Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Tempête Austen : avarie commune déclarée, votre conteneur retenu — contribution, garantie et recours du chargeur

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Tempête Austen : avarie commune déclarée, votre conteneur retenu — contribution, garantie et recours du chargeur

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Après le passage de la tempête Austen sur les façades Manche et Atlantique, plusieurs chargeurs découvrent une lettre qu’ils n’attendaient pas : le navire qui transporte leur conteneur a subi un événement de mer, le capitaine a pris des mesures de sauvegarde, et l’armateur déclare l’avarie commune. La marchandise est intacte, le navire est à quai, mais le terminal refuse de livrer le conteneur tant qu’une garantie d’avarie commune n’est pas signée, parfois accompagnée d’un appel en contribution chiffré en dizaines de milliers d’euros. Faut-il signer ? Qui doit réellement contribuer, et sur quelle assiette ? Comment récupérer la marchandise sans renoncer à contester ? Cet article explique, à partir du chapitre du code des transports consacré aux avaries, de la Convention de Bruxelles du 25 août 1924 et de décisions récentes lues intégralement, dont un jugement du tribunal judiciaire de Strasbourg du 8 juillet 2025 rendu après l’échouement de l’Ever Given, à quelles conditions l’armateur peut exiger une contribution, comment débloquer la livraison et dans quels délais agir contre le bon débiteur.

I. L’avarie commune : ce que l’armateur doit établir avant de vous faire payer

A. Un sacrifice décidé par le capitaine pour le salut commun, pas une simple facture de tempête

L’avarie commune n’est pas un poste de préjudice comme un autre : c’est une institution de solidarité de l’expédition maritime, qui fait contribuer le navire, le fret et la cargaison aux sacrifices consentis pour sauver l’ensemble. Le code des transports commence par poser le cadre : « Les avaries sont communes ou particulières. A défaut de stipulations contraires des parties intéressées, elles sont réglées conformément aux dispositions du présent chapitre. La mention prévue dans un connaissement, permettant au transporteur de se réserver d’autres dispositions que celles du présent chapitre, est réputée non écrite. » (article L. 5133-1 du code des transports). Autrement dit, le régime légal s’applique sauf clause contraire valable, mais le transporteur ne peut pas s’en affranchir par une simple mention imprimée au connaissement. Les avaries qui ne relèvent pas de l’avarie commune restent des avaries particulières, « supportées par le propriétaire de la chose qui a souffert le dommage ou par celui qui a exposé la dépense, sauf leurs éventuelles actions en responsabilité, en remboursement ou en indemnité » (article L. 5133-2 du code des transports).

La définition légale est cumulative et exigeante : « Les avaries communes sont décidées par le capitaine et constituées par les dommages, pertes et dépenses extraordinaires exposées pour le salut commun et pressant des intérêts engagés dans une expédition maritime. » (article L. 5133-3 du code des transports). Quatre éléments doivent donc se cumuler : une décision du capitaine, un péril commun et pressant qui menace l’ensemble de l’expédition, un caractère extraordinaire du sacrifice ou de la dépense, et une finalité de salut commun. Une tempête violente ne suffit pas à elle seule : il faut que le commandant ait volontairement sacrifié une partie des intérêts engagés, par exemple en jetant des conteneurs de pont à la mer, en gagnant un port de refuge pour y engager des frais de sauvetage, afin de préserver le navire et le reste de la cargaison. Le simple retard, la simple consommation supplémentaire de carburant ou le déroutement de précaution, sans sacrifice volontaire caractérisé, ne constituent pas une avarie commune.

Le lien de causalité directe est également une condition de classement : « Sont seuls admis en avaries communes les dommages et pertes atteignant matériellement les biens engagés dans l’expédition ainsi que les dépenses exposées pour ces biens lorsque ces dommages, pertes ou dépenses sont la conséquence directe de l’acte d’avarie commune décidé par le capitaine. » (article L. 5133-4 du code des transports). Les pertes indirectes, comme la perte d’un marché à raison du retard ou les surcoûts commerciaux sans atteinte matérielle, n’entrent pas dans la masse admise. En revanche, la loi bonifie les dépenses substituées : « Toute dépense supplémentaire, volontairement exposée pour éviter une dépense ou une perte qui aurait été classée en avaries communes, est bonifiée comme telle, à concurrence du montant de la dépense économisée ou de la perte évitée. » (article L. 5133-6 du code des transports). L’escale de refuge décidée pour éviter un naufrage, avec ses frais de remorquage, de pilotage et de séjour, entre typiquement dans cette logique lorsqu’elle résulte d’un choix raisonnable du capitaine face au péril.

Trois précisions complètent ce premier verrou. D’abord, la faute éventuelle à l’origine du péril ne fait pas obstacle au règlement : « Lorsque l’événement qui a causé l’avarie est la conséquence d’une faute commise par l’une des parties engagées dans l’expédition, il y a également lieu à règlement d’avaries communes, sauf recours contre celui auquel cette faute est imputable. » (article L. 5133-5 du code des transports). La contribution peut donc être exigée même si le péril résulte d’une faute de navigation, quitte à exercer ensuite un recours contre le responsable. Ensuite, les marchandises jetées de la pontée chargée irrégulièrement sont exclues : « En cas de rejet à la mer des marchandises chargées en pontée de façon irrégulière au sens des dispositions de l’article L. 5422-7 , la valeur des marchandises jetées n’est pas admise en avaries communes. » (article L. 5133-13 du code des transports). Le transporteur qui a arrimé des conteneurs sur le pont sans le consentement du chargeur ne peut donc pas faire supporter au chargeur la valeur des colis ainsi sacrifiés. Enfin, dans la pratique contractuelle internationale, les connaissements renvoient presque toujours aux Règles d’York et d’Anvers, adoptées par le Comité maritime international, qui détaillent les cas d’admission et de non-admission et la procédure de règlement (Règles d’York et d’Anvers, adoptées par le Comité maritime international). Ces règles stipulées au contrat s’appliquent entre les parties, dans la limite des dispositions impératives du code des transports, et c’est à leur aune que le dispacheur, l’expert chargé d’établir le règlement, vérifiera la réalité du péril commun, le caractère raisonnable du sacrifice et l’existence d’une faute. La presse professionnelle de l’assurance rappelle d’ailleurs que des événements majeurs récents, comme l’échouement de l’Ever Given dans le canal de Suez en 2021 ou l’accident du MV Dali à Baltimore en 2024, ont donné lieu à des déclarations d’avarie commune très médiatisées (Howden, L’avarie commune : principes et applications dans le transport maritime, 16 janvier 2025 ; Upply, Transport maritime : comment gérer le risque d’avarie commune). Ces exemples montrent l’ampleur financière que peut prendre un règlement, mais ils ne dispensent jamais de vérifier, dossier par dossier, les conditions légales rappelées ci-dessus.

B. Qui contribue et sur quelle valeur : navire, fret et cargaison

Lorsque l’avarie commune est régulièrement constituée, la charge se répartit entre tous les intérêts sauvés : « Les avaries communes sont supportées par le navire, le fret et la cargaison, évalués conformément aux dispositions de la présente section. » (article L. 5133-7 du code des transports). Le chargeur dont le conteneur est arrivé intact contribue donc au même titre que l’armateur, dès lors que sa marchandise a été sauvée par le sacrifice. L’assiette de chaque contribution est fixée par la loi : « Le navire contribue en proportion de sa valeur au port où s’achève l’expédition, augmentée s’il y a lieu du montant des dommages, pertes et dépenses qu’il a subis. Le fret brut et le prix du passage, même lorsqu’ils ne sont pas encore acquis à l’armateur, contribuent pour les deux tiers de leur valeur. Les marchandises sauvées ou sacrifiées contribuent à proportion de leur valeur marchande réelle ou supposée au port de déchargement. » (article L. 5133-8 du code des transports). Concrètement, la contribution du chargeur se calcule sur la valeur marchande de sa marchandise au port de déchargement, qu’elle ait été sauvée ou sacrifiée : celui dont la marchandise a été jetée à la mer pour sauver le navire participe au règlement à la fois comme créancier, pour la valeur admise de sa marchandise perdue, et comme débiteur, pour sa part contributive.

La loi précise les modalités d’évaluation de chaque côté. Pour le navire : « Le montant des dommages et pertes à admettre en avaries communes est déterminé pour le navire au port où s’achève l’expédition. Il est égal au coût des réparations consécutives aux dommages, pertes et dépenses subis, au coût réel si elles ont été effectuées, au coût estimatif s’il n’y a pas été procédé. » (article L. 5133-9 du code des transports). Pour la marchandise : « Le montant des dommages ou pertes à admettre en avaries communes est déterminé pour la marchandise au port de déchargement. Il est égal au coût des dommages et pertes subis et dépenses faites, calculé sur la base de la valeur marchande de cette marchandise à l’état sain au même port. » (article L. 5133-10 du code des transports). La référence à la valeur à l’état sain au port de déchargement interdit de minorer l’assiette en retenant une valeur dépréciée après l’événement, et elle impose de documenter cette valeur par des factures, des mercuriales ou des cotations au jour du déchargement.

Deux règles protègent la sincérité des déclarations. D’une part, le chargeur qui a sous-déclaré ne gagne rien à la manoeuvre : « Les marchandises qui ont été déclarées pour une valeur moindre que leur valeur réelle contribuent à proportion de la valeur réelle, mais leur perte ou leur avarie ne donne lieu à classement en avaries communes qu’à proportion de leur valeur déclarée. » (article L. 5133-11 du code des transports). La sous-déclaration augmente la contribution tout en réduisant l’admission : c’est une double peine légale qu’il faut avoir à l’esprit avant de minimiser la valeur portée au connaissement. D’autre part, la marchandise transportée sans titre n’est admise que si elle est sauvée : « Les marchandises pour lesquelles il n’a pas été établi de connaissement ou de reçu du capitaine ne sont pas admises en avaries communes si elles sont perdues. Elles contribuent néanmoins si elles sont sauvées. » (article L. 5133-12 du code des transports). Le chargeur sans connaissement ne peut donc pas réclamer l’admission de sa marchandise perdue, mais il reste tenu de contribuer si elle a été sauvée. Enfin, le cercle des contributeurs connaît une limite de bon sens : « Les biens et bagages de l’équipage et des passagers pour lesquels il n’y a pas de connaissement ni de reçu ainsi que les envois postaux de toute nature sont exempts de contribution s’ils ont été sauvés ; ils participent à la répartition, s’ils ont été perdus ou ont subi des dommages, dans les conditions prévues par les dispositions de la section 2. » (article L. 5133-14 du code des transports).

II. Chargeur et destinataire : débloquer la marchandise, puis contester dans les délais

A. Obtenir la livraison sans signer un chèque en blanc

Dans la quasi-totalité des dossiers, l’armateur ou son dispacheur subordonne la livraison du conteneur à la signature d’un engagement d’avarie commune, accompagné d’une garantie : caution bancaire, garantie de l’assureur facultés ou dépôt. Aucun texte n’autorise le chargeur à exiger la livraison pure et simple malgré la déclaration, et refuser toute garantie expose la marchandise à rester bloquée au terminal, avec des frais de magasinage et de détention qui s’accumulent chaque jour. La bonne réaction consiste donc à signer vite, mais à signer utile : vérifier l’identité du déclarant et du dispacheur désigné, faire préciser l’événement invoqué et la nature du sacrifice allégué, faire chiffrer la garantie demandée et sa base de calcul, exiger que l’engagement réserve expressément tous les droits et moyens, y compris la contestation de l’existence même de l’avarie commune, et transmettre immédiatement l’ensemble à son assureur facultés pour obtenir sa garantie. À ce stade, faire vérifier le décompte et la portée de l’engagement exigé par un avocat en transport maritime évite de signer une reconnaissance de dette ou une renonciation déguisée, car certains formulaires standard comportent des clauses d’acceptation du règlement à venir qu’il faut écarter ou assortir de réserves expresses. Lorsque la contribution réclamée menace la trésorerie ou que le terminal maintient le blocage malgré la garantie fournie, vous pouvez exposer votre situation au cabinet en joignant la déclaration d’avarie commune, le décompte du dispacheur, le connaissement et la police d’assurance facultés, afin de calibrer la réponse sans retarder la récupération de la marchandise.

La question du fret impayé se greffe souvent sur le blocage : le transporteur invoque son privilège pour retenir la marchandise. La loi lui donne en effet une sûreté limitée dans le temps : « Le transporteur est privilégié, pour son fret, sur les marchandises de son chargement, pendant les quinze jours suivant leur délivrance si elles ne sont pas passées dans les mains de tiers. » (article L. 5422-8 du code des transports). Ce privilège couvre le fret, pas la contribution d’avarie commune elle-même, et il s’éteint quinze jours après la délivrance si la marchandise est passée aux mains de tiers : passé ce délai, la rétention n’a plus de fondement sur ce texte. Si le chargeur ou le destinataire est soumis à une procédure collective avant l’expiration de ce délai, « le transporteur est privilégié sur tous les créanciers pour le paiement de son fret et des avaries qui lui sont dues » (article L. 5422-9 du code des transports). Il faut donc distinguer trois plans : la garantie d’avarie commune qui conditionne la livraison, le privilège du fret qui sécurise le transporteur pendant quinze jours, et la contribution elle-même, qui se discute devant le dispacheur puis, en cas de désaccord, devant le juge.

Le réflexe probatoire commence dès la livraison. Le destinataire doit contrôler le conteneur et la marchandise au déchargement, photographier les scellés, les traces d’ouverture, les avaries apparentes et l’état du terminal, conserver les bons de livraison, les échanges avec le transporteur et le relevé des températures pour les conteneurs frigorifiques, et convoquer si possible le transporteur aux constatations. Une expertise amiable menée sans convoquer le transporteur pèse peu : dans un jugement récent du tribunal de commerce de Marseille, le tribunal a relevé qu’aucun avis des pertes n’avait été adressé au transporteur dans les trois jours de la délivrance et que les expertises du chargeur s’étaient déroulées hors la présence du transporteur, sans preuve de convocation, pour en déduire que le transporteur bénéficiait de la présomption de livraison conforme (tribunal de commerce de Marseille, 2 octobre 2026, RG 2020F01178). Ce jugement concernait des conteneurs transportés sur des lignes régulières : il illustre que la bataille des réserves et du contradictoire se joue dans les jours qui suivent la réception, et qu’elle conditionne toute la suite du recours, y compris dans un dossier où une avarie commune est par ailleurs déclarée.

B. Contester la contribution et agir contre le bon débiteur avant l’expiration des délais

La contestation porte d’abord sur l’existence et le montant de l’avarie commune elle-même. Le chargeur peut soutenir qu’il n’y avait ni péril commun et pressant ni décision de sacrifice volontaire, que la dépense invoquée n’est pas la conséquence directe d’un acte du capitaine, que les conditions des Règles d’York et d’Anvers stipulées au connaissement ne sont pas remplies, ou que le chiffrage du dispacheur est erroné sur les valeurs retenues au port de déchargement. Lorsque le péril résulte d’une faute, le règlement a lieu mais le recours reste ouvert contre le responsable, conformément à l’article L. 5133-5 précité : le chargeur qui a contribué peut ainsi se retourner contre l’armateur si une faute de navigation est établie, ou contre un tiers dont la faute a provoqué l’événement. La revendication la plus fréquente après une tempête consiste à démontrer que le navire n’était pas en état de navigabilité : le transporteur est en effet tenu, « avant et au début du voyage, de faire diligence pour : 1° Mettre le navire en état de navigabilité, compte tenu du voyage qu’il doit effectuer et des marchandises qu’il doit transporter ; 2° Convenablement armer, équiper et approvisionner le navire ; 3° Approprier et mettre en bon état toutes parties du navire où les marchandises doivent être chargées. » (article L. 5422-6 du code des transports). Le défaut de diligence à ce stade prive le transporteur de l’exonération tirée de l’innavigabilité, et il nourrit le recours du chargeur contre l’auteur de la faute.

Le deuxième front est celui des réserves à la livraison, qui conditionne la preuve des avaries particulières constatées à la réception. La Convention de Bruxelles du 25 août 1924, promulguée en France par le décret du 25 mars 1937 (décret du 25 mars 1937 portant promulgation de la Convention de Bruxelles du 25 août 1924), dispose en son article 3, paragraphe 6 : « A moins qu’un avis des pertes ou de dommages et de la nature générale de ces pertes ou dommages ne soit donné par écrit au transporteur ou à son agent au port de déchargement, avant ou au moment de l’enlèvement des marchandises, et de leur remise sous la garde de la personne ayant droit à la délivrance sous l’empire du contrat de transport, cet enlèvement constituera jusqu’à preuve du contraire, une présomption que les marchandises ont été délivrées par le transporteur telles qu’elles sont décrites au connaissement. » Et le même texte ajoute : « Si les dommages ou les pertes ne sont pas apparents, l’avis doit être donné dans les trois jours de la délivrance. » (tribunal de commerce de Marseille, 2 octobre 2026, RG 2020F01178) L’avis écrit des pertes ou dommages doit donc être adressé au transporteur ou à son agent au plus tard au moment de l’enlèvement, et cet avis doit être adressé dans les trois jours de la délivrance lorsque les dommages ne sont pas apparents, faute de quoi le chargeur devra combattre une présomption de livraison conforme. Cette présomption est simple : elle se renverse par la preuve que le dommage existait à la livraison et qu’il est survenu pendant le transport maritime, mais cette preuve est d’autant plus difficile que les constatations n’ont pas été contradictoires. D’où la règle pratique : réserves écrites immédiates et détaillées pour les avaries apparentes, avis écrit complémentaire dans les trois jours de la délivrance pour les avaries non apparentes découvertes au dépotage, et convocation du transporteur à toute expertise.

Le troisième front est celui de la responsabilité du transporteur pour les pertes et dommages subis par la marchandise. La loi pose une responsabilité de plein droit assortie d’exonérations limitatives : « Le transporteur est responsable des pertes ou dommages subis par la marchandise depuis la prise en charge jusqu’à la livraison, à moins qu’il prouve que ces pertes ou dommages proviennent : » notamment « 2° D’un incendie ; » et « 3° Des faits constituant un événement non imputable au transporteur ; » (article L. 5422-12 du code des transports). La tempête peut constituer un événement non imputable au transporteur, mais c’est à lui de le prouver, et cette preuve n’efface ni l’obligation de diligence initiale en matière de navigabilité ni l’application du régime de l’avarie commune lorsque les conditions en sont réunies. Lorsque le transporteur est déclaré responsable, sa réparation est plafonnée : « La responsabilité du transporteur est limitée, pour les pertes ou dommages subis par les marchandises, aux montants fixés par les dispositions du paragraphe 5 de l’article 4 de la convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement, signée à Bruxelles le 25 août 1924 modifiée. Toutefois, le transporteur, capitaine ou agent du transporteur et le chargeur peuvent convenir d’une somme supérieure. La somme totale due est calculée par référence à la valeur des marchandises au lieu et au jour où elles sont déchargées, conformément au contrat, ou au lieu et au jour où elles auraient dû être déchargées. » (article L. 5422-13 du code des transports). Le plafonnement tombe toutefois dans deux hypothèses : « S’il est prouvé que le dommage résulte de son fait ou de son omission personnels commis avec l’intention de provoquer un tel dommage, ou commis témérairement et avec conscience qu’un tel dommage en résulterait probablement ; » et « En cas de déclaration de valeur par le chargeur, insérée dans le connaissement et acceptée par le transporteur. » (article L. 5422-14 du code des transports). La marchandise de grande valeur a donc intérêt à faire insérer une déclaration de valeur acceptée au connaissement avant l’embarquement, car cette mention fait échec au plafonnement légal.

Le quatrième front est celui des délais d’action, qui sont brefs et impératifs. Pour l’action contre le transporteur à raison de pertes ou dommages, la loi dispose : « L’action contre le transporteur à raison de pertes ou dommages se prescrit par un an. Ce délai peut être prolongé par un accord conclu entre les parties postérieurement à l’événement qui a donné lieu à l’action. Les actions récursoires peuvent être intentées, même après les délais prévus par les dispositions de l’alinéa précédent, pendant trois mois à compter du jour de l’exercice de l’action contre la personne garantie ou du jour où celle-ci a, à l’amiable, réglé la réclamation. Quel que soit son fondement, l’action en responsabilité contre le transporteur à raison de pertes ou dommages ne peut être exercée que dans les conditions et limites fixées par les dispositions de la présente section. » (article L. 5422-18 du code des transports). L’action contre le transporteur à raison de pertes ou dommages se prescrit donc par un an, et les décisions consultées pour cet article n’indiquent pas de point de départ distinct de l’événement qui a donné lieu à l’action : le réflexe sûr consiste à agir dans l’année de l’événement et à solliciter, avant l’échéance, un accord écrit de prolongation, que la loi autorise lorsqu’il est conclu après l’événement. Les actions récursoires bénéficient quant à elles d’un délai de trois mois à compter du jour de l’exercice de l’action contre la personne garantie ou du jour où celle-ci a réglé la réclamation à l’amiable, selon la lettre du même texte. Enfin, les actions dirigées contre le chargeur ou le destinataire obéissent à leur propre délai : « Toutes actions contre le chargeur ou le destinataire sont prescrites par un an. » (article L. 5422-11 du code des transports). Aucune de ces dispositions ne doit se lire comme un délai de réflexion : le dispacheur poursuit pendant ce temps son travail de chiffrage, la garantie reste engagée et les preuves s’effacent.

Le contentieux de l’Ever Given jugé à Strasbourg en 2025 montre comment ces règles s’articulent avec l’assurance facultés. La société dont les marchandises voyageaient à bord du navire échoué dans le canal de Suez en 2021, et pour lequel une avarie commune avait été déclarée, réclamait à son assureur la prise en charge de sa contribution et de ses pertes d’exploitation. Le tribunal a retenu la garantie de l’assureur pour le transport maritime, en écartant l’argument tiré d’une mention du contrat visant le transport fluvial, puis a appliqué la règle proportionnelle : « Attendu que selon l’article L 121-5 du Code des Assurances, s’il résulte des estimations que la valeur de la chose assurée excède au jour du sinistre la somme garantie, l’assuré est considéré comme restant son propre assureur pour l’excédent, et supporte, en conséquence, une part proportionnelle du dommage, sauf convention contraire » (tribunal judiciaire de Strasbourg, 8 juillet 2025, RG 22/01188). La valeur de la marchandise atteignait 983 820 euros pour un capital garanti de 500 000 euros par sinistre, soit une sous-assurance de près de moitié : le tribunal a condamné l’assureur à payer 125 014,66 euros, correspondant à 50,82 % de la contribution d’avarie commune mise à la charge de l’assurée, et a rejeté les pertes d’exploitation, qui n’étaient couvertes ni par la police, limitée aux marchandises transportées et non aux dommages indirects, ni par la démonstration d’un préjudice indemnisable. La leçon opérationnelle est double : la contribution d’avarie commune entre dans la garantie facultés lorsque le transport maritime est couvert, mais elle subit la règle proportionnelle de l’article L. 121-5 du code des assurances, qui dispose : « S’il résulte des estimations que la valeur de la chose assurée excède au jour du sinistre la somme garantie, l’assuré est considéré comme restant son propre assureur pour l’excédent, et supporte, en conséquence, une part proportionnelle du dommage, sauf convention contraire. » (article L. 121-5 du code des assurances). Déclarer au connaissement et à la police une valeur conforme à la valeur réelle n’est donc pas une formalité : c’est ce qui détermine, en cas d’avarie commune comme en cas d’avarie particulière, la part qui restera effectivement à la charge de l’assureur.

Conclusion

L’avarie commune déclarée après un événement comme la tempête Austen n’est ni une facture incontestable ni une manoeuvre systématiquement abusive : c’est un mécanisme légal de solidarité de l’expédition, dont chaque maillon doit être vérifié. Le capitaine a-t-il réellement décidé un sacrifice extraordinaire pour un salut commun et pressant, la dépense est-elle la conséquence directe de cet acte, l’assiette retenue au port de déchargement correspond-elle à la valeur marchande à l’état sain, la pontée était-elle régulière, la garantie exigée réserve-t-elle vos droits ? Signez la garantie pour récupérer la marchandise, mais réservez tout par écrit, adressez l’avis des pertes au transporteur au plus tard à l’enlèvement et dans les trois jours de la délivrance pour les dommages non apparents, documentez la valeur réelle dès le connaissement et la police, et agissez dans l’année contre le transporteur en sollicitant une prolongation écrite avant l’échéance si le règlement du dispacheur n’est pas abouti. C’est cet enchaînement, vérification des conditions, sécurisation de la livraison, réserves contradictoires et action dans les délais légaux, qui transforme une contribution subie en dossier contestable, et un conteneur bloqué en marchandise récupérée sans renonciation.

📄 Circulaire officielle