Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Indemnités journalières trop basses ou refusées par la CPAM : faire recalculer votre salaire journalier et contester devant la CMRA puis le pôle social

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Indemnités journalières trop basses ou refusées par la CPAM : faire recalculer votre salaire journalier et contester devant la CMRA puis le pôle social

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre arrêt de travail est indemnisé à 28 euros par jour alors que votre salaire brut dépasse 2 400 euros mensuels, ou la caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) vous annonce qu’elle ne versera rien du tout : ces deux situations relèvent du même contentieux, celui des indemnités journalières maladie, et elles se gagnent avec la même méthode. Le montant de vos indemnités journalières (IJ) dépend d’un calcul strictement encadré, le salaire journalier de référence, que la caisse applique à partir de vos bulletins de paie et de l’attestation de salaire de votre employeur. Quand une prime est oubliée, quand le mauvais trimestre est retenu ou quand le plafond est appliqué à tort, chaque jour indemnisé est amputé de plusieurs euros, et l’addition sur un arrêt de plusieurs mois atteint vite plusieurs centaines d’euros. Quand la caisse refuse purement et simplement de payer, c’est presque toujours l’une des conditions d’ouverture des droits, l’une des obligations de l’assuré en arrêt ou l’avis du contrôle médical qui est en cause, et chacun de ces motifs se discute pièces en main. Les juges du pôle social contrôlent ces décisions de très près, y compris l’arithmétique du salaire journalier, comme l’ont rappelé plusieurs arrêts récents de la Cour de cassation. Cet article vous donne la méthode complète : vérifier le calcul ligne par ligne et obtenir un recalcul, identifier le vrai motif d’un refus et le renverser sur pièces, puis contester devant la commission de recours amiable (CMRA) et, si besoin, devant le pôle social du tribunal judiciaire.

I. Faire recalculer des indemnités journalières trop basses : comment vérifier votre salaire journalier de référence

A. Le calcul que la CPAM doit appliquer à vos trois derniers bulletins de paie, et où l’erreur se niche

Le principe est posé par l’article L. 323-4 du code de la sécurité sociale : « L’indemnité journalière est égale à une fraction des revenus d’activité antérieurs soumis à cotisations à la date de l’interruption du travail, retenus dans la limite d’un plafond et ramenés à une valeur journalière. » Trois idées directrices en découlent : seuls les revenus soumis à cotisations comptent, un plafond écrête les hauts salaires, et le résultat est ramené à une valeur par jour. La fraction, elle, est fixée par l’article R. 323-5 du code de la sécurité sociale, qui dispose que « L’indemnité journalière est égale à la moitié du revenu d’activité antérieur déterminé dans les conditions prévues à l’article R. 323-4. » Vos indemnités journalières maladie valent donc, en règle générale, la moitié de votre salaire journalier de base, ce que l’Assurance Maladie confirme sur sa page consacrée à l’arrêt maladie du salarié : l’indemnité y est présentée comme égale à 50 % du salaire journalier de base, lui-même calculé sur la moyenne des salaires bruts des trois mois qui précèdent l’arrêt de travail.

La règle des trois mois est elle-même précisée par l’article R. 323-4 du code de la sécurité sociale, qui retient « 1/91,25 du montant des trois dernières paies des mois civils antérieurs à la date de l’interruption de travail lorsque le salaire ou le revenu d’activité antérieur est réglé mensuellement ou dans les cas autres que ceux mentionnés aux 2° et 3° ». Concrètement, pour un salarié mensualisé, la caisse additionne les salaires bruts des trois mois civils qui précèdent l’arrêt, divise par 91,25 pour obtenir le salaire journalier de base, puis divise encore par deux. Exemple : avec 2 400 euros bruts chaque mois, le total fait 7 200 euros, le salaire journalier de base ressort à 78,90 euros et l’indemnité journalière à 39,45 euros bruts par jour. Si votre relevé affiche 33 euros avec les mêmes salaires, l’écart de plus de 6 euros par jour représente près de 200 euros par mois d’arrêt : le recalcul s’impose.

C’est sur le choix des trois mois que la Cour de cassation a tranché un litige très parlant. Dans son arrêt du 28 septembre 2023 (Cass. 2e civ., 28 sept. 2023, n° 21-23.857, lire l’arrêt sur courdecassation.fr), elle juge : « Il résulte de ces textes que le gain journalier servant de base au calcul de l’indemnité journalière de l’assurance maladie est déterminé d’après le montant des trois dernières paies des mois civils antérieurs à la date de l’interruption de travail lorsque le salaire ou le gain est réglé mensuellement. » Et elle ajoute une précision décisive pour les arrêts qui débutent en fin de mois : « Lorsque le dernier jour travaillé de l’assuré se situe le dernier jour d’un mois civil, de sorte que ce mois a été entièrement rémunéré, il doit être pris en compte pour la détermination du revenu d’activité antérieur retenu pour le calcul de l’indemnité journalière, l’interruption de travail n’étant effective que le premier jour du mois civil suivant. » Dans cette affaire, l’assurée avait cessé son activité le 31 mars et la juridiction du fond avait retenu décembre, janvier et février ; la Cour de cassation censure ce raisonnement et impose janvier, février et mars. Vérifiez donc en premier le trimestre retenu sur votre décompte : si votre arrêt a débuté un 1er du mois après un mois complet travaillé, ce mois complet doit figurer dans la base, et son exclusion fait mécaniquement chuter vos indemnités dès lors que vos salaires ont progressé.

Deuxième source d’erreur fréquente : les éléments de rémunération oubliés. Le texte vise les revenus soumis à cotisations, ce qui inclut le salaire de base mais aussi les primes, le treizième mois mensualisé, les heures supplémentaires et les avantages en nature dès lors qu’ils ont supporté des cotisations sur les bulletins de la période de référence. Or la caisse calcule à partir de l’attestation de salaire établie par votre employeur, et une attestation incomplète ou établie sur un trimestre décalé produit un salaire journalier faux à l’arrivée. Demandez à votre employeur une copie de l’attestation transmise et comparez-la à vos bulletins : tout écart se corrige par une attestation rectificative, que la caisse doit prendre en compte pour recalculer vos droits. Quand l’employeur maintient tout ou partie du salaire pendant l’arrêt, le mécanisme de la subrogation s’applique : l’article R. 323-11 du code de la sécurité sociale prévoit que « lorsque le salaire est maintenu en totalité, l’employeur est subrogé de plein droit à l’assuré, quelles que soient les clauses du contrat, dans les droits de celui-ci aux indemnités journalières qui lui sont dues ». Vous ne voyez alors pas les indemnités sur votre compte, mais elles existent et leur montant doit être exact, car tout recalcul vous profite indirectement et évite un indu réclamé plus tard à votre employeur.

Troisième point de contrôle : les périodes sans revenu à l’intérieur du trimestre de référence. Si vous avez débuté votre emploi en cours de trimestre, si votre contrat s’est interrompu, si vous avez traversé une période de chômage, de maladie ou de congé sans solde, la moyenne arithmétique brute écrase votre salaire journalier. L’article R. 323-8 du code de la sécurité sociale neutralise ces situations : l’assuré qui débute une activité en cours de période de référence, dont l’activité a pris fin pendant cette période, ou qui n’a pas travaillé pour cause de maladie, d’accident, de maternité, de chômage involontaire ou de fermeture de l’établissement est regardé comme n’ayant pas perçu de revenus sur ces mois, et le calcul est reconstitué en conséquence. Une embauche en février suivie d’un arrêt en avril ne doit donc pas donner un trimestre divisé par 91,25 avec un mois à zéro : signalez votre date d’embauche à la caisse et exigez l’application de cette neutralisation. Enfin, quatrième point, le plafond : les salaires ne sont retenus que dans une limite, et l’Assurance Maladie précise que le salaire est pris en compte dans la limite de 1,4 fois le Smic mensuel, soit 2 613,83 euros bruts pour les arrêts débutant à compter du 1er juillet 2026, avec une indemnité maximale de 42,97 euros bruts par jour. Avec 4 000 euros bruts mensuels, votre base est donc écrêtée à 7 841,49 euros pour le trimestre, le salaire journalier ressort à 85,93 euros et l’indemnité à 42,97 euros : si votre décompte affiche moins alors que vos salaires dépassent le plafond, le plafond a été mal appliqué ou cumulé à tort avec une autre minoration, et la contestation chiffrée s’impose.

B. Quand la CPAM refuse de payer : identifier le vrai motif du refus et le renverser sur pièces

Un refus de versement repose toujours sur un fondement précis, et votre premier réflexe doit être d’exiger la décision écrite et motivée avec sa date de notification : sans ce document, vous ne pouvez ni comprendre ni contester utilement. Le premier fondement possible est le défaut d’ouverture des droits. L’article L. 313-1 du code de la sécurité sociale subordonne le droit aux prestations en espèces à des conditions d’activité ou de cotisations sur une période de référence, et l’administration détaille ces seuils : pour un arrêt de moins de six mois, il faut avoir travaillé au moins 150 heures au cours des trois mois civils ou des 90 jours précédant l’arrêt, ou avoir cotisé sur au moins 1 015 fois le Smic horaire au cours des six mois civils précédents ; au-delà de six mois d’arrêt, il faut 12 mois d’affiliation et 600 heures sur les 12 derniers mois, ou des cotisations sur 2 030 fois le Smic horaire. Les temps partiels, les contrats courts et les saisonniers sont les premières victimes de ce filtre, souvent parce que des heures n’ont pas été comptabilisées : les périodes indemnisées par la Sécurité sociale (maladie, maternité, accident du travail) sont assimilées à six heures de travail salarié par jour indemnisé, et les bulletins de paie comme les relevés de carrière permettent de reconstituer les heures manquantes. Rassemblez vos trois derniers bulletins, vos contrats et vos relevés, recalculez vos heures et vos cotisations, et opposez ce décompte à la caisse dès le recours amiable.

Le deuxième fondement est l’incapacité elle-même. L’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale ouvre le versement à « l’assuré qui se trouve dans l’incapacité physique constatée par le médecin » « de continuer ou de reprendre le travail », et le médecin-conseil de la caisse peut estimer que votre état ne justifie plus l’arrêt, notamment après un contrôle. Les avis du service du contrôle médical s’imposent à la caisse en application de l’article L. 315-2 du code de la sécurité sociale, ce qui explique la brutalité de certaines décisions : un simple avis médical suffit à couper le versement. Pour renverser ce motif, il faut une contre-expertise documentaire immédiate : certificat circonstancié de votre médecin traitant décrivant les symptômes persistants et leur incompatibilité avec votre poste, comptes rendus d’examens complémentaires, ordonnances et arrêts de prolongation. Si votre arrêt est lié à une affection de longue durée, rappelez que le délai de carence n’est retenu qu’une fois et que la prolongation sans reprise de plus de 48 heures ne rouvre pas de carence ; notre dossier consacré au refus d’ALD et à sa contestation devant la CMRA puis le pôle social détaille ces articulations. Et si vos difficultés persistent après un épisode Covid long, notre analyse des recours quand la CPAM refuse d’indemniser un Covid long en ALD complète utilement ce chapitre.

Le troisième fondement tient à vos propres obligations pendant l’arrêt, et c’est le plus piégeux parce qu’il transforme un comportement anodin en motif de suspension. L’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale subordonne le service de l’indemnité à six obligations : « 1° D’observer les prescriptions du praticien ; 2° De se soumettre aux contrôles organisés par le service du contrôle médical prévus à l’article L. 315-2 ; 3° De respecter les heures de sorties autorisées par le praticien », « 4° De s’abstenir de toute activité non autorisée », « 5° D’informer sans délai la caisse de toute reprise d’activité » et de lui signaler l’adresse où le contrôle peut être exercé. La Cour de cassation applique le quatrième point avec une rigueur extrême : dans son arrêt du 16 mai 2024 (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-14.402, lire l’arrêt sur courdecassation.fr), elle juge qu’« Il résulte de ce texte que le service de l’indemnité journalière est subordonné à l’obligation pour la victime de s’abstenir de toute activité non expressément et préalablement autorisée ». En l’espèce, l’assurée pratiquait une activité physique et sportive pendant son arrêt, ses médecins attestant après coup que cette activité était recommandée pour sa pathologie ; la Cour censure la juridiction qui avait validé cette autorisation rétroactive, faute d’autorisation expresse et préalable du médecin prescripteur. La leçon pratique est nette : toute activité pendant l’arrêt, même sportive ou bénévole, doit être autorisée par écrit et avant de commencer, faute de quoi la suspension est juridiquement inattaquable sur ce point et il faut plaider un autre moyen.

Le quatrième fondement est purement administratif : l’arrêt transmis hors délai ou sur un formulaire non conforme. L’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale impose à l’assuré d’adresser à la caisse, dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail et sous peine de sanctions, « un avis d’interruption de travail ou de prolongation d’interruption, indiquant, d’après les prescriptions du professionnel de santé, la durée probable de l’incapacité de travail ». Un envoi tardif expose à une retenue, et un arrêt papier établi sur un ancien formulaire, une photocopie ou un scan est désormais rejeté : seuls le téléservice du médecin ou le formulaire Cerfa sécurisé avec ses dispositifs d’authentification sont recevables. Si votre refus mentionne ce motif, vérifiez la date d’envoi effective (cachet postal, accusé de télétransmission, historique du compte ameli) et l’hospitalisation ou l’impossibilité qui a pu retarder l’envoi : un retard excusé et documenté se plaide, un retard nu se paie. Dans tous les cas, le point de départ du versement obéit à l’article R. 323-1 du code de la sécurité sociale, aux termes duquel « le point de départ de l’indemnité journalière définie par de l’article L. 321-1 est le quatrième jour de l’incapacité de travail ». Les trois premiers jours ne sont donc jamais indemnisés au titre de la maladie (sauf prolongation rapprochée, ALD déjà indemnisée une fois, accident du travail ou maternité), et une réclamation qui porte sur la carence est vouée à l’échec : concentrez vos moyens sur les jours suivants.

II. Contester la décision de la CPAM devant la CMRA puis le pôle social : dans quel délai et avec quelles pièces saisir chaque juge

A. Le recours préalable devant la CMRA : le passage obligé à réussir dans les deux mois

Devant une décision de refus ou un décompte erroné, la saisine directe du tribunal est irrecevable : l’article L. 142-4 du code de la sécurité sociale prévoit que les recours contentieux formés dans les matières qu’il vise « sont précédés d’un recours préalable, dans des conditions prévues par décret en Conseil d’Etat », et les indemnités journalières maladie entrent dans ce champ. La commission de recours amiable de votre caisse doit être saisie dans un délai strict : l’article R. 142-1 du code de la sécurité sociale dispose que « Cette commission doit être saisie dans le délai de deux mois à compter de la notification de la décision contre laquelle les intéressés entendent former une réclamation ». Ce délai court à compter de la notification, pas de la date de la décision : conservez l’enveloppe, l’accusé de réception et la capture du compte ameli pour établir le point de départ, car une réclamation hors délai est rejetée sans examen au fond. L’article R. 142-1-A du code de la sécurité sociale ajoute une garantie précieuse : « S’il n’en est disposé autrement, le délai de recours préalable et le délai de recours contentieux sont de deux mois à compter de la notification de la décision contestée », et ces délais « ne sont opposables qu’à la condition d’avoir été mentionnés, ainsi que les voies de recours, dans la notification de la décision contestée ». Si votre notification ne mentionne ni les délais ni les voies de recours, la forclusion ne vous est pas opposable : soulevez ce moyen dès la première ligne de votre réclamation.

Sur le fond, la réclamation doit être construite comme un mini-mémoire, pas comme une simple lettre de mécontentement. Adressez-la en recommandé avec accusé de réception au secrétariat de la commission de votre caisse, en rappelant vos identifiants, la référence et la date de la décision contestée. Quand le litige porte sur le montant, joignez un tableau de recalcul : les trois bulletins de la période de référence, le total trimestriel, la division par 91,25, la moitié, et l’écart avec le décompte de la caisse, en surlignant la ligne contestée (trimestre décalé, prime oubliée, plafond mal appliqué, mois incomplet non neutralisé). Quand le litige porte sur un refus, joignez la preuve qui répond au motif exact : relevé d’heures et bulletins pour l’ouverture des droits, certificat circonstancié et examens pour l’incapacité, autorisation écrite et préalable pour une activité reprochée, preuve d’envoi dans les deux jours pour un grief de retard. Demandez expressément le réexamen du calcul ligne par ligne ou la levée de la suspension, et sollicitez la communication du rapport du médecin-conseil quand la décision repose sur un avis médical : ce rapport sera de toute façon versé au dossier en cas de procédure judiciaire, et l’obtenir tôt permet d’ajuster vos pièces.

Si vous avez déjà saisi le tribunal sans passer par la commission, tout n’est pas perdu. La Cour de cassation juge en effet que « L’irrecevabilité, faute de saisine préalable de la commission de recours amiable, du recours formé directement devant la juridiction de sécurité sociale ne fait pas obstacle à l’exercice, après la saisine de la commission de recours amiable de l’organisme, d’un nouveau recours contentieux, sous réserve qu’il soit exercé avant l’expiration du délai de forclusion » (Cass. 2e civ., 22 oct. 2020, n° 19-18.175, lire l’arrêt sur courdecassation.fr). Autrement dit, saisissez immédiatement la commission, attendez sa décision explicite ou l’écoulement d’un délai raisonnable sans réponse, puis formez un nouveau recours juridictionnel contre ce rejet, tant que le délai de forclusion n’est pas expiré. Conservez néanmoins la preuve du dépôt de votre réclamation et relancez par écrit : en l’absence de réponse prolongée, le silence de la commission s’analyse comme un refus qui ouvre la voie du tribunal, et c’est votre accusé de réception qui établit la date à partir de laquelle ce recours devient possible. N’attendez jamais des mois sans écrire : chaque semaine perdue rapproche la forclusion du recours suivant.

B. La saisine du pôle social : l’audience où le calcul et le refus sont rejoués à zéro

Quand la commission rejette votre réclamation, le dossier bascule devant le tribunal judiciaire, dans sa formation spécialisée chargée du contentieux de la sécurité sociale qu’on appelle le pôle social. L’article L. 142-1 du code de la sécurité sociale range les litiges d’application des législations de sécurité sociale dans ce contentieux, ce qui inclut directement vos indemnités journalières, et le recours juridictionnel obéit au même délai de deux mois à compter de la notification de la décision de la commission, dans les conditions de l’article R. 142-1-A cité plus haut. La requête est adressée au greffe du tribunal de votre domicile, à Paris au pôle social du tribunal judiciaire de Paris pour les assurés parisiens et, en Île-de-France, au tribunal du ressort de votre CPAM (Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Yvelines, Essonne, Seine-et-Marne). Joignez-y la décision contestée de la caisse, votre réclamation à la commission avec son accusé de réception, la décision de rejet de la commission, et l’intégralité de vos pièces numérotées dans un bordereau : le juge statue sur pièces, et un dossier ordonné se plaide deux fois mieux qu’une liasse en vrac. Exposez vos moyens dans l’ordre : d’abord la recevabilité (délais respectés, recours préalable épuisé, mentions des voies de recours), ensuite le fond (recalcul chiffré ou réfutation du motif de refus), enfin vos demandes (rappel d’indemnités jour par jour avec le décompte, et, le cas échéant, la prise en charge des frais d’expertise).

Quand le litige est d’ordre médical, l’expertise est l’arme décisive, et la loi vous donne un accès privilégié au dossier de la caisse. L’article L. 142-10 du code de la sécurité sociale prévoit que « le praticien-conseil ou l’autorité compétente pour examiner le recours préalable, lorsqu’il s’agit d’une autorité médicale, transmet à l’expert ou au médecin consultant désigné par la juridiction compétente, sans que puisse lui être opposé l’article 226-13 du code pénal, l’intégralité du rapport médical ayant fondé sa décision ». Demandez donc systématiquement au tribunal la désignation d’un expert ou d’un médecin consultant quand la caisse soutient que votre état ne justifiait plus l’arrêt : l’expert recevra tout le dossier médical du contrôle, vous serez examiné contradictoirement, et son rapport pèse lourd dans la décision. Rendez-vous à l’expertise avec vos examens, vos ordonnances et un historique écrit de vos symptômes : un expert bien documenté conclut plus vite et plus favorablement. Pour un litige purement arithmétique sur le salaire journalier, l’expertise médicale est inutile ; c’est votre tableau de recalcul, certifié par les bulletins et l’attestation de salaire rectificative de l’employeur, qui fait office de preuve, et les arrêts cités dans la première partie fournissent au tribunal la règle de droit à appliquer.

Le jugement qui vous donne raison ordonne le rappel des indemnités dues, jour par jour, sur la base du salaire journalier rectifié : vérifiez le décompte d’exécution adressé ensuite par la caisse avec la même vigilance que le décompte initial, car les erreurs de période et les jours oubliés surviennent aussi au stade du paiement. Si vous êtes en subrogation, le rappel transite par votre employeur, qui doit vous le reverser : réclamez-lui le détail. Si la caisse fait appel, le délai est d’un mois et l’affaire remonte devant la chambre sociale de la cour d’appel, où les mêmes moyens chiffrés produisent les mêmes effets. Tout au long de ce parcours, un principe ne change pas : chaque courrier part en recommandé, chaque délai est compté en jours calendaires à partir d’une notification conservée, et chaque affirmation médicale ou arithmétique est prouvée par une pièce. Les assurés qui perdent devant le pôle social perdent le plus souvent sur la forclusion, sur l’absence de recours préalable ou sur un dossier médical vide, jamais sur la complexité du droit : ces trois écueils s’évitent avec de la méthode et des délais tenus.

Conclusion

Des indemnités journalières trop basses se traitent comme une erreur comptable à démontrer : reprenez vos trois bulletins, divisez par 91,25, divisez par deux, comparez au décompte de la caisse, et traquez le trimestre décalé, la prime oubliée, le mois incomplet non neutralisé ou le plafond mal appliqué, en vous appuyant sur la jurisprudence qui impose les trois dernières paies des mois civils antérieurs à l’arrêt. Un refus de versement se traite comme une décision à déconstruire : identifiez son fondement exact, droits à prestations, incapacité contestée, obligation de l’assuré méconnue ou arrêt transmis hors délai, et opposez-lui la pièce qui le neutralise, en retenant que toute activité pendant l’arrêt exige une autorisation écrite et préalable. Dans les deux cas, le circuit contentieux est identique et impératif : réclamation à la commission de recours amiable dans les deux mois de la notification, puis saisine du pôle social du tribunal judiciaire dans les deux mois du rejet, avec l’expertise médicale quand le débat est médical et le tableau de recalcul quand le débat est arithmétique. La régularisation reste possible après une saisine directe maladroite du tribunal, tant que la forclusion n’est pas acquise. Faites dater chaque pièce, comptez chaque délai à partir de la notification, et ne laissez aucun décompte faux ni aucun refus non motivé sans réponse écrite : c’est ce dossier-là qui fait basculer les décisions, devant la commission comme devant le juge.

📄 Circulaire officielle