Le 6 octobre 2026, jour pour jour quatre ans après la disparition de sa première femme Hélène, survenue le 6 octobre 2022, le chanteur Hugues Aufray, âgé de 97 ans, occupe le haut des recherches des Français, qui s’interrogent sur sa femme, son mariage et sa famille. Selon Gala, l’artiste avait partagé sept décennies de vie commune avec la mère de ses deux filles avant de refuser pendant des années de divorcer, malgré leur séparation et la présence à ses côtés de celle qui partageait déjà sa vie. Le 2 septembre 2023, à 94 ans, il a épousé à Marly-le-Roi, dans les Yvelines, sa compagne Murielle, de 45 ans sa cadette, en présence notamment de ses amis Renaud et Jean-Luc Reichmann. Le même jour, le magazine melty rapporte qu’il a vendu sa grande maison de Marnes-la-Coquette, devenue trop vaste, et évoque sans détour ses difficultés financières à l’âge de la retraite. Cette histoire, à la fois intime et publique, pose une question de droit que se posent de nombreuses familles recomposées : que devient la succession quand on se remarie après un veuvage alors que des enfants sont nés d’une première union ? La première partie explique ce que le second mariage change pour le veuf et pour ses enfants. La seconde montre comment protéger le nouveau conjoint sans priver les enfants de leur réserve.
I. Se remarier après un veuvage quand on a des enfants : ce que le second mariage change
A. Hugues Aufray, sa femme et son mariage à 94 ans : le veuvage qui rouvre le droit de se remarier
D’après Gala, Hugues Aufray avait juré de ne jamais divorcer. Interrogé en 2020 par Daphné Bürki dans l’émission Je t’aime, etc. sur France 2, il expliquait avoir le divorce en horreur et refusait l’idée de rejeter celle qui lui avait donné des enfants et des petits-enfants et s’était sacrifiée pour lui. L’artiste expliquait ce refus par une blessure d’enfance : la découverte, à l’âge de 16 ans, du divorce de ses propres parents, dont le père avait refait sa vie à l’étranger. Il soulignait avoir gardé la foi, ce qui lui permettait un mariage à l’Église, après avoir constaté que son père divorcé et remarié ne pouvait plus l’emmener à la messe de minuit. Ce n’est qu’après le décès de son épouse, selon ses propos rapportés par Gala, qu’il s’est estimé libéré de son serment par le décès de la mère de ses enfants et a annoncé son mariage avec Murielle. Deux mois plus tard, le mariage était célébré.
Sur le plan juridique, cette chronologie illustre une règle simple : le mariage est dissous par le décès de l’un des époux, et le conjoint survivant retrouve une pleine liberté de se remarier, sans délai de viduité et sans autorisation de qui que ce soit. Aucun texte n’impose au veuf ou à la veuve d’attendre avant de convoler en secondes noces, que le nouveau mariage intervienne deux mois ou dix ans après le deuil. Les enfants du premier lit, même majeurs, même réservataires, ne disposent d’aucun droit de veto sur le remariage de leur parent survivant. Ils ne peuvent ni s’y opposer devant le maire ni en demander l’annulation au seul motif qu’ils désapprouvent cette union ou qu’ils redoutent ses conséquences sur la succession à venir. Leurs droits s’exercent après le décès, sur les biens transmis, et non sur la liberté matrimoniale de leur auteur.
Ce rappel vaut aussi pour la manière dont la presse et le public parlent de ces familles. Chacun a droit au respect de sa vie privée, comme l’énonce l’article 9 du Code civil, aux termes duquel : « Chacun a droit au respect de sa vie privée. Les juges peuvent, sans préjudice de la réparation du dommage subi, prescrire toutes mesures, telles que séquestre, saisie et autres, propres à empêcher ou faire cesser une atteinte à l’intimité de la vie privée ». Les juges rappellent régulièrement que la vie sentimentale, la santé et la situation patrimoniale relèvent de cette sphère protégée, et que les enfants des personnalités, même cités par la presse, n’ont pas à voir leur identité exposée davantage. Le présent article s’en tient donc aux faits rapportés par les médias cités et ne s’adresse en rien aux personnes nommées : il éclaire les lecteurs qui vivent une situation comparable, un veuvage suivi d’une nouvelle union, avec des enfants d’un premier lit.
Le remariage produit pourtant des effets patrimoniaux immédiats qu’il faut mesurer avant de se présenter devant le maire. À défaut de contrat de mariage, les époux relèvent du régime légal de la communauté réduite aux acquêts : les biens acquis pendant le second mariage, avec les revenus de l’un ou l’autre, deviennent communs, tandis que les biens possédés avant l’union et ceux reçus par succession ou donation pendant l’union restent propres à leur titulaire. Pour un veuf de 94 ans dont le patrimoine est déjà constitué et dont les enfants attendent la transmission, ce régime légal peut réserver des surprises : les économies réalisées pendant le second mariage, même alimentées par des revenus propres, profiteront pour moitié au nouveau conjoint. C’est pourquoi le second mariage s’accompagne presque toujours d’une visite chez le notaire afin de choisir un contrat adapté, le plus souvent la séparation de biens, qui maintient une étanchéité complète entre les deux patrimoines et rassure les enfants du premier lit. Le choix du régime ne supprime pas tous les risques, car certaines clauses de communauté peuvent avantager le conjoint au-delà de ce que la loi autorise face à des enfants non communs : c’est l’objet des développements qui suivent.
B. Contrat de mariage et enfants d’un premier lit : l’action en retranchement qui plafonne les avantages du nouveau conjoint
Quand des époux se marient sous un régime de communauté, aménagée ou non, certaines clauses peuvent procurer à l’un d’eux un avantage considérable : attribution au survivant de la totalité de la communauté, préciput prélevé avant tout partage, partage inégal qui réserve au survivant les trois quarts ou la quasi-totalité des acquêts. Entre époux sans enfant d’une précédente union, ces avantages matrimoniaux sont librement admis et ne sont pas regardés comme des donations. La situation change radicalement dès lors qu’il existe des enfants qui ne sont pas issus des deux époux. L’article 1527 du Code civil dispose en effet que « toute convention qui aurait pour conséquence de donner à l’un des époux au-delà de la portion réglée par l’article 1094-1 ». Autrement dit, l’avantage matrimonial consenti au second conjoint est plafonné, et ce qui dépasse le plafond légal peut être retranché au profit des enfants du premier lit.
Ce mécanisme, appelé action en retranchement, mérite d’être décrit précisément car il constitue la principale arme des enfants d’une première union face à un contrat de mariage trop généreux envers le beau-parent. Le retranchement n’annule pas la clause : il la réduit à la mesure autorisée. Les enfants non communs demandent au tribunal judiciaire que l’avantage excessif soit ramené à la quotité disponible spéciale entre époux définie par l’article 1094-1, c’est-à-dire, au choix du disposant, soit la quotité ordinaire disponible en faveur d’un étranger, soit un quart en propriété et les trois autres quarts en usufruit, soit la totalité en usufruit. Tout ce qui excède cette mesure retourne dans la masse successorale et profite aux réservataires. La Cour de cassation applique ce texte avec constance aux clauses d’attribution intégrale de communauté et aux préciputs démesurés, et les notaires chargés d’une succession avec enfants de lits différents vérifient systématiquement si le contrat de mariage du défunt contient un avantage réductible.
L’article 1527 apporte toutefois une nuance importante, souvent ignorée : les simples bénéfices du travail commun des époux et des économies faites sur leurs revenus respectifs, même inégaux, ne sont pas regardés comme un avantage consenti au détriment des enfants d’un autre lit. Les fruits du travail commun du couple, les économies réalisées ensemble pendant le second mariage, même si l’un des époux gagnait davantage, ne peuvent pas être retranchés. La loi protège ainsi la vie commune : ce que le couple a construit ensemble reste acquis au survivant dans la limite du partage convenu, et les enfants du premier lit ne peuvent pas exiger que chaque euro d’écart de revenus soit compensé. Seules les clauses qui organisent un transfert artificiel et disproportionné au profit du survivant sont sanctionnées.
Enfin, le même article ouvre une voie d’apaisement pour les familles qui souhaitent régler la question avant tout conflit : les enfants d’un premier lit peuvent toutefois renoncer par avance, dans les formes prévues aux articles 929 à 930-1, à demander la réduction de l’avantage matrimonial excessif avant le décès du conjoint survivant. Cette renonciation anticipée à l’action en réduction, reçue par deux notaires, permet de sécuriser la situation du nouveau conjoint tout en offrant aux enfants, en contrepartie, le bénéfice de plein droit de l’hypothèque légale prévue au 4° de l’article 2402. Dans les familles recomposées où le dialogue reste possible, cet acte notarié vaut souvent mieux qu’un procès : il fige les droits de chacun et évite que la succession du second époux décédé ne se transforme en contentieux entre le conjoint survivant et les enfants du premier lit. Le notaire du contrat de mariage ou du règlement successoral reste l’interlocuteur naturel pour envisager cette solution.
II. Protéger son nouveau conjoint sans priver ses enfants : réserve, quotité disponible et logement
A. Réserve héréditaire et quotité disponible spéciale : ce que les enfants d’un premier lit reçoivent dans tous les cas
La première protection des enfants tient à la réserve héréditaire. L’article 912 du Code civil la définit comme « la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires », tandis que « La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités. ». Les descendants sont réservataires, qu’ils soient issus du premier ou du second lit, et le défunt ne peut les en priver ni par testament ni par donation, sauf indignité successorale prononcée par le juge. L’article 913 du Code civil chiffre cette protection : les libéralités « ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre ». Avec deux enfants, comme dans la configuration familiale décrite par la presse à propos du chanteur, la réserve globale atteint donc les deux tiers de la succession, et la part dont le défunt peut librement disposer en faveur de son nouveau conjoint ne dépasse pas le tiers. Toute libéralité qui entame la réserve est réductible : les enfants peuvent en demander la réduction en justice jusqu’à reconstitution de leur part minimale.
À l’intérieur de cette limite, quels sont les droits du conjoint survivant face à des enfants qui ne sont pas les siens ? La réponse figure à l’article 757 du Code civil : « Si l’époux prédécédé laisse des enfants ou descendants, le conjoint survivant recueille, à son choix, l’usufruit de la totalité des biens existants ou la propriété du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux époux et la propriété du quart en présence d’un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux. » La nuance est décisive : quand tous les enfants sont communs, le survivant choisit entre l’usufruit total et le quart en propriété ; dès qu’un seul enfant n’est pas issu des deux époux, l’option disparaît et le survivant ne recueille que la propriété du quart. La première chambre civile l’a rappelé avec netteté dans un arrêt du 5 mars 2025 (pourvoi n° 23-11.430) : « si l’époux prédécédé laisse un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux, le conjoint survivant recueille la propriété du quart des biens existants », et la cour d’appel qui avait cru pouvoir déduire d’une absence d’option claire un choix tacite pour l’usufruit a vu sa décision cassée, « alors qu’en présence d’un enfant non commun, les droits légaux du conjoint survivant ne pouvaient être que de la propriété du quart des biens existants, sans faculté d’option pour l’usufruit de la totalité de ces biens » (Cass. 1re civ., 5 mars 2025, n° 23-11.430). Pour les familles recomposées, l’enseignement est clair : en présence d’enfants d’un premier lit, le conjoint survivant ne peut pas, sur ses seuls droits légaux, obtenir l’usufruit de toute la succession et priver les enfants de la jouissance de leurs biens pendant des années.
Le défunt peut toutefois améliorer le sort de son conjoint par des libéralités, dans la limite d’une quotité disponible spéciale entre époux, plus généreuse que la quotité ordinaire. L’article 1094-1 du Code civil prévoit que, lorsque l’époux laisse des enfants ou descendants, issus ou non du mariage, « il pourra disposer en faveur de l’autre époux, soit de la propriété de ce dont il pourrait disposer en faveur d’un étranger, soit d’un quart de ses biens en propriété et des trois autres quarts en usufruit, soit encore de la totalité de ses biens en usufruit seulement ». C’est le mécanisme de la donation entre époux, dite donation au dernier vivant, et du legs au conjoint : le défunt choisit l’une de ces trois formules, et le conjoint peut en outre, sauf stipulation contraire, cantonner son émolument, c’est-à-dire limiter volontairement ses droits à certains biens pour laisser davantage aux enfants. Mais ces libéralités ne s’ajoutent pas aux droits légaux : l’article 758-6 du Code civil dispose que « Les libéralités reçues du défunt par le conjoint survivant s’imputent sur les droits de celui-ci dans la succession. », et que le conjoint « peut en réclamer le complément, sans jamais recevoir une portion des biens supérieure à la quotité définie à l’article 1094-1 ». La première chambre civile en a tiré les conséquences dans un arrêt du 17 janvier 2024 (pourvoi n° 21-20.520), en censurant une cour d’appel qui avait cumulé le quart en propriété et l’usufruit du surplus au profit d’une veuve face à un fils né d’un premier mariage : après avoir rappelé les deux textes, elle a jugé que les droits successoraux ne pouvaient se cumuler avec les libéralités au-delà de la quotité spéciale (Cass. 1re civ., 17 janv. 2024, n° 21-20.520). Concrètement, face à des enfants d’un autre lit, le conjoint survivant reçoit au maximum ce que la quotité spéciale autorise, jamais davantage, et les enfants conservent toujours leur réserve.
Ces règles forment un ensemble cohérent que les familles recomposées ont intérêt à faire vérifier avant qu’un décès ne survienne : montant de la réserve selon le nombre d’enfants, droits légaux réduits au quart en propriété en présence d’un enfant non commun, libéralités plafonnées par la quotité spéciale, imputation des donations sur les droits successoraux. Un avocat en droit de la famille à Paris peut chiffrer ces droits à partir de l’inventaire du patrimoine, relire le contrat de mariage et la donation entre époux, et indiquer si une clause risque la réduction ou le retranchement. Cette anticipation évite que le second conjoint et les enfants du premier lit ne se retrouvent en conflit devant le tribunal judiciaire au moment du partage, alors qu’un testament bien calibré et une donation au dernier vivant correctement rédigée auraient suffi à protéger chacun.
B. Le logement du conjoint survivant : une année de jouissance de plein droit, un droit viager à réclamer dans l’année
Au-delà des parts en propriété ou en usufruit, la loi réserve au conjoint survivant une protection spécifique pour le toit qu’il partageait avec le défunt. D’abord, l’article 763 du Code civil accorde un répit immédiat : si le conjoint occupait effectivement à titre d’habitation principale un logement appartenant aux époux ou dépendant totalement de la succession, « il a de plein droit, pendant une année, la jouissance gratuite de ce logement, ainsi que du mobilier, compris dans la succession, qui le garnit ». Ce droit joue automatiquement, sans démarche ni option, et le texte précise qu’il est d’ordre public et réputé effet direct du mariage, non droit successoral : le défunt ne peut pas en priver son conjoint par testament, et les enfants ne peuvent pas exiger un loyer pendant cette première année. Si le logement était loué, les loyers sont remboursés par la succession pendant l’année. Cette année de répit laisse au survivant le temps d’organiser la suite sans être mis à la porte par l’indivision.
Ensuite, l’article 764 du Code civil offre au conjoint, sauf volonté contraire du défunt exprimée par testament authentique, « jusqu’à son décès, un droit d’habitation et un droit d’usage sur le mobilier, compris dans la succession, le garnissant », pour le logement qu’il occupait à titre principal au jour du décès. Ce droit viager est précieux, mais il n’est pas automatique : l’article 765-1 du Code civil dispose que « Le conjoint dispose d’un an à partir du décès pour manifester sa volonté de bénéficier de ces droits d’habitation et d’usage. ». Passé ce délai d’un an, le droit est perdu, et le conjoint qui reste dans les lieux devient occupant sans droit, redevable d’une indemnité envers l’indivision. La valeur de ces droits d’habitation et d’usage s’impute en outre sur les droits successoraux du conjoint, comme le prévoit l’article 765 du Code civil : si elle est inférieure à ses droits, il prend le complément sur les biens existants ; si elle leur est supérieure, il n’a rien à reverser à la succession.
Deux arrêts de la Cour de cassation, rendus dans des successions où un fils né d’une première union s’opposait à la veuve, précisent comment manifester cette volonté dans le délai. Dans un arrêt du 13 février 2019 (pourvoi n° 18-10.171), la première chambre civile a jugé que « le conjoint survivant dispose d’un an à partir du décès pour manifester sa volonté de bénéficier de son droit viager au logement ; que cette manifestation de volonté peut être tacite », et elle a cassé l’arrêt qui refusait ce caractère à une veuve qui, maintenue dans les lieux, avait exprimé dans une assignation en justice son souhait de conserver l’appartement et confirmé sa volonté dans un projet d’acte de notoriété établi avant toute opposition de son cohéritier (Cass. 1re civ., 13 fév. 2019, n° 18-10.171). Trois ans plus tard, la même chambre a fixé la limite : « Si cette manifestation de volonté peut être tacite, elle ne peut résulter du seul maintien dans les lieux », et elle a cassé l’arrêt qui déduisait une demande tacite de la simple occupation paisible et ininterrompue du logement familial depuis le décès (Cass. 1re civ., 2 mars 2022, n° 20-16.674). Rester dans l’appartement ne suffit donc pas : il faut, dans l’année du décès, exprimer clairement, par écrit adressé au notaire ou aux cohéritiers, par une assignation ou par un acte notarié, la volonté de bénéficier du droit viager au logement.
Enfin, lorsque le conjoint survivant se trouve dans le besoin, l’article 767 du Code civil prévoit que « La succession de l’époux prédécédé doit une pension au conjoint successible qui est dans le besoin. », à réclamer dans l’année du décès ou de la cessation des versements des héritiers, délai prolongé jusqu’à l’achèvement du partage en cas d’indivision. Cette pension, prélevée sur la succession et supportée par tous les héritiers, complète la protection du survivant démuni. Logement gratuit pendant un an, droit viager d’habitation à réclamer dans l’année, pension alimentaire en cas de besoin : la loi empile ainsi trois filets de sécurité au profit du conjoint survivant, sans jamais entamer la réserve des enfants, qui reste intangible.
Conclusion
Se remarier après un veuvage, à 30 ans comme à 94 ans, ne prive jamais les enfants du premier lit de leurs droits, et ne laisse jamais le nouveau conjoint sans protection. La loi organise cet équilibre avec précision : liberté totale de convoler en secondes noces, avantages matrimoniaux plafonnés par l’action en retranchement, réserve héréditaire chiffrée selon le nombre d’enfants, droits légaux du conjoint réduits au quart en propriété dès qu’un enfant n’est pas commun, libéralités contenues dans la quotité spéciale et imputées sur les droits successoraux, logement protégé pendant un an puis à vie à condition de le réclamer dans l’année. Chaque famille recomposée gagne à faire vérifier son contrat de mariage, sa donation entre époux et son testament avant que le deuil ne fige les situations : un équilibre écrit à temps évite les procès entre le survivant et les enfants, et permet à chacun de traverser la succession avec des droits clairs et des délais connus.