Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Restaurateur accusé d’empoisonnement et d’intoxication alimentaire sur Google : faire supprimer l’avis et agir en diffamation dans les trois mois

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Restaurateur accusé d’empoisonnement et d’intoxication alimentaire sur Google : faire supprimer l’avis et agir en diffamation dans les trois mois

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un client affirme sur votre fiche Google que votre restaurant l’a empoisonné, qu’il a fini aux urgences après une intoxication alimentaire, que votre cuisine est insalubre et que vos produits sont avariés. En quelques heures, la note chute, les réservations ralentissent et le message remonte sur Google, parfois repris sur TikTok ou Instagram. Pour un restaurateur à Paris et en Île-de-France, ce type d’avis peut vider une salle pendant des semaines. La question se pose vite : comment faire supprimer cet avis Google, comment répondre sans aggraver le litige et comment agir en diffamation dans le délai de trois mois imposé par la loi du 29 juillet 1881. Ce guide pratique décrit la méthode complète, du signalement à la plateforme jusqu’au référé et à la citation au fond. Pour le cadre général de la matière, consultez le pôle diffamation du cabinet.

Le point central tient à la précision des faits reprochés. Dire que la cuisine était mauvaise relève de l’opinion. Affirmer un empoisonnement avec un produit avarié un samedi de septembre suivi d’une hospitalisation impute un fait précis, daté, vérifiable, qui porte atteinte à l’honneur et à la considération du restaurateur. La loi de 1881 s’applique alors, avec sa prescription courte, son formalisme rigide et ses nullités. Un avis peut aussi relever du dénigrement commercial ou de l’injure selon sa formulation. Chaque qualification ouvre des voies distinctes : signalement Google, mise en demeure, référé pour retrait, plainte et citation en diffamation, action en dénigrement devant le tribunal judiciaire ou le tribunal des activités économiques. La rapidité de réaction protège vos droits, car tout retard au-delà de trois mois ferme la voie pénale de la loi de 1881.

I. Restaurateur accusé d’empoisonnement sur Google : quand l’avis devient une diffamation et comment le faire supprimer

A. Intoxication, produits avariés, cuisine insalubre : distinguer l’avis diffamatoire de la simple critique

La définition légale de la diffamation figure à l’article 29 de la loi du 29 juillet 1881. Le texte dispose : « Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération de la personne ou du corps auquel le fait est imputé est une diffamation. La publication directe ou par voie de reproduction de cette allégation ou de cette imputation est punissable, même si elle est faite sous forme dubitative ou si elle vise une personne ou un corps non expressément nommés, mais dont l’identification est rendue possible par les termes des discours, cris, menaces, écrits ou imprimés, placards ou affiches incriminés. » Le même article ajoute : « Toute expression outrageante, termes de mépris ou invective qui ne renferme l’imputation d’aucun fait est une injure. »

Concrètement, un avis Google qui décrit une intoxication après un plat de poisson servi un vendredi soir, avec vomissements nocturnes et passage aux urgences, contient l’imputation d’un fait précis : service d’un produit avarié, manquement grave aux règles d’hygiène, dommage corporel. Le restaurateur est identifiable par la fiche d’établissement. Le fait porte atteinte à son honneur professionnel et à la considération de sa maison. La forme dubitative ne protège pas l’auteur : « il m’aurait empoisonné » reste punissable si le fait est suffisamment précis. De même, l’absence de nom du cuisinier n’écarte pas la diffamation dès lors que le restaurant est désigné par la fiche Google.

À l’inverse, un message qui évoque un accueil froid, des plats fades et une addition salée, en concluant que son auteur ne reviendra pas, exprime un jugement de valeur sans fait vérifiable. Ce texte relève de la liberté d’expression du consommateur et ne fonde pas une action en diffamation. Entre les deux, des formules comme voleurs, escrocs ou empoisonneurs sans aucun fait à l’appui peuvent constituer une injure publique, punie par la loi de 1881, ou un dénigrement fautif sur le fondement du droit commun. La qualification commande la stratégie : la diffamation impose le régime procédural de la loi de 1881, avec ses exigences de précision et ses délais brefs, tandis que le dénigrement commercial relève de l’article 1240 du code civil, qui dispose : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. »

Pour un restaurant, la frontière entre diffamation et dénigrement présente un enjeu majeur. La Cour de cassation juge, en matière commerciale, que « même en l’absence d’une situation de concurrence directe et effective entre les personnes concernées, la divulgation, par l’une, d’une information de nature à jeter le discrédit sur un produit commercialisé par l’autre constitue un acte de dénigrement, à moins que l’information en cause ne se rapporte à un sujet d’intérêt général et repose sur une base factuelle suffisante, et sous réserve qu’elle soit exprimée avec une certaine mesure » (Cass. com., 4 mars 2020, n° 18-15.651). Un faux client mandaté par un concurrent qui publie un message sur une intoxication avec un produit pourri en appelant à fuir l’établissement jette le discrédit sur les produits du restaurateur. Si l’auteur n’est pas un vrai consommateur et ne dispose d’aucune base factuelle, l’action en dénigrement prospère devant le juge civil ou commercial, sans passer par le formalisme de la loi de 1881. Quand l’auteur est un client mécontent qui affirme avoir été malade, la voie de la diffamation s’ajoute ou se substitue selon les pièces.

La preuve de la fausseté du fait n’incombe pas au restaurateur dans le procès en diffamation : c’est à l’auteur de prouver la vérité des faits ou sa bonne foi, avec des diligences sérieuses et des sources vérifiées. Un ticket de caisse, une attestation d’un accompagnant ou un certificat médical générique ne suffisent pas à établir qu’un plat précis a causé une intoxication. Le restaurateur, de son côté, rassemble ses propres pièces : registres de températures, fiches de traçabilité, bons de livraison, rapports de dératisation, attestation du laboratoire d’autocontrôle, dernier rapport d’inspection de la direction départementale de la protection des populations, planning du personnel du service litigieux, tickets des autres tables servies le même soir sans incident. Ce dossier sanitaire fait la différence au stade du signalement Google et devant le juge des référés, car il montre que l’imputation est invraisemblable ou, à tout le moins, non vérifiée.

À Paris et en Île-de-France, les services d’hygiène de la préfecture de police et les directions départementales de la protection des populations contrôlent régulièrement les restaurants. Un établissement qui présente un plan de maîtrise sanitaire à jour, des relevés de température complets et un rapport d’inspection favorable crédibilise sa demande de retrait. Conservez aussi la capture complète de l’avis avec l’URL, la date, le pseudonyme, le nombre de vues et les réponses déjà apportées, par constat de commissaire de justice. Ce constat fige la preuve avant toute suppression ou modification par l’auteur.

B. Faire supprimer l’avis Google : signalement, réponse mesurée, mise en demeure et identification de l’auteur

La première démarche s’adresse à Google, hébergeur de l’avis. Sur la fiche d’établissement, cliquez sur les trois points de l’avis, puis « Signaler l’avis », en sélectionnant le motif « diffamation » ou « contenu faux et trompeur ». Décrivez sobrement le caractère faux et précis de l’imputation : date alléguée, plat cité, absence de preuve, contradiction avec vos registres sanitaires du jour. Joignez le rapport d’inspection récent et l’attestation de traçabilité si la plateforme le permet. Google examine le signalement au regard de ses règles sur les contenus interdits et du régime européen des hébergeurs. Un avis qui affirme une intoxication sans preuve peut être retiré comme contenu trompeur même avant toute décision de justice. Si le premier signalement échoue, renouvelez avec des éléments nouveaux et utilisez le formulaire Google Business « signaler un avis inapproprié » avec capture et constat.

En parallèle, publiez une réponse courte, factuelle et calme sous l’avis. Ne reprenez pas les termes litigieux, n’insultez pas l’auteur, ne divulguez aucune donnée de santé. Restez sur un ton factuel : indiquez que vos registres de traçabilité et vos contrôles sanitaires du jour indiqué ne font état d’aucun incident, et invitez toute personne qui s’estime malade après un repas à transmettre ses justificatifs afin de permettre une vérification. Cette réponse rassure les lecteurs, montre votre sérieux sanitaire et servira devant le juge comme preuve de mesure. Évitez toute contre-attaque publique qui pourrait être qualifiée d’injure ou aggraver le conflit.

Adressez ensuite une mise en demeure à l’auteur quand il est identifiable : pseudonyme recoupé avec une réservation, un ticket, une caméra, un compte Instagram ou TikTok qui reprend le même récit. La lettre rappelle le texte incriminé, sa date, son URL, exige le retrait sous quarante-huit heures et la publication d’un rectificatif, et prévient qu’une action en diffamation sera engagée dans le délai de trois mois. Si l’auteur est anonyme, demandez à Google la communication des données d’identification sur autorisation judiciaire. Le juge des référés peut ordonner à l’hébergeur de fournir les éléments d’identification en sa possession : nom, adresse IP, logs de connexion. Agissez vite, car les données de connexion sont conservées pendant une durée limitée.

Pour un faux avis de concurrent, complétez par un signalement « conflit d’intérêts » et conservez les indices de manipulation : compte sans autre avis, rafale d’avis négatifs après l’ouverture d’un restaurant voisin, reprise mot pour mot sur plusieurs fiches, absence de ticket correspondant à la date alléguée. Ces éléments fondent une action en dénigrement et, le cas échéant, une plainte pour avis frauduleux. À Paris, le tribunal judiciaire connaît de la demande de retrait et d’identification, tandis que le tribunal des activités économiques de Paris connaît du dénigrement entre commerçants. La qualification retenue détermine la juridiction et le fondement, mais l’objectif immédiat reste identique : faire disparaître le contenu et stopper sa diffusion.

La sanction pénale de la diffamation publique envers un particulier est fixée par l’article 32 de la loi de 1881, qui dispose : « La diffamation commise envers les particuliers par l’un des moyens énoncés en l’article 23 sera punie d’une amende de 12 000 euros. » Un avis Google accessible à tout internaute constitue une diffamation publique dès lors qu’il est diffusé à des tiers sans condition d’accès. La peine s’ajoute aux dommages et intérêts, aux frais de publication du jugement et à l’injonction de retrait sous astreinte que le juge peut prononcer. Cette perspective pèse dans la négociation et justifie une mise en demeure ferme, chiffrée et documentée.

II. Agir en diffamation dans les trois mois : référé pour retrait et citation au fond sans faute de procédure

A. Retrait en urgence à Paris : référé contre l’auteur et la plateforme avant que l’avis ne se propage

Quand l’avis reste en ligne et continue de détourner la clientèle, le référé offre la voie la plus rapide. L’article 835 du code de procédure civile dispose : « Le président du tribunal judiciaire ou le juge des contentieux de la protection dans les limites de sa compétence peuvent toujours, même en présence d’une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite. Dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, ils peuvent accorder une provision au créancier, ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire. » Un avis qui impute une intoxication avec un produit avarié, sans preuve, caractérise un trouble manifestement illicite : atteinte présumée à l’honneur, violation des règles sur les avis trompeurs, préjudice commercial direct.

Devant le tribunal judiciaire de Paris, statuant en référé, le restaurateur demande le retrait de l’avis sous astreinte, l’interdiction de réitération, la communication des données d’identification et une provision. Le juge vérifie l’évidence du trouble sans trancher la vérité des faits au fond. Un dossier sanitaire complet emporte la décision : registres du jour, attestations du personnel, absence d’autre plainte le même service, rapport d’inspection favorable, constat de l’avis et de sa diffusion. Le juge peut ordonner le retrait à l’auteur et, si nécessaire, enjoindre à Google de déréférencer ou de bloquer l’accès au contenu illicite. L’ordonnance, exécutoire par provision, produit effet en quelques semaines, ce qui est vital pour un restaurant dont la note Google conditionne les réservations du week-end.

Le référé n’interrompt pas à lui seul la prescription de l’action en diffamation au fond. Il faut donc articuler les deux calendriers : référé pour stopper l’hémorragie commerciale, citation en diffamation pour faire sanctionner l’auteur et obtenir réparation intégrale. La demande en référé fondée sur le trouble manifestement illicite peut aussi viser le dénigrement fautif sur le fondement de l’article 1240 du code civil précité, surtout quand l’auteur n’est pas un vrai client. Cette souplesse permet au restaurateur de ne pas perdre de temps sur la qualification exacte au stade de l’urgence, tout en préparant une assignation au fond rigoureusement qualifiée selon la loi de 1881.

À Paris et en Île-de-France, saisissez le tribunal judiciaire du lieu du dommage ou du domicile du défendeur, avec un dossier traduit si l’auteur poste depuis l’étranger. Prévoyez l’assignation en référé à heure indiquée en cas d’urgence extrême, par exemple quand une vidéo TikTok reprend l’avis et cumule des centaines de milliers de vues avant un service important. Demandez une astreinte dissuasive par jour de retard et la publication de l’ordonnance sur le compte de l’auteur. Chaque jour de maintien de l’avis « empoisonnement » en tête de fiche Google se traduit par des couverts perdus, des annulations et une dégradation durable du référencement local.

B. Citation en diffamation sans nullité : prescription de trois mois, qualification exacte et offre de preuve

Le point le plus technique de la matière tient au délai. L’article 65 de la loi du 29 juillet 1881 dispose : « L’action publique et l’action civile résultant des crimes, délits et contraventions prévus par la présente loi se prescriront après trois mois révolus, à compter du jour où ils auront été commis ou du jour du dernier acte d’instruction ou de poursuite s’il en a été fait. » Le délai court à compter de la première mise en ligne de l’avis. Toute plainte, citation ou réquisition interruptive doit intervenir dans ce délai de trois mois révolus. Passé ce délai, l’action en diffamation est prescrite, même si l’avis reste visible sur Google. La brièveté du délai explique que le restaurateur doit faire constater l’avis dès sa découverte, puis saisir un avocat dans les jours qui suivent, sans attendre l’issue du signalement Google.

La jurisprudence précise le point de départ pour les contenus en ligne. Dans une affaire où les juges du fond avaient retenu la prescription, la Cour de cassation rappelle que, « s’agissant des propos diffusés sur internet, le point de départ du délai de prescription est la date de la première mise en ligne des propos litigieux » (Cass. crim., 7 février 2017, n° 15-83.439). Chaque modification substantielle, chaque nouvelle publication ou chaque reproduction peut faire courir un nouveau délai, mais la simple persistance de l’avis sur la fiche Google ne reporte pas le point de départ. La Cour de cassation juge ainsi que « la réactivation d’un contenu sur le réseau internet valant reproduction, l’insertion d’un tel lien constitue un nouvel acte de publication » (Cass. crim., 1er septembre 2020, n° 19-84.505, publié au Bulletin). Quand un internaute reprend l’avis « intoxication » sur X, Facebook, TikTok ou Signal-Arnaques avec un lien vers la fiche, chaque reprise ouvre un nouveau délai contre son auteur, mais ne ressuscite pas l’action contre l’avis initial prescrit.

Le second piège tient au formalisme de la citation. L’article 53 de la loi de 1881 dispose : « La citation précisera et qualifiera le fait incriminé, elle indiquera le texte de loi applicable à la poursuite. » Le texte ajoute : « Si la citation est à la requête du plaignant, elle contiendra élection de domicile dans la ville où siège la juridiction saisie et sera notifiée tant au prévenu qu’au ministère public. » Et il conclut : « Toutes ces formalités seront observées à peine de nullité de la poursuite. » Concrètement, la citation doit reproduire l’avis Google au mot près, avec son URL et sa date, qualifier exactement diffamation publique envers un particulier, viser les articles 29 et 32 de la loi de 1881, contenir élection de domicile à Paris quand le tribunal judiciaire de Paris est saisi, et être notifiée au prévenu et au parquet. L’oubli d’un visa, une qualification approximative entre diffamation et injure, ou l’absence de notification au ministère public entraîne la nullité.

Le défendeur dispose de deux défenses principales : la vérité des faits et la bonne foi. L’offre de preuve de la vérité doit être notifiée dans les dix jours de la citation, avec précision des faits allégués et des pièces. Pour un avis « empoisonnement », l’auteur devra prouver qu’il a bien consommé le plat litigieux dans votre restaurant à la date indiquée et que ce plat a causé son intoxication, par des analyses, un certificat circonstancié et une chaîne causale établie. Un simple certificat « douleurs abdominales » sans lien avec le repas ne suffit pas. La bonne foi suppose une base factuelle suffisante, un but légitime d’information, l’absence d’animosité et la prudence dans l’expression. Un avis qui généralise sur une cuisine présentée comme à fermer d’urgence avec un grave malaise allégué, sans preuve, manque de prudence et révèle une animosité qui fait échec à la bonne foi.

Le restaurateur demande au tribunal la suppression du message, des dommages et intérêts pour perte de clientèle et atteinte à la réputation, le remboursement des frais de constat et d’avocat, et la publication du jugement sur la fiche Google ou le compte du condamné. Quand l’auteur est insolvable ou anonyme, l’action contre l’hébergeur pour retrait et déréférencement reste le levier efficace, complétée par une demande Google de suppression des avis associés. Quand l’avis émane d’un concurrent ou d’un faux compte commercial, l’action en dénigrement sur le fondement de l’article 1240 du code civil précité permet d’obtenir réparation sans subir le formalisme de la loi de 1881, avec un délai de cinq ans. L’articulation entre les deux fondements doit être pensée dès la mise en demeure : visez la diffamation quand le fait est précis et imputé à une personne, ajoutez le dénigrement quand le message jette le discrédit sur vos produits sans preuve et sans qualité de consommateur.

À Paris, la 17e chambre correctionnelle et la 17e chambre civile du tribunal judiciaire de Paris connaissent une grande partie du contentieux national de la presse. Une citation délivrée à Paris doit respecter leurs exigences de rigueur : reproduction intégrale du passage poursuivi, traduction assermentée si l’avis est en anglais, constat de mise en ligne, justificatif de notification au parquet. Prévoyez aussi le délai de distance et le calendrier d’audience, car les juridictions parisiennes fixent des dates rapprochées en matière de presse. Un dossier complet dès l’assignation évite le renvoi et sécurise la procédure dans le délai de trois mois.

Conclusion

Un avis Google qui affirme qu’un restaurant a provoqué une intoxication avec des produits avariés n’est pas une simple opinion : c’est l’imputation d’un fait précis, punissable comme diffamation quand il est faux ou non prouvé, et fautif comme dénigrement quand il jette le discrédit sur vos produits sans base factuelle. La méthode efficace combine quatre temps : constat immédiat par commissaire de justice, signalement précis à Google avec dossier sanitaire, réponse publique mesurée et mise en demeure de retrait, puis action judiciaire sans attendre. Le référé devant le tribunal judiciaire fait cesser le trouble manifestement illicite en quelques semaines, tandis que la citation en diffamation, délivrée dans les trois mois de la première mise en ligne, sanctionne l’auteur et répare le préjudice. Le formalisme de l’article 53 et la prescription de l’article 65 ne pardonnent aucune approximation : qualification exacte, visa complet des textes, élection de domicile et notification au parquet conditionnent la recevabilité.

Pour un restaurateur parisien, la vigilance sanitaire quotidienne constitue la meilleure défense : traçabilité complète, relevés de température, rapports d’inspection favorables et gestion tracée des réclamations. Ces pièces font retirer un avis mensonger plus vite qu’un long débat et emportent la conviction du juge des référés. Quand l’avis persiste ou se propage sur les réseaux, l’identification de l’auteur et l’assignation rapide restent les seuls moyens de stopper la diffusion et d’obtenir une réparation à la hauteur des couverts perdus. Agissez dans les premiers jours, faites constater chaque reprise avec lien hypertexte qui peut rouvrir un délai, et articulez diffamation et dénigrement selon le profil de l’auteur. La rapidité et la rigueur procédurale protègent durablement la réputation de votre maison.

📄 Circulaire officielle