Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Perfusion ou cathéter infecté à Paris : fièvre après une voie centrale, prouver l’infection nosocomiale et obtenir l’indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Perfusion ou cathéter infecté à Paris : fièvre après une voie centrale, prouver l’infection nosocomiale et obtenir l’indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une perfusion qui brûle, un point de ponction rouge et douloureux, une fièvre qui grimpe à 38,5 °C ou davantage dans les heures ou les jours qui suivent la pose d’un cathéter ou d’une voie centrale, des frissons, un écoulement suspect, un gonflement du bras ou du cou : après une hospitalisation à Paris, ces signes inquiètent, et ils doivent alerter vite. Le réflexe utile consiste à prévenir immédiatement l’équipe soignante, à noter l’heure exacte des symptômes, à conserver chaque document du séjour et à demander que des prélèvements soient réalisés avant toute antibiothérapie nouvelle. Le mois de septembre 2026 rappelle pourquoi cette traçabilité compte : l’Agence nationale de sécurité du médicament a publié le 28 septembre 2026 un retrait de lots de prolongateurs de perfusion et, le 21 septembre 2026, un rappel de prolongateur moyenne pression destiné aux pharmacies hospitalières, sans qu’aucun lien soit établi par ces seules publications entre un lot et l’infection d’un patient précis. Aucune responsabilité n’est établie à ce stade par ces informations de sécurité, les protocoles signés avec l’établissement priment pour l’analyse du cas individuel, et seul le juge, éclairé par une expertise, tranche l’imputabilité et la réparation.

Ce guide pratique explique comment réagir quand une perfusion ou un cathéter tourne mal, comment prouver qu’une infection sur voie centrale relève bien de la prise en charge hospitalière, et par quelles voies obtenir réparation à Paris en 2026 : commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France, Office national d’indemnisation des accidents médicaux, assureur de l’établissement, fabricant du dispositif le cas échéant, ou tribunal judiciaire. Le raisonnement suit les textes en vigueur et trois arrêts récents de la Cour de cassation, avec les pièces à réunir, les seuils chiffrés de la solidarité nationale, les délais d’offre et de prescription, et les réflexes propres aux hôpitaux et cliniques de Paris et d’Île-de-France. Chaque situation reste individuelle : un rappel de lots ne prouve jamais à lui seul qu’un dispositif précis a causé une infection précise, et une fièvre après perfusion ne signifie pas automatiquement qu’une faute a été commise.

I. Reconnaître une infection sur perfusion ou cathéter et prouver son origine hospitalière

A. Fièvre après une perfusion ou une voie centrale : que faire dans les premières heures et quelles preuves garder

Les infections liées aux cathéters prennent plusieurs visages : rougeur et douleur au point d’insertion, cordon veineux dur et sensible le long du bras, écoulement purulent, fièvre, frissons, fatigue brutale, parfois chute de tension ou confusion chez une personne âgée. Quand ces signes apparaissent pendant l’hospitalisation, la conduite à tenir est directe : alerter sans attendre l’infirmier et le médecin du service, décrire précisément les symptômes et leur heure d’apparition, demander que la fièvre et l’état du point de ponction soient tracés dans le dossier de soins, et ne jamais retirer ni manipuler soi-même un cathéter ou une voie centrale. Après la sortie, la même vigilance s’impose : fièvre persistante, douleur croissante, traînée rouge, gonflement ou écoulement imposent un retour rapide vers le service, les urgences ou le médecin traitant, et, devant des signes de choc infectieux comme une tension qui chute, une respiration rapide, une confusion ou des frissons incontrôlables, l’appel au 15 s’impose. Dans tous les cas, la prise d’antibiotiques ne doit jamais précéder les prélèvements quand un médecin peut encore les prescrire : des hémocultures réalisées avant l’antibiothérapie et la mise en culture du cathéter retiré selon le protocole constituent souvent la preuve décisive, alors que des prélèvements réalisés après plusieurs doses d’antibiotiques reviennent fréquemment stériles et laissent le débat ouvert.

La preuve se construit dès le premier jour, avec des gestes simples. Conservez le bracelet d’hospitalisation, les ordonnances, les comptes rendus d’hospitalisation et d’intervention, les feuilles de surveillance infirmière, les relevés de température, les résultats biologiques avec leurs dates, les étiquettes ou emballages des dispositifs quand l’équipe vous les remet, ainsi que les photographies datées du point de ponction. Notez les noms du service, les dates de pose, de changement et de retrait du cathéter, les produits perfusés et les noms des praticiens croisés. Demandez par écrit la communication de l’intégralité du dossier : toute personne a accès aux informations de santé détenues sur elle par les professionnels et les établissements, comme l’énonce l’article L1111-7 du code de la santé publique : « Toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues, à quelque titre que ce soit, par des professionnels de santé, par des établissements de santé ». Cette demande vise le dossier médical, mais aussi les éléments de surveillance, les protocoles, les prescriptions et les correspondances entre professionnels. Quand un dispositif précis est en cause, relevez la référence et le numéro de lot s’ils figurent sur les documents remis, et conservez tout emballage rendu : les informations de sécurité publiées par l’Agence en septembre 2026, dont le retrait de lots de prolongateurs enregistré sous le numéro R2626611 et publié le 28 septembre 2026, montrent que l’identification exacte du lot conditionne toute discussion ultérieure sur un défaut éventuel. Selon les informations publiées, les utilisateurs concernés ont reçu un courrier du fabricant, et l’action est enregistrée par l’Agence : ces documents disent ce qu’ils disent, ni plus ni moins, et ne permettent pas à eux seuls d’affirmer qu’un patient précis a été exposé ni qu’un dommage précis en résulte.

À Paris et en Île-de-France, où les parcours mêlent urgences, service d’hospitalisation, hospitalisation à domicile et soins infirmiers libéraux, la continuité des écrits prend une importance particulière. Une infection déclarée quelques jours après la sortie, pendant des soins à domicile, soulève aussitôt la question de son origine : survenue pendant le séjour ou après, lors des soins de ville. Les juges examinent alors la chronologie complète, les germes identifiés, les délais d’incubation et les conditions de surveillance. Conserver les ordonnances de sortie, les passages infirmiers à domicile, les dates de réfection des pansements et les appels au service évite de subir cette discussion sans pièces. Quand l’établissement oppose que la contamination proviendrait des soins réalisés après la sortie, seuls des documents datés permettent à l’expert de trancher. Les familles de patients âgés ou non francophones gagnent à désigner dès l’admission une personne de confiance joignable, à photographier les affichages du service et à tenir un carnet quotidien : ces notes ne remplacent pas le dossier médical, mais elles orientent l’expertise et comblent les trous de mémoire des mois plus tard, notamment quand le contentieux s’ouvre devant la commission d’Île-de-France ou le tribunal judiciaire de Paris.

B. Infection nosocomiale sur voie centrale : qui doit prouver quoi et ce que juge la Cour de cassation

Le point de départ du droit applicable tient en deux phrases de l’article L1142-1 du code de la santé publique. D’un côté, hors défaut d’un produit de santé, les professionnels et les établissements « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». De l’autre, « Les établissements, services et organismes susmentionnés sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère ». La pose, la surveillance, l’entretien et le retrait d’une perfusion ou d’une voie centrale relèvent des actes de soins : quand une infection s’y rattache et présente un caractère nosocomial, l’établissement répond de plein droit, sans que le patient ait à démontrer une faute précise d’asepsie. La seule issue pour l’établissement consiste à rapporter la preuve d’une cause étrangère, c’est-à-dire à établir positivement que la contamination procède d’une autre origine que la prise en charge. Une simple hypothèse alternative ne suffit pas, et un doute persistant profite au patient dès lors que le caractère nosocomial est établi.

La Cour de cassation a précisé le 7 janvier 2026, dans un arrêt publié au Bulletin rendu sous le pourvoi numéro 24-20.829 du 7 janvier 2026, la méthode à suivre : « Doit être regardée, au sens de ces dispositions, comme présentant un caractère nosocomial une infection qui survient au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge ». La Cour en déduit une règle de charge de la preuve limpide : « c’est à l’établissement de santé qu’il incombe d’apporter la preuve que la contamination ne s’est pas produite lors des soins qu’il a prodigués au patient et procède ainsi d’une cause étrangère ». Dans cette affaire, une infection du site opératoire était apparue dans les quatorze jours d’une intervention, et la cour d’appel avait écarté la responsabilité en relevant plusieurs hypothèses, dont une contamination postérieure lors de soins infirmiers à domicile, tout en reprochant aux demandeurs de ne pas prouver un lien direct et certain avec les soins de la clinique. La cassation sanctionne ce raisonnement : dès lors que les constatations montraient une infection ni présente ni en incubation au début de la prise en charge et survenue dans son décours, il appartenait à l’établissement de prouver la cause étrangère, et non aux demandeurs de prouver le lien causal avec une faute. Transposée aux voies centrales, la leçon est nette : fièvre et bactériémie apparues pendant la perfusion ou dans les jours qui suivent, avec un germe absent à l’admission, orientent vers le caractère nosocomial, et l’hôpital ou la clinique qui invoque le terrain du patient, un portage antérieur ou les soins réalisés après la sortie doit le démontrer, pièces et expertises à l’appui.

Un second arrêt éclaire les infections qui suivent un accident médical lui-même. Le 23 novembre 2022, pourvoi numéro 21-24.103, la première chambre civile rappelle que « les établissements, services ou organismes dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère », et que, lorsque leur responsabilité n’est pas engagée, « une infection nosocomiale ouvre droit à la réparation des préjudices du patient au titre de la solidarité nationale dès lors qu’elle présente un caractère de gravité ». Dans cette espèce, une infection à germes digestifs endogènes, inexistante à l’admission, était apparue après une complication chirurgicale, et la cour d’appel avait retenu l’accident médical comme cause des préjudices en écartant la qualification nosocomiale. La Cour de cassation impose de vérifier d’abord la chronologie : le fait qu’une infection soit secondaire à un accident médical n’exclut pas, à lui seul, son caractère nosocomial. Pour une infection sur cathéter, le raisonnement compte : même quand la pose a été difficile, même quand une thrombose ou un épanchement a compliqué le geste, l’infection qui survient ensuite, absente à l’admission, doit être examinée comme possiblement nosocomiale avant toute discussion sur l’aléa. L’expertise devra dater l’infection, identifier le germe, comparer avec les prélèvements d’entrée, décrire les conditions de pose et d’entretien, puis dire si une cause étrangère est établie. Les patients et les familles retiennent l’essentiel : rassembler les résultats d’entrée et de sortie, exiger la traçabilité des poses et des changements de lignes, et ne pas accepter qu’une infection sur voie centrale soit classée d’office en simple fatalité sans examen chronologique complet. Le panorama des recours possibles, de la faute à l’aléa en passant par la solidarité nationale, est présenté dans la page d’expertise consacrée aux accidents médicaux à l’hôpital, entre faute, aléa, commission et ONIAM, utile pour situer chaque trajectoire avant d’engager la procédure adaptée.

II. Obtenir réparation à Paris : commission, ONIAM, assureur, fabricant et juge

A. Saisir la CCI d’Île-de-France et l’ONIAM : dossier, expertise, seuils de gravité et offre dans les quatre mois

La voie non juridictionnelle commence devant la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux. L’article L1142-7 du code de la santé publique ouvre largement la saisine : « La commission peut être saisie par toute personne s’estimant victime d’un dommage imputable à une activité de prévention, de diagnostic ou de soins, ou, le cas échéant, par son représentant légal lorsqu’il s’agit d’un mineur », ainsi que par les ayants droit après un décès. Concrètement, le dossier adressé à la commission d’Île-de-France comprend le formulaire de saisine, une pièce d’identité, le récit chronologique daté, l’intégralité des pièces médicales obtenues, les justificatifs de préjudices patrimoniaux comme les arrêts de travail, les factures d’aide humaine et les frais restés à charge, ainsi que la liste des tiers payeurs et des procédures en cours. La demande de dossier médical fondé sur l’article L1111-7 précité part en parallèle, par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au directeur de l’établissement et au médecin concerné : sans dossier complet, aucune expertise sérieuse n’est possible, et les retards de transmission allongent d’autant la procédure. À Paris, où un même patient passe souvent d’un hôpital de l’AP-HP à une clinique puis à une hospitalisation à domicile, chaque établissement détient une partie du dossier : il faut saisir chacun d’eux séparément et conserver les accusés de réception.

Lorsque les dommages présentent le caractère de gravité requis, l’article L1142-8 du code de la santé publique prévoit que « L’avis de la commission régionale est émis dans un délai de six mois à compter de sa saisine », avec une analyse des circonstances, des causes, de la nature et de l’étendue des dommages, ainsi que du régime d’indemnisation applicable. La commission ordonne le plus souvent une expertise médicale contradictoire, avec un ou plusieurs experts inscrits, en présence des médecins-conseils des assureurs et, pour les cas graves, d’un représentant de l’ONIAM. L’expert convoque les parties, examine le patient, relit l’imagerie et la biologie, reconstitue la chronologie de la voie centrale, décrit les règles d’asepsie applicables, identifie le germe et son délai d’incubation, puis se prononce sur le caractère nosocomial, l’existence d’une faute de pose ou de surveillance, l’éventuelle part d’un défaut de dispositif et l’imputabilité de chaque préjudice. Les seuils qui ouvrent la solidarité nationale sont chiffrés : l’article D1142-1 du code de la santé publique dispose que « Le pourcentage mentionné au dernier alinéa de l’article L. 1142-1 est fixé à 24 % », et reconnaît aussi la gravité après six mois d’arrêt ou de gêne temporaire d’au moins 50 %, ou après une inaptitude professionnelle définitive. Au-delà, l’article L1142-1-1 du code de la santé publique prévoit que « ouvrent droit à réparation au titre de la solidarité nationale : 1° Les dommages résultant d’infections nosocomiales dans les établissements, services ou organismes mentionnés au premier alinéa du I de l’article L. 1142-1 correspondant à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 25 % déterminé par référence au barème mentionné au II du même article, ainsi que les décès provoqués par ces infections nosocomiales ». Une bactériémie sur cathéter qui dégénère en endocardite, en choc septique avec séquelles, ou en décès entre ainsi dans le champ de l’ONIAM quand l’établissement n’est pas responsable ou quand la gravité dépasse ces seuils, tandis qu’une infection localisée guérie sans séquelle relève d’abord de la responsabilité de l’établissement ou reste non indemnisée au titre de la solidarité.

Quand la commission retient la responsabilité d’un établissement, d’un professionnel ou d’un producteur, l’article L1142-14 du code de la santé publique impose à l’assureur du responsable désigné d’adresser « à la victime ou à ses ayants droit, dans un délai de quatre mois suivant la réception de l’avis, une offre d’indemnisation visant à la réparation intégrale des préjudices subis dans la limite des plafonds de garantie des contrats d’assurance ». Cette offre doit détailler l’évaluation poste par poste, y compris à titre provisionnel quand la consolidation n’est pas acquise. L’obligation d’assurance qui la sous-tend figure à l’article L1142-2 du code de la santé publique, qui impose aux établissements et aux producteurs et fournisseurs de produits de santé utilisés à l’occasion des soins de souscrire une assurance de responsabilité civile ou administrative. En pratique parisienne, les offres arrivent souvent au plus près du délai de quatre mois, parfois avec une provision suivie d’une offre complémentaire après consolidation : il ne faut ni accepter à la hâte une somme globale non détaillée, ni laisser passer les délais de contestation. Si l’assureur refuse de faire une offre, fait une offre jugée insuffisante ou ne respecte pas le délai, la victime peut saisir le tribunal judiciaire, et l’ONIAM se substitue dans certains cas avant de se retourner contre l’assureur. Les actions en responsabilité et les demandes devant l’ONIAM « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage », selon l’article L1142-28 du code de la santé publique : ce délai de dix ans à compter de la consolidation, et non de l’infection elle-même, impose de faire constater la consolidation par l’expertise et d’agir ensuite sans attendre, d’autant que les pièces se dispersent vite entre les établissements parisiens. Le site officiel service-public.fr consacré à la saisine de la commission en cas d’accident médical, d’infection nosocomiale ou d’affection iatrogène et les pages de l’ONIAM sur la procédure et l’offre d’indemnisation détaillent le circuit du formulaire, de l’expertise et du paiement.

B. Dispositif possiblement en cause, matériovigilance et référé à Paris : viser juste sans rater l’hôpital ni le fabricant

Quand la discussion fait apparaître un cathéter, un prolongateur ou une tubulure qui fuit, se fissure, se déconnecte ou se bouche de façon anormale, un second régime entre en jeu à côté de la responsabilité de l’établissement : celui des produits défectueux. L’article 1245 du code civil pose le principe : « Le producteur est responsable du dommage causé par un défaut de son produit, qu’il soit ou non lié par un contrat avec la victime ». L’article 1245-3 du code civil définit le défaut : « Un produit est défectueux au sens du présent chapitre lorsqu’il n’offre pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre », en tenant compte « de toutes les circonstances et notamment de la présentation du produit, de l’usage qui peut en être raisonnablement attendu et du moment de sa mise en circulation ». Et l’article 1245-8 du code civil répartit la preuve : « Le demandeur doit prouver le dommage, le défaut et le lien de causalité entre le défaut et le dommage ». Pour un dispositif de perfusion, prouver le défaut suppose des éléments tangibles : emballage et numéro de lot conservés, signalement du dysfonctionnement tracé dans le dossier de soins, conservation du dispositif explanté pour analyse, recherche d’alertes ou de retraits de lots concernant la même référence, et avis d’expert biomédical. Un rappel de lots ne vaut jamais, à lui seul, preuve qu’un exemplaire précis était défectueux ni qu’il a causé une infection précise : il alerte, il oriente les vérifications, il impose de garder la traçabilité, mais l’expertise doit encore relier le lot, l’exemplaire et le dommage.

La prudence des juges sur ce point est illustrée par l’arrêt rendu le 26 février 2020, pourvoi numéro 18-26.256, à propos de la rupture d’une prothèse de hanche : l’expert avait relevé l’absence d’anomalie de conception démontrée, l’absence d’alerte sanitaire et la conformité des tests, puis conclu que la cause de la fracture « ne pouvait être caractérisée de façon certaine » et devait être regardée « comme un aléa évolutif lié à la prothèse en elle-même », tandis que la cour d’appel en avait déduit un défaut sans s’expliquer sur ces réserves. La cassation rappelle qu’on ne déduit pas un défaut d’une rupture inexpliquée : sans preuve du défaut et du lien causal, la responsabilité du producteur ne suit pas. Pour une infection sur voie centrale, la conséquence est directe : viser le fabricant sans pièces expose au rejet, alors que négliger cette piste quand les pièces existent fait perdre un débiteur solvable et assuré. La bonne méthode cumule les deux voies : assigner ou mettre en cause l’établissement au titre de l’infection nosocomiale, et, quand un dysfonctionnement du dispositif est documenté, appeler en cause le producteur, son importateur ou son fournisseur au titre du défaut, en s’appuyant sur le dossier de matériovigilance. L’article L5212-2 du code de la santé publique organise cette vigilance : « tout professionnel de santé ou tout utilisateur professionnel du dispositif ayant connaissance d’un incident grave le déclare à l’agence », et le fabricant exerce la surveillance après commercialisation. Patient ou famille, vous pouvez déclarer l’effet indésirable auprès de l’Agence et demander que l’établissement déclare l’incident : ces signalements nourrissent la traçabilité collective, sans préjuger de l’issue individuelle.

Devant le tribunal judiciaire de Paris, compétent pour les cliniques privées comme, par la voie du référé-expertise, pour préparer tout contentieux, l’urgence commande souvent de saisir le juge des référés. L’article 835 du code de procédure civile permet au président du tribunal, « Dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable », d’accorder « une provision au créancier, ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire », et d’ordonner une expertise même en présence d’une contestation sérieuse. Concrètement, le référé-expertise de la 19e chambre du tribunal judiciaire de Paris désigne un expert médical, parfois assisté d’un sapiteur en hygiène hospitalière ou en génie biomédical, avec une mission précise : reconstituer la chronologie de la voie centrale, dater l’infection, identifier le germe, se prononcer sur le caractère nosocomial, rechercher une cause étrangère établie, décrire un éventuel défaut du dispositif et chiffrer provisoirement les préjudices. Le référé-provision, demandé sur la base du rapport de la commission ou d’un premier rapport d’expertise, permet d’obtenir une avance pour financer l’aide humaine, les soins non remboursés et l’aménagement du logement pendant la procédure au fond. Les préjudices se chiffrent ensuite poste par poste : déficit fonctionnel temporaire et permanent, souffrances endurées, préjudice esthétique, aide de tierce personne heure par heure, pertes de gains professionnels, frais de santé restés à charge, préjudices d’agrément et sexuel, préjudices des proches en cas de décès. Les infections graves sur voie centrale laissent parfois des séquelles cardiaques, rénales ou articulaires qui exigent des expertises complémentaires en infectiologie et en cardiologie : mieux vaut une mission d’expertise large dès le référé qu’une série de compléments qui allonge la procédure de plusieurs années. Pour situer ces chiffrages dans l’ensemble des accidents de soins, la page du cabinet dédiée à l’infection nosocomiale, à ses recours et à la responsabilité de l’hôpital rassemble les repères utiles avant de saisir la commission ou le juge.

Conclusion

Devant une fièvre, une douleur ou une rougeur apparue sur une perfusion ou un cathéter, le bon réflexe tient en quatre gestes : alerter aussitôt, exiger des prélèvements avant toute antibiothérapie nouvelle, conserver chaque document avec ses dates, et demander l’intégralité du dossier de soins. Sur le fond, une infection sur voie centrale, absente à l’admission et survenue pendant ou au décours de la prise en charge, est examinée comme possiblement nosocomiale, et il revient à l’établissement de prouver une cause étrangère plutôt qu’au patient de prouver une faute d’asepsie. Les arrêts du 7 janvier 2026 et du 23 novembre 2022 fixent cette méthode, les seuils de 24 % et de 25 % balisent l’accès à la solidarité nationale, l’assureur désigné dispose de quatre mois pour proposer une offre après l’avis de la commission, et la prescription court dix ans à compter de la consolidation. Les retraits de lots publiés par l’Agence en septembre 2026 justifient une vigilance accrue sur la traçabilité des dispositifs, sans créer à eux seuls aucun lien entre un lot et un cas individuel, sans établir aucune responsabilité, et sans dispenser de l’expertise qui seule relie un dispositif, un germe et un dommage. À Paris et en Île-de-France, la dispersion des dossiers entre hôpitaux, cliniques et soins à domicile impose une discipline stricte : un carnet quotidien, des demandes écrites à chaque établissement, un dossier de commission complet, et, quand un dispositif dysfonctionne, sa conservation avec son lot. C’est ce dossier, plus que toute affirmation générale, qui permet à la commission d’Île-de-France, à l’ONIAM ou au tribunal judiciaire de Paris de dire ce qui relève de l’établissement, ce qui relève d’un défaut de produit, et ce qui relève de l’aléa indemnisé par la solidarité.

📄 Circulaire officielle