Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Le radar de covoiturage et l’amende pour circulation sur voie réservée : articles R. 412-7 et L. 121-3 du Code de la route, panneau losange, caméra thermique, absence de perte de points et contestation devant le tribunal de police

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit routier à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le radar de covoiturage et l’amende pour circulation sur voie réservée : articles R. 412-7 et L. 121-3 du Code de la route, panneau losange, caméra thermique, absence de perte de points et contestation devant le tribunal de police

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le radar de covoiturage et l’amende pour circulation sur voie réservée : articles R. 412-7 et L. 121-3 du Code de la route, panneau losange, caméra thermique, absence de perte de points et contestation devant le tribunal de police

Le déploiement des voies réservées au covoiturage sur les autoroutes et sur le périphérique parisien transforme en profondeur les règles applicables aux usagers de la route. Ces aménagements spécifiques régis par l’article R. 412-7 du Code de la route entraînent la multiplication d’amendes forfaitaires de quatrième classe dressées contre des automobilistes. L’automatisation grandissante de la surveillance routière repose désormais sur des dispositifs technologiques inédits combinant des caméras numériques à haute définition et des capteurs thermiques d’habitacle. Ces nouveaux instruments qualifiés de radars thermiques prétendent dénombrer instantanément les passagers présents à bord de chaque véhicule franchissant le champ des capteurs électroniques.

Or la fiabilité incertaine de ces appareils de mesure suscite de légitimes contestations juridiques lorsque des conducteurs transportant régulièrement des passagers reçoivent des amendes totalement injustifiées. Par ailleurs les poursuites engagées à la volée soulèvent des difficultés procédurales majeures quant à l’imputabilité matérielle de l’infraction constatée sans interception directe du conducteur. Dès lors l’articulation entre la responsabilité pénale du conducteur et la redevabilité pécuniaire du titulaire du certificat d’immatriculation commande une analyse rigoureuse des garanties légales. Une étude approfondie des textes applicables et des décisions rendues par la chambre criminelle permet de structurer efficacement la contestation de ces poursuites automatisées.

I. Le cadre légal de la voie réservée au covoiturage et la technologie du radar thermique

A. La réglementation issue de l’article R. 412-7 du Code de la route et la signalisation du panneau losange

La création des voies de circulation réservées au covoiturage s’enracine dans les dispositions d’ordre public édictées par le législateur au sein du droit routier national. Selon l’article R. 412-7 du Code de la route, lorsqu’une voie est réservée à certaines catégories de véhicules, les autres usagers ne doivent pas y circuler. Ce texte réglementaire prévoit en son paragraphe troisième que contrevenir à ces prescriptions est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe. En conséquence le conducteur empruntant indûment une voie réservée encourt le paiement d’une amende forfaitaire de cent trente-cinq euros susceptible de minoration ou de majoration selon les délais.

La définition précise des catégories d’usagers autorisés à circuler sur ces voies dédiées relève de l’autorité investie du pouvoir de police de la circulation sur le réseau concerné. Sur les autoroutes nationales, le préfet de département arrête les conditions d’accès applicables en tenant compte de la fluidité générale du trafic routier. À l’inverse sur les voiries communales, le maire ou le président de l’établissement public compétent détermine les règles locales de partage des voies. Les arrêtés de police autorisent généralement les véhicules transportant deux occupants au moins, les véhicules à très faibles émissions et les taxis en service régulier.

La matérialisation visuelle de cette interdiction spécifique repose sur une signalisation routière normalisée dont la régularité conditionne l’opposabilité des poursuites pénales engagées contre les usagers de la route. Le signal réglementaire prévu pour l’article R. 412-7 du Code de la route se compose d’un panneau à fond bleu ou d’un caisson lumineux sur portique. Lorsque le signal lumineux n’est pas activé, la voie retrouve immédiatement son statut ordinaire et s’ouvre sans restriction à l’ensemble du flux général des véhicules terrestres à moteur. Or l’allumage imprévisible ou tardif de ces panneaux à messages variables est fréquemment à l’origine de verbalisations abusives dressées contre des automobilistes engagés avant l’activation du signal.

La légalité des poursuites impose que la signalisation soit parfaitement visible, conforme aux prescriptions réglementaires et exempte de toute ambiguïté pour les automobilistes. Dans l’arrêt Cass. crim., 14 avril 2026, n° 25-84.027, les hauts magistrats rappellent que le juge répressif ne peut condamner sans en caractériser tous les éléments. Cette exigence implique que les juges vérifient la réalité matérielle de l’affichage du signal au moment exact du passage du véhicule sous le radar. À cet égard la jurisprudence veille au respect des mentions formelles obligatoires devant figurer sur les procès-verbaux dressés par les forces de l’ordre.

Dans la décision Cass. crim., 6 mai 2025, n° 24-83.832, les hauts magistrats ont précisé les éléments matériels indispensables devant nécessairement figurer sur l’acte constatant l’infraction. La haute juridiction rappelle que le procès-verbal doit mentionner l’agent, son service, la nature de l’infraction, le lieu précis, la date et l’immatriculation. L’omission de l’un de ces renseignements substantiels ou l’imprécision géographique manifeste du lieu de verbalisation affaiblit considérablement la valeur probante du constat dressé par l’autorité répressive. Dans l’arrêt Cass. crim., 28 janvier 2025, n° 24-80.703, la chambre criminelle confirme que les procès-verbaux font foi jusqu’à preuve contraire rapportée par écrit ou témoins.

Il résulte de ces règles que la contestation de l’infraction ne peut reposer sur des dénégations verbales mais requiert une analyse méthodique de la signalisation. Les usagers doivent vérifier si l’arrêté municipal ou préfectoral instituant la voie réservée a fait l’objet d’une publication régulière au recueil des actes administratifs avant les faits reprochés. En l’absence de publication valide de l’acte réglementaire fondant l’interdiction de circuler, les poursuites pénales manquent de base légale et ouvrent droit à une relaxe devant le tribunal. Dès lors le contrôle de la légalité de la réglementation locale constitue le premier moyen de défense à opposer aux poursuites initiées par les radars de covoiturage.

L’examen des arrêtés préfectoraux ou municipaux permet souvent de relever des incohérences temporelles quant aux plages horaires précises durant lesquelles la voie réservée est effectivement activée. Certaines voies de circulation ne sont en effet dédiées au covoiturage que durant les heures de pointe matinales et vespérales, redevenant des voies ordinaires en milieu de journée. Or les radars automatisés paramétrés de façon défaillante continuent parfois d’enregistrer des infractions en dehors des créneaux horaires strictement définis par l’autorité administrative compétente. En conséquence la confrontation de l’horodatage avec l’arrêté de police s’impose conformément à Cass. crim., 6 mai 2025, n° 24-83.832 sur les mentions obligatoires.

Par ailleurs les automobilistes confrontés à des travaux d’urgence peuvent se trouver contraints d’emprunter temporairement la voie réservée pour contourner un obstacle survenu sur la chaussée. La juridiction répressive admet le fait justificatif tiré de l’état de nécessité conformément à Cass. crim., 14 avril 2026, n° 25-84.027 exigeant la caractérisation des éléments constitutifs. À cet égard la preuve matérielle de l’encombrement des voies adjacentes ou de la présence d’un véhicule immobilisé permet d’exclure la culpabilité pénale du conducteur poursuivi. Dès lors l’analyse contextuelle des circonstances de fait entourant la circulation du véhicule s’avère déterminante pour convaincre le magistrat répressif du bien-fondé de la relaxe sollicitée.

B. Le fonctionnement des capteurs thermiques et les incertitudes matérielles de la détection des occupants

L’expérimentation puis la généralisation du contrôle sanction automatisé sur les voies réservées au covoiturage s’appuient sur une technologie de rupture combinant plusieurs capteurs optiques et infrarouges synchronisés. Le dispositif comporte une caméra de lecture automatique des plaques d’immatriculation chargée d’identifier instantanément le véhicule puis de vérifier son inscription éventuelle sur des registres dérogatoires. Simultanément des caméras thermiques balaient l’intérieur de l’habitacle afin de mesurer le rayonnement infrarouge émis par les corps chauds présents aux places avant et arrière du véhicule contrôlé. Des algorithmes d’analyse d’images comparent ensuite ces signatures thermiques aux modèles géométriques standardisés de silhouettes humaines afin d’évaluer le nombre total d’occupants voyageant à bord.

Sur le plan législatif l’utilisation d’appareils de contrôle automatisé sans interception pour constater cette infraction est expressément autorisée par le pouvoir réglementaire au niveau national. Selon l’article R. 130-11 du Code de la route, les appareils automatisés peuvent constater l’usage irrégulier des voies réservées prévu à l’article R. 412-7. Toutefois cette habilitation légale générale ne confère nullement une présomption de vérité infaillible aux mesures techniques réalisées par des capteurs thermiques dépourvus d’homologation métrologique légale. À la différence des cinémomètres et des éthylomètres régis par une réglementation métrologique stricte, les radars de covoiturage ne bénéficient d’aucun certificat légal de vérification périodique obligatoire.

Or l’absence de constatation directe par les agents fragilise la valeur de l’acte au sens de l’article 429 du Code de procédure pénale lors des détections automatisées erronées. En premier lieu les vitres athermiques, les pare-brise feuilletés teintés et les vitrages arrière surteintés absorbent une proportion considérable du rayonnement infrarouge émis par les occupants. Cette atténuation thermique importante empêche fréquemment les capteurs électroniques de distinguer la présence d’une personne assise sur le siège passager ou sur la banquette arrière du véhicule. En deuxième lieu les jeunes enfants installés dans des sièges homologués ou dans des cosys orientés dos à la route échappent totalement au champ de détection des caméras.

La morphologie réduite des nourrissons et l’enveloppe plastique protectrice des sièges pour enfants masquent intégralement leur signature calorifique face aux capteurs situés en hauteur sur les portiques routiers. En troisième lieu le port de vêtements d’hiver épais, de parkas molletonnées ou de couvertures isolantes atténue considérablement la chaleur corporelle diffusée vers les capteurs infrarouges de l’appareil. Inversement la présence d’animaux domestiques volumineux ou d’objets chauds posés sur les sièges passagers engendre parfois des détections positives parfaitement erronées lors du passage sous l’appareil. Par ailleurs les conditions météorologiques dégradées telles que le brouillard dense, la pluie battante ou les fortes variations thermiques altèrent significativement la netteté des clichés photographiques enregistrés.

Consciente de ces limites physiques l’administration applique l’article R. 130-11 du Code de la route en imposant une validation humaine par un agent assermenté. Cependant cet examen humain rapide réalisé sur des écrans d’ordinateur à partir de clichés souvent sombres ne permet pas de déceler avec certitude la présence d’enfants. Dans l’arrêt Cass. crim., 17 juin 2025, n° 24-86.441, la chambre criminelle rappelle que les procès-verbaux font foi jusqu’à preuve contraire rapportée par écrit ou par témoins. Dans cette affaire les juges suprêmes ont rappelé qu’une simple attestation non conforme aux formes légales ne suffit pas à renverser la force probante conférée au constat d’infraction.

Cette rigueur probatoire a été réaffirmée dans la décision Cass. crim., 25 février 2025, n° 24-83.998 rendue au visa exprès de l’article 537 du Code de procédure pénale. La haute juridiction énonce que la seule contestation par simple courrier ne constitue pas une preuve par écrit contraire au procès-verbal dressé par un agent. Dès lors l’automobiliste sanctionné à tort doit constituer un dossier technique et testimonial solide pour démontrer la présence effective de ses passagers au moment précis du cliché photographique. Cette exigence impose de comprendre le régime de responsabilité applicable lorsque l’infraction a été relevée à distance sans interception du véhicule par les forces de l’ordre.

L’absence d’homologation métrologique spécifique des dispositifs de détection thermique prive le procès-verbal automatisé de la présomption irréfragable d’exactitude attachée aux instruments de pesage ou de vitesse. Les constructeurs de ces dispositifs reconnaissent d’ailleurs l’existence d’une marge d’incertitude notable dans l’évaluation du nombre d’occupants lors de transitions climatiques rapides. Or le doute ainsi généré par les faiblesses inhérentes aux capteurs optoélectroniques doit nécessairement profiter au prévenu poursuivi devant la juridiction répressive de jugement. En conséquence la contestation de la mesure technique non homologuée s’appuie sur les limites de l’article R. 130-11 du Code de la route devant le tribunal.

Les tribunaux judiciaires ont déjà été conduits à censurer des poursuites fondées sur des enregistrements automatisés dont la chaîne d’acquisition de données présentait des anomalies manifestes de fonctionnement. À cet égard la demande de communication de l’intégralité des clichés pris sous différents angles permet souvent de révéler une silhouette humaine ignorée par l’algorithme de détection. Par ailleurs la chambre criminelle rappelle dans Cass. crim., 28 janvier 2025, n° 24-80.703 que les constatations matérielles doivent être régulières pour faire foi. Dès lors le dossier technique de contestation doit impérativement exploiter ces zones d’ombre pour fragiliser la valeur probante attribuée aux constatations de l’appareil automatisé.

II. Le régime de la redevabilité pécuniaire et les voies de contestation devant le tribunal de police

A. L’application de l’article L. 121-3 du Code de la route et l’exclusion stricte de tout retrait de points

L’analyse des poursuites engagées par le truchement des radars thermiques impose de distinguer formellement la responsabilité pénale du conducteur de la redevabilité pécuniaire incombant au propriétaire. Le principe posé par l’article L. 121-1 du Code de la route prévoit que le conducteur d’un véhicule est responsable pénalement des infractions commises par lui au volant. Toutefois la constatation automatisée d’une infraction sans interception physique du conducteur sur la voie publique empêche les enquêteurs d’identifier avec certitude la personne physique installée au volant. Pour pallier cette difficulté probatoire, le législateur a institué un régime dérogatoire de responsabilité civile et pécuniaire au bénéfice exclusif du Trésor public.

Selon l’article L. 121-3 du Code de la route, le titulaire du certificat d’immatriculation est redevable pécuniairement de l’amende encourue pour les contraventions aux voies de circulation. Ce texte précise que le titulaire est redevable à moins qu’il n’établisse un vol, une force majeure ou n’apporte tous éléments démontrant qu’il n’est pas l’auteur véritable. L’alinéa deuxième de cet article L. 121-3 dispose expressément que la personne déclarée redevable de l’amende n’est pas responsable pénalement de l’infraction constatée. En conséquence la décision du tribunal ne donne pas lieu à inscription au casier judiciaire, ne compte pas pour la récidive et n’entraîne pas retrait de points.

Cette protection est confirmée par l’article L. 223-1 du Code de la route qui subordonne tout retrait de points à l’établissement d’une culpabilité pénale du conducteur. La chambre criminelle de la Cour de cassation applique rigoureusement cette frontière entre culpabilité pénale et obligation financière dans l’arrêt Cass. crim., 16 mai 2023, n° 22-86.265. Les hauts magistrats affirment qu’il résulte de ces textes que le titulaire n’est redevable pécuniairement que si le conducteur véritable n’a pas été formellement identifié. Si le conducteur est formellement identifié ou reconnaît expressément avoir été au volant, la redevabilité pécuniaire s’efface pour laisser place à la responsabilité pénale de droit commun.

Cette règle a été confirmée dans l’arrêt Cass. crim., 31 mai 2023, n° 22-86.586 relatif à une verbalisation pour circulation sur une voie réservée constatée sans interception. La chambre criminelle juge que la valeur du procès-verbal est limitée, sans identité du contrevenant, à la constatation matérielle et à l’identification du véhicule impliqué. Dans l’arrêt Cass. crim., 18 novembre 2025, n° 25-83.480, la Cour censure un jugement ayant condamné pénalement un propriétaire sans caractériser sa qualité personnelle de conducteur. Les juges ont rappelé que l’identité du conducteur demeurant incertaine, il appartenait seulement au tribunal de déclarer le prévenu éventuellement redevable pécuniairement de l’amende encourue.

Dans l’arrêt Cass. crim., 15 juin 2021, n° 20-86.385, les hauts magistrats censurent également un tribunal ayant condamné un propriétaire sans identifier le conducteur. Pour assurer la défense du permis de conduire face aux poursuites engagées à la volée, le justiciable gagne à maîtriser cette distinction essentielle entre responsabilité pénale et pécuniaire. Lorsque le cliché pris par le radar de covoiturage ne montre que l’arrière du véhicule ou une silhouette floue, le titulaire ne peut jamais être condamné pénalement. Or de nombreux avis de contravention mentionnent à tort un risque de retrait de points pour inciter l’automobiliste à payer immédiatement sans exercer de recours régulier.

Il convient de souligner avec force que le non-respect d’une voie réservée au covoiturage ne donne lieu à aucun retrait de points même pour le conducteur identifié. La contravention de l’article R. 412-7 n’étant assortie d’aucune perte de points dans le barème légal, l’usager ne risque à aucun moment l’invalidation de son titre de conduite. Par ailleurs si le titulaire démontre qu’il n’était pas le conducteur ou que le véhicule transportait le nombre requis d’occupants, il échappe même à la redevabilité pécuniaire. Dès lors l’engagement d’une contestation bien étayée offre de réelles perspectives de classement sans suite ou de relaxe totale devant la juridiction répressive.

Cette absence de retrait de points résulte directement de l’article L. 223-1 du Code de la route qui protège le capital des conducteurs probatoires. En matière de covoiturage, l’automobiliste n’encourt aucune obligation d’effectuer un stage de sensibilisation ni aucune notification ministérielle par lettre recommandée avec accusé de réception. Or certains usagers paniqués par la réception d’un avis d’amende forfaitaire préfèrent désigner à tort un tiers dans l’espoir illusoire d’échapper à une pénalité inexistante. Une telle fausse dénonciation expose imprudemment son auteur à des poursuites délictuelles sévères devant le tribunal correctionnel pour fourniture de renseignements faux ou incomplets.

À cet égard la défense du propriétaire poursuivi doit se concentrer exclusivement sur les aspects matériels de l’occupation effective de l’habitacle lors du contrôle photographique. Le propriétaire n’a aucune obligation de désigner un tiers sous l’empire de l’article L. 121-3 du Code de la route régissant la redevabilité financière. En conséquence le refus de désignation d’un conducteur tiers par un particulier ne saurait constituer une infraction distincte ni aggraver le montant de la redevabilité financière. Dès lors la stratégie contentieuse repose sur la stricte application des textes encadrant la charge de la preuve devant les juridictions pénales de jugement.

B. La charge de la preuve selon l’article 537 du Code de procédure pénale et la procédure d’exonération

L’exercice des voies de recours contre un avis de contravention issu d’un radar de covoiturage est encadré par des règles procédurales strictes sanctionnées par l’irrecevabilité. Conformément aux prévisions de l’article 529-10 du Code de procédure pénale, le titulaire du certificat d’immatriculation dispose d’un délai impératif de quarante-cinq jours pour contester l’infraction. La réclamation doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception ou transmise en ligne sur le portail officiel de l’Agence nationale de traitement automatisé des infractions. L’auteur de la contestation doit obligatoirement joindre à son envoi l’avis de contravention original ainsi que les pièces justificatives établissant la réalité de ses allégations factuelles.

Le débat probatoire devant l’autorité judiciaire est gouverné par les prescriptions rigoureuses de l’article 537 du Code de procédure pénale. Ce texte fondamental dispose que les procès-verbaux établis par les officiers et agents de police judiciaire font foi jusqu’à preuve contraire rapportée uniquement par écrit ou par témoins. Cette règle probatoire est complétée par l’article 429 du Code de procédure pénale qui exige que l’agent verbalisateur rapporte ce qu’il a vu, entendu ou constaté personnellement. Dans l’arrêt Cass. crim., 5 mai 2026, n° 25-84.217, les hauts magistrats rappellent que le tribunal ne peut prononcer une relaxe sans constater une preuve contraire régulière.

Pour combattre efficacement le procès-verbal automatisé, l’usager poursuivi doit produire des éléments probants tangibles démontrant la présence effective de passagers à bord de son véhicule. Le conducteur peut verser aux débats les attestations de ses passagers rédigées conformément aux exigences du Code de procédure civile et accompagnées de leurs pièces d’identité. En matière de covoiturage régulier ou occasionnel, les relevés informatiques certifiés émis par les plateformes numériques de mobilité fournissent un commencement de preuve particulièrement probant devant le juge. Ces relevés indiquent avec précision les horaires de prise en charge, les coordonnées de géolocalisation et l’identité des personnes transportées sur le trajet litigieux.

Lorsque le dossier de réclamation parvient à l’officier du ministère public, celui-ci ne dispose que de compétences strictement délimitées par la loi pour traiter la requête de l’automobiliste. Selon l’article 530-1 du Code de procédure pénale, le ministère public saisi d’une réclamation motivée soit classe l’affaire sans suite, soit saisit le tribunal de police. Dans l’arrêt Cass. crim., 17 juin 2025, n° 24-83.104, la Cour juge que l’officier du ministère public ne peut rejeter une réclamation sans saisir le tribunal. Si l’officier du ministère public refuse d’abandonner les poursuites, le dossier est alors obligatoirement audiencé devant le tribunal de police afin de faire l’objet d’un débat contradictoire.

Devant le tribunal de police, le juge doit motiver toute décision entrant en voie de condamnation conformément aux exigences de l’article 593 du Code de procédure pénale. La décision Cass. crim., 25 mars 2025, n° 24-86.208 rappelle que tout jugement doit comporter les motifs justifiant la décision, l’insuffisance de motifs équivalant à leur absence. Cette exigence s’applique au montant de l’amende au regard de l’article 132-20 du Code pénal ainsi que l’énonce Cass. crim., 9 décembre 2025, n° 25-81.452. L’arrêt Cass. crim., 31 mai 2023, n° 22-87.124 impose de motiver le montant de l’amende prononcée au regard des ressources et des charges de l’intéressé.

La haute juridiction a rappelé dans l’arrêt Cass. crim., 9 septembre 2025, n° 24-87.195 que des motifs purement hypothétiques ne permettent pas d’écarter la redevabilité sans justification rigoureuse. Lorsqu’un automobiliste reçoit une contravention injustifiée, il apparaît opportun d’exposer votre situation au cabinet afin de constituer un dossier probatoire complet avant toute audience juridictionnelle. L’assistance d’un conseil permet de solliciter la communication préalable des clichés photographiques conservés au centre de traitement de Rennes pour vérifier l’angle de prise de vue. Dès lors une contestation rigoureusement argumentée permet d’obtenir la relaxe pure et simple du justiciable ou l’abandon définitif de toute condamnation financière.

La saisine du tribunal de police offre également l’opportunité de soulever des exceptions de nullité relatives à la régularité formelle du procès-verbal dématérialisé édité par le centre automatisé. L’absence d’identification précise de l’agent procédant à la relecture ouvre une contestation fondée sur l’article 429 du Code de procédure pénale. Or les juridictions de proximité se montrent particulièrement attentives au respect des droits de la défense lorsque l’automobiliste comparant produit un faisceau convergent d’éléments concordants. En conséquence la présence à l’audience ou la transmission de conclusions écrites visées par le greffe garantit un réexamen objectif de l’imputabilité matérielle de l’infraction.

Enfin dans l’hypothèse où le tribunal retiendrait néanmoins la redevabilité pécuniaire, le magistrat conserve la faculté d’adapter le quantum de l’amende aux facultés contributives démontrées. La production de justificatifs de charges permet d’obtenir une modération conforme à Cass. crim., 9 décembre 2025, n° 25-81.452 sur l’individualisation des peines. À cet égard le plaideur évite toute peine complémentaire restrictive de son droit de conduire, conservant ainsi intact son titre de conduite pour ses déplacements professionnels quotidiens. Dès lors la démarche contentieuse s’avère hautement stratégique tant pour faire triompher la vérité matérielle que pour neutraliser tout risque d’atteinte au statut administratif du permis.

Conclusion

L’installation des radars thermiques de détection du covoiturage marque une nouvelle étape dans l’automatisation intégrale du contrôle des infractions au Code de la route. Ces équipements sophistiqués présentent toutefois d’importantes limites techniques qui rendent très vulnérables les avis de contravention forfaitaire de quatrième classe dressés contre des conducteurs de bonne foi. Il appartient à chaque justiciable destinataire d’une amende injustifiée de ne jamais procéder au paiement immédiat qui vaudrait reconnaissance définitive de la matérialité de l’infraction. En observant le délai de l’article 529-10 du Code de procédure pénale et en apportant des preuves, l’automobiliste écarte efficacement toute sanction injustifiée.

Par ailleurs l’absence totale de retrait de points attachée à cette infraction garantit la préservation intégrale de la validité du permis de conduire du propriétaire du véhicule. Or la méconnaissance fréquente des textes par les services répressifs justifie d’opposer fermement la déconnexion légale entre responsabilité pénale du conducteur et redevabilité pécuniaire de l’article L. 121-3. Dès lors l’arrêt Cass. crim., 18 novembre 2025, n° 25-83.480 constitue un rempart essentiel pour faire triompher la vérité et protéger les conducteurs. La jurisprudence protectrice de la chambre criminelle offre ainsi des instruments solides pour rétablir la vérité factuelle et préserver les droits de la défense.

📄 Circulaire officielle