Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Enfant renvoyé des urgences avec un mal de ventre, c’était une appendicite devenue péritonite : prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Enfant renvoyé des urgences avec un mal de ventre, c’était une appendicite devenue péritonite : prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre enfant s’est plaint du ventre pendant plusieurs jours, vous l’avez conduit aux urgences, on vous a parlé de gastro-entérite ou de constipation avant de vous renvoyer à la maison, puis tout a basculé : appendice perforé, péritonite, opération en urgence, parfois réanimation et seconde intervention. Cette histoire n’est pas rare et elle fait en ce moment la une de la presse santé : un garçon de 8 ans, renvoyé à cinq reprises des urgences, est mort d’une péritonite née d’une appendicite aiguë, et les deux médecins qui l’avaient examiné ont été condamnés au pénal, le premier à deux ans de prison pour homicide par négligence grave. En France, les tribunaux jugent chaque année des affaires semblables, avec des raisonnements très concrets que les familles peuvent réutiliser : le 21 mai 2026, le tribunal judiciaire de Bordeaux a retenu la faute d’un médecin qui avait laissé filer une appendicite perforée chez un adolescent, et le 2 septembre 2026, la Cour de cassation a rappelé comment se calcule l’indemnisation quand une faute fait perdre une chance d’éviter les complications. Ce guide explique, dans un langage direct, quels examens vous étiez en droit d’attendre, quelles fautes les juges sanctionnent, quelles preuves réunir, quels recours saisir et combien l’indemnisation peut représenter, à Paris et en Île-de-France comme ailleurs.

I. Mon enfant a été renvoyé des urgences avec un mal de ventre : quand parle-t-on de faute médicale ?

A. Mal de ventre de l’enfant aux urgences : les examens que les juges attendent du médecin

Devant un enfant qui se plaint du ventre, le médecin ne peut pas se contenter d’une impression rapide. La démarche attendue commence par un interrogatoire précis : où la douleur a-t-elle commencé, a-t-elle migré vers la fosse iliaque droite, l’enfant a-t-il de la fièvre, des vomissements, une perte d’appétit, des douleurs quand il marche ou quand il saute sur un pied. Vient ensuite l’examen du ventre à proprement parler : palpation douce à la recherche d’une douleur localisée en bas à droite, d’une défense musculaire, voire d’une contracture qui signe déjà une irritation du péritoine. Une prise de température, un examen de l’état général et la recherche de signes associés complètent ce premier temps. Quand ce tableau oriente vers une appendicite, ou quand il ne permet pas de l’écarter, la biologie sanguine s’impose : numération formule sanguine et dosage de la protéine C réactive permettent de documenter un syndrome infectieux et inflammatoire, et l’analyse d’urines aide à éliminer une infection urinaire qui mime parfois la crise d’appendicite. Chez l’enfant, l’imagerie de première intention est l’échographie abdominale, qui visualise l’appendice sans irradier, et le scanner n’intervient qu’en cas de doute persistant ou de tableau déjà compliqué. Surtout, un premier passage rassurant ne clôt jamais le dossier : si la douleur persiste, s’aggrave ou récidive, l’enfant doit être réexaminé, et les parents doivent repartir avec une consigne claire de reconsulter au moindre signal d’alarme. C’est exactement ce qu’a exigé le tribunal judiciaire de Bordeaux dans son jugement du 21 mai 2026 : dans cette affaire, un adolescent avait consulté en urgence le 22 avril 2020, des examens sanguins avaient été prescrits, puis le père avait rappelé le médecin par téléphone le 24 avril 2020 devant la persistance des symptômes, et le médecin s’était contenté de prescrire une antibiothérapie par téléphone, sans revoir l’enfant ni prescrire d’imagerie. Quatre jours plus tard, l’adolescent était hospitalisé en urgence pour une appendicite perforée avec abcès profond, opéré une première fois le 27 avril 2020, puis une seconde fois le 15 mai 2020 pour un abcès pelvien. L’expert judiciaire a estimé dans son rapport, repris par le tribunal, qu’« une réévaluation clinique par le docteur [S] était nécessaire suite à l’appel téléphonique du 24/04/2020 avec réalisation d’un examen d’imagerie et que la prescription de JOSAMYCINE n’était pas adaptée » (jugement du tribunal judiciaire de Bordeaux du 21 mai 2026), avant de conclure que « cette prise en charge inadaptée, avec défaut de moyen est la conséquence d’un retard de diagnostic de 2 jours et donc d’un retard de traitement de 2 jours » (même jugement). Autrement dit, face à un enfant qui va mal, prescrire à distance sans revoir le ventre et sans image, c’est prendre le risque d’une faute caractérisée. Le jugement du tribunal judiciaire de Marseille du 27 mars 2025 illustre le même reproche à l’hôpital : un patient arrivé aux urgences à 20 heures avec des douleurs devenues insupportables avait passé un scanner vers minuit qui, selon les pièces du dossier, montrait qu’« un scanner réalisé vers minuit détectait l’existence d’une appendicite aigue avec réaction péritonale » (jugement du tribunal judiciaire de Marseille du 27 mars 2025), le chirurgien de garde avait promis de revoir le malade le lendemain matin sans jamais venir, et le patient n’avait finalement été opéré en urgence que le lendemain dans l’après-midi, « c’est dans ces conditions qu’il n’a été opéré que le 14 décembre 2020 vers 16h30 » (même jugement). Une appendicite aiguë avec réaction péritonéale constitue une urgence chirurgicale, et laisser passer la nuit puis la matinée sans réexamen, c’est laisser à l’inflammation le temps de perforer l’appendice. La loi pose d’ailleurs le cadre sans ambiguïté : aux termes de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, les professionnels et les établissements de santé « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute », et le médecin, tenu d’une obligation de moyens, engage sa responsabilité quand sa démarche s’écarte de ce qu’un praticien diligent aurait fait dans les mêmes circonstances. Concrètement, si votre enfant est reparti des urgences sans examen du ventre documenté, sans biologie, sans échographie alors que la douleur persistait, ou avec une simple ordonnance téléphonique, conservez chaque ordonnance, chaque compte rendu et chaque résultat : c’est sur ces pièces que l’expert puis le juge vérifieront si la démarche diagnostique a été conforme aux règles de l’art.

B. Renvois répétés, ordonnance par téléphone, retard qui transforme l’appendicite en péritonite : les fautes sanctionnées par les juges

Le point commun des affaires qui prospèrent devant les tribunaux, c’est le décalage entre des signes qui durent et une prise en charge qui ne monte jamais en puissance. Le drame relayé par la presse santé l’illustre de façon saisissante : le petit patient s’était présenté plusieurs fois aux urgences avec des maux de ventre avant de mourir d’une péritonite quelques jours plus tard, et le rapport cité par l’article relève des examens expédiés, sans vérification des constantes ni prescription d’imagerie ou de biologie. Quand l’enfant revient une deuxième ou une troisième fois avec les mêmes douleurs, le renvoyer avec le même diagnostic de gastro-entérite ou de constipation, sans biologie ni imagerie nouvelle, devient très difficile à défendre. La répétition des passages aux urgences est même un argument puissant pour les familles : chaque consultation manquée allonge le délai pendant lequel l’appendice enflammé peut se perforer, et chaque perforation transforme une intervention simple en chirurgie compliquée, avec lavage du ventre, drainage, antibiothérapie lourde, risque d’abcès secondaire et parfois réintervention. Dans l’affaire bordelaise, le tribunal a suivi l’expert qui évaluait « à environ 20 % la perte de chance d’éviter la complication postopératoire à savoir l’abcès profond ayant justifié les deux interventions chirurgicales », et il a condamné le praticien à réparer : « CONDAMNE le docteur [S] à payer à Monsieur [E] [H] la somme de 1 849,30 euros au titre de l’indemnisation de son préjudice corporel, après déduction de la créance des tiers payeurs, avec intérêts au taux légal à compter de la présente décision » (dispositif du jugement bordelais), outre le remboursement de la caisse et une indemnité forfaitaire de gestion. Vingt pour cent peut sembler modeste, mais le mécanisme est le même quand le retard est plus grave et la chance perdue plus élevée. La cour d’appel de Paris, dans son arrêt du 13 février 2025, a eu à connaître du cas d’un petit garçon victime d’un retard de diagnostic abdominal : l’expertise complémentaire avait conclu « que le retard du diagnostic de l’enfant avait eu pour conséquence une prise en charge retardée avec une perte de chance d’au moins 80% d’éviter une résection étendue ou moindre de son intestin grêle », et « la CCI a par avis du 4 avril 2019 retenu que la réparation du préjudice subi par [S] relevait de l’hôpital [14] pour une part de 80% » (arrêt de la cour d’appel de Paris du 13 février 2025). Quatre-vingts pour cent de chance perdue, c’est quatre-vingts pour cent de chaque préjudice réparé. Et la Cour de cassation vient de verrouiller ce mode de calcul dans un arrêt du 2 septembre 2026 destiné à faire date : saisie d’un dossier où une cour d’appel avait condamné un praticien à rembourser intégralement l’ONIAM et la caisse sans appliquer le taux de perte de chance qu’elle avait elle-même retenu, la première chambre civile a cassé et posé le principe en des termes que chaque famille doit connaître : « Il résulte de ce texte et de ce principe qu’une perte de chance d’éviter des complications ouvre droit, en l’absence de certitude qu’elles ne seraient pas survenues, si aucune faute n’avait été commise, à une fraction des différents chefs de préjudice subis, souverainement évaluée par les juges du fond à hauteur de la chance perdue. » La Cour ajoute : « En statuant ainsi, sans limiter le montant de l’indemnisation à hauteur de la perte de chance retenue, la cour d’appel a violé le texte et le principe susvisés. » Pour lire cet arrêt du 2 septembre 2026 dans son intégralité, rendez-vous sur la décision n° 25-14.523 de la première chambre civile. Concrètement, les juges du fond fixent souverainement le pourcentage de chance perdue au vu de l’expertise, puis appliquent ce pourcentage à chaque poste de préjudice : dans l’affaire censurée, la faute avait fait perdre 86,2 % de chances d’éviter les complications, et la Cour de cassation, statuant au fond, a elle-même appliqué ce taux aux sommes dues à l’ONIAM et à la caisse. Autre enseignement utile : l’ordonnance par téléphone sans réexamen, les transmissions ratées entre équipes de garde, l’enfant oublié dans un box des urgences pendant des heures, l’absence de consigne de surveillance donnée aux parents, tout cela entre dans le champ de la faute, qu’elle soit imputée au médecin libéral, au praticien hospitalier ou à l’établissement lui-même. À l’inverse, une appendicite qui évolue vite malgré une prise en charge conforme, avec examens documentés et réévaluation tracée, relève de l’aléa que le droit ne fait pas payer au soignant. La frontière passe donc par le dossier : ce qui est écrit et daté protège le médecin diligent, et ce qui manque accuse la prise en charge défaillante. Pour vérifier comment les juges ont raisonné dans le dossier bordelais d’appendicite perforée chez l’adolescent, consultez le jugement du tribunal judiciaire de Bordeaux du 21 mai 2026 ; pour le dossier marseillais d’appendicite opérée avec seize heures de retard après un scanner probant, lisez le jugement avant dire droit du tribunal judiciaire de Marseille du 27 mars 2025 ; et pour l’affaire parisienne de l’enfant opéré de l’intestin après un retard de diagnostic, voyez l’arrêt de la cour d’appel de Paris du 13 février 2025.

II. Appendicite devenue péritonite : comment obtenir l’indemnisation en 2026 ?

A. Quelles preuves réunir et quels recours saisir : dossier médical, expertise, CCI, tribunal

La première urgence, une fois l’enfant tiré d’affaire, c’est de figer les preuves pendant qu’elles sont fraîches. Reconstituez par écrit la chronologie complète : date et heure de chaque consultation, nom du médecin ou du service, symptômes décrits, examens pratiqués ou refusés, ordonnances remises, consignes données pour la suite. Rassemblez les ordonnances, les résultats de biologie, les comptes rendus d’échographie ou de scanner, les bulletins de sortie des urgences, les comptes rendus opératoires et les arrêts de travail des parents. Puis demandez sans attendre la copie intégrale du dossier médical de l’enfant, auprès du médecin traitant comme auprès de l’hôpital : la loi est formelle, « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues, à quelque titre que ce soit, par des professionnels de santé », selon l’article L. 1111-7 du code de la santé publique, et pour un mineur ce sont les parents, titulaires de l’autorité parentale, qui exercent ce droit. Adressez une demande écrite en recommandé avec accusé de réception, en visant expressément l’intégralité du dossier : observations, résultats d’examens, feuilles de surveillance des urgences, prescriptions, transmissions entre équipes. C’est la comparaison entre ce dossier et votre chronologie qui révèlera les trous : examen du ventre non mentionné, biologie jamais prescrite, échographie jamais demandée, réexamen promis jamais effectué, appel téléphonique non tracé. Sachez aussi que le médecin doit une information complète sur l’état de santé : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé », dispose l’article L. 1111-2 du code de la santé publique, et cette information porte notamment sur l’urgence des examens proposés et les conséquences prévisibles d’un refus ou d’une attente. Un enfant renvoyé sans explication sur les signes qui doivent faire revenir, c’est aussi un manquement à ce devoir d’information. Muni de ces pièces, le recours le plus efficace pour les familles est la commission de conciliation et d’indemnisation, la CCI : « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales », prévoit l’article L. 1142-5 du code de la santé publique. La saisine est gratuite, sans avocat obligatoire, et la commission désigne un expert indépendant qui examine l’enfant, relit tout le dossier et dit s’il y a eu faute, puis chiffre les préjudices et désigne le payeur : le praticien ou l’établissement responsable en cas de faute, ou l’ONIAM au titre de la solidarité nationale quand le dommage, sans faute, présente une gravité suffisante. Dans l’affaire parisienne, c’est précisément l’avis de la CCI qui avait fixé la part de l’hôpital à 80 %, et cet avis a structuré tout le procès qui a suivi. Quand l’assureur refuse de faire une offre après un avis favorable, ou quand les montants proposés sont dérisoires, le tribunal judiciaire prend le relais : le juge peut ordonner une expertise judiciaire, comme l’a fait le tribunal de Bordeaux par ordonnance de référé du 30 octobre 2023 avant de juger au fond en 2026, puis condamner le responsable à indemniser l’enfant et à rembourser la caisse. Si l’enfant a contracté à l’hôpital une infection nosocomiale grave en plus de l’appendicite, par exemple une infection du site opératoire ayant laissé des séquelles lourdes, la solidarité nationale peut intervenir : l’article L. 1142-1-1 du code de la santé publique ouvre droit à réparation pour les infections nosocomiales « correspondant à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 25 % », ainsi que pour « les décès provoqués par ces infections nosocomiales ». Enfin, quand le comportement des soignants confine à la négligence grave ou quand l’enfant est décédé, une plainte pénale reste possible en parallèle, comme le montre l’affaire espagnole où les médecins ont été condamnés pour homicide par négligence grave ; en France, cette voie n’empêche ni la CCI ni le procès civil, et les constatations d’une enquête peuvent nourrir l’expertise. Dans tous les cas, n’acceptez aucune offre d’indemnisation amiable sans l’avoir fait relire : une offre signée trop vite, avant consolidation de l’enfant et avant chiffrage complet des préjudices, ferme presque toujours la porte au complément.

B. Combien et dans quels délais : perte de chance, postes de préjudice, prescription, et le cas de Paris et de l’Île-de-France

Le montant de l’indemnisation ne se devine pas, il se construit poste par poste, puis se réduit au taux de la chance perdue. Les postes indemnisables pour l’enfant comprennent les frais restés à charge et les frais futurs, le déficit fonctionnel temporaire pendant les semaines d’hospitalisation et de convalescence, les souffrances endurées cotées sur une échelle de un à sept, le préjudice esthétique temporaire puis permanent lié aux cicatrices et aux drains, et, quand la péritonite laisse des séquelles digestives, adhérentielles ou psychologiques, le déficit fonctionnel permanent avec son incidence sur la scolarité et la vie future. Les parents peuvent obtenir réparation de leurs propres préjudices : frais de déplacement et d’hébergement près de l’hôpital, perte de revenus pendant la présence au chevet, préjudice moral lié à l’angoisse et, dans les cas les plus graves, préjudice d’accompagnement de fin de vie. Le dossier bordelais donne une échelle concrète pour un retard de deux jours avec double intervention : frais divers, déficit fonctionnel temporaire, souffrances endurées, préjudices esthétiques temporaire et permanent, le tout ramené à 20 % de chance perdue, soit 1 849,30 euros pour l’enfant après déduction de la créance de la caisse, plus 3 171,01 euros remboursés à la CPAM et 1 212 euros d’indemnité forfaitaire de gestion. Quand la chance perdue atteint 80 %, comme dans l’avis de la CCI parisienne, chaque poste est multiplié par quatre : les mêmes souffrances et les mêmes cicatrices valent quatre fois plus, et les séquelles lourdes d’une résection intestinale étendue changent complètement d’échelle. L’arrêt de la Cour de cassation du 2 septembre 2026 montre jusqu’où les chiffres peuvent monter quand le dommage est massif : la Cour a appliqué le taux de 86,2 % aux créances en jeu et condamné le praticien et son assureur à verser à l’ONIAM 228 195,53 euros pour les préjudices et 1 508,50 euros de frais d’expertise, ainsi qu’à la caisse 414 172,69 euros de créance et 960,26 euros d’indemnité de gestion, avec intérêts au taux légal. Pour situer votre dossier dans ces fourchettes et comprendre comment chaque poste se chiffre, notre guide des montants d’indemnisation de l’erreur médicale détaille la méthode poste par poste. Sur les délais, la règle tient en une phrase de l’article 2226 du code civil : « L’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé. » Le point de départ n’est donc pas le jour du passage aux urgences, mais le jour où l’état de l’enfant est consolidé, c’est-à-dire stabilisé selon l’expert, et toute aggravation ultérieure fait courir un nouveau délai pour le dommage aggravé. Pour un enfant, dont les séquelles digestives ou psychologiques peuvent se révéler à l’adolescence, il est prudent de faire constater tôt, de garder toutes les pièces pendant des années et de ne jamais laisser passer les échéances sans avis. À Paris et en Île-de-France, quelques repères pratiques : les urgences pédiatriques des grands hôpitaux de l’AP-HP, notamment Trousseau, Necker et Robert-Debré, concentrent les passages d’enfants et donc une part importante des litiges, et le dossier médical peut y être demandé au service des archives médicales de l’hôpital concerné. La CCI compétente est celle d’Île-de-France, qui siège à Paris et connaît bien ces dossiers hospitaliers, tandis que le tribunal judiciaire du lieu des soins, à Paris le tribunal judiciaire de Paris, statue sur les contestations d’avis et les demandes indemnitaires. Conservez les tickets de transport, les attestations d’employeur pour les jours posés au chevet de l’enfant et les factures d’hébergement : devant la CCI francilienne comme devant le tribunal de Paris, ces justificatifs font la différence entre des frais allégués et des frais remboursés. Et si l’enfant a été ballotté entre plusieurs établissements, clinique privée puis hôpital public par exemple, identifiez chaque intervenant : la responsabilité se répartit entre eux au prorata des fautes, et manquer un défendeur, c’est risquer de laisser une part de l’indemnisation sur la table.

Conclusion

Un enfant qui a mal au ventre et que l’on renvoie sans examen documenté, sans biologie, sans imagerie et sans consigne de retour, c’est le scénario type des condamnations que ce guide a passées en revue : deux jours de retard et une double opération à Bordeaux, seize heures perdues après un scanner probant à Marseille, une résection intestinale étendue à Paris, et, à l’étranger, un décès qui a valu à deux médecins des peines de prison. Le droit français ne demande pas aux médecins l’impossible, seulement une démarche rigoureuse, et quand cette rigueur manque, il répare à la mesure exacte de la chance perdue, de 20 % à plus de 86 % selon les dossiers. Pour votre enfant, la marche à suivre tient en cinq gestes : écrire la chronologie complète des consultations, exiger le dossier médical intégral, saisir la CCI d’Île-de-France si vous êtes parisien ou celle de votre région, faire évaluer chaque préjudice par l’expertise avant toute signature, et surveiller le délai de dix ans qui court depuis la consolidation. Les pièces que vous réunissez cette semaine décideront du montant que l’expert puis le juge retiendront dans deux ans : chaque ordonnance conservée, chaque heure notée, chaque examen manquant relevé rapproche votre famille d’une réparation intégrale de la chance que la faute a fait perdre à votre enfant.

📄 Circulaire officielle