispositions de l’article R 4127-32 du code de la santé publique, le médecin, dès lors qu’il a accepté de répondre à une demande de son patient, s’engage à lui assurer personnellement des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science », et que « Le médecin est tenu d’être irréprochable dans ses gestes techniques et doit limiter les atteintes qu’il porte au patient à celles qui sont nécessaires à l’opération. » L’expert avait relevé « l’existence d’un défaut technique de réalisation chirurgicale », qui avait entraîné la compression du nerf médian, et retenu que « cette compression prolongée durant plusieurs mois a provoqué une neuropathie sévère avec des troubles neurologiques évidents ». Le tribunal en déduit que « le geste chirurgical litigieux est, ainsi, constitutif d’une faute directement à l’origine du dommage et engage la responsabilité du docteur [I] ». Le chirurgien ne contestait d’ailleurs pas le geste fautif ; il faisait seulement valoir, en s’appuyant sur l’expertise, que la patiente « n’aurait pas pu utiliser sa main gauche dans le cas d’une abstention chirurgicale », autrement dit que l’état antérieur expliquait une partie du tableau. Le tribunal en tient compte avec rigueur : « il sera uniquement indemnisé les préjudices strictement imputables au geste fautif », en déduisant ce qui serait survenu même avec une évolution favorable de l’intervention. Cette décision illustre deux règles pratiques majeures : d’une part, une compression du nerf médian laissée en place plusieurs mois après l’opération, avec une neuropathie sévère documentée, caractérise une faute dès lors que l’expertise établit le défaut technique ; d’autre part, l’indemnisation se calcule poste par poste, en séparant ce qui vient de la faute de ce qui vient de l’état antérieur. Sur les montants, le jugement alloue à la caisse primaire d’assurance maladie des Yvelines 1 382,36 euros au titre des dépenses de santé, et 1 224 euros à la patiente au titre de l’assistance d’une tierce personne, calculés sur la base d’un taux horaire de 18 euros adapté à sa situation, tandis que la demande de 62 553,38 euros au titre des pertes de gains professionnels futurs, formée par une ancienne garde d’enfants âgée de 53 ans à la consolidation qui espérait travailler neuf années supplémentaires, est examinée au regard de son relevé de carrière et de l’allocation perçue. Chaque euro alloué correspond à un poste démontré et imputable : c’est cette discipline de preuve et de chiffrage qui fait le succès d’un dossier.
B. Décompression incomplète et douleurs résiduelles : quand le juge constate un échec sans faute et rejette la demande
Tout dossier d’opération du canal carpien manquée ne se gagne pas, et la décision la plus récente l’établit avec une clarté redoutable : le 12 janvier 2026, le tribunal judiciaire de Cherbourg-en-Cotentin (RG n° 22/00713) a débouté une patiente de l’ensemble de ses demandes formées contre son chirurgien comme contre l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, l’a condamnée aux dépens et à verser 1 000 euros à chacun au titre des frais de procédure. L’histoire ressemblait pourtant à s’y méprendre à un dossier gagnable : une première opération de libération du nerf médian sans amélioration, une persistance des douleurs, puis une seconde opération de reprise qui, elle, a permis une décompression complète du nerf, confirmée par les examens post-opératoires. La patiente demandait 5 884,79 euros de pertes de gains professionnels, 5 250 euros d’assistance par tierce personne, 6 500 euros d’incidence professionnelle, 3 637,50 euros de déficit fonctionnel temporaire, 8 000 euros de souffrances endurées et 30 240 euros de déficit fonctionnel permanent, à titre principal contre le chirurgien et à titre subsidiaire contre l’Office. Le tribunal refuse tout, et son raisonnement mérite d’être lu par chaque patient avant de saisir un juge : « Cette décompression incomplète ne résulte ni d’une faute du médecin, ni d’un accident involontaire intervenu lors de la première opération. Suite à cette opération, au vu des propos de Madame [G] [V] repris dans l’expertise amiable, Madame [G] [V] a présenté une persistance des douleurs, sans amélioration et sans aggravation. Il en résulte que la première opération traduit un échec thérapeutique non indemnisable. »
Le tribunal ajoute que le délai, pourtant décrit comme long par l’expert entre les deux opérations, n’est rattaché à aucun préjudice démontré : l’expert « ne caractérise en quoi ce délai aurait entravé le succès de la seconde opération et serait à l’origine des douleurs persistantes », d’autant que la reprise a permis une décompression totale, « ce qui exclut tout lien de causalité entre le retard dans la prise en charge et les douleurs persistantes ». Quant aux douleurs qui subsistent malgré une libération complète, elles sont qualifiées de « douleurs neuropathiques résiduelles post-chirurgicales, rencontrées dans 10% en moyenne des patients opérés », qui « ne résultent pas d’un événement soudain, involontaire, imprévu et extérieur intervenu lors des opérations ou du suivi post-opératoire réalisé, mais sont des suites possibles de l’opération, sur lesquelles Madame [G] [V] avait reçu l’information préalable nécessaire ». Dès lors, « les dommages subis par Madame [G] [V] ne constituent pas un accident médical fautif, mais résultent d’un échec thérapeutique », et ni la responsabilité du chirurgien ni la solidarité nationale ne sont mobilisables. Trois enseignements concrets se dégagent pour votre dossier : premièrement, une décompression incomplète sans maladresse démontrée reste un échec thérapeutique, et l’échec thérapeutique ne s’indemnise pas ; deuxièmement, un délai de reprise, même long, ne fait gagner que s’il est prouvé qu’il a aggravé l’état, ce que l’expertise doit établir et pas seulement suggérer ; troisièmement, des douleurs neuropathiques résiduelles touchant environ un opéré sur dix, dès lors qu’elles ont été annoncées avant l’intervention, ne constituent ni une faute ni un accident médical. La frontière entre les dossiers de Montpellier et de Paris d’un côté, et celui de Cherbourg de l’autre, tient donc à un seul élément : la preuve, par l’expertise, d’un geste précis contraire aux règles de l’art. Sans cette preuve, même des séquelles lourdes et chiffrées à plusieurs dizaines de milliers d’euros ne donnent droit à rien, et le patient perdant paie en outre les frais de procédure des deux adversaires.
II. Opération du canal carpien ratée : prouver la faute, chiffrer les préjudices et obtenir l’indemnisation en 2026
A. Dossier médical, information préalable et expertise : la méthode qui sépare les dossiers gagnés des dossiers perdus
La première démarche, et la plus urgente, consiste à obtenir l’intégralité de votre dossier médical : compte rendu opératoire précisant la voie d’abord et le geste réalisé, anesthésie, imagerie et électromyogramme préopératoires, comptes rendus de consultation, prescriptions, arrêts de travail et courriers de reprise. Ce dossier appartient à votre démonstration : c’est lui qui permettra à l’expert de dire si la voie d’abord exposait le nerf médian sans le voir, si la décompression a été complète, si une compression post-opératoire a été laissée en place et si la surveillance a été conforme. Conservez parallèlement tout ce qui raconte votre préjudice au quotidien : certificats médicaux décrivant l’engourdissement, la perte de force et les douleurs, ordonnances d’antalgiques et notamment de traitements des douleurs neuropathiques, attestations de votre employeur sur les tâches devenues impossibles, témoignages de proches sur l’aide apportée pour les gestes de la vie courante, photographies d’une fonte musculaire de la paume. Faites établir sans attendre un électromyogramme de contrôle et un examen neurologique précis : dans les dossiers de Montpellier comme de Paris, c’est l’objectivation de l’atteinte du nerf médian, plaie partielle ou compression prolongée avec neuropathie sévère, qui a fait basculer l’expertise vers la faute. À l’inverse, dans le dossier de Cherbourg, l’expertise amiable produite par la patiente n’a apporté « aucune information et aucun élément permettant de caractériser l’origine des douleurs persistantes », et ce vide a été fatal à la demande. Une expertise privée préalable, même non judiciaire, permet de tester la solidité de votre dossier avant d’engager des frais : si aucun expert indépendant ne retient de manquement précis aux règles de l’art, mieux vaut le savoir avant d’assigner que de l’apprendre dans un jugement de débouté assorti de condamnations financières.
Le deuxième levier, souvent négligé, tient à l’information que le chirurgien devait vous délivrer avant l’intervention : l’article L. 1111-2 du code de la santé publique dispose que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » Pour le canal carpien, les alternatives existent et le débat public de 2026 l’a rappelé avec force : attelles nocturnes, infiltrations de corticoïdes, rééducation et simple surveillance font partie des options que le patient doit connaître avant d’accepter le bloc opératoire, comme l’illustrent les controverses médiatiques de l’année opposant les partisans de l’opération systématique à ceux qui dénoncent une chirurgie trop vite proposée. Si le chirurgien ne vous a pas informé des risques nerveux, de la possibilité d’une récidive ou d’une décompression incomplète, ni des alternatives non chirurgicales, il commet un manquement autonome : même sans faute de geste, le défaut d’information ouvre droit à indemnisation, au titre du préjudice moral d’avoir consenti sans savoir et de la perte de chance d’avoir refusé ou différé l’intervention après un choix éclairé. Dans le dossier de Cherbourg, c’est précisément parce que la patiente « avait reçu l’information préalable nécessaire » sur les suites possibles que le tribunal a écarté toute indemnisation : l’information donnée protège le praticien, l’information manquante fonde votre recours. Vérifiez donc ce que vous avez réellement signé : un formulaire générique paraphé à la hâte ne vaut pas une information loyale, et l’absence de toute trace écrite fait présumer le défaut d’information, la preuve contraire incombant au praticien.
Le troisième levier est procédural : la commission de conciliation et d’indemnisation de votre région. L’article L. 1142-5 du code de la santé publique prévoit que « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales ». La saisine est gratuite, sans avocat obligatoire, et la commission ordonne une expertise gratuite qui constitue souvent la pièce maîtresse du dossier : c’est l’avis de la commission du Languedoc-Roussillon, retenant une lésion du nerf médian par maladresse fautive, qui a irrigué tout le dossier de Montpellier jusqu’à la cour d’appel. Si la commission retient la faute du chirurgien, l’article L. 1142-14 du code de la santé publique impose à son assureur d’adresser à la victime « dans un délai de quatre mois suivant la réception de l’avis, une offre d’indemnisation visant à la réparation intégrale des préjudices subis ». Si la commission retient un accident non fautif grave, c’est l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux qui prend le relais au titre de la solidarité nationale, en application des dispositions qui organisent l’intervention de l’Office. Attention toutefois à la leçon de Cherbourg : la commission de Normandie avait orienté la patiente vers l’Office, qui avait refusé en estimant qu’il n’existait aucun accident médical en lien avec l’intervention, et le tribunal a confirmé ce refus. La voie amiable n’est donc ni automatique ni sans risque stratégique : l’expertise de la commission, si elle vous est défavorable, sera brandie par l’adversaire devant le tribunal. Enfin, surveillez le calendrier : l’article L. 1142-28 du code de la santé publique dispose que les actions en responsabilité médicale « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage ». Dix ans paraissent longs, mais la consolidation d’une atteinte nerveuse de la main se discute, les pièces se dispersent et l’expertise perd de sa force avec le temps : saisissez la commission ou le tribunal dès que l’état est stabilisé et le manquement identifié, sans attendre la fin des soins de rééducation.
B. Combien pour une main abîmée, qui paie, et comment agir à Paris et en Île-de-France
L’indemnisation d’une opération du canal carpien ratée se décompose poste par poste, et chaque poste obéit à ses propres règles de preuve. Les dépenses de santé (consultations, rééducation, orthèses, traitements des douleurs neuropathiques, éventuelle chirurgie de reprise) sont remboursées sur justificatifs, la caisse récupérant ses débours directement contre le responsable : dans le dossier parisien, 1 382,36 euros sont revenus à la caisse primaire d’assurance maladie des Yvelines sur ce fondement. L’assistance d’une tierce personne, même assurée gratuitement par le conjoint, s’indemnise selon les besoins et non selon les factures : le tribunal de Paris a retenu un taux horaire de 18 euros pour chiffrer 1 224 euros d’aide humaine, entre les 20 euros demandés et les 16 euros offerts par la défense, en distinguant les périodes de déficit temporaire. Les pertes de gains professionnels, actuelles puis futures, exigent bulletins de salaire, relevés de carrière et preuve du lien avec l’atteinte de la main : la patiente parisienne, ancienne garde d’enfants de 53 ans à la consolidation, chiffrait 62 553,38 euros en comparant son revenu espéré sur neuf années d’activité restantes aux allocations perçues, calcul que le tribunal confronte au relevé de carrière et aux revenus de remplacement. L’incidence professionnelle (reclassement, abandon d’un métier manuel, pénibilité accrue), le déficit fonctionnel temporaire et permanent, les souffrances endurées, le préjudice esthétique d’une paume amaigrie ou cicatricielle et le préjudice d’agrément (bricolage, jardinage, instrument de musique abandonnés) complètent le tableau : la patiente de Cherbourg demandait 6 500 euros d’incidence professionnelle, 8 000 euros de souffrances et 30 240 euros de déficit permanent, montants qui montrent l’ordre de grandeur d’un dossier de main lourde, même si elle n’a rien obtenu faute de faute établie. Pour situer ces postes dans l’ensemble du droit de la réparation et préparer vos calculs, notre guide de l’indemnisation des erreurs médicales : montants et recours en 2026 détaille chaque chef de préjudice et les référentiels utilisés par les juges. Un point technique mérite une vigilance particulière quand la Sécurité sociale est intervenue : l’article L. 376-1 du code de la sécurité sociale organise le recours des caisses, et le tribunal de Paris rappelle que « le recours subrogatoire des tiers payeurs s’exerce poste par poste sur les seules indemnités qui réparent des préjudices qu’ils ont pris en charge, à l’exclusion des préjudices à caractère personnel ». Concrètement, la caisse ne peut prélever que sur les postes patrimoniaux qu’elle a financés, jamais sur vos souffrances, votre déficit permanent personnel ou votre préjudice moral : vérifiez le décompte poste par poste avant d’accepter un partage, car une imputation globale vous spolie.
À Paris et en Île-de-France, le parcours présente des atouts précis à exploiter. Le tribunal judiciaire de Paris comporte une chambre dédiée au contentieux médical, la 19e chambre, qui a rendu la décision du 19 mai 2025 analysée plus haut : vos conclusions y sont lues par des magistrats rompus aux expertises de nerf médian, aux débats sur les voies d’abord et aux chiffrages poste par poste, ce qui impose une d00e9monstration m00e9dico-l00e9gale solide mais offre une jurisprudence locale prévisible. La commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France, saisie gratuitement, ordonne dans les dossiers de main une expertise avec un chirurgien de la main et statue en quelques mois, ce qui en fait la voie d’entrée la plus rapide pour obtenir une mesure objective de la faute avant toute assignation. Les expertises s’appuient sur le plateau hospitalier et médico-légal francilien, avec électromyogrammes, bilans de force et évaluations fonctionnelles accessibles rapidement, à condition de les demander sans tarder : les délais d’examen s’allongent et une atteinte nerveuse ancienne, non documentée dans les premiers mois, devient difficile à imputer. Côté pièces, constituez dès maintenant un classeur avec le compte rendu opératoire de la clinique ou de l’hôpital parisien, l’imagerie et l’électromyogramme initiaux, les ordonnances, les arrêts de travail, les bulletins de salaire des trois dernières années, les attestations d’employeur et de proches, et la preuve de vos démarches de reprise ou de reclassement. Côté délais pratiques, comptez plusieurs mois pour l’expertise de la commission, puis quatre mois pour l’offre de l’assureur en cas d’avis favorable, et dix-huit à trente mois pour un jugement au fond en cas d’échec amiable : pendant ce temps, refusez toute transaction partielle de l’assureur calculée sur ses barèmes internes, systématiquement inférieurs aux référentiels judiciaires, et ne donnez aucun accord définitif sans chiffrage indépendant incluant les besoins futurs de rééducation et de traitement des douleurs chroniques. Les lecteurs confrontés à une atteinte nerveuse d’une autre origine pourront utilement comparer avec notre analyse d’un contentieux voisin, celui des nerfs touchés après l’extraction d’une dent de sagesse, où les mêmes questions de faute de geste, d’information préalable et de preuve par l’expertise se posent dans des termes très proches.
Conclusion
Une main qui reste endormie après une opération du canal carpien n’est jamais une fatalité à accepter sans examen, mais elle n’est pas non plus automatiquement une faute à indemniser. Les trois décisions de 2025 et 2026 dessinent une ligne claire : quand l’expertise établit une maladresse précise, voie d’abord aveugle blessant le tronc du nerf médian comme à Montpellier, ou défaut technique laissant une compression prolongée avec neuropathie sévère comme à Paris, le chirurgien répond de sa faute et chaque préjudice imputable se chiffre et se paie ; quand la reprise montre une simple décompression incomplète sans maladresse, avec des douleurs résiduelles touchant environ un opéré sur dix et une information préalable donnée, comme à Cherbourg, le juge constate un échec thérapeutique et rejette tout, en condamnant le patient aux frais des deux adversaires. Votre dossier se jouera donc sur trois pièces : un dossier médical complet réclamé par écrit, une expertise indépendante qui nomme le manquement aux règles de l’art au lieu de décrire seulement les séquelles, et un chiffrage poste par poste qui sépare ce qui vient de la faute de ce qui vient de l’état antérieur. Ajoutez-y la vérification du défaut d’information, fondement autonome qui prospère même quand le geste était correct, et la saisine rapide de la commission de votre région pour obtenir une expertise gratuite avant d’assigner. Le temps joue contre vous à chaque semaine qui passe : les clichés s’égarent, les souvenirs des consultations s’estompent et l’expertise perd de sa force. Faites documenter sans délai l’atteinte du nerf par un électromyogramme de contrôle, refusez toute transaction hâtive de l’assureur et faites évaluer chaque poste, de l’aide humaine aux pertes de gains futurs, avec la rigueur que les tribunaux parisiens attendent.