Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Indemnité de formation réclamée au club recruteur d’un jeune : l’AJ Auxerre déboutée de plus de 1,29 million d’euros, ce que le club formateur doit prouver (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Indemnité de formation réclamée au club recruteur d’un jeune : l’AJ Auxerre déboutée de plus de 1,29 million d’euros, ce que le club formateur doit prouver (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

L’AJ Auxerre réclamait plus de 1,29 million d’euros au club qui avait recruté un jeune passé par son centre de formation. La demande comprenait 90 000 euros d’indemnité forfaitaire de formation puis, en appel, 1,2 million d’euros d’indemnités de valorisation liées aux sélections du joueur en équipe nationale A, et une indemnité à calculer sur les prolongations de son contrat. Le 17 septembre 2026, la cour d’appel d’Amiens a tout rejeté, en confirmant le jugement du tribunal de commerce d’Amiens du 26 juillet 2024. Le motif tient en une ligne : la convention de formation ne permettait au club formateur d’exiger qu’un contrat professionnel, et il n’avait proposé au joueur qu’un contrat de stagiaire.

Chaque été, des joueurs de 17 à 20 ans quittent un centre de formation pour signer dans un autre club français. Entre deux clubs français, ce n’est pas le règlement de la FIFA qui fixe ce que le club formateur peut obtenir, car celui-ci vise les transferts internationaux, que le cabinet traite dans son analyse de l’indemnité de formation et du mécanisme de solidarité de la FIFA. C’est l’article 261 de la Charte du football professionnel, convention collective des métiers du football, qui s’applique. Les sommes en jeu peuvent atteindre plusieurs centaines de milliers d’euros, et le club recruteur qui ne paie pas s’expose à un retrait de points. L’arrêt d’Amiens rappelle pourtant que cette créance n’a rien d’automatique. Voici à quelles conditions l’indemnité est due, ce que la décision change pour les clubs et les familles, comment se calculent les montants, et comment les réclamer ou les contester, sans négliger deux risques : l’URSSAF et le droit de l’Union.

I. Le club formateur peut-il réclamer une indemnité au club qui recrute son jeune ?

A. Une créance sous conditions : un droit d’exiger la signature et une proposition faite avant le 30 avril

Le point de départ est la loi. Les centres de formation qui relèvent d’une association ou d’une société sportive sont agréés par l’autorité administrative, sur proposition de la fédération délégataire, selon l’article L. 211-4 du code du sport. L’article L. 211-5 subordonne l’accès à cette formation à une convention conclue entre le jeune, ou son représentant légal, et le club. Cette convention peut prévoir qu’à l’issue de la formation, s’il veut exercer à titre professionnel, le bénéficiaire « peut être dans l’obligation de conclure » son premier contrat de travail avec le club dont relève le centre, pour une durée qui ne peut excéder trois ans. Depuis le 4 mars 2022, un accord collectif de discipline peut porter cette durée maximale à cinq ans, dans des conditions fixées par décret. Le même article règle la situation inverse : « Si l’association ou la société sportive ne lui propose pas de contrat de travail, elle est tenue d’apporter à l’intéressé une aide à l’insertion scolaire ou professionnelle ».

Les articles R. 211-98, R. 211-99 et R. 211-100 du même code complètent ce cadre. La convention détermine les obligations du jeune envers le club, la prise en charge des frais de formation, sa rémunération éventuelle, ainsi que les droits et obligations de chaque partie pour l’application des règles de l’article L. 211-5 sur le premier contrat et sur l’aide à l’insertion. La loi autorise donc le club formateur à se réserver le premier contrat, mais elle ne fixe ni le montant ni le débiteur d’une indemnité lorsque le jeune part ailleurs. Ce volet relève de la Charte du football professionnel, signée notamment par la FFF, la LFP, Foot Unis, l’UNFP et l’UNECATEF. La chambre sociale de la Cour de cassation la vise comme une charte « qui a valeur de convention collective » (Cass. soc., 29 janvier 2020, n° 17-20.163).

L’article 261 de la Charte, dans sa version 2026-2027 publiée par la LFP, fixe d’abord ce que le club formateur peut exiger. À l’expiration normale d’un contrat d’apprenti ou d’aspirant, il peut exiger la signature d’un contrat de stagiaire, d’élite ou de professionnel ; à l’expiration d’un contrat de stagiaire, celle d’un contrat professionnel. Il doit avoir prévenu le joueur, et son représentant légal s’il est mineur, au plus tard le 30 avril, par lettre recommandée avec accusé de réception dont une copie est adressée à la LFP. L’article 262 ajoute que la proposition suit le modèle disponible sur Isphere, qu’elle est déposée auprès du service juridique de la LFP avec la preuve de son envoi, et que le joueur dispose d’un mois pour répondre. S’il accepte, la proposition devient irrévocable et doit être suivie d’effet avant la fin de la période estivale des mutations.

La Charte tire ensuite deux conséquences opposées. Si le club n’a pas usé de ces facultés, le joueur peut signer un contrat de stagiaire, d’élite ou de professionnel dans le club de son choix, « sans qu’il soit dû aucune indemnité » au club quitté : c’est le paragraphe 1 de l’article 261. S’il refuse le contrat régulièrement proposé, ne répond pas ou se rétracte après l’avoir accepté, il peut s’engager dans un autre club de la LFP ou de Ligue 3, mais des indemnités de formation deviennent dues au club quitté : c’est le paragraphe 2. Le texte indique, selon le statut du joueur, quel contrat il pourra alors signer ailleurs : un contrat d’élite ou professionnel pour l’aspirant, l’apprenti ou l’amateur sous convention de formation, un contrat professionnel pour le stagiaire. Il pose enfin une condition que les clubs perdent parfois de vue : l’indemnité n’est due que si la proposition refusée prévoyait une rémunération annuelle fixe au moins égale à celle du contrat en cours, sauf pour les clubs relégués qui appliquent le dispositif de l’article 761.

Les joueurs amateurs font l’objet de règles propres. L’article 263 permet à l’amateur né avant le 1er janvier 2011 qui démissionne de son club de signer librement ailleurs, sauf s’il était sous convention de formation homologuée, auquel cas l’article 261-2 s’applique. L’annexe 6 de la Charte résume ces situations dans un tableau adopté par la commission paritaire en 2009 : pour l’amateur sous convention, une indemnité est due s’il signe un contrat ou une convention dans un autre club après une proposition de contrat faite avant le 30 avril, et aucune ne l’est sans proposition ou en cas de proposition tardive. L’annexe 5 précise que la convention de formation n’est pas un contrat de travail et que, pour un joueur qui n’est pas sous contrat, chaque partie peut la résilier en fin de saison, sans préjudice des obligations qu’elle prévoit.

Lue dans son ensemble, cette réglementation fait de l’indemnité une créance conditionnelle. Le club formateur doit disposer d’un droit d’exiger la signature d’un contrat déterminé, l’exercer par une proposition conforme dans le délai et dans la forme prévus, et le joueur doit avoir refusé cette proposition avant de signer ailleurs dans les conditions fixées par la Charte. L’arrêt d’Amiens place la première de ces conditions au centre du débat.

B. L’arrêt d’Amiens du 17 septembre 2026 : sans droit d’exiger le contrat proposé, ni le joueur ni le club recruteur ne paient

Les faits sont simples. Le 1er juillet 2021, la SAS A.J.A Football, société qui porte l’AJ Auxerre et dispose d’un centre de formation, conclut avec un joueur de 18 ans une convention de formation d’un an, homologuée par la FFF, pour la saison 2021-2022. Le jeune ne signe aucun contrat de joueur pour cette saison : il reste amateur sous convention. Le club ne lui propose qu’un contrat de joueur stagiaire, que le jeune ne signe pas. Le 10 août 2022, il conclut un contrat de stagiaire homologué avec un autre club professionnel. Le 23 août, ce club demande à l’AJA l’autorisation de le recruter ; l’AJA ne donne pas suite, puis s’y oppose le 29 août en raison d’un désaccord sur le montant de l’indemnité de formation. Saisie par le club recruteur, la commission juridique de la LFP constate le 11 octobre 2022 que l’AJA a donné son accord au transfert, malgré ce désaccord sur le montant. L’AJA facture alors 90 000 euros, met le club recruteur en demeure, puis l’assigne devant le tribunal de commerce d’Amiens le 31 mai 2023.

Le tribunal se déclare compétent et juge la demande recevable, mais il déboute l’AJA le 26 juillet 2024. Selon lui, la signature par le joueur d’un contrat de stagiaire dans un autre club « n’entrait pas dans les prévisions de l’article 261.2 de la CFP ». En appel, l’AJA élargit sa demande : 90 000 euros d’indemnité forfaitaire au titre de l’article 261-2 a, 1,2 million d’euros d’indemnités de valorisation au titre du b1, calculés sur les trois premières des quatre sélections en équipe nationale A que l’AJA attribue au joueur en 2024 (600 000, 400 000 et 200 000 euros), et, pour les prolongations de contrat qu’elle invoque, une indemnité égale à douze mois de salaire mensuel brut moyen au titre du b2. Le club recruteur conteste la recevabilité de ces demandes nouvelles. Sur le fond, il soutient que l’article 261-2 ne s’applique pas à un joueur qui n’a d’abord signé qu’un contrat de stagiaire et, à titre subsidiaire, que l’indemnité forfaitaire ne pourrait dépasser 10 000 euros, le joueur n’ayant jamais été qu’amateur à l’AJA.

La cour relit d’abord la convention. Ses articles 12 et 14 obligeaient le jeune, s’il voulait devenir professionnel, à conclure avec le club un contrat de joueur professionnel. Ils mettaient à sa charge des indemnités de formation s’il refusait ce contrat puis en concluait un avec un autre club dans les trois ans suivant la fin de la convention. Ils le libéraient si le club ne lui proposait pas de contrat professionnel au plus tard le 30 avril de la dernière saison. L’AJA pouvait donc exiger du joueur « uniquement la signature d’un contrat de joueur professionnel ». Ne lui ayant proposé qu’un contrat de stagiaire, elle le laissait libre de signer un contrat de stagiaire, d’élite ou de professionnel dans le club de son choix, « sans que le club quitté ne puisse se prévaloir du versement ni par le joueur ni par le nouveau club » des indemnités de l’article 261.

La cour écarte ensuite l’argument tiré du contrat professionnel signé par le joueur avec son nouveau club le 1er juillet 2023, dans le délai de trois ans suivant la fin de la convention. Ce contrat ne change rien, car « les indemnités prévues par cet article ne sont dues par le nouveau club que lorsque le club quitté est en droit d’exiger du joueur qu’il signe le contrat proposé ». Faute de ce droit, aucune indemnité n’est due, ni forfaitaire ni de valorisation. La cour confirme le jugement, rejette les demandes de valorisation et condamne l’AJA à verser 5 000 euros au club recruteur au titre des frais de procédure.

Le tribunal et la cour aboutissent au même résultat par deux chemins différents. Le premier regardait le contrat signé ailleurs, un contrat de stagiaire que l’article 261-2, dans sa rédaction actuelle, ne mentionne pas pour l’amateur sous convention qui refuse une proposition. La seconde regarde le contrat que le club formateur pouvait exiger, et en déduit que la proposition d’un contrat d’un autre type ne crée aucun droit à indemnité. Ce second raisonnement est le plus exigeant pour les clubs formateurs, car il fait de la convention de formation, et non de la seule Charte, la mesure de leur droit. Le club ne peut pas réclamer une indemnité en invoquant la Charte lorsque sa propre convention limite ce qu’il peut exiger du jeune.

L’affaire contient aussi un avertissement plus concret. Selon l’arrêt, la convention signée en 2021 visait encore l’article 15-4 de la loi n° 84-610 du 16 juillet 1984, modifiée en 1999, alors que ces règles figurent depuis 2006 à l’article L. 211-5 du code du sport. Un modèle de convention ancien, repris d’une saison à l’autre, peut contenir une clause qui ne correspond plus à la politique contractuelle du club. Avant chaque campagne de propositions, le club formateur a intérêt à vérifier, pour chaque jeune, le contrat que sa convention lui permet d’exiger, et à aligner la proposition sur ce contrat.

Pour le jeune et sa famille, la leçon est symétrique. Une proposition de contrat ne suffit pas à rendre son départ payant pour le club qui le recrute : il faut encore qu’elle corresponde à ce que la convention permet au club d’exiger, qu’elle soit faite avant le 30 avril dans les formes prévues, et qu’elle offre une rémunération au moins égale à celle du contrat en cours. Pour le club recruteur, l’arrêt invite à demander, avant de signer, la convention de formation du joueur, la proposition refusée et la preuve de son envoi. La décision de la commission juridique du 11 octobre 2022 montre enfin que le désaccord sur l’indemnité n’empêche pas le transfert : la question sportive a été réglée en quelques semaines, la question financière en quatre ans. Il s’agit toutefois d’un arrêt de cour d’appel, rendu sur une convention particulière, et non d’une jurisprudence de la Cour de cassation.

II. Combien le club recruteur doit-il payer, et comment réclamer ou contester l’indemnité ?

A. Indemnité forfaitaire, valorisation, prolongations et revente : ce que prévoit l’article 261

Lorsque les conditions sont réunies, l’article 261-2 prévoit d’abord une indemnité forfaitaire qui « est due par le nouveau club », calculée par année de formation entre 12 et 20 ans. Son montant annuel dépend de la catégorie du centre de formation du club quitté :

  • catégorie 1 : 90 000 euros par année ;
  • catégorie 2 : 60 000 euros par année ;
  • catégorie 3, pour les centres classés en catégorie 2 probatoire : 30 000 euros par année ;
  • catégorie 4, pour les clubs à statut professionnel sans centre de formation agréé : 10 000 euros par année.

Deux plafonds tempèrent ce barème. Entre 12 et 15 ans, l’indemnité est limitée à 10 000 euros par année. Entre 16 et 20 ans, elle l’est aussi pour les joueurs amateurs signataires d’une convention de formation homologuée par la LFP. La catégorie retenue est celle de la saison qui précède l’application de l’indemnité, l’âge s’apprécie au 31 décembre de la saison considérée, et le dernier club quitté est bénéficiaire si le joueur y était licencié, ou s’il était titulaire de son contrat en cas de prêt, sur la période de référence. La Charte donne un exemple : un joueur né en août 2008, licencié depuis août 2023 dans un club de catégorie 1, refuse la proposition de contrat de stagiaire faite avant le 30 avril 2026 ; le club qui veut l’engager doit lui faire signer un contrat d’élite ou professionnel et verser 190 000 euros, soit 10 000 euros pour la saison de ses 15 ans et 90 000 euros pour chacune des deux suivantes.

Transposé à l’affaire d’Amiens, ce barème éclaire le débat sur le montant. Pour un amateur sous convention âgé de 18 ans, la version 2026-2027 de la Charte limite l’indemnité forfaitaire à 10 000 euros par année, le chiffre que le club recruteur proposait à titre subsidiaire, alors que l’AJA réclamait 90 000 euros, soit le montant annuel de la catégorie 1. La cour n’a pas eu à trancher ce point, puisqu’elle a jugé qu’aucune indemnité n’était due. Pour un litige portant sur une saison plus ancienne, il faut relire la version de la Charte applicable à cette saison.

S’y ajoutent les indemnités de valorisation de la formation, qui récompensent la réussite ultérieure du joueur. Au titre du b1, dès que son contrat d’aspirant, de stagiaire, d’élite ou de professionnel est homologué dans le nouveau club, celui-ci doit une somme au club quitté lorsque certains événements surviennent pendant l’exécution de ce contrat :

  • 200 000 euros à la troisième sélection nationale officielle en moins de 19 ans ou en moins de 20 ans, les deux pouvant se cumuler ;
  • 400 000 euros à la première sélection en équipe Espoirs ou après 30 participations effectives en Ligue 1 ;
  • 600 000 euros à la première sélection en équipe nationale A, 400 000 euros à la deuxième et 200 000 euros à la troisième.

Une sélection s’entend de la participation effective du joueur, entré sur le terrain, à une rencontre officielle de l’équipe nationale. Ces sommes se cumulent dans la limite de 1,5 million d’euros. Dans l’affaire d’Amiens, le club recruteur soutenait que les sélections obtenues pendant un contrat professionnel n’ouvraient droit à aucune valorisation ; là encore, la cour n’a pas eu à se prononcer.

Le b2 vise deux autres événements. Chaque prolongation du contrat avant la fin de la saison du 23e anniversaire du joueur oblige le nouveau club à verser au club quitté douze mois du salaire mensuel brut moyen du nouveau contrat homologué, calculé sur l’ensemble des salaires fixes, primes comprises à l’exception des primes aléatoires, divisé par le nombre de mois du contrat. En cas de mutation définitive du joueur, en France ou à l’étranger, le club qui le cède doit reverser au club quitté 20 % du montant hors taxes de l’indemnité de mutation reçue. Les sommes versées au titre du b1 s’imputent sur celles du b2. Dans un exemple de la Charte, un joueur formé dans un club de catégorie 2 rapporte ainsi 280 000 euros d’indemnité forfaitaire, 200 000 euros après trois sélections de jeunes, puis 240 000 euros lors d’un transfert ultérieur de 2,2 millions d’euros, soit 720 000 euros au total.

Le texte règle aussi les parcours plus sinueux. Lorsque le joueur a refusé une proposition dans un premier club puis dans un deuxième avant de signer professionnel dans un troisième, les indemnités de valorisation se partagent entre les deux derniers clubs quittés, au prorata de leurs indemnités forfaitaires. Lorsque le joueur refuse la proposition puis signe une licence amateur ou un contrat fédéral dans un club amateur, le droit du club quitté reste ouvert pendant vingt-quatre mois : si le joueur signe dans ce délai avec un club professionnel, ce dernier devient débiteur.

Les modalités de paiement sont strictes. La Charte énonce que « Le nouveau club est responsable du paiement » et lui donne trente jours à compter de la réception de la facture émise après le fait générateur. En cas de litige entre clubs, ce délai court à compter de la notification de la décision de la commission juridique, et l’appel devant la commission d’appel de la LFP est suspensif. Un paiement entre le 31e et le 90e jour entraîne une majoration de 5 %. Un défaut de paiement au 91e jour expose le club à un retrait de un à trois points dans le championnat professionnel auquel il participe, sanction qui relève de la commission juridique. Les situations non prévues sont renvoyées à la sous-commission joueur de la commission paritaire. La Charte subordonne enfin la mise en œuvre de l’article 261-2 au respect de conditions fixées par un procès-verbal de cette sous-commission adopté le 27 mai 2009, qui n’est pas reproduit dans le texte publié : un club qui réclame ou conteste une indemnité doit se le faire communiquer.

B. Réclamer ou contester : commission juridique, tribunal de commerce, URSSAF et droit de l’Union

La première instance à saisir est la commission juridique de la LFP. L’article 51 de la Charte la charge de veiller à l’application de la convention collective et de statuer sur les réclamations qui lui sont soumises, indépendamment d’un recours judiciaire. L’article 52 organise une procédure écrite ou orale, dans laquelle les parties ne peuvent être représentées que par un avocat, et déclare ses décisions exécutoires par provision. L’article 53 ferme en revanche l’appel devant les commissions nationales paritaires pour les litiges survenus exclusivement entre clubs qui ne remettent pas en cause la situation du joueur. Pour l’indemnité de formation, l’article 261-2 mentionne pourtant un appel suspensif devant la commission d’appel de la LFP. Le club qui veut contester une décision doit donc vérifier sans attendre quelle voie lui est ouverte et dans quel délai, sachant que l’article 53 fixe à sept jours le délai d’appel devant les commissions paritaires.

Exécutoire par provision dans l’ordre sportif, une décision de la commission ne suffit pas pour autant à saisir les comptes du débiteur. Dans le litige salarial qui a opposé un joueur au Paris Saint-Germain, le juge de l’exécution de Paris a relevé, sans que les parties le discutent, que les décisions de la commission juridique et de la commission paritaire d’appel ne constituaient pas des titres exécutoires permettant une exécution forcée, comme le rapporte la cour d’appel de Paris dans son arrêt du 3 septembre 2026 (n° 25/09701). Le club créancier doit donc, à défaut de paiement volontaire, obtenir une décision de justice. Selon l’article L. 721-3 du code de commerce, le tribunal de commerce connaît notamment des contestations relatives aux engagements entre commerçants et de celles relatives aux sociétés commerciales. C’est la voie qu’a suivie l’AJA contre un club recruteur constitué, comme elle, en société, et le tribunal de commerce d’Amiens s’est déclaré compétent. Lorsque l’un des clubs est une association, la question de la juridiction compétente se pose autrement et doit être examinée avant d’agir.

Faut-il passer par la commission avant le juge ? Pour les litiges entre clubs et joueurs, la Cour de cassation a jugé que les dispositions de l’article 271 de la Charte, qui les confient à la commission juridique, « n’instituent pas une procédure de conciliation », et a admis l’action portée directement devant le juge (Cass. soc., 29 novembre 2023, n° 21-19.282). Les articles de la Charte examinés ici, 51 à 53, 261 et 271, ne subordonnent pas davantage de manière expresse la saisine du juge à une décision préalable de la commission dans un litige entre clubs. La décision de la commission garde néanmoins un intérêt pratique : elle fait courir le délai de paiement de trente jours et ouvre la voie aux sanctions sportives, qui pèsent souvent davantage qu’une condamnation civile.

Le procès peut aussi évoluer en appel. L’AJA n’avait demandé en première instance que l’indemnité forfaitaire ; elle a ajouté devant la cour les indemnités de valorisation. L’article 564 du code de procédure civile interdit en principe les prétentions nouvelles en appel, mais selon l’article 565, « Les prétentions ne sont pas nouvelles dès lors qu’elles tendent aux mêmes fins que celles soumises au premier juge, même si leur fondement juridique est différent. » L’article 566 permet d’ajouter « les demandes qui en sont l’accessoire, la conséquence ou le complément nécessaire ». La cour d’Amiens a admis les nouvelles demandes, qui visaient à réparer le préjudice du club quitté et qui lui apparaissaient « comme des demandes complémentaires de l’indemnité forfaitaire de formation sollicitée en première instance ». Il reste préférable de tout demander dès le départ, et de réclamer tôt les contrats nécessaires au calcul : l’AJA avait sommé en vain le club recruteur de produire les contrats et avenants signés avec le joueur depuis 2023.

Le club recruteur doit ensuite mesurer un risque social. Dans deux arrêts du 6 avril 2023, la Cour de cassation a validé la réintégration dans l’assiette des cotisations d’indemnités de valorisation de la formation versées, dans le rugby, par la structure qui recrutait des jeunes joueurs aux clubs qui les avaient formés (Cass. 2e civ., 6 avril 2023, n° 21-18.256, et n° 21-18.422). La cour d’appel avait relevé que « ni la convention de formation, ni le statut du joueur en formation n’identifient expressément le débiteur des sommes dues au titre de la valorisation de la formation », et que le club recruteur, tiers à la convention, ne pouvait en être rendu débiteur. Elle en avait déduit que ce versement constituait « une dépense personnelle du joueur dont la prise en charge par le club recruteur s’analyse en un avantage versé en contrepartie ou à l’occasion du travail ». La Cour de cassation a approuvé ce raisonnement, jugeant que la cour d’appel, « hors toute dénaturation de la convention de formation, a exactement déduit que les sommes litigieuses devaient être soumises à cotisations sociales ».

Ce raisonnement repose sur l’effet relatif des contrats, que l’article 1199 du code civil formule aujourd’hui ainsi : « Le contrat ne crée d’obligations qu’entre les parties. » Il s’articule avec l’assiette des cotisations définie par l’article L. 242-1 du code de la sécurité sociale, qui renvoie à l’article L. 136-1-1 : celui-ci vise les sommes dues en contrepartie ou à l’occasion d’un travail, « quelles qu’en soient la dénomination ainsi que la qualité de celui qui les attribue, que cette attribution soit directe ou indirecte ». Le football dispose d’un argument de texte qui manquait dans ces affaires de rugby : l’article 261 de la Charte désigne expressément le nouveau club comme débiteur et comme responsable du paiement. Mais la convention de formation signée par le jeune peut dire autre chose. Celle de l’AJA prévoyait que les indemnités seraient dues au club par le bénéficiaire, c’est-à-dire par le joueur. Pour limiter le risque, le club recruteur a intérêt à payer au titre de sa propre obligation conventionnelle, facture à l’appui, et non en prenant en charge une dette du joueur. Le cabinet a détaillé ces contrôles dans son analyse des indemnités de départ et de transfert face à l’URSSAF.

Reste le droit de l’Union. Saisie par la Cour de cassation dans l’affaire Olivier Bernard, la Cour de justice de l’Union européenne a jugé le 16 mars 2010 (C-325/08) qu’un système garantissant l’indemnisation du club formateur, lorsqu’un jeune signe à l’issue de sa formation un contrat professionnel avec un club d’un autre État membre, est compatible avec la libre circulation des travailleurs s’il est apte à atteindre l’objectif de formation des jeunes et ne va pas au-delà du nécessaire. En tirant les conséquences, la chambre sociale a écarté le 6 octobre 2010 (n° 07-42.023) l’ancien article 23 de la Charte. Elle a rappelé, avec la Cour de justice, qu’un régime dans lequel le jeune qui part à l’étranger « s’expose à une condamnation à des dommages-intérêts dont le montant est sans rapport avec les coûts réels de formation » n’est pas nécessaire. Elle a reproché à l’ancien texte de ne pas permettre au joueur de se libérer par le versement d’« une indemnité dont le montant soit en rapport avec le coût de la formation dispensée et fixée au moment de la signature de son contrat de formation ».

L’actuel article 261 ne repose pas sur le coût réel de la formation : il retient un forfait par catégorie de centre, puis des sommes liées aux sélections, aux salaires et aux transferts futurs du joueur. Sa compatibilité avec cette jurisprudence n’a pas été débattue devant la cour d’Amiens, et son application à un transfert entre deux clubs français soulève des questions que l’arrêt n’aborde pas. Un club recruteur confronté à une demande importante peut néanmoins interroger la proportion entre la somme réclamée et l’objectif de formation. Lorsque le jeune signe son premier contrat professionnel dans un club étranger, la question relève en principe des règles de la FIFA sur l’indemnité de formation, présentées dans l’analyse citée en introduction. Le règlement du statut et du transfert des joueurs de la FIFA laisse les transferts entre clubs d’une même fédération à une réglementation nationale approuvée par la FIFA, qui devrait prévoir un système récompensant les clubs formateurs (article 1, paragraphe 2, édition de janvier 2025). Le rugby connaît des mécanismes comparables, comme le montre l’indemnité de formation réclamée par la Fédération fidjienne aux clubs du Top 14 et de Pro D2.

Conclusion

L’arrêt de la cour d’appel d’Amiens du 17 septembre 2026 ne remet pas en cause le droit des clubs formateurs à être indemnisés. Il rappelle que ce droit se mérite. L’indemnité de l’article 261 de la Charte n’est due par le club recruteur que si le club quitté pouvait exiger du joueur la signature du contrat qu’il lui a proposé, et ce droit se lit d’abord dans la convention de formation. Selon la Charte, une proposition tardive, ou moins bien rémunérée que le contrat en cours, laisse le joueur libre ; selon la cour d’Amiens, une proposition d’un autre type que celui prévu par la convention produit le même effet et ferme la porte à toute indemnité, forfaitaire comme de valorisation. Le club qui ne peut pas prouver l’envoi régulier de sa proposition s’expose au même débat.

Pour le club formateur, la méthode consiste à relire chaque convention avant le printemps, à proposer exactement le contrat qu’elle permet d’exiger, avant le 30 avril, par lettre recommandée avec copie à la LFP, puis à facturer sans attendre chaque fait générateur, y compris les sélections et les prolongations. Pour le club recruteur, elle consiste à obtenir la convention et la proposition refusée avant de signer le joueur, à provisionner les indemnités qui peuvent naître plus tard, et à régler celles qu’il doit au titre de sa propre obligation pour limiter le risque URSSAF. Pour le jeune et sa famille, l’essentiel tient dans une vérification : le club ne peut pas transformer une proposition non conforme en dette du nouveau club. Lorsque le désaccord persiste, la commission juridique puis le tribunal de commerce tranchent, souvent après plusieurs années, et l’arrêt d’Amiens montre que ces juges examinent d’abord ce que les parties avaient réellement signé.

📄 Circulaire officielle