Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Accident de piscine municipale : chute sur un sol glissant, responsabilité de la collectivité et indemnisation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en dommage corporel à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Accident de piscine municipale : chute sur un sol glissant, responsabilité de la collectivité et indemnisation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 2 juillet 2017 vers 11h30, une nageuse fait une chute aux abords des bassins du centre aquatique intercommunal de Béthune, où elle s’était rendue pour une séance de natation. Conduite aux urgences, elle est prise en charge pour une fracture du poignet gauche. Neuf ans plus tard, fin septembre 2026, le tribunal administratif de Lille condamne la communauté d’agglomération à lui verser environ 250 000 euros, une rente annuelle de 19 700 euros pour l’aide d’une tierce personne et près de 12 000 euros à sa caisse primaire d’assurance maladie, selon la presse locale qui a révélé la décision les 9 et 10 octobre 2026. Entre ces deux dates, un jugement du 3 avril 2024 et un arrêt de la cour administrative d’appel de Douai du 16 octobre 2025 ont fixé les règles du jeu : carrelage jugé anormalement glissant, responsabilité entière du maître de l’ouvrage, exploitant privé mis hors de cause. L’affaire, qui porte la tendance « Béthune » à plus de 20 000 recherches en vingt-quatre heures, pose une question que des milliers de baigneurs se posent chaque été : après un accident dans une piscine municipale, qui paie, à quelles conditions et comment obtenir réellement réparation. Les développements qui suivent sont de portée générale : ils décrivent les vérifications utiles dans toute situation comparable et ne décrivent pas la situation particulière d’une société ou d’une collectivité autre que par les décisions de justice citées, sur lesquelles l’article ne formule aucun constat supplémentaire.

I. Accident de piscine : à quelles conditions la collectivité paie

Une piscine municipale ou intercommunale est un ouvrage public. La victime qui y chute n’est pas dans la même situation que le client d’une piscine privée : elle relève du juge administratif et du régime de la responsabilité du fait des ouvrages publics. Ce régime tient en une phrase, répétée par les cours : la victime prouve le lien entre l’ouvrage et son dommage, puis c’est au maître de l’ouvrage de démontrer qu’il a normalement entretenu l’équipement, ou que la faute de la victime ou la force majeure expliquent l’accident. L’affaire de Béthune montre comment ces principes s’appliquent à un carrelage glissant, et l’arrêt de la cour administrative d’appel de Douai du 16 octobre 2025, publié sur Légifrance, en donne la version la plus récente et la plus complète.

A. Chute sur un carrelage anormalement glissant : la preuve du défaut de l’ouvrage

Le point de départ est rappelé au point 7 de l’arrêt de Douai : « il appartient à la victime d’un dommage survenu alors qu’il était usager d’un ouvrage public, de rapporter la preuve du lien de cause à effet entre cet ouvrage public et le dommage dont il se plaint. Le maître de l’ouvrage public doit alors, pour que sa responsabilité ne soit pas retenue, établir que l’ouvrage public faisait l’objet d’un entretien normal ou que le dommage est imputable à la faute de la victime ou à un cas de force majeure. » La cour administrative d’appel de Toulouse dit la même chose dans son arrêt du 30 avril 2024 : « Il appartient à l’usager d’un ouvrage public qui demande réparation d’un préjudice qu’il estime imputable à cet ouvrage de rapporter la preuve de l’existence d’un lien de causalité entre le préjudice invoqué et l’ouvrage. » Et la cour administrative d’appel de Nantes, le 18 mai 2018, ajoute que l’usager doit prouver « d’une part, de la réalité de ses préjudices et, d’autre part, de l’existence d’un lien de causalité direct entre cet ouvrage et le dommage ». Concrètement, le premier travail de la victime consiste donc à établir où, quand et comment elle est tombée, et ce qui, dans l’ouvrage, a causé sa chute.

À Béthune, ce travail a reposé sur un faisceau d’éléments que l’arrêt détaille au point 9 : deux témoins directs rapportent que la nageuse a perdu l’équilibre après que l’un de ses pieds a glissé sur le sol, et « plusieurs attestations concordantes établies par des usagers du centre, dont les assertions sont corroborées par de nombreux avis postés sur internet dont une édition est versée à l’instruction, que le sol du centre aquatique intercommunal présentait, à la date de l’accident, un caractère anormalement glissant, tant aux abords des bassins que sur les cheminements menant aux douches et aux vestiaires ». Trois enseignements pratiques s’en dégagent pour toute victime. D’abord, les attestations de témoins conformes aux exigences de forme restent l’ossature du dossier : deux témoins présents le jour même ont suffi, avec les autres pièces, à établir la glissade. Ensuite, les signalements antérieurs comptent : la presse locale avait déjà fait état de chutes d’usagers, et la cour relève que de nombreux baigneurs avaient régulièrement dénoncé cet inconvénient. Enfin, les travaux réalisés après l’accident peuvent se retourner contre la collectivité : la cour note que l’agglomération « ne conteste pas avoir fait exécuter, à compter du mois de janvier 2022, d’importants travaux de réfection du centre aquatique, dont l’objet était notamment, comme l’a rapporté la presse locale, de remplacer le revêtement des sols afin de remédier à la difficulté liée au caractère anormalement glissant du carrelage jusqu’alors en place ». Selon la presse locale, ce chantier de rénovation de 2022, d’un montant de 3,2 millions d’euros, a remplacé l’ancien carrelage par un revêtement antidérapant.

Face à cela, les défenses habituelles des collectivités ont toutes été écartées, et la méthode d’examen suivie par la cour mérite d’être connue. L’agglomération affirmait que le carrelage était antidérapant et adapté aux pieds nus, mais « elle n’apporte aucun élément probant au soutien de cette assertion ». Elle faisait valoir que la victime était la seule à avoir demandé une indemnisation depuis l’ouverture du centre, mais la cour répond que ce fait « n’est pas de nature, à lui seul, à établir l’entretien normal de l’ouvrage et l’absence de caractère anormalement glissant du sol » dès lors que des éléments concordants établissent l’anomalie. La conclusion tient en deux phrases que toute victime devrait méditer : « le risque de chute présenté par le carrelage qui équipait le centre aquatique intercommunal à la date de l’accident dont a été victime Mme A… excédait celui auquel doivent normalement s’attendre les usagers des piscines », et « Ce caractère anormalement glissant du sol du centre aquatique révélait ainsi un défaut d’entretien normal de l’ouvrage public ». Le critère décisif n’est donc pas la glissade en soi, présente dans toute piscine, mais son caractère anormal : un sol qui dépasse ce qu’un baigneur normalement prudent peut attendre engage la collectivité.

Ce critère du risque normalement attendu éclaire aussi les accidents qui ne donnent pas lieu à indemnisation. Dans l’affaire du skate park jugée à Toulouse, la cour rappelle que « l’autorité responsable d’un ouvrage public répond de plein droit à l’égard des usagers du défaut d’entretien normal tenant, notamment, à l’aménagement de l’ouvrage pourvu que l’usager en fasse un usage conforme à sa destination normale », mais elle souligne qu’un skate park est par principe risqué et que l’usager qui y pénètre doit avoir une maîtrise minimale pour ne pas s’exposer à un risque anormal. De même, un enfant qui se blesse dans une piscine municipale lors d’une séance scolaire ou d’une baignade surveillée ne relève pas d’un régime d’indemnisation automatique : il faut toujours démontrer l’anomalie de l’ouvrage ou le manquement dans la surveillance, et les requêtes des internautes sur les accidents de piscine impliquant des enfants se heurtent à la même exigence de preuve. Marcher doucement entre le bassin et les escaliers, comme la nageuse de Béthune, c’est l’usage normal d’une piscine ; courir sur une plage glissante en bousculant les autres baigneurs, ce serait la faute de nature à exonérer la collectivité.

B. Piscine confiée à un exploitant privé : qui paie, la collectivité ou le délégataire

La plupart des grandes piscines publiques sont aujourd’hui exploitées par une société privée dans le cadre d’une délégation de service public, et la première question de la victime est souvent de savoir contre qui diriger sa demande : la commune ou l’agglomération propriétaire, ou la société qui fait fonctionner l’équipement au quotidien. La réponse tient à la nature du contrat et à l’origine du dommage. Les collectivités peuvent confier la gestion d’un service public à un opérateur économique, puisque « Les collectivités territoriales, leurs groupements ou leurs établissements publics peuvent confier la gestion d’un service public dont elles ont la responsabilité à un ou plusieurs opérateurs économiques par une convention de délégation de service public ». Mais cette délégation ne transfère pas toute la responsabilité : il faut distinguer l’exploitation de l’ouvrage, qui relève du délégataire, et l’existence même de l’ouvrage, qui reste l’affaire du maître de l’ouvrage public.

L’arrêt de Douai rappelle la règle au point 8 : « en cas de délégation limitée à la seule exploitation de l’ouvrage, comme c’est le cas en matière d’affermage, si la responsabilité des dommages imputables à son fonctionnement relève du délégataire, sauf stipulations contractuelles contraires, celle résultant de dommages imputables à son existence, à sa nature et son dimensionnement, appartient à la personne publique délégante. » À Béthune, le centre aquatique était exploité depuis le 1er janvier 2017 par une société délégataire dans le cadre d’un contrat d’affermage, et cette société invoquait l’article 40 de son contrat, selon lequel le délégataire serait seul responsable de tous accidents et dommages, pour renvoyer la charge de l’indemnisation vers l’exploitant. La cour écarte cet argument en lisant le contrat en entier : le même article précise que le délégataire fait son affaire des risques « pouvant provenir du fait de son activité », tandis que l’article 1er confie à la société la seule exploitation du centre. Or l’accident « trouve son origine non pas dans une faute commise par la SAS Vert-Marine dans le cadre de son exploitation du centre aquatique, ni même dans un fait susceptible de se rattacher à cette exploitation, en tant que telle », la cour l’imputant aux caractéristiques mêmes de l’ouvrage public tel qu’il avait été confié à l’exploitant, c’est-à-dire à un carrelage non adapté choisi avant la délégation. La cour en déduit « il appartient au seul maître de l’ouvrage, à savoir à la communauté d’agglomération Béthune-Bruay, Artois, Lys Romane, de répondre des conséquences dommageables de cette chute », et rejette l’appel incident de la victime qui demandait aussi la condamnation de la société exploitante.

Cette mise hors de cause de l’exploitant mérite d’être soulignée, car elle protège autant qu’elle éclaire. La société délégataire, désignée dans l’arrêt et dans la presse, n’a commis aucune faute d’exploitation : le sol glissant résultait de la conception de l’ouvrage, décidée par la personne publique, et non de son entretien courant. Pour la victime, la leçon est double. D’une part, il faut diriger la demande indemnitaire contre le maître de l’ouvrage, commune ou intercommunalité, quand le dommage vient de l’équipement lui-même, et contre l’exploitant quand il vient du fonctionnement, par exemple d’une surveillance défaillante ou d’un manquement aux règles d’hygiène et de sécurité. D’autre part, la présence d’un délégataire ne fait pas perdre de temps si la demande préalable est adressée à la bonne personne : à Béthune, la victime avait recherché la responsabilité des deux, et le juge a tranché. Les textes qui encadrent l’exploitation confirment cette répartition des rôles : « Les établissements où sont pratiquées une ou des activités physiques ou sportives doivent présenter pour chaque type d’activité et d’établissement des garanties d’hygiène et de sécurité définies par voie réglementaire. », et toute piscine publique à usage collectif doit être déclarée en mairie avant son ouverture, puisque « Toute personne qui procède à l’installation d’une piscine, d’une baignade artificielle ou à l’aménagement d’une baignade, publique ou privée à usage collectif, doit en faire, avant l’ouverture, la déclaration à la mairie du lieu de son implantation. » À Paris et en Île-de-France, où de nombreuses piscines municipales sont également gérées en délégation, le même raisonnement s’applique : la cour administrative d’appel de Paris, le 30 janvier 2020, a ainsi condamné la commune de Vincennes à indemniser une administrée chutée sur un ouvrage communal, en annulant le jugement de rejet du tribunal administratif de Melun et en allouant 2 954,80 euros de dommages et 1 500 euros au titre des frais de procès, ce qui montre que les juridictions franciliennes appliquent la même grille de lecture aux équipements des communes de la région.

II. Accident de piscine : comment être indemnisé, combien et dans quels délais

Obtenir gain de cause sur le principe ne suffit pas : encore faut-il saisir le bon juge dans les bons délais, obtenir une avance pendant l’instruction et faire chiffrer chaque préjudice. Le parcours de la nageuse de Béthune illustre chaque étape, de la demande préalable adressée à l’agglomération jusqu’à la fixation de l’indemnité définitive neuf ans après les faits, en passant par la provision et l’expertise. Les montants en jeu expliquent l’émotion suscitée par la décision de septembre 2026 : 250 000 euros environ, plus une rente annuelle pour l’assistance d’une tierce personne et le remboursement de la caisse. Comprendre comment ces sommes se construisent permet à toute victime d’éviter les erreurs qui font perdre des droits.

A. Que faire après une chute : demande préalable, provision et expertise

Le premier réflexe détermine souvent l’issue du litige. Devant le juge administratif, la requête qui tend au paiement d’une somme d’argent n’est recevable qu’après une décision de l’administration sur une demande préalablement formée devant elle : « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après l’intervention de la décision prise par l’administration sur une demande préalablement formée devant elle. » Concrètement, la victime adresse une réclamation chiffrée à la commune ou à l’intercommunalité, par courrier recommandé avec accusé de réception, en joignant certificats médicaux, témoignages et photographies des lieux. Le silence gardé pendant deux mois vaut rejet implicite et ouvre le recours devant le tribunal administratif, qui doit lui-même être exercé dans les deux mois. À Béthune, les demandes de la victime avaient chacune fait l’objet d’un rejet implicite avant la saisine du tribunal administratif de Lille, et c’est sur ce rejet que le jugement du 3 avril 2024 puis l’arrêt du 16 octobre 2025 se sont prononcés.

Le deuxième levier est la provision. L’instruction d’un dossier de dommage corporel dure des années, le temps des expertises et des échanges, et la victime peut obtenir une avance sans attendre le jugement définitif : « Le juge des référés peut, même en l’absence d’une demande au fond, accorder une provision au créancier qui l’a saisi lorsque l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable. » La nageuse de Béthune a obtenu 6 000 euros à titre provisionnel dès le jugement du 3 avril 2024, à valoir sur l’indemnisation finale. Le troisième levier est l’expertise médicale contradictoire : « La juridiction peut, soit d’office, soit sur la demande des parties ou de l’une d’elles, ordonner, avant dire droit, qu’il soit procédé à une expertise sur les points déterminés par sa décision. » Dans l’affaire de Béthune, le tribunal a ordonné une expertise contradictoire parce que les deux expertises diligentées par l’assureur de la victime n’avaient pas été réalisées au contradictoire de l’agglomération et de l’exploitante, qui en contestaient les conclusions. La leçon est nette : une expertise privée, même sérieuse, ne remplace pas l’expertise judiciaire ordonnée après débat contradictoire, et c’est elle qui fonde le chiffrage définitif. On ajoutera que la victime, qui avait conservé le bénéfice de l’aide juridictionnelle totale, n’a pas eu à avancer les frais du procès, ce qui montre qu’un accident grave n’interdit pas d’agir en justice quand les ressources sont modestes.

B. Combien pour une chute à la piscine : postes de préjudice, tierce personne et part de la caisse

L’indemnisation d’un dommage corporel ne se résume jamais à un chiffre unique : elle additionne des postes distincts, évalués à partir du rapport d’expertise, et la décision de septembre 2026 rendue à Béthune en offre une illustration chiffrée. Selon la presse locale, le tribunal administratif de Lille a alloué environ 250 000 euros à la victime en réparation de ses pertes de revenus et de ses séquelles permanentes, une rente annuelle de 19 700 euros destinée à financer l’aide d’une tierce personne, et près de 12 000 euros à la caisse primaire d’assurance maladie de l’Artois au titre des frais engagés. La collectivité disposerait d’un délai de deux mois pour faire appel. Ces montants s’expliquent par la gravité des conséquences : la victime, ambulancière au moment des faits, a été déclarée inapte à son poste en février 2018 puis licenciée deux mois plus tard faute de reclassement, et l’expertise médicale ordonnée par la justice a constaté des douleurs permanentes. Les pertes de gains professionnels, actuelles et futures, forment dans ce type de dossier le poste le plus lourd, devant le déficit fonctionnel permanent, les souffrances endurées, le préjudice esthétique éventuel et les frais d’assistance par tierce personne, ici chiffrés en rente annuelle parce que le besoin est viager.

La part de la caisse obéit à des règles propres que toute victime doit connaître pour ne pas être surprise. Quand la lésion est imputable à un tiers, « Lorsque, sans entrer dans les cas régis par les dispositions législatives applicables aux accidents du travail, la lésion dont l’assuré social ou son ayant droit est atteint est imputable à un tiers, l’assuré ou ses ayants droit conserve contre l’auteur de l’accident le droit de demander la réparation du préjudice causé, conformément aux règles du droit commun », et le même article organise les « recours subrogatoires des caisses contre les tiers », exercés poste par poste sur les seules indemnités qui réparent des préjudices pris en charge par la caisse. Concrètement, la caisse qui a payé les soins et les indemnités journalières récupère ses débours sur la condamnation, sans diminuer la part personnelle de la victime : à Béthune, les quelque 12 000 euros alloués à la caisse s’ajoutent aux 250 000 euros de la victime au lieu de s’y imputer. La cour de Douai l’avait anticipé en jugeant la responsabilité de l’agglomération entièrement engagée « tant à l’égard de cette dernière, s’agissant de la réparation de ses préjudices personnels, qu’à l’égard de la caisse primaire d’assurance maladie de l’Artois, à raison des débours qu’elle justifierait avoir exposés dans l’intérêt de l’intéressée, son assurée ». Il faut aussi compter avec les frais de procès : « Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. » À Douai, la cour a refusé d’allouer de telles sommes parce que la victime n’alléguait pas de frais autres que ceux couverts par l’aide juridictionnelle, mais à Paris, la commune de Vincennes a été condamnée à 1 500 euros sur ce fondement en plus des dommages. Reste l’argument que les collectivités invoquent presque toujours : l’imprudence de la victime. À Béthune, l’agglomération et l’exploitant suggéraient un manque de prudence, mais « elles ne font état d’aucune circonstance particulière, ni ne se prévalent d’aucune pièce de nature justifier du bien-fondé de cette allégation », et « il ne résulte d’aucun élément de l’instruction que Mme A… se soit départie de la prudence dont doivent normalement faire preuve, lors de leurs déplacements aux abords des bassins, les usagers d’une piscine ». Une exonération partielle ou totale suppose donc une faute prouvée, comme courir en sortant de l’eau malgré les panneaux, et non une simple supposition.

Conclusion

L’affaire de la piscine de Béthune condense en un seul dossier tout le droit applicable aux accidents dans les équipements sportifs publics : un ouvrage public dont le sol dépasse le risque normalement attendu révèle un défaut d’entretien normal, le maître de l’ouvrage en répond seul quand le vice tient à la conception et non à l’exploitation déléguée, et aucune imprudence supposée ne réduit l’indemnisation. Pour la victime, la méthode tient en quatre gestes : faire constater les blessures et rassembler les témoignages le jour même, adresser une demande préalable chiffrée à la collectivité maître de l’ouvrage dans les délais, solliciter une provision dès que l’obligation n’est pas sérieusement contestable, et exiger une expertise contradictoire pour chiffrer chaque poste, des pertes de revenus à l’assistance par tierce personne, sans oublier les débours de la caisse. Neuf ans séparent la chute de Béthune de l’indemnisation définitive, mais chaque étape intermédiaire, provision de 6 000 euros en 2024 et confirmation de la responsabilité en appel en 2025, a rapproché la victime de la réparation intégrale. Après une chute dans une piscine municipale, le droit n’exige ni témoin providentiel ni certitude absolue : il exige un lien prouvé avec l’ouvrage, un défaut établi par des éléments concordants et une procédure conduite sans retard.

📄 Circulaire officielle