Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Bateau bloqué au chantier après réparation : contester la facture, faire lever la rétention et récupérer votre navire

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Bateau bloqué au chantier après réparation : contester la facture, faire lever la rétention et récupérer votre navire

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre bateau est immobilisé à terre ou à quai, les travaux sont terminés ou presque, mais le chantier refuse de vous restituer le navire tant que vous n’avez pas payé l’intégralité d’une facture que vous contestez. Des suppléments sont apparus en cours de chantier, sans devis signé. Ou bien le moteur refait ne fonctionne toujours pas, la coque présente des désordres, et le réparateur vous réclame le solde. Cette situation est l’un des litiges les plus fréquents de la plaisance et de la petite navigation professionnelle : le client a besoin de son bateau, le chantier dispose d’un moyen de pression redoutable, la rétention du navire, et chacun campe sur ses positions.

Ce dossier expose les règles qui tranchent ce rapport de force. D’un côté, le chantier naval peut retenir le bateau et dispose de délais de prescription courts pour réclamer son paiement. De l’autre, le propriétaire peut contester la facture, refuser les suppléments non autorisés, exiger la preuve de la réception des travaux et, en cas de malfaçons, engager la responsabilité du réparateur ou du constructeur. Des décisions récentes montrent comment les juges raisonnent : le tribunal judiciaire de Marseille, le 19 février 2026, a condamné un plaisancier à payer 2 298 euros de réparation en rappelant les conditions de la prescription d’un an ; la cour d’appel de Rennes, le 20 mai 2025, a rejeté l’action d’un acheteur de catamaran à 445 000 euros parce que les désordres n’étaient pas rattachés à un vice antérieur à la vente ; la cour d’appel de Caen, le 9 septembre 2025, a refusé la saisie conservatoire d’un navire parce que la créance de construction invoquée ne se rapportait pas à ce navire. Autant de repères concrets pour agir vite, viser juste et récupérer votre bateau sans payer ce que vous ne devez pas.

I. Le chantier retient votre bateau : comprendre le rapport de force et ses limites

Le bras de fer commence presque toujours de la même façon : le chantier conditionne la remise à l’eau ou la sortie du terre-plein au paiement du solde, et le propriétaire estime que la facture ne correspond ni au devis ni au travail réellement fait. Avant tout geste, il faut qualifier chaque élément : ce qui est dû, ce qui est contestable, et ce que le chantier est réellement autorisé à faire.

A. Facture, suppléments et réception : le terrain où se gagne la contestation

La première question porte sur le montant réclamé. Un devis accepté fixe le prix de base, mais les chantiers ajoutent souvent des suppléments : pièces remplacées, heures supplémentaires, travaux dits urgents découverts après démontage. Ces suppléments ne s’imposent au client que s’il les a acceptés, au moins tacitement après une information claire, ou s’ils étaient indispensables et que le client, averti, ne s’y est pas opposé. Une facture qui aligne des lignes nouvelles sans ordre de travail signé, sans courriel d’accord et sans preuve que le client a été prévenu avant exécution reste fragile. Conservez donc le devis d’origine, les échanges écrits, les photographies avant et après travaux, et exigez le détail heures par heures avec le taux horaire convenu.

La deuxième question porte sur la réception des travaux, car elle commande le délai dont le chantier dispose pour vous poursuivre en paiement. L’article L. 110-4 du code de commerce dispose que sont prescrites les actions en paiement : « Pour ouvrages faits, un an après la réception des ouvrages ». Le texte figure ici : article L. 110-4 du code de commerce. Ce délai d’un an est court, et son point de départ, la réception, se discute pied à pied. Le tribunal judiciaire de Marseille l’a rappelé le 19 février 2026 (RG 24/02792) dans un litige opposant la société Composit Services Refit au propriétaire d’un voilier : le chantier réclamait 2 298 euros au titre d’une facture du 15 avril 2022, le client soulevait la prescription d’un an et contestait la réception. Le tribunal énonce que la réception d’un ouvrage est l’acte par lequel le maître de l’ouvrage déclare accepter l’ouvrage, avec ou sans réserves, et précise que cette réception peut être tacite, notamment par la prise de possession, à condition de caractériser la volonté non équivoque du maître de l’ouvrage d’accepter les travaux. En l’espèce, aucune réception, ni matérialisée par un procès-verbal ni résultant d’une volonté d’accepter, n’était intervenue, de sorte que la prescription n’avait pas commencé à courir et que l’action du chantier restait recevable. Le client fut ensuite condamné au principal, avec 659,40 euros de pénalités de retard et 40 euros d’indemnité forfaitaire de recouvrement, tandis que sa demande de compensation avec une facture ultérieure d’un autre prestataire fut rejetée, faute de preuve que les désordres du propulseur étaient imputables au premier chantier.

Trois enseignements pratiques découlent de cette décision. D’abord, le chantier qui veut sécuriser sa créance a intérêt à faire signer un procès-verbal de réception daté, avec ou sans réserves écrites ; à défaut, il s’expose à voir le point de départ de sa prescription repoussé, mais il conserve son action. Ensuite, le propriétaire qui refuse de signer la réception doit motiver son refus par écrit et détailler les réserves, car un simple impayé du solde ne vaut pas refus de réception. Enfin, la compensation entre la facture du chantier et le coût d’une reprise par un tiers suppose de démontrer que les désordres repris sont bien imputables au premier réparateur : des factures ne suffisent pas, il faut un constat, des photographies contradictoires ou une expertise. Si vous reprenez le navire pour le faire réparer ailleurs, faites établir un état des lieux précis au jour de la sortie du chantier, avec un huissier ou un expert, avant toute intervention du nouveau prestataire.

Le contrat de réparation navale relève du louage d’ouvrage : l’article 1787 du code civil énonce : « Lorsqu’on charge quelqu’un de faire un ouvrage, on peut convenir qu’il fournira seulement son travail ou son industrie, ou bien qu’il fournira aussi la matière ». Le texte figure ici : article 1787 du code civil. Cette distinction compte pour la facturation des pièces : si le chantier fournit la matière, il doit justifier les pièces facturées et leur prix ; s’il ne fournit que la main-d’œuvre, les pièces achetées pour votre compte doivent être restituées ou documentées. Dans les deux cas, le réparateur répond de l’exécution conforme de son travail, et le client qui dénonce une malfaçon doit la prouver, comme l’a montré le jugement marseillais en rejetant la compensation non prouvée.

B. Rétention du navire, privilèges et saisie : jusqu’où le chantier peut aller

Face à un impayé, le chantier retient souvent le bateau. Ce droit de rétention existe sous conditions. L’article 2286 du code civil dispose que « Peut se prévaloir d’un droit de rétention sur la chose : 1° Celui à qui la chose a été remise jusqu’au paiement de sa créance ». Le texte figure ici : article 2286 du code civil. Le même article vise « Celui dont la créance impayée est née à l’occasion de la détention de la chose » et précise que « Le droit de rétention se perd par le dessaisissement volontaire ». Concrètement, le chantier qui détient encore votre bateau peut le retenir jusqu’au paiement de sa créance née des travaux, mais il perd ce levier s’il vous a déjà restitué le navire. La rétention ne vaut que pour la créance liée au bateau retenu : le chantier ne peut pas retenir votre voilier pour garantir la facture d’un autre navire ou une dette ancienne sans lien avec lui. Et la rétention n’autorise ni la vente du bateau ni son utilisation : le chantier doit le conserver et ne peut pas s’en servir ni le louer.

Au-delà de la rétention, le droit maritime accorde aux réparateurs un privilège sur le navire. L’article L. 5114-8 du code des transports énumère les créances privilégiées sur le navire, et vise notamment les créances nées « pour les besoins réels de la conservation du navire ou de la continuation du voyage ». Le texte figure ici : article L. 5114-8 du code des transports. Les frais de conservation, dont les réparations nécessaires à la sauvegarde du navire, bénéficient ainsi d’un rang favorable en cas de vente forcée et de distribution du prix. L’article L. 5114-14 du même code rappelle toutefois que les créanciers peuvent aussi invoquer les privilèges du droit commun, mais que ces créances « ne prennent rang qu’après les hypothèques, quel que soit le rang d’inscription de celles-ci ». Le texte figure ici : article L. 5114-14 du code des transports. Pour le propriétaire, l’enjeu est double : vérifier que la facture correspond bien à des travaux de conservation réellement effectués sur son navire, et savoir que le privilège ne donne pas au chantier le droit de vendre lui-même le bateau.

Si le conflit s’enlise, l’arme procédurale change de mains selon la situation. Le chantier impayé peut solliciter la saisie conservatoire du navire : l’article L. 5114-22 du code des transports énonce : « Toute personne dont la créance paraît fondée en son principe peut solliciter du juge l’autorisation de pratiquer une saisie conservatoire d’un navire ». Le texte figure ici : article L. 5114-22 du code des transports. Le régime général de l’article L. 511-1 du code des procédures civiles d’exécution ajoute qu’une mesure conservatoire suppose, outre une créance paraissant fondée en son principe, énonce : « Toute personne dont la créance paraît fondée en son principe peut solliciter du juge l’autorisation de pratiquer une mesure conservatoire sur les biens de son débiteur, sans commandement préalable, si elle justifie de circonstances susceptibles d’en menacer le recouvrement ». Le texte figure ici : article L. 511-1 du code des procédures civiles d’exécution. En pratique, un navire prêt à appareiller ou à changer de port caractérise souvent cette menace, et le juge peut autoriser la saisie rapidement, parfois sur requête.

De votre côté, propriétaire, la parade à une rétention abusive ou à une facture manifestement surévaluée passe par le référé et la consignation. Plutôt que de payer sous contrainte une somme contestée, vous pouvez saisir le juge des référés pour obtenir la restitution du navire contre consignation du montant discuté entre les mains d’un tiers, par exemple la Caisse des dépôts ou un séquestre désigné. La consignation neutralise l’argument de l’impayé sans vous faire renoncer à contester : le chantier est payé à hauteur du non-contesté, le solde litigieux est séquestré, et le bateau est libéré. Cette voie suppose un dossier chiffré et sérieux : devis, facture détaillée, tableau comparatif des suppléments, preuves des malfaçons, courriers de mise en demeure restés sans réponse. Le juge des référés ne tranche pas le fond du litige, mais il peut ordonner la mesure que l’urgence et l’évidence justifient, et la restitution contre consignation entre dans cet office lorsque la rétention porte sur un montant manifestement contestable. Agissez avant la saison ou avant un départ programmé : chaque semaine d’immobilisation augmente votre préjudice et affaiblit votre position de négociation.

II. Malfaçons et vices du bateau : contester utilement et préserver vos recours

Payer puis discuter, ou retenir le paiement puis subir la rétention : le choix tactique dépend de la solidité de vos griefs. Une malfaçon de réparation et un vice de construction n’obéissent ni aux mêmes règles ni aux mêmes délais, et la jurisprudence récente rappelle que l’acheteur ou le client qui allègue sans prouver perd, même avec un préjudice réel.

A. Réparation manquée ou vice de construction : prouver l’antériorité du défaut

Le réparateur répond de son ouvrage : un moteur qui ne démarre toujours pas après une réfection facturée, une coque qui prend l’eau après un stratifié refait, un gréement mal serti qui lâche. La preuve repose sur vous : constatez par écrit dès la découverte, photographiez, faites constater par un expert maritime indépendant, et adressez une mise en demeure décrivant précisément les désordres et le lien avec les travaux facturés. N’autorisez pas de reprise masquée par le chantier sans constat préalable : une remise en état discrète efface la preuve et vous prive de tout recours pour le préjudice déjà subi, comme l’immobilisation ou l’annulation d’une croisière. Si le chantier propose de reprendre, acceptez par écrit en réservant expressément vos droits pour le passé et en fixant un délai, avec un état contradictoire d’entrée et de sortie.

La vente d’un bateau neuf ou d’occasion obéit à un autre régime, celui de la garantie des vices cachés. L’article 1641 du code civil dispose que « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus ». Le texte figure ici : article 1641 du code civil. L’action doit être intentée « dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice », selon l’article 1648 du code civil : « L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice ». Le texte figure ici : article 1648 du code civil. Pour les navires, le code des transports resserre encore le délai contre le constructeur : l’article L. 5113-5 dispose qu’« En cas de vice caché, l’action en garantie contre le constructeur se prescrit par un an à compter de la date de la découverte du vice caché ». Le texte figure ici : article L. 5113-5 du code des transports. Un an seulement : la découverte d’un désordre structurel sur un bateau neuf impose donc de faire constater et d’agir sans attendre, car le temps de l’expertise amiable peut consumer le délai.

L’arrêt de la cour d’appel de Rennes du 20 mai 2025 (RG 23/05976) illustre ces exigences avec une sévérité pédagogique. M. [E] avait commandé le 15 juillet 2015 un catamaran TS 42 pour 445 852,53 euros HT, livré le 19 mai 2016. Après un échouement sur des rochers en Écosse réparé par le constructeur, puis diverses remises à l’eau et une exploitation en location, il découvre en mai 2018 la disparition du quillon bâbord. Il assigne en résolution de la vente pour vice caché, obtient gain de cause en première instance — résolution, restitution de 461 737 euros HT, frais de fonctionnement, 107 444 euros de préjudice d’exploitation, 7 000 euros de préjudice moral — puis perd en appel. La cour confirme d’abord la recevabilité de l’action : le délai d’un an de l’article L. 5113-5 court depuis la découverte, et la demande d’expertise en référé suspend la prescription, conformément à l’article 2239 du code civil selon lequel « La prescription est également suspendue lorsque le juge fait droit à une demande de mesure d’instruction présentée avant tout procès. Le délai de prescription recommence à courir, pour une durée qui ne peut être inférieure à six mois, à compter du jour où la mesure a été exécutée ». Le texte figure ici : article 2239 du code civil. L’assignation au fond du 13 novembre 2020, avant le dépôt du rapport d’expertise du 30 décembre 2021, intervenait donc en temps utile. Mais sur le fond, la cour écarte le vice caché : l’échouement en Écosse, postérieur à la livraison, ne peut constituer un vice existant lors de la vente ; un heurt sur un banc de sable documenté par une vidéo de l’acheteur lui-même a pu causer des dégâts non détectés ; les talonnages répétés sur le sable relevés par l’expert de l’assureur expliquent les usures ; et les réparations effectuées aux Antilles, mal documentées, ne permettent pas de vérifier ce qui a été contrôlé. Faute de rattacher les désordres à un défaut antérieur à la livraison, l’acheteur est débouté : la cour infirme le jugement pour le surplus et condamne l’acheteur aux dépens de première instance et d’appel, frais d’expertise compris.

La leçon est directe pour tout propriétaire de bateau neuf ou récent : un vice caché se prouve par son antériorité à la livraison, et tout événement postérieur — échouement, talonnage, réparations non documentées — fournit au vendeur l’explication alternative qui fera échec à votre action. Après un incident de navigation, exigez un examen complet et documenté du navire, pas seulement la réparation visible. Conservez les rapports, les photographies et les factures de chaque intervention. Et si vous soupçonnez un défaut de conception, saisissez le juge des référés pour une expertise judiciaire avant que le bateau ne subisse d’autres dommages : l’expertise suspend votre délai d’un an et fige l’état des lieux. L’acheteur rennais avait fait désigner un expert, mais les événements intermédiaires avaient brouillé la preuve ; sans expertise précoce et sans traçabilité des incidents, même un dossier à plusieurs centaines de milliers d’euros s’effondre.

B. Agir vite et viser juste : mise en demeure, expertise, consignation et bonne cible

Le contentieux du chantier naval se gagne dans les premières semaines. La mise en demeure ouvre la séquence : lettre recommandée décrivant les désordres ou les postes de facture contestés, rappel du devis, demande de restitution du navire ou de reprise sous délai, chiffrage du préjudice d’immobilisation. Elle fait courir les intérêts, établit la mauvaise foi en cas de silence et conditionne certaines actions. Précisez toujours ce que vous payez sans discuter et ce que vous contestez : payer le non-contesté démontre votre bonne foi et prive le chantier de l’argument du client qui ne paie rien. Si le chantier menace de saisir le navire ou l’a déjà fait retenir par décision de justice, ne laissez pas passer les délais de recours contre l’ordonnance : la mainlevée s’obtient en démontrant que la créance n’est pas fondée dans son principe ou en offrant une garantie équivalente, comme une caution bancaire ou une consignation.

L’expertise est la deuxième étape, et souvent la décisive. L’expert maritime décrit les désordres, recherche leur cause, date leur apparition, chiffre la reprise et donne son avis sur l’imputabilité aux travaux du chantier ou à un vice d’origine. Choisissez un expert indépendant du chantier et de son assureur, communiquez-lui le devis, la facture, les photographies et l’historique d’entretien, et organisez si possible une réunion contradictoire avec le chantier. Un rapport unilatéral a moins de poids qu’une expertise judiciaire, mais il suffit souvent à obtenir une consignation en référé ou à ouvrir une négociation sérieuse. Si le montant en jeu le justifie — bateau de valeur, malfaçon structurelle, préjudice d’exploitation — demandez au juge des référés une expertise judiciaire : elle suspend les délais courts, comme l’a confirmé l’arrêt rennais pour l’action contre le constructeur, et son rapport s’impose avec une autorité que l’expertise amiable n’a pas.

La troisième étape consiste à viser la bonne personne et le bon navire, car une erreur de cible fait perdre la procédure. L’arrêt de la cour d’appel de Caen du 9 septembre 2025 (RG 25/00831) en fournit l’exemple : une société finlandaise, sous-traitante pour des travaux de construction, demandait au juge de l’exécution l’autorisation de saisir conservatoirement un chalutier appartenant au maître de l’ouvrage, en invoquant notamment la Convention de Bruxelles de 1952 sur les créances de construction et de réparation et l’action directe du sous-traitant. La cour confirme le refus : à défaut pour la demanderesse de démontrer que la créance maritime alléguée se rapporte au navire dont la saisie est sollicitée, la demande de saisie conservatoire doit être rejetée ; la cour confirme en conséquence l’ordonnance rendue le 4 avril 2025 par le juge de l’exécution du tribunal judiciaire de Caen. Le demandeur ne justifiait d’aucun échange avec le propriétaire du navire visé ni de sa participation à la construction d’un navire pour ce propriétaire : de simples affirmations ne suffisent pas. Pour le propriétaire comme pour le créancier, la règle est symétrique : identifiez le débiteur exact — chantier, sous-traitant, constructeur, vendeur, assureur — et rattachez chaque créance au navire concerné par des pièces, pas par des affirmations.

Enfin, si c’est vous qui êtes poursuivi en paiement par le chantier, vérifiez la prescription d’un an de l’article L. 110-4, mais sans illusions : comme l’a jugé le tribunal de Marseille, l’absence de réception prouvée repousse le point de départ et sauve l’action du chantier. L’argument de prescription ne prospère que si vous établissez une réception datée — procès-verbal signé, prise de possession avec volonté non équivoque d’accepter — plus d’un an avant l’assignation. À défaut de réception, discutez le fond : suppléments non autorisés, travaux non faits, malfaçons prouvées par constat ou expertise, préjudices d’immobilisation à déduire. Et si le chantier a déjà saisi vos comptes ou votre navire sur le fondement d’une créance litigieuse, sollicitez la mainlevée ou la substitution d’une garantie : un juge accepte plus facilement de libérer un bien contre une consignation ou une caution que contre une simple contestation verbale.

En synthèse, le propriétaire qui veut récupérer son bateau sans payer l’indû suit une méthode éprouvée : payer le non-contesté, consigner le litigieux, faire constater les désordres avant toute reprise, mettre en demeure par écrit, provoquer une expertise, puis saisir le juge des référés pour la restitution contre consignation. Le chantier, de son côté, sécurise sa créance par un devis précis, des ordres de travaux signés pour chaque supplément, un procès-verbal de réception daté et une action en paiement dans l’année. Quand chaque camp tient sa ligne avec des pièces, le litige se règle souvent par un accord : le bateau repart à l’eau, le chantier encaisse le juste prix, et le juge n’a plus qu’à constater.

Pour situer votre litige dans l’ensemble du droit maritime et des recours contre les chantiers navals, commencez par qualifier votre situation : réparation contestée, vice de construction ou créance à recouvrer. Si votre bateau est actuellement retenu ou si une saisie menace, exposez votre dossier maritime au cabinet avec vos devis, factures et constats : ces pièces déterminent la voie la plus rapide vers la restitution.

Sur ces questions, le cabinet met à votre service un avocat spécialisé en droit maritime à Paris.

📄 Circulaire officielle