Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Épisiotomie ou césarienne imposée à Paris : défaut de consentement, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Épisiotomie ou césarienne imposée à Paris : défaut de consentement, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Déclenchement décidé sans explication, épisiotomie réalisée alors que rien n’avait été annoncé, césarienne décidée dans l’urgence sans que la patiente ait compris pourquoi la voie basse était abandonnée, manœuvre d’expression abdominale ressentie comme brutale : à Paris comme ailleurs, de nombreuses femmes sortent de la salle de naissance avec le sentiment que leur corps a été contraint et que leur avis n’a pas compté. Le débat public sur les violences obstétricales, nourri par la demande de rapport adressée au Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes sur les actes réalisés sans consentement, a libéré la parole, mais il a aussi créé une question très concrète : quand un geste imposé pendant l’accouchement ouvre-t-il droit à réparation, et comment agir utilement ? La réponse du droit est précise. L’accouchement par voie basse n’est pas regardé comme un acte médical ordinaire, mais cette nature particulière ne supprime ni le devoir d’information ni l’exigence du consentement, et la Cour de cassation l’a affirmé avec netteté. Encore faut-il distinguer ce qui relève d’une pratique contestable, d’une faute caractérisée et d’un préjudice indemnisable, puis rassembler les preuves, choisir la bonne voie de recours et respecter les délais. Cet article expose la méthode complète : les règles du consentement avant et pendant l’accouchement, la preuve du geste fautif, les recours devant la commission de conciliation et d’indemnisation ou devant le juge, la chiffrage des préjudices, et les repères propres à Paris et à l’Île-de-France.

I. Épisiotomie, déclenchement ou césarienne imposée à Paris : quand le défaut de consentement devient une faute réparable

A. Épisiotomie sans accord, césarienne décidée seule, déclenchement subi : ce que le consentement et l’information exigent avant et pendant l’accouchement

Le point de départ est simple et souvent méconnu : toute femme conserve, pendant le travail et l’accouchement, le droit de décider de ce qui est fait à son corps. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique dispose que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » Cette information porte sur les investigations et les traitements proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles, les autres solutions possibles et les conséquences prévisibles en cas de refus. L’article L. 1111-4 du même code ajoute que « Toute personne prend, avec le professionnel de santé et compte tenu des informations et des préconisations qu’il lui fournit, les décisions concernant sa santé. » Le même texte précise que « Le médecin a l’obligation de respecter la volonté de la personne après l’avoir informée des conséquences de ses choix et de leur gravité. » Concrètement, une épisiotomie, un déclenchement par ocytocine ou par rupture artificielle des membranes, le recours aux spatules, à la ventouse ou aux forceps, et bien entendu la césarienne, doivent être expliqués avant d’être pratiqués, avec leurs raisons, leurs alternatives et leurs risques. Le code de déontologie médicale le confirme sans détour : l’article R. 4127-36 du code de la santé publique énonce que « Le consentement de la personne examinée ou soignée doit être recherché dans tous les cas. » Le fondement civiliste est encore plus large : l’article 16-3 du code civil prévoit qu’« Il ne peut être porté atteinte à l’intégrité du corps humain qu’en cas de nécessité médicale pour la personne ou à titre exceptionnel dans l’intérêt thérapeutique d’autrui. » et que « Le consentement de l’intéressé doit être recueilli préalablement hors le cas où son état rend nécessaire une intervention thérapeutique à laquelle il n’est pas à même de consentir. » L’épisiotomie, qui constitue une incision chirurgicale du périnée, entre pleinement dans ce champ : elle ne peut être pratiquée de manière routinière, sans raison médicale exposée et sans accord de la patiente, sauf urgence vitale rendant tout échange impossible.

L’urgence constitue la seule véritable exception, et son périmètre est étroit. Quand le rythme cardiaque du fœtus s’effondre, quand une hémorragie massive menace la vie de la mère, quand une souffrance fœtale aiguë impose une extraction en quelques minutes, l’équipe peut agir sans délivrer une information complète ni recueillir un consentement formalisé. Mais cette dispense doit rester proportionnée à la situation : dès que l’état de la patiente permet l’échange, même bref, l’information reprend ses droits, et tout geste non urgent accompli avant ou après la phase critique reste soumis à l’exigence du consentement. Une épisiotomie dite « de confort » ou « systématique », un déclenchement décidé pour des raisons d’organisation du service sans indication médicale expliquée, une césarienne programmée dont les motifs n’ont jamais été discutés avec la patiente ne relèvent pas de l’urgence et doivent donc avoir été précédés d’un dialogue réel. La charge de la preuve pèse sur les soignants : le texte de l’article L. 1111-2 du code de la santé publique rappelle qu’« En cas de litige, il appartient au professionnel ou à l’établissement de santé d’apporter la preuve que l’information a été délivrée à l’intéressé dans les conditions prévues au présent article. » L’absence de mention au dossier médical, l’absence de fiche d’information signée et l’absence de témoignage concordant de l’équipe jouent donc en faveur de la patiente qui affirme ne pas avoir été informée.

La jurisprudence a tranché un débat qui a longtemps servi d’écran : l’argument selon lequel l’accouchement serait un événement naturel et non un acte médical, qui dispenserait d’informer. Dans un arrêt du 23 janvier 2019 rendu à propos d’un accouchement par voie basse ayant entraîné une atteinte du plexus brachial de l’enfant, la première chambre civile de la Cour de cassation a jugé que « la circonstance que l’accouchement par voie basse constitue un événement naturel et non un acte médical ne dispense pas le professionnel de santé de l’obligation de porter, le cas échéant, à la connaissance de la femme enceinte les risques qu’il est susceptible de présenter » (Cass. 1re civ., 23 janv. 2019, n° 18-10.706). La Cour précise que cette information s’impose en particulier quand une pathologie de la mère ou de l’enfant à naître, ou des antécédents médicaux, créent un risque connu, par exemple une macrosomie fœtale : la patiente doit alors être informée de ce risque, de la possibilité de procéder à une césarienne et des risques propres à cette intervention. Autrement dit, face à un gros bébé dépisté, face à un utérus cicatriciel, face à un diabète gestationnel ou à des antécédents d’accouchement difficile, l’équipe ne peut se contenter de laisser la voie basse se dérouler sans rien dire : elle doit exposer les options, dont la césarienne, et laisser la femme participer à la décision. Le défaut d’information constitue alors une faute autonome, indépendante des autres fautes éventuellement commises dans la conduite de l’accouchement, et il ouvre droit à une réparation propre, comme la suite de cet article l’explique.

B. Déclenchement, forceps, spatules, ventouse, expression abdominale : établir le geste fautif et son lien avec les séquelles de la mère ou de l’enfant

Le défaut de consentement ne suffit pas toujours à lui seul : pour obtenir une indemnisation complète, il faut démontrer une faute dans la réalisation des gestes et un lien entre cette faute et les dommages subis. Le régime applicable est celui de la responsabilité pour faute, posé par l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, selon lequel les professionnels et établissements de santé « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » La faute peut prendre des formes variées en obstétrique : déclenchement entrepris malgré un col défavorable et sans surveillance adaptée, dose d’ocytocine excessive provoquant une hypercinésie et une souffrance fœtale, retard à décider la césarienne alors que le tracé du rythme cardiaque fœtal se dégradait, manœuvres instrumentales brutales ou répétées, épisiotomie large là où une protection du périnée suffisait, expression abdominale appuyée alors que la Haute Autorité de santé la déconseille, suture incomplète, défaut de surveillance d’une hémorragie de la délivrance, retard à diagnostiquer une pré-éclampsie ou une infection du post-partum. Chacun de ces gestes s’apprécie par rapport aux données acquises de la science et aux recommandations de bonne pratique : un écart caractérisé, documenté par une expertise, caractérise la faute.

La preuve repose sur trois piliers que la patiente doit réunir dès que possible. Le premier est le dossier médical : compte rendu d’accouchement, partogramme, tracés du monitoring, prescriptions d’ocytocine, notes de la sage-femme et de l’obstétricien, compte rendu opératoire en cas de césarienne ou d’épisiotomie, bulletins de réanimation néonatale. Toute patiente peut en demander communication, et le refus ou l’inertie de l’établissement doit être contesté sans attendre, car ces pièces conditionnent l’expertise ultérieure. Le deuxième pilier est le récit circonstancié rédigé à distance raisonnable de l’événement : date, heure, personnes présentes, paroles prononcées, gestes subis, douleurs ressenties, demandes formulées et réponses reçues, avec les témoignages du conjoint, de la personne accompagnante ou des proches. Le troisième pilier est l’expertise médicale, amiable ou judiciaire, qui compare la conduite tenue aux standards attendus et établit le lien causal entre la faute et les séquelles : déchirure périnéale grave, incontinence, douleurs chroniques, atteinte du plexus brachial de l’enfant, encéphalopathie néonatale, retard de développement, préjudice psychique maternel. Sur la répartition de la preuve, la Cour de cassation a apporté une précision favorable aux patients : dans un arrêt du 16 octobre 2024, elle rappelle que « les professionnels de santé sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute » et juge que, lorsqu’une absence ou une insuffisance d’information sur la prise en charge place le patient dans l’impossibilité de vérifier que les soins ont été appropriés, « il incombe alors au professionnel de santé d’en rapporter la preuve » (Cass. 1re civ., 16 oct. 2024, n° 22-23.433). Quand le compte rendu opératoire est muet sur une recommandation essentielle, quand le dossier ne retrace pas les informations données, c’est donc au praticien d’établir qu’il a agi conformément aux règles de l’art.

L’articulation entre l’accouchement fautif et les autres régimes d’indemnisation mérite une attention particulière, car elle détermine la stratégie procédurale. Si l’enfant présente un handicap lourd en lien avec l’accouchement, la solidarité nationale peut intervenir dans les conditions prévues pour les accidents médicaux non fautifs, mais la démonstration d’une faute ouvre une réparation intégrale contre le responsable et son assureur, sans plafonnement lié à la gravité. Si une infection survenue pendant le séjour en maternité aggrave l’état de la mère ou de l’enfant, le régime sans faute des infections nosocomiales peut se combiner avec la faute obstétricale. Pour situer ces articulations et choisir la voie la plus favorable, la lecture du dossier de référence sur l’accident médical à l’hôpital, entre faute, aléa et infection nosocomiale, et l’indemnisation devant la CCI et l’ONIAM permet de comprendre comment le droit répartit les responsabilités et organise les recours. En pratique parisienne, les maternités concernées relèvent souvent de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris ou de cliniques privées : la nature publique ou privée de l’établissement détermine l’ordre de juridiction compétent, administratif ou judiciaire, et les règles d’expertise applicables, sans changer le fond du raisonnement sur la faute.

II. Faire reconnaître le préjudice et obtenir réparation à Paris : preuves, délais, recours et chiffrage

A. Dossier médical, commission de conciliation et juge : choisir la bonne voie et respecter les délais après un accouchement traumatique

La première démarche, avant tout recours, consiste à sécuriser les pièces. La demande de communication du dossier médical doit être adressée par écrit à la direction de l’établissement, en visant l’ensemble des documents : dossier obstétrical complet, partogramme, tracés, prescriptions, comptes rendus, résultats biologiques, dossier anesthésique, dossier néonatal. En cas de maternité publique parisienne, le silence gardé pendant deux mois vaut refus et ouvre un recours devant la commission d’accès aux documents administratifs puis devant le juge administratif. En clinique privée, la saisine du juge des référés permet d’obtenir rapidement une injonction de communication. Parallèlement, la patiente fait constater ses séquelles : certificats médicaux descriptifs du gynécologue, de la sage-femme, du médecin traitant, du psychologue ou du psychiatre en cas de traumatisme psychique, bilan urologique ou périnéal, dossier de suivi de l’enfant auprès du pédiatre et du kinésithérapeute. Ces constats précoces, datés et précis, pèsent lourd dans l’expertise ultérieure, car ils fixent l’état initial avant toute discussion sur l’évolution.

La deuxième étape est le choix de la voie de recours, qui dépend de la gravité des séquelles, de l’urgence et de l’objectif recherché. La commission régionale de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux d’Île-de-France offre une voie amiable et relativement rapide : elle diligente une expertise, se prononce sur la responsabilité ou sur la solidarité nationale, et son avis ouvre la phase d’offre. L’article L. 1142-14 du code de la santé publique prévoit que l’assureur du responsable désigné adresse à la victime une offre « dans un délai de quatre mois suivant la réception de l’avis ». Si aucun responsable n’est désigné mais que les conditions de la solidarité nationale sont réunies, c’est l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux qui prend le relais : l’article L. 1142-22 du code de la santé publique confie à cet établissement public « l’indemnisation au titre de la solidarité nationale » des dommages liés aux accidents médicaux, affections iatrogènes et infections nosocomiales. La saisine du juge reste possible à tout moment : référé-expertise pour obtenir une mesure d’instruction indépendante, action au fond devant le tribunal judiciaire de Paris contre une clinique privée ou un praticien libéral, ou devant le tribunal administratif de Paris contre un hôpital public parisien. Le référé-expertise est souvent la voie la plus utile en matière obstétricale, car il fige les constatations avant que les souvenirs ne s’estompent et que les dossiers ne s’éparpillent, et son rapport sert ensuite dans toutes les instances.

Les délais doivent être surveillés avec rigueur, car un dossier solide peut échouer sur une prescription. L’action en responsabilité médicale se prescrit en principe par dix ans à compter de la consolidation du dommage, avec un régime protecteur pour l’enfant mineur, dont le délai ne court qu’à compter de sa majorité pour ses préjudices propres, ce qui laisse aux familles le temps d’évaluer les séquelles développementales. La saisine de la commission interrompt les délais et suspend la prescription jusqu’au terme de la procédure amiable. Les recours contre un établissement public obéissent à des règles de liaison du contentieux propres au droit administratif : une réclamation préalable indemnitaire doit précéder la saisine du tribunal administratif, et son rejet, exprès ou implicite, fait courir le délai de recours contentieux. Devant la commission, le dossier doit être complet dès le dépôt : récit chronologique, dossier médical, certificats, justificatifs de frais, photographies des lésions si elles sont visibles, attestation des proches. Un dossier déposé tôt, complet et ordonné obtient une expertise plus rapide et un avis mieux motivé, ce qui renforce la position de la victime dans la négociation de l’offre ou devant le juge en cas de contestation.

B. Chiffrer tous les préjudices et agir à Paris et en Île-de-France : préjudice d’impréparation, séquelles de la mère et de l’enfant, juridictions et repères pratiques

La réparation d’un accouchement traumatique comporte plusieurs couches de préjudices qu’il faut identifier séparément pour ne rien abandonner. La première couche est le préjudice moral lié au défaut d’information lui-même, que la Cour de cassation qualifie de préjudice d’impréparation. Dans l’arrêt du 23 janvier 2019 déjà cité, la Cour juge que le manquement au devoir d’information « cause à celui auquel l’information était due » un préjudice propre, et que ce préjudice constitue « un préjudice moral distinct des atteintes corporelles subies, résultant d’un défaut de préparation à l’éventualité que ce risque survienne » (Cass. 1re civ., 23 janv. 2019, n° 18-10.706). Cette solution présente un intérêt majeur : même quand la faute technique est discutée, même quand le lien entre le geste et telle séquelle corporelle reste débattu, la patiente qui n’a pas été mise en mesure de consentir en connaissance de cause obtient la reconnaissance d’un préjudice autonome, dont les juges du fond apprécient l’étendue au regard des circonstances. L’impréparation n’est pas une notion abstraite : découvrir après coup qu’une césarienne était envisageable, comprendre tardivement qu’une épisiotomie large aurait pu être évitée, réaliser que le risque qui s’est produit était connu et n’a jamais été annoncé, tout cela nourrit un préjudice psychique spécifique qui s’ajoute aux souffrances physiques.

La deuxième couche comprend les préjudices corporels de la mère : douleurs périnéales persistantes, dyspareunie, incontinence urinaire ou anale, prolapsus, reprise chirurgicale, cicatrices douloureuses, fatigue chronique liée à l’anémie d’une hémorragie mal surveillée, état de stress post-traumatique, dépression du post-partum aggravée par le vécu de contrainte. Chacun de ces postes se chiffre à partir de l’expertise : déficit fonctionnel temporaire et permanent, souffrances endurées, préjudice esthétique, préjudice d’agrément, préjudice sexuel, incidence professionnelle quand la reprise du travail est retardée ou rendue impossible, frais de soins et d’assistance restés à charge. La troisième couche concerne l’enfant : atteinte du plexus brachial avec paralysie partielle du bras, fracture de la clavicule ou de l’humérus, encéphalopathie avec retard des acquisitions, handicap moteur ou cognitif durable, et l’ensemble des besoins futurs, appareillage, rééducation, scolarisation adaptée, assistance par tierce personne, préjudice d’établissement. Les parents peuvent en outre demander réparation de leur préjudice moral propre, de leur préjudice d’accompagnement et des frais engagés pour l’enfant. La perte de chance constitue un outil complémentaire : quand l’information manquante aurait permis de choisir la césarienne et d’éviter le dommage, la réparation correspond à la fraction du préjudice correspondant à la chance perdue, évaluée par l’expert et le juge en pourcentage.

À Paris et en Île-de-France, l’organisation pratique du recours présente des particularités utiles à connaître. La commission régionale de conciliation et d’indemnisation compétente siège pour l’Île-de-France et traite un volume élevé de dossiers obstétricaux, ce qui suppose un dossier particulièrement rigoureux pour obtenir une expertise de qualité. Les expertises judiciaires sont ordonnées par le tribunal judiciaire de Paris pour les cliniques privées et les praticiens libéraux exerçant dans la capitale, et par le tribunal administratif de Paris pour les maternités de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris, avec des collèges d’experts associant un gynécologue-obstétricien, une sage-femme experte et, selon les séquelles, un neurologue pédiatrique, un urologue ou un psychiatre. Les délais d’obtention d’une expertise à Paris varient de quelques mois en référé à plus d’une année au fond, et la consignation provisionnelle doit être anticipée. Les pièces à préparer pour un dossier parisien comprennent, outre le dossier médical et les certificats, les justificatifs de frais de garde, de déplacement vers les lieux de soins, d’aménagement du logement si l’enfant est handicapé, les bulletins de salaire pour chiffrer les pertes de gains, et les attestations de l’entourage décrivant le retentissement quotidien. Une attention spécifique doit être portée aux accouchements survenus dans des maternités saturées pendant les périodes de tension hospitalière, car la surcharge du service n’exonère pas l’établissement mais éclaire parfois la précipitation de certaines décisions, ce que l’expertise doit documenter sans indulgence ni excès.

Conclusion

Une épisiotomie pratiquée sans explication, un déclenchement subi, une césarienne décidée sans que la patiente ait compris les raisons ni les alternatives ne sont pas des fatalités que le droit ignorerait : l’information et le consentement s’imposent pendant l’accouchement comme avant, leur preuve incombe aux soignants, et leur méconnaissance cause un préjudice moral autonome reconnu par la Cour de cassation. La méthode efficace consiste à demander sans délai le dossier médical complet, à faire constater les séquelles de la mère et de l’enfant, à rédiger un récit précis avec témoignages, puis à choisir entre la commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France et la voie judiciaire, en surveillant les délais de prescription et les règles propres aux établissements publics. Le chiffrage doit couvrir l’impréparation, les atteintes corporelles maternelles, les besoins futurs de l’enfant et les répercussions familiales et professionnelles. À Paris, les juridictions et la commission régionale traitent chaque année de nombreux dossiers obstétricaux et attendent des demandes documentées, motivées et proportionnées. C’est à cette condition que le sentiment d’avoir été contrainte se transforme en reconnaissance juridique et en indemnisation.

📄 Circulaire officielle