Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Corsica Ferries annulation remboursement : réclamation restée sans réponse, comment se faire payer ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Corsica Ferries annulation remboursement : réclamation restée sans réponse, comment se faire payer ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre traversée vers la Corse ou depuis la Corse a été annulée en pleine grève, vous avez demandé le remboursement de votre billet et la compagnie ne répond pas, vous oppose un avoir ou refuse toute indemnisation au motif du mouvement social. Selon corseNetInfos, le 30 septembre 2026, cinq traversées de Corsica Linea entre Marseille et la Corse ont été supprimées un mercredi, au lendemain de cinq autres annulations, dans le cadre d’un préavis de grève de quarante-huit heures déposé par la CGT des marins de Marseille et reconductible par périodes de vingt-quatre heures, tandis que la liaison Marseille-Alger était elle aussi annulée. Dans le même temps, les recherches des internautes s’envolent sur des saisies telles que « corsica ferries annulation remboursement », « corsica ferries remboursement billet » ou « grève corsica ferries », en progression de plus de cent cinquante pour cent sur sept jours. Cet article explique la méthode complète quand la réclamation reste sans réponse : les délais couperet pour écrire à la compagnie, les preuves qui emportent la décision du juge, le médiateur et le conciliateur à saisir avant tout procès, la prescription de deux ans propre au transport maritime de passagers, et la manière dont les tribunaux calculent le remboursement et l’indemnisation, au vu de quatre jugements récents rendus contre des compagnies de ferries.

I. Réclamer dans les règles : les délais et les preuves qui font gagner

A. Corsica ferries annulation remboursement : la plainte dans les deux mois, avec les bonnes pièces

Le premier réflexe détermine souvent l’issue du dossier. Le règlement européen sur les droits des passagers voyageant par mer, le règlement (UE) n° 1177/2010 du 24 novembre 2010, organise un mécanisme de plainte précis : le passager qui souhaite se plaindre auprès du transporteur doit introduire sa plainte dans un délai de deux mois à compter de la date à laquelle le service a été exécuté ou aurait dû l’être. Passé ce délai, la compagnie peut opposer la tardiveté de la réclamation, et le dossier commence mal. Concrètement, pour une traversée annulée le 30 septembre 2026, la plainte doit partir au plus tard fin novembre 2026. Une fois la plainte reçue, le transporteur doit faire savoir au passager, dans un délai d’un mois, si sa plainte est retenue, rejetée ou toujours à l’examen, puis adresser sa réponse définitive dans un délai maximal de deux mois à compter de la réception. Le silence gardé au-delà de ces délais ne fait pas perdre vos droits, mais il autorise à passer à l’étape suivante, la médiation puis le juge, en démontrant que la voie amiable a été tentée sérieusement.

Le contenu de la plainte compte autant que sa date. Les jugements rendus ces derniers mois par les tribunaux judiciaires montrent que les passagers qui gagnent sont ceux qui produisent des pièces, et que ceux qui perdent sont ceux qui affirment sans prouver. Devant le tribunal judiciaire de Toulouse, le 4 décembre 2025 (RG n° 25/02073), des passagers dont le retour avait été reporté de plus d’une semaine ont obtenu le remboursement de leur billet retour parce qu’ils versaient aux débats leurs billets, les modifications de réservation et la carte d’accès prouvant la traversée effectivement réalisée. Le tribunal rappelle la règle de base de tout procès civil, posée par l’article 9 du code de procédure civile : « Il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention. » À l’inverse, devant le tribunal judiciaire de Marseille, le 21 octobre 2025 (RG n° 24/03002), un passager qui se plaignait de l’absence d’information et de collation pendant un retard de douze heures au départ a été débouté sur ce point, le tribunal relevant que le passager ne versait aux débats aucun élément établissant l’existence de son préjudice, et rejetant sa demande de ce chef. Le parallélisme est instructif : le juge ne présume ni le préjudice ni la faute, il les constate sur pièces.

Constituez donc dès maintenant un dossier complet : la confirmation de réservation et la facture détaillant le prix de chaque traversée, le billet ou la carte d’embarquement, tout message de la compagnie annonçant l’annulation ou le retard avec son heure d’envoi, les photographies des panneaux d’affichage au port, l’attestation de retard établie par le commandant de bord si vous avez pu l’obtenir, comme celle qui a été déterminante devant le tribunal judiciaire de Marseille le 8 septembre 2026 (RG n° 24/05274), et l’ensemble des justificatifs de frais engagés à cause de la perturbation, nuits d’hôtel, repas, transports de remplacement, avec factures à votre nom. Si vous voyagez en aller-retour, conservez la décomposition du prix entre l’aller et le retour, car l’indemnisation éventuelle se calcule sur chaque trajet : dans l’affaire toulousaine, les billets distinguaient 548 euros pour l’aller et 550 euros pour le retour, outre les frais de port, et dans l’affaire marseillaise de septembre 2026, la facture montrait un aller-retour à 676 euros, ce qui a permis au tribunal de fixer le remboursement du seul trajet retour. Le tribunal s’est fondé sur la facture versée aux débats, faisant apparaître un prix total de 676 euros réparti à parts égales entre l’aller et le retour, soit 338 euros pour le seul trajet retour. Envoyez votre plainte par lettre recommandée avec accusé de réception ou par tout moyen conférant date certaine à l’écrit, conservez-en une copie intégrale, et notez précisément les dates d’envoi et de réception : ce calendrier servira si le litige va plus loin.

Un mot sur la confusion des noms, fréquente dans les recherches actuelles. Les requêtes qui montent visent « corsica ferries », alors que le mouvement social de la fin septembre 2026, tel que rapporté par la presse insulaire, touche Corsica Linea, avec des traversées Marseille-Bastia, Marseille-L’Île-Rousse, Marseille-Propriano, Ajaccio-Marseille et Bastia-Marseille annulées, et une traversée Marseille-Alger également supprimée. Cette distinction ne change rien à vos droits : le règlement européen s’applique aux services de transport de passagers au départ d’un port situé sur le territoire d’un État membre, quelle que soit la compagnie, française ou étrangère, et le tribunal judiciaire de Marseille l’a appliqué le 8 septembre 2026 à une société de droit algérien pour un trajet Alger-Marseille. En revanche, adressez votre plainte à la bonne compagnie, celle qui figure sur votre billet et votre confirmation de réservation, car c’est elle, le transporteur contractuel, qui doit le remboursement et l’indemnisation. Le contrat de passage maritime est défini par l’article L. 5421-1 du code des transports, qui dispose que le titre de transport constate l’obligation du transporteur comme celle du passager, et c’est ce titre qui désigne votre adversaire en cas de litige.

B. La réponse de la compagnie : silence, refus ou avoir imposé, que répondre

Trois réponses reviennent dans les dossiers : le silence, le refus motivé par la grève ou les circonstances, et l’avoir imposé. Chacune appelle une réplique différente. Face au silence gardé plus de deux mois après votre plainte, ne laissez pas le dossier s’enliser : le mutisme de la compagnie vaut échec de la tentative amiable et ouvre la voie de la médiation puis du juge, à condition de pouvoir prouver vos envois et l’absence de réponse. Conservez les accusés de réception, les relances datées et les captures des espaces de réclamation en ligne. Devant le tribunal judiciaire de Toulouse, les passagers avaient adressé deux courriers recommandés, en novembre 2023 puis en janvier 2024, avant de saisir le conciliateur de justice, dont le constat de carence a établi l’échec de la voie amiable. Cette chaîne complète d’écrits a convaincu le tribunal du sérieux de la démarche et de la défaillance du transporteur dans son obligation de transport.

Face au refus motivé par la grève, lisez l’argument de près sans le prendre pour une décision de justice. Le règlement européen prévoit que l’indemnisation pour retard à l’arrivée n’est pas due lorsque le transporteur prouve que l’annulation ou le retard résulte de conditions météorologiques compromettant l’exploitation du navire en sécurité ou de circonstances extraordinaires qui empêchaient l’exécution du service et qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises. C’est au transporteur de rapporter cette preuve, par des pièces précises, et c’est au juge d’apprécier si les faits invoqués remplissent ces conditions. Devant le tribunal judiciaire de Paris, le 21 juin 2024 (RG n° 23/06715), la compagnie a produit l’attestation de son agent et celle du commissaire de bord établissant que le navire avait été retardé à l’arrivée à la demande des autorités portuaires à cause d’une indisponibilité de poste à quai, en raison de l’exploitation portuaire des ports de départ et d’arrivée. Le tribunal a estimé que ces événements constituaient, à ses yeux, des circonstances extraordinaires ayant empêché l’exécution du service de transport, qui n’auraient en outre pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises, et a débouté le passager malgré un retard de quinze heures. Retenez la leçon dans les deux sens : une grève invoquée d’un mot, sans attestation, sans préavis versé au débat, sans démonstration que toutes les mesures raisonnables avaient été prises, ne vaut pas une preuve, et seule une décision du juge tranche. Si la compagnie refuse en invoquant le mouvement social, demandez-lui par écrit les pièces qui établissent son impuissance, exigez le remboursement qui, lui, reste dû en cas d’annulation, et préparez la saisine du médiateur puis du tribunal, où la charge de cette preuve pèsera sur elle.

Face à l’avoir imposé, connaissez la règle et ne vous laissez pas enfermer. En cas d’annulation ou de départ retardé de plus de quatre-vingt-dix minutes, le passager a le choix entre le réacheminement vers sa destination finale, sans supplément et dans les meilleurs délais, et le remboursement du prix du billet, avec s’il y a lieu un transport de retour vers son point de départ, pris en charge par le transporteur, dans les meilleurs délais. Le remboursement intégral doit intervenir dans un délai de sept jours, en espèces, par virement, mandat ou chèque, au tarif payé, pour les parties non effectuées du trajet ainsi que pour les parties déjà effectuées si le voyage ne présente plus aucun intérêt au regard du plan initial. Le remboursement sous forme de bons ou d’avoir n’est possible qu’avec votre accord et à des conditions flexibles, notamment sur la durée de validité et la destination. Un avoir crédité d’office sur votre compte client, sans votre acceptation, ne vous prive pas du droit d’exiger le remboursement en argent : écrivez à la compagnie que vous refusez l’avoir et que vous optez pour le remboursement prévu par le règlement, et si elle persiste, portez ce refus devant le médiateur puis devant le juge, qui a déjà condamné une compagnie à rembourser en argent le prix du billet retour. Pour un dossier qui soulève des questions de preuve ou de calcul, un avocat en transport maritime peut aider à cadrer la réclamation avant qu’elle ne devienne contentieuse.

II. Faire trancher : du médiateur au juge quand la compagnie ne paie pas

A. Conciliation et médiation : le passage obligé qui suspend la prescription

Avant tout procès d’un montant modeste, la loi impose une tentative amiable, et cette contrainte est en réalité une protection : elle suspend la prescription et fabrique une preuve d’échec qui renforce le dossier. Depuis la réforme applicable aux petits litiges, l’article 750-1 du code de procédure civile prévoit qu’à peine d’irrecevabilité, que le juge peut relever d’office, la demande en justice tendant au paiement d’une somme n’excédant pas un certain seuil doit être précédée, au choix des parties, d’une tentative de conciliation menée par un conciliateur de justice, d’une tentative de médiation ou d’une tentative de procédure participative. Les demandes de remboursement d’un billet de ferry, le plus souvent comprises entre quelques centaines et quelques milliers d’euros, entrent dans ce cadre. Devant le tribunal judiciaire de Toulouse, le tribunal a pris soin de relever d’emblée qu’un constat de carence avait été établi avant la saisine, conformément à ce texte, ce qui a sécurisé la recevabilité de la demande. Saisissez donc le conciliateur de justice de votre domicile ou le médiateur compétent avant d’assigner, et conservez le constat d’accord ou de carence : sans lui, votre assignation peut être déclarée irrecevable.

Parallèlement, le droit de la consommation ouvre une voie amiable et spécialisée, accessible à tout consommateur. L’article L. 612-1 du code de la consommation donne à tout consommateur le droit de recourir à un médiateur de la consommation pour résoudre amiablement le litige qui l’oppose à un professionnel, et impose au professionnel de garantir ce recours effectif, soit par son propre dispositif, soit en adhérant à un dispositif désigné. Les compagnies maritimes sont des professionnels soumis à cette obligation, et leurs conditions de transport indiquent normalement le médiateur désigné. Attention toutefois aux conditions de recevabilité posées par l’article L. 612-2 du code de la consommation : le médiateur ne peut examiner le litige que si le consommateur justifie avoir tenté au préalable de le résoudre directement auprès du professionnel par une réclamation écrite, et la demande ne doit être ni abusive ni dépourvue de tout fondement. D’où l’importance de la plainte initiale dans le délai de deux mois : elle n’est pas seulement une exigence du règlement européen, elle est aussi la clé qui ouvre la porte de la médiation de la consommation. Joignez au dossier de médiation la copie de votre réclamation, la preuve de son envoi, la réponse de la compagnie ou la preuve de son silence, vos billets et factures, et un décompte précis des sommes réclamées, en distinguant le remboursement du billet, l’indemnisation pour retard à l’arrivée, et les frais supplémentaires documentés.

Ces démarches présentent un avantage décisif et méconnu : elles arrêtent le cours de la prescription. L’action en responsabilité contre le transporteur maritime se prescrit par deux ans, selon l’article L. 5421-6 du code des transports : « L’action en responsabilité contre le transporteur se prescrit par deux ans. » Deux ans passent vite quand la compagnie fait traîner les échanges, et plusieurs passagers ont vu leur action menacée pour avoir attendu. Or l’article 2238 du code civil suspend la prescription à compter du jour où, après la survenance du litige, les parties conviennent de recourir à la médiation ou à la conciliation, ou à défaut d’accord écrit, à compter du jour de la première réunion, et le délai recommence à courir pour une durée qui ne peut être inférieure à six mois à compter de la fin de la médiation ou de la conciliation. Devant le tribunal judiciaire de Marseille, le 21 octobre 2025, la compagnie soulevait la prescription de deux ans contre un passager assignant en mai 2024 pour un trajet de novembre 2021. Le tribunal a constaté que le passager avait saisi la conciliation en mars 2022, qu’un constat d’échec était intervenu en février 2023, et que le délai n’expirait donc qu’en octobre 2024 : l’assignation de mai 2024 était recevable. Sans cette conciliation tracée et datée, l’action aurait été prescrite et le dossier perdu avant tout débat sur le fond. Moralité pratique : écrivez tôt, tentez la conciliation ou la médiation par écrit, et gardez-en toutes les traces datées.

B. Le juge de proximité : prescription de deux ans, seuils d’arrivée et remboursement

Si la médiation échoue, le juge de proximité tranche, et quatre décisions récentes dessinent une jurisprudence lisible dont tout passager peut s’inspirer. Le tribunal compétent est en principe celui du lieu où vous êtes domicilié lorsque vous agissez en qualité de consommateur contre un professionnel, y compris étranger : devant le tribunal judiciaire de Marseille, le 8 septembre 2026, un passager domicilié à Marseille agissant contre une société de droit algérien a vu sa demande examinée au fond par le tribunal de son domicile, en application des règles européennes de compétence protectrices du consommateur. Vérifiez toutefois les clauses de vos conditions de transport et exposez clairement votre qualité de consommateur et votre domicile dans l’assignation. Le juge statue en procédure orale, sans représentation obligatoire par avocat pour les petits montants, mais un dossier ordonné, chiffré et pièces numérotées reste déterminant. Et si le défendeur ne comparaît pas, tout n’est pas gagné d’avance : l’article 472 du code de procédure civile rappelle que le juge ne fait droit à la demande que s’il l’estime régulière, recevable et bien fondée. Devant le tribunal judiciaire de Toulouse, la compagnie défaillante a été condamnée parce que les demandeurs avaient produit billets, devis d’agence, attestation et courriers : même en l’absence d’adversaire, c’est le dossier qui parle.

Sur le fond, distinguez trois chefs de demande, car ils obéissent à des régimes différents. D’abord, le remboursement en cas d’annulation ou de départ retardé de plus de quatre-vingt-dix minutes : il porte sur le prix du billet, doit être versé sous sept jours, et couvre les parties non effectuées ainsi que les parties déjà effectuées si le voyage a perdu tout intérêt. C’est sur ce fondement que le tribunal judiciaire de Toulouse a condamné une compagnie à rembourser 550 euros pour le seul billet retour reporté de huit jours, plus la moitié des frais de port, soit 780 euros au total, en refusant en revanche le remboursement de l’aller qui avait été correctement exécuté. Le tribunal a motivé sa décision en retenant que ce report de plus de huit jours ouvrait droit au remboursement intégral des billets puis, s’agissant de l’aller correctement exécuté, que les demandeurs ne démontraient pas que la compagnie fût tenue de rembourser l’intégralité des billets aller et retour. Et c’est sur le même fondement que le tribunal judiciaire de Marseille a condamné une compagnie à payer 338 euros pour un billet retour, après avoir constaté que le retard dépassait quatre-vingt-dix minutes. Chiffrez donc précisément trajet par trajet, en isolant le prix de la traversée inexécutée, et ne réclamez le remboursement de l’aller que si l’annulation du retour a privé l’ensemble du voyage de son sens, en le démontrant.

Ensuite, l’indemnisation pour retard à l’arrivée, qui se calcule sur l’arrivée réelle, jamais sur le retard au départ. Le règlement prévoit une indemnisation minimale de vingt-cinq pour cent du prix du billet lorsque le retard à l’arrivée atteint au moins une heure pour un voyage prévu de quatre heures au plus, deux heures pour un voyage de quatre à huit heures, trois heures pour un voyage de huit à vingt-quatre heures, et six heures pour un voyage de plus de vingt-quatre heures, portée à cinquante pour cent si le retard dépasse le double de ces seuils. Elle se calcule sur le prix réellement payé, et pour un aller-retour sur la moitié de ce prix pour le trajet concerné, payable dans le mois suivant la demande, en argent si le passager l’exige, avec un seuil minimal que le transporteur peut fixer sans dépasser six euros. Le tribunal judiciaire de Marseille, le 21 octobre 2025, en a fait une application pédagogique : il a rappelé que l’indemnisation minimale correspond à vingt-cinq pour cent du prix du billet lorsque le retard atteint au moins six heures pour un voyage dont la durée prévue dépasse vingt-quatre heures puis a constaté que le tribunal constatant que si le départ du navire avait été retardé de douze heures, le retard à l’arrivée n’était que de deux heures dix Douze heures de retard au départ mais deux heures dix à l’arrivée : le seuil de six heures n’étant pas atteint, aucune indemnisation n’était due, et le passager a été débouté. Avant de réclamer, comparez donc l’heure d’arrivée prévue et l’heure d’accostage réelle, vérifiez la durée prévue de votre traversée, et n’ajoutez à votre demande que les trajets dont le retard à l’arrivée dépasse le seuil applicable.

Enfin, les dommages et intérêts pour résistance abusive ou mauvaise foi, qui sont jugés avec sévérité. Les tribunaux rappellent que le retard dans le paiement d’une somme d’argent ouvre droit à l’intérêt au taux légal à compter de la mise en demeure, en vertu de l’article 1231-6 du code civil, et que des dommages et intérêts supplémentaires supposent un préjudice distinct et une mauvaise foi démontrée. L’article 1231-1 du code civil conditionne toute condamnation à l’inexécution ou au retard inexposé par la force majeure. Dans les deux affaires marseillaises, les demandes de 800 euros pour résistance abusive ont été rejetées : le tribunal a relevé que le demandeur ne démontrait ni la mauvaise foi de la compagnie au sens de l’article 1231-6 du code civil, ni un préjudice distinct au sens de l’article 1231-1 du même code. Envoyez donc une mise en demeure chiffrée avant d’assigner, car elle fait courir les intérêts, mais ne gonflez pas artificiellement la demande : un préjudice distinct doit être prouvé pièce par pièce, factures et justificatifs à l’appui. Notez aussi que la partie perdante supporte les dépens en vertu de l’article 696 du code de procédure civile, et que le jugement est de droit exécutoire à titre provisoire : dans les quatre décisions citées, les passagers déboutés ont été condamnés aux dépens, et les compagnies condamnées ont dû payer immédiatement. Pour faire vérifier un décompte ou préparer une assignation chiffrée, vous pouvez transmettre vos pièces afin qu’un examen précis du dossier soit mené avant l’expiration des délais.

Deux garde-fous procéduraux méritent une dernière attention. D’abord, soignez l’assignation : devant le tribunal judiciaire de Marseille, la compagnie soutenait que l’assignation était nulle, faute de montant précisé et avec une mention erronée de retard de vol au lieu de traversée maritime. Le tribunal a rejeté l’exception en rappelant que, s’agissant d’un vice de forme, l’existence d’un grief doit être établie au regard de l’article 114 du code de procédure civile, grief dont la compagnie ne justifiait pas en l’espèce Ne comptez pas sur une telle mansuétude : indiquez le montant exact réclamé, visez les bons textes, joignez le bordereau de pièces, et faites délivrer l’acte dans les formes. Ensuite, anticipez la prescription dès le premier courrier : agissez dans les deux ans du voyage, suspendez le délai par une conciliation ou une médiation écrite et datée, et assignez avant l’expiration. Le passager de l’affaire marseillaise d’octobre 2025 a sauvé son action de justesse grâce à une conciliation engagée quatre mois après le voyage ; celui qui attend deux ans sans aucun écrit perd tout, quel que soit le bien-fondé de sa réclamation. À la date de rédaction, aucune décision de justice ne s’est prononcée sur le conflit social de la fin septembre 2026, et seul le juge, saisi d’un dossier complet, dira pour chaque passager ce qui relève du remboursement, de l’indemnisation ou du rejet.

Conclusion

Quand une traversée est annulée en période de grève et que la compagnie ne répond pas, la méthode qui paie tient en quatre gestes : écrire dans les deux mois une plainte complète et datée, avec billets, factures, messages de la compagnie et justificatifs de frais ; refuser par écrit tout avoir imposé et exiger le remboursement en argent sous sept jours ; saisir le conciliateur ou le médiateur avant d’aller au juge, ce qui suspend la prescription de deux ans ; puis, en cas d’échec, assigner devant le tribunal de votre domicile avec un décompte distinguant le remboursement du trajet inexécuté, l’indemnisation calculée sur le retard réel à l’arrivée, et les frais prouvés. Les tribunaux donnent raison aux passagers rigoureux, comme à Marseille en septembre 2026 et à Toulouse en décembre 2025, et déboutent ceux qui affirment sans pièces ou qui confondent retard au départ et retard à l’arrivée, comme à Marseille en octobre 2025 et à Paris en juin 2024. La grève n’éteint pas vos droits, mais elle ne les établit pas non plus à elle seule : chaque euro réclamé doit être rattaché à un texte et à une pièce. Constituez le dossier dès aujourd’hui, faites courir les délais à votre profit, et ne laissez ni le silence de la compagnie ni un refus sommaire décider à votre place.

📄 Circulaire officielle