Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Examen civique obligatoire depuis 2026 : sans attestation, pas de premiere carte pluriannuelle ni de carte de resident

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Examen civique obligatoire depuis 2026 : sans attestation, pas de premiere carte pluriannuelle ni de carte de resident

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous vivez en France depuis un an, votre carte de séjour temporaire arrive à expiration, et vous demandez logiquement l’étape suivante : une carte de séjour pluriannuelle de quatre ans, ou même une carte de résident de dix ans. Depuis le 1er janvier 2026, une marche nouvelle s’est glissée dans cet escalier : sans attestation de réussite à l’examen civique, la préfecture ne délivre ni la première carte de séjour pluriannuelle, ni la première carte de résident. La règle vaut pour toute première demande, elle ne concerne pas les renouvellements, et elle connaît des dispenses précises, notamment pour les bénéficiaires de la protection internationale et les ressortissants couverts par certains accords bilatéraux. En cas d’échec, tout n’est pas perdu : la loi permet de se représenter à l’examen à tout moment, et un refus de titre se conteste devant le juge administratif, qui contrôle étroitement l’appréciation de l’intégration. Deux réserves s’imposent d’emblée. D’abord, l’examen lui-même est trop récent pour avoir produit une jurisprudence : les décisions citées ici, dont deux rendues en août et septembre 2026, portent sur le contrôle des refus de titre et de l’intégration, pas encore sur une note d’examen. Ensuite, chaque préfecture applique le même code, mais les pièces exigées et les délais de convocation varient : les textes cités sont ceux en vigueur au 23 septembre 2026, vérifiés article par article.

I. Une attestation devenue le sésame du séjour durable

Le parcours d’intégration n’est plus seulement une formation à suivre : il se conclut désormais par un examen dont le résultat conditionne l’accès aux titres longs. Comprendre qui est concerné, qui est dispensé et comment se déroule l’épreuve, c’est éviter le refus sec au guichet.

A. Qui doit passer l’examen, qui en est dispensé

Le point de départ est le parcours personnalisé d’intégration républicaine. Aux termes de l’article L. 413-2 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : « L’étranger admis pour la première fois au séjour en France ou qui entre régulièrement en France entre l’âge de seize ans et l’âge de dix-huit ans révolus, et qui souhaite s’y maintenir durablement s’engage dans un parcours personnalisé d’intégration républicaine. » Dans ce cadre, l’étranger « conclut avec l’Etat un contrat d’intégration républicaine par lequel il s’engage à suivre les formations et dispositifs d’accompagnement qui lui sont prescrits. » (article L. 413-2). L’article L. 413-3 du même code précise le contenu de ce parcours, dont « 1° La formation civique prescrite par l’Etat, relative aux valeurs, aux principes, et aux institutions de la République, à l’exercice des droits et devoirs liés à la vie en France ainsi qu’à l’organisation, l’histoire et la culture de la société française », puis tranche : « La formation civique mentionnée au 1° donne lieu à un examen. » (article L. 413-3).

C’est cet examen qui verrouille les deux portes du séjour durable. Pour la carte de séjour pluriannuelle, l’article L. 433-4 du même code dispose qu’au terme d’une première année de séjour régulier, l’étranger bénéficie à sa demande d’une carte pluriannuelle dès lors que : « 2° Il a obtenu un résultat à l’examen mentionné au sixième alinéa de l’article L. 413-3 supérieur ou égal à un seuil fixé par décret ; » (article L. 433-4). Les quatre autres conditions subsistent : assiduité et sérieux aux formations du contrat d’intégration, connaissance minimale du français, accès effectif à des cours gratuits dans son département, et maintien des conditions de la carte temporaire précédente. Pour la carte de résident, l’article L. 413-7 du même code dispose que la première délivrance « est subordonnée à l’intégration républicaine de l’étranger dans la société française, appréciée en particulier au regard du résultat obtenu à l’examen mentionné au sixième alinéa de l’article L. 413-3, qui doit être supérieur à un seuil fixé par décret, et de sa connaissance de la langue française de nature à lui permettre au moins de comprendre des conversations suffisamment claires, de produire un discours simple et cohérent sur des sujets courants et d’exposer succinctement une idée. » (article L. 413-7). Le niveau de langue exigé pour la carte de résident est donc plus élevé que pour la carte pluriannuelle, qui se contente de la compréhension des expressions courantes et de la communication lors des tâches habituelles. La bascule est entrée en vigueur le 1er janvier 2026, date d’applicabilité des versions en vigueur des articles L. 413-3, L. 433-4 et L. 413-7 cités plus haut. Le site officiel service-public.fr en donne la lecture pratique pour les demandeurs : les ressortissants étrangers non européens qui sollicitent une première carte pluriannuelle ou une première carte de résident doivent justifier de la réussite à l’examen (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?. Pour la carte de résident, y figurent parmi les premiers concernés l’époux de Français, le parent d’enfant français, le regroupement familial ou le conjoint de titulaire d’une carte de résident, ainsi que la carte de résident de longue durée-UE et la carte de résident permanent (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?).

Les dispenses sont aussi importantes que la règle. D’abord, les renouvellements ne sont pas concernés : seule la première demande de carte pluriannuelle est soumise à l’examen, les demandes de renouvellement ne le sont pas (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?), et il en va de même pour la carte de résident, de même que seule la première demande de carte de résident est visée (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?).. La loi le confirme pour la carte pluriannuelle : « L’étranger bénéficie, à sa demande, du renouvellement de cette carte de séjour pluriannuelle s’il continue de remplir les conditions de délivrance de la carte de séjour temporaire dont il été précédemment titulaire. » (article L. 433-4). Ensuite, pour la carte pluriannuelle, échappent à l’examen les titulaires de titres non soumis au contrat d’intégration républicaine, les bénéficiaires de la protection subsidiaire et leur famille, ainsi que les apatrides et leur famille . L’âge ouvre enfin une dispense ciblée : « Les étrangers âgés de plus de soixante-cinq ans ne sont pas soumis à la condition relative à la connaissance de la langue française. » (article L. 413-7). Cette dispense ne porte que sur la langue, et la fiche officielle détaille par ailleurs les autres publics dispensés (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?).. Enfin, plusieurs cartes temporaires n’ouvrent pas la voie de la carte pluriannuelle de droit commun et échappent donc à l’examen : l’article L. 433-5 écarte notamment la carte « travailleur temporaire », la carte « vie privée et familiale » des étrangers malades et des victimes, la carte « visiteur », la carte « jeune au pair » et la carte « stagiaire ». De même, les titulaires dispensés de contrat d’intégration républicaine, listés à l’article L. 413-5 — travailleurs temporaires, étudiants, passeport talent, visiteurs, stagiaires et plusieurs autres — ne se voient pas appliquer la condition de langue de la carte pluriannuelle. En pratique, le premier réflexe consiste donc à vérifier sur quelle carte temporaire on séjourne : un salarié, un conjoint de Français ou un parent d’enfant français entrent dans le champ de l’examen, un visiteur ou un stagiaire n’y entrent pas.

B. L’épreuve, l’échec et le droit de repasser

L’examen est national, écrit, en français, et il se prépare. L’examen se présente comme un questionnaire à choix multiples rédigé en français, de 40 questions mêlant connaissances et mises en situation, avec 32 bonnes réponses exigées pour réussir (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?). L’épreuve se déroule sur support numérique, dure au maximum 45 minutes (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?), et suppose une inscription dans un centre agréé par le ministère de l’intérieur (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?). Deux précisions stratégiques : La mention « carte de résident » vaut aussi pour une demande de carte pluriannuelle (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?), de sorte que viser directement la mention la plus exigeante sécurise les deux voies ; et L’attestation de réussite n’a pas de durée de validité (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?), ce qui autorise à passer l’épreuve plusieurs mois avant le dépôt. La préparation s’appuie sur le site du ministère de l’intérieur consacré à l’examen : Le site du ministère de l’intérieur consacré à l’examen propose des fiches par thématiques et la liste officielle des questions de connaissance (Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l’examen civique ?, plateforme formation-civique.interieur.gouv.fr). Point capital de calendrier : l’examen se passe avant la demande de titre, dans un centre agréé, et l’attestation de réussite se joint au dossier déposé en préfecture, le plus souvent en ligne sur l’ANEF. Arriver au guichet sans attestation, c’est s’exposer à un dossier déclaré incomplet ou à un refus.

L’échec n’est pas une fin de parcours. La loi organise une seconde chance permanente : « L’étranger peut se représenter à cet examen, à sa demande et à tout moment, lorsqu’il a obtenu un résultat inférieur aux seuils mentionnés au premier alinéa de l’article L. 413-7 et au 2° de l’article L. 433-4. » (article L. 413-3). Aucun délai d’attente, aucun nombre maximal de présentations : le candidat malheureux retravaille ses fiches et se réinscrit. Cette souplesse change la stratégie des dossiers fragiles : plutôt que de déposer une première demande vouée au refus avec un résultat insuffisant, mieux vaut différer le dépôt, repasser l’examen, et entre-temps maintenir son droit au séjour sur le fondement de sa carte temporaire, dont le renouvellement reste possible tant que ses conditions propres sont remplies.

Deux détails procéduraux méritent l’attention pour la carte de résident. D’une part, l’autorité administrative « saisit pour avis le maire de la commune dans laquelle l’étranger réside. Cet avis est réputé favorable à l’expiration d’un délai de deux mois à compter de la saisine du maire par l’autorité administrative. » (article L. 413-7). Le silence du maire pendant deux mois vaut donc avis favorable, et un avis déf tardif ou irrégulier peut alimenter un recours. D’autre part, les plus de soixante-cinq ans restent soumis à l’examen lui-même : leur dispense, rappelée plus haut, ne porte que sur la langue. Pour les autres demandeurs, la langue reste une condition autonome à préparer avec autant de sérieux que le questionnaire civique : un excellent score à l’examen ne compense pas un niveau de français insuffisant, et chaque condition manquante suffit à fonder un refus de première délivrance. Enfin, le contrat d’intégration reste piloté par l’Office français de l’immigration et de l’intégration : une fois signé, il rend obligatoires la formation civique et, lorsqu’elle est prescrite, la formation linguistique (article R. 413-3 du même code). Conserver les attestations d’assiduité et de suivi des formations est donc aussi important que de réviser les fiches : l’assiduité conditionne la carte pluriannuelle au même titre que la note.

II. Quand le dossier se bloque : chaîne des conséquences et recours

Refus de première délivrance, dossier incomplet, carte temporaire qui expire pendant la préparation : la mécanique administrative produit des situations en chaîne où chaque semaine compte. Il faut distinguer ce que l’administration peut faire, ce que le juge censure, et dans quel ordre agir.

A. Du refus au risque d’éloignement : comprendre l’enchaînement

Sans attestation de réussite, la première carte pluriannuelle ou la première carte de résident ne peut pas être délivrée : la condition est légale, le préfet est en situation de compétence liée sur ce point. Mais le refus du titre long n’épuise pas la situation. Si l’étranger remplit toujours les conditions de sa carte temporaire — vie commune pour un conjoint de Français, contribution effective pour un parent d’enfant français, contrat de travail pour un salarié — il peut en solliciter le renouvellement et demeurer en séjour régulier le temps de repasser l’examen. Le danger naît quand la carte temporaire elle-même n’est pas renouvelée, ou quand le préfet assortit son refus d’une obligation de quitter le territoire français, avec ou sans délai, et parfois d’une interdiction de retour.

Un arrêt récent montre cet enchaînement dans sa forme la plus sévère. Le 29 mai 2024, le préfet de police avait refusé le renouvellement d’une carte pluriannuelle « vie privée et familiale », et dans le même arrêté, il avait « refusé de renouveler sa carte de séjour pluriannuelle, l’a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il est susceptible d’être éloigné et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d’une durée de cinq ans » (CAA Paris, 7ème chambre, 12 février 2026, n° 25PA01035). Le tribunal administratif avait annulé l’ensemble, et la cour d’appel a rejeté l’appel du préfet. L’enseignement dépasse le cas d’espèce, jugé sous le droit antérieur à 2026 : un refus de titre long s’accompagne fréquemment d’une OQTF, et c’est alors tout l’arrêté — refus, éloignement, pays de destination, interdiction de retour — qui doit être contesté ensemble, dans les délais propres à chaque mesure, l’OQTF sans délai nécessitant un recours en urgence.

Le calendrier réglementaire resserre encore l’étau : « L’étranger qui dispose d’un document de séjour mentionné aux 2° à 8° de l’article L. 411-1 présente sa demande de titre de séjour entre le cent-vingtième jour et le soixantième jour qui précède l’expiration de ce document de séjour lorsque sa demande porte sur un titre de séjour figurant dans la liste mentionnée à l’article R. 431-2 » (article R. 431-5 du même code). L’attestation de réussite doit donc être obtenue avant l’ouverture de cette fenêtre de dépôt : qui échoue à l’examen quelques semaines avant l’expiration de sa carte temporaire se retrouve à devoir repasser l’épreuve et déposer un dossier complet dans un délai qui se compte en jours, tout en sollicitant parallèlement le renouvellement de son titre actuel pour ne jamais se trouver sans justificatif de séjour régulier. C’est ici que l’anticipation paie le plus : passer l’examen six mois avant l’échéance laisse deux tentatives avant la fenêtre de dépôt, là où une inscription tardive transforme chaque échec en course contre la montre.

La procédure réserve une autre leçon, tranchée au plus haut niveau le 10 août 2026. Le Conseil d’État a jugé que « l’autorité administrative n’est tenue de saisir pour avis la commission du titre de séjour, lorsqu’elle envisage de refuser de renouveler une carte de séjour pluriannuelle, que dans le cas où l’étranger ne respecte pas son contrat d’engagement au respect des principes de la République » (Conseil d’État, 2ème chambre, 10 août 2026, n° 507882). Autrement dit, pour un refus de renouvellement de carte pluriannuelle fondé sur un autre motif, l’absence de consultation de la commission n’annule pas la décision. La portée pratique est double : il ne faut pas fonder tout un recours sur ce seul vice de procédure, et il faut vérifier si le refus attaqué porte sur un renouvellement de carte pluriannuelle ou s’il s’analyse en réalité comme une demande de carte temporaire — hypothèse dans laquelle, comme l’a retenu la cour d’appel de Paris dans l’affaire précitée, la consultation redevenait obligatoire. Cette articulation fine décide souvent du sort du contentieux.

B. Contester utilement : les trois leviers du recours

Le premier levier est le dossier lui-même. Devant le tribunal administratif, le juge exerce un contrôle entier sur l’appréciation de l’intégration, et il sanctionne l’erreur d’appréciation. Le 17 septembre 2026, la cour administrative d’appel de Bordeaux a annulé le refus d’une carte de résident permanent opposé à un Marocain installé en France depuis des décennies : les condamnations pénales retenues dataient de 1992 à 2004, donc antérieures à la carte de résident délivrée en 2012, et les faits plus récents n’avaient donné lieu ni à condamnation ni même à poursuites. La cour juge que ces éléments « n’est pas de nature à établir une absence d’intégration républicaine dans la société française, alors que le préfet des Landes n’établit ni même n’allègue que le requérant aurait été pénalement condamné ou même qu’il aurait fait l’objet de quelconques poursuites judiciaires en raison de ces faits » (CAA Bordeaux, 1ère chambre, 17 septembre 2026, n° 25BX02730). Transposée à l’examen civique, la méthode vaut avertissement pour l’administration de demain : un résultat inférieur au seuil ne résume pas à lui seul l’intégration d’une personne, et un refus devra s’appuyer sur l’ensemble du dossier — assiduité, langue, attaches, respect des valeurs — sous peine de censure. Pour le requérant d’aujourd’hui, la contrepartie est claire : verser au dossier tout ce qui documente l’intégration réelle, attestations, bulletins de salaire, preuves de vie familiale, suivi des formations, car le juge statue sur pièces.

Le deuxième levier est le choix du recours et de son tempo. Un refus de première délivrance se conteste par un recours gracieux ou hiérarchique, qui laisse le temps de repasser l’examen et de présenter une attestation nouvelle, puis par un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif dans les deux mois. Si une OQTF accompagne le refus, les délais se resserrent brutalement : quinze jours ou quarante-huit heures selon que l’obligation est avec ou sans délai, avec la possibilité d’un référé-suspension. L’erreur fréquente consiste à n’attaquer que le refus de titre en oubliant l’OQTF, ou l’inverse : chaque décision doit être visée, faute de quoi l’éloignement devient exécutoire pendant que le recours contre le refus suit son cours. Les bénéficiaires de l’aide juridictionnelle, nombreux dans ce contentieux comme le montrent les trois arrêts cités, doivent la solliciter sans attendre, car son instruction ne suspend pas les délais de recours.

Le troisième levier est le calendrier de la demande initiale, là où se gagne ou se perd le dossier. Concrètement : s’inscrire à l’examen plusieurs mois avant l’expiration de la carte temporaire, via la plateforme officielle ; ne déposer la première demande de carte pluriannuelle ou de carte de résident qu’avec l’attestation en main ; si la date approche et que l’examen n’est pas réussi, demander le renouvellement de la carte temporaire pour sécuriser le séjour et utiliser ce répit pour repasser l’épreuve, que la loi autorise à tout moment. Pour les couples binationaux et les parents d’enfant français qui vivent entre deux pays, une vigilance supplémentaire s’impose : les absences prolongées fragilisent à la fois la preuve de la résidence habituelle et celle de la communauté de vie ou de la contribution à l’éducation, et un dossier déjà affaibli sur ces points supporte mal un échec à l’examen. Lorsque le refus est néanmoins notifié, l’analyse d’un avocat en droit des étrangers à Paris permet de trier les moyens recevables — incomplétude du dossier, erreur d’appréciation de l’intégration, vice de procédure, disproportion au regard de la vie privée et familiale — et de choisir entre recours gracieux avec régularisation et contentieux immédiat.

Depuis le 1er janvier 2026, l’accès au séjour durable se joue donc en deux temps : réussir l’examen civique, puis remplir les autres conditions du titre visé. L’attestation n’est ni un diplôme honorifique ni une formalité : c’est une condition légale de délivrance, dont l’absence fait échec à la première carte pluriannuelle comme à la première carte de résident, tandis que les renouvellements et les publics dispensés restent à l’abri. La bonne nouvelle tient dans la seconde chance permanente offerte par la loi et dans l’intensité du contrôle du juge, qui annule les refus mal fondés et les éloignements disproportionnés. La mauvaise tient au calendrier : entre l’inscription à l’examen, sa réussite, le dépôt du dossier et l’expiration du titre en cours, il n’y a guère de place pour l’improvisation. Anticiper l’épreuve, sécuriser le titre temporaire et contester vite et juste en cas de refus, c’est la méthode qui préserve la continuité du séjour entre deux pays et deux titres.

Si vous êtes concerné, vous pouvez faire appel à un avocat spécialiste du droit des étrangers.

📄 Circulaire officielle