Elle vit à Paris avec une carte de séjour vie privée et familiale, et une société installée à Londres, à New York ou à Dakar lui propose un poste exercé entièrement à distance depuis son appartement parisien. Lui termine ses études en France et une jeune entreprise allemande sans bureau dans l’Hexagone veut l’embaucher sans qu’il quitte le territoire. Une troisième, titulaire d’une carte de résident, s’interroge : son titre lui permet-il d’accepter n’importe quel contrat, y compris pour un employeur qui n’a ni siège ni établissement en France ? Ces trois parcours ont un point commun : le travail est accompli en France, mais l’employeur est établi à l’étranger. Et c’est le lieu d’exécution du travail, non l’adresse du siège social, qui déclenche l’essentiel des règles françaises.
La réponse tient en trois constats, qu’il faut vérifier dans chaque dossier. Premièrement, un étranger non européen ne peut en principe exercer une activité salariée en France sans autorisation de travail préalable, et c’est l’employeur qui doit la demander, y compris quand il est établi hors de France. Deuxièmement, le titre de séjour du salarié change tout : certaines cartes dispensent l’employeur de toute demande, tandis que d’autres supposent une autorisation obtenue avant la délivrance ou le renouvellement du titre. Troisièmement, l’employeur sans établissement en France ne peut pas se contenter de verser un salaire : il doit accomplir les démarches déclaratives et sociales françaises, sous peine de redressement, et le salarié dont l’autorisation est refusée s’expose à voir son contrat rompu.
Ces règles résultent du code du travail, du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, des fiches officielles du site service-public et de la page du service des firmes étrangères de l’Urssaf, dans leur version applicable au 23 octobre 2026, ainsi que de trois arrêts de cours d’appel rendus en 2025 et 2026. Chaque situation reste particulière : nationalité du salarié, nature exacte du titre de séjour, existence ou non d’un établissement en France et contenu du contrat peuvent changer l’analyse. La fiscalité du télétravail transfrontière, notamment les questions de résidence fiscale et de conventions internationales, dépasse le cadre de cet article et appelle une vérification propre. Les développements qui suivent exposent la mécanique générale, pas la solution d’un dossier individuel.
I. Le cadre applicable quand le poste est en France et l’employeur hors de France
Le droit français rattache les obligations au lieu où le travail est exécuté. Télétravailler depuis la France pour une société étrangère, c’est exercer une activité salariée en France, même si le contrat est rédigé en anglais, même si le salaire est versé depuis l’étranger et même si le salarié ne se rend jamais dans les locaux de l’entreprise. Deux verrous doivent donc être examinés ensemble : l’autorisation de travail et le titre de séjour.
A. L’autorisation de travail : un préalable que l’employeur demande, même établi à l’étranger
Le principe est posé par le code du travail en des termes directs : « Pour entrer en France en vue d’y exercer une profession salariée, l’étranger présente : 1° Les documents et visas exigés par les conventions internationales et les règlements en vigueur ; 2° Un contrat de travail visé par l’autorité administrative ou une autorisation de travail. » (article L5221-2 du code du travail). Le texte vise l’entrée en France, mais le verrou ne s’arrête pas à la frontière : « Un étranger autorisé à séjourner en France ne peut exercer une activité professionnelle salariée en France sans avoir obtenu au préalable l’autorisation de travail mentionnée au 2° de l’ article L. 5221-2 . » (article L5221-5 du code du travail). Autrement dit, résider régulièrement en France ne suffit pas toujours : encore faut-il être autorisé à y travailler comme salarié.
Qui doit détenir cette autorisation ? Le code distingue selon la nationalité : « I.-Pour exercer une activité professionnelle salariée en France, les personnes suivantes doivent détenir une autorisation de travail lorsqu’elles sont employées conformément aux dispositions du présent code : 1° Etranger non ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne, d’un autre Etat partie à l’Espace économique européen ou de la Confédération suisse » (article R5221-1 du code du travail). Le salarié européen en exercice d’une activité en France échappe donc au dispositif, dans les conditions prévues par les textes sur le séjour des citoyens de l’Union. Pour tous les autres, l’autorisation est la règle, et les dispenses sont limitativement énumérées : « Sont dispensés de l’autorisation de travail prévue à l’article R. 5221-1 : 1° Les ressortissants des Etats membres de l’Union européenne, des autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen et de la Confédération suisse, dans les conditions prévues aux articles L. 233-1 et L. 233-4 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile » (article R5221-2 du code du travail). Le même article dispense notamment le titulaire de la carte de résident et le titulaire d’une carte de séjour vie privée et familiale, ce qui explique pourquoi ces deux titres sont les plus recherchés par les salariés qui vivent durablement en France.
Point décisif pour notre sujet : la demande incombe à l’employeur, où qu’il soit établi. Le code précise : « II.-La demande d’autorisation de travail est faite par l’employeur. » (article R5221-1 du code du travail). La société étrangère ne peut donc pas laisser le salarié « se débrouiller » avec la préfecture : c’est elle qui dépose la demande en ligne. La fiche officielle du site service-public le confirme pour les cas transfrontières : lorsque l’employeur est établi hors de France et que l’étranger vient en détachement, la fiche officielle du site service-public précise que la demande effectuée en ligne est transmise au préfet du département où se trouve le cocontractant en cas de détachement dans le cadre d’une mobilité intragroupe, ou au préfet du département d’accueil quand il n’y a pas de cocontractant en France (fiche service-public F2728). Et lorsque l’étranger exerce un emploi itinérant, la demande est transmise au préfet du département de son premier lieu d’emploi. Pour le télétravailleur sédentaire embauché directement depuis la France, le dossier suit le même circuit dématérialisé et l’administration compétente dépend du lieu d’établissement de l’employeur et de la résidence de l’étranger, selon les cas détaillés par la fiche officielle.
L’autorisation n’est pas de droit : l’administration examine le dossier au regard de critères liés à l’emploi proposé. Dans le cas général, le code du travail subordonne l’accord à des conditions tenant à l’emploi proposé : « S’agissant de l’emploi proposé : a) Soit cet emploi relève de la liste des métiers en tension prévue à l’ article L. 421-4 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile et établie par un arrêté conjoint du ministre chargé du travail et du ministre chargé de l’immigration ; b) Soit l’offre pour cet emploi a été préalablement publiée pendant un délai de trois semaines auprès des organismes concourant au service public de l’emploi et n’a pu être satisfaite par aucune candidature répondant aux caractéristiques du poste de travail proposé » (article R5221-20 du code du travail). Concrètement, l’employeur étranger qui recrute un développeur, un comptable ou un commercial pour un poste exercé depuis la France doit démontrer soit que le métier est en tension, soit qu’il a vainement cherché un candidat sur le marché de l’emploi français. Cette exigence surprend souvent les sociétés étrangères habituées à recruter librement : elle s’applique pourtant à elles comme à un employeur français, dès lors que le poste est occupé en France. Des listes spécifiques existent pour la Guadeloupe, la Guyane, la Réunion et la Martinique, et des régimes particuliers s’appliquent aux étudiants, aux apprentis et aux détachés, qu’il faut vérifier au cas par cas.
Avant même de déposer la demande, l’employeur doit vérifier que l’étranger est autorisé à travailler. Le code dispose : « L’employeur s’assure auprès des administrations territorialement compétentes de l’existence du titre autorisant l’étranger à exercer une activité salariée en France, sauf si cet étranger est inscrit sur la liste des demandeurs d’emploi tenue par l’institution mentionnée à l’article L. 5312-1 . » (article L5221-8 du code du travail). La fiche officielle du site service-public détaille le mode opératoire : l’employeur doit vérifier l’authenticité du titre de séjour autorisant à travailler auprès de la préfecture du lieu d’embauche en amont de la date effective d’embauche, et l’absence de réponse de l’administration vaut accomplissement de cette obligation (fiche service-public F2728). Cette vérification ne s’impose pas si l’étranger est inscrit comme demandeur d’emploi auprès de France Travail. Pour une société sans établissement en France, cette démarche suppose d’identifier la préfecture du lieu d’embauche, c’est-à-dire en pratique celle du lieu où le salarié exercera son activité, et d’anticiper ce contrôle dans le calendrier d’embauche.
Enfin, l’embauche d’un salarié étranger a un coût administratif propre : la fiche officielle du site service-public signale qu’une taxe employeur est due lors de la première admission au séjour d’un salarié étranger, y compris le salarié détaché temporairement par une entreprise non établie en France pour une activité soumise à autorisation de travail (fiche service-public F2728). Cette taxe, due lors de la première admission au séjour au titre de l’emploi salarié, s’ajoute aux cotisations sociales de droit commun. Elle ne concerne pas le salarié déjà admis au séjour à un autre titre qui change simplement d’employeur, mais elle doit être anticipée quand la société étrangère fait venir un salarié de l’étranger ou recrute pour une première admission.
B. Le titre de séjour : certaines cartes dispensent, d’autres supposent l’autorisation
L’autorisation de travail et le titre de séjour sont deux verrous distincts mais articulés. Certains titres valent autorisation de travailler, auquel cas l’employeur est dispensé de toute demande. D’autres supposent au contraire que l’autorisation a été obtenue avant la délivrance du titre. Se tromper sur cette articulation, c’est embaucher un salarié qui ne peut pas légalement occuper le poste, ou faire échouer une demande de titre pourtant bien préparée.
Premier cas, le plus favorable au salarié installé en France : le visa de long séjour valant titre de séjour ou la carte de séjour vie privée et familiale. La fiche officielle du site service-public l’indique explicitement : le VLS-TS ou la carte de séjour vie privée et familiale permet de travailler en tant que salarié, et l’employeur est alors dispensé de demander une autorisation de travail (fiche service-public F2728). Le conjoint de Français titulaire d’une carte vie privée et familiale d’un an, délivrée lorsque la communauté de vie n’a pas cessé, que le conjoint a conservé la nationalité française et que le mariage célébré à l’étranger a été transcrit, pour reprendre les conditions légales (« L’étranger marié avec un ressortissant français, se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention » vie privée et familiale » d’une durée d’un an lorsque les conditions suivantes sont réunies : 1° La communauté de vie n’a pas cessé depuis le mariage ; 2° Le conjoint a conservé la nationalité française ; 3° Lorsque le mariage a été célébré à l’étranger, il a été transcrit préalablement sur les registres de l’état civil français. » (article L423-1 du CESEDA)), peut donc être embauché, y compris par un employeur établi à l’étranger, sans autorisation de travail préalable. La réserve mérite d’être signalée : si la carte a été obtenue comme époux ou enfant d’un étranger titulaire du statut de résident de longue durée-UE dans un autre État membre, elle ne permet pas de travailler la première année. De même, la carte de résident dispense l’employeur de toute demande, tout comme la carte de résident de longue durée-UE obtenue en France, tandis que celle obtenue dans un autre pays de l’Union « ne permet pas de travailler » en France la première année et suppose une demande d’autorisation. Pour faire vérifier votre situation avant toute embauche à distance, l’accompagnement du cabinet en droit des étrangers à Paris permet de contrôler le titre détenu et d’identifier la procédure applicable.
Deuxième cas : le salarié titulaire d’un VLS-TS ou d’une carte salarié ou travailleur temporaire. Ici, la logique s’inverse : selon la fiche officielle du site service-public, si l’étranger détient un VLS-TS ou une carte de séjour salarié ou travailleur temporaire, une autorisation de travail est obligatoire pour qu’il puisse travailler (fiche service-public F2728). Mieux, le titre est adossé à l’autorisation obtenue : le VLS-TS ou la carte de séjour ne permet d’exercer que l’activité salariée pour laquelle une autorisation de travail a été obtenue. Et chaque changement d’emploi rouvre le dossier, une autorisation devant être demandée pour chaque nouveau contrat de travail. La loi elle-même subordonne la carte salarié à l’autorisation : « La délivrance de cette carte de séjour est subordonnée à la détention préalable d’une autorisation de travail, dans les conditions prévues par les articles L. 5221-2 et suivants du code du travail . » (article L421-1 du CESEDA). Pour le télétravailleur embauché par une société étrangère, la conséquence est directe : changer d’employeur, passer d’un temps partiel à un temps complet ou modifier substantiellement le poste suppose une nouvelle autorisation, même si la carte de séjour est encore valable.
Troisième cas, fréquent chez les jeunes actifs qui vivent entre deux pays : l’étudiant en fin d’études. Son titre l’autorise à travailler, mais à titre accessoire seulement : « L’étranger titulaire du titre de séjour ou du visa pour un séjour d’une durée supérieure à trois mois mentionné au 11° de l’article R. 5221-2 portant la mention étudiant est autorisé à exercer une activité salariée, à titre accessoire, dans la limite d’une durée annuelle de travail égale à 964 heures. » (article R5221-26 du code du travail). Au-delà de ces 964 heures annuelles, l’employeur doit demander une autorisation de travail. L’étudiant qui veut passer à temps complet pour une société étrangère doit donc obtenir un changement de statut vers une carte salarié, avec autorisation préalable, et non se contenter de son titre étudiant. C’est précisément sur ce point que la jurisprudence récente apporte des enseignements concrets, examinés dans la seconde partie.
II. Ce qui se joue des deux côtés de la frontière
Comprendre les textes ne suffit pas : il faut mesurer ce qu’ils produisent quand l’embauche tourne mal. Les décisions rendues en 2025 et 2026 montrent les deux faces du risque, côté employeur sans établissement et côté salarié.
A. Côté employeur sans établissement : déclarer, cotiser et assumer le contrôle
La société étrangère qui emploie en France sans y avoir d’établissement ne peut pas traiter le salarié comme un prestataire payé depuis l’étranger. L’Urssaf lui dédie un service, présenté comme la réponse aux entreprises établies à l’étranger, sans établissement en France, qui souhaitent embaucher un salarié et s’interrogent sur les modalités déclaratives de cette embauche et sur le paiement de leurs cotisations (service firmes étrangères de l’Urssaf). La réponse institutionnelle est sans ambiguïté : le service firmes étrangères de l’Urssaf constitue le point d’entrée unique pour les démarches administratives ainsi que pour la déclaration et le paiement des cotisations. L’employeur doit donc s’immatriculer en France, déclarer l’embauche, verser les cotisations au régime français et peut adhérer au service TFE, l’offre de simplification de la déclaration et du paiement des cotisations proposée aux firmes étrangères.
À défaut, c’est l’administration qui vient à lui, comme l’illustre un arrêt de la cour d’appel de Colmar du 27 août 2026 (4e chambre sociale, section B, n° RG 23/04347). Une société de droit portugais, sans établissement en France, employait un salarié travaillant en France. Après transmission du dossier par la caisse primaire d’assurance maladie au Centre national des firmes étrangères, l’Urssaf d’Alsace, faute de déclarations et de paiement des cotisations au régime français, a procédé à l’immatriculation de la société avec effet rétroactif puis lui a notifié une mise en demeure portant sur plus de cent quatorze mille euros, cotisations, pénalités et majorations de retard comprises. La société contestait le redressement en faisant valoir notamment qu’elle n’avait pas reçu le premier courrier, que l’intéressé n’était que gérant non rémunéré et que l’affiliation retenue reposait sur une mauvaise interprétation de ses déclarations. La cour a confirmé le jugement de première instance en toutes ses dispositions et condamné la société aux dépens de l’appel, validant ainsi le redressement notifié à une entreprise étrangère sans établissement. Pour une société qui envisage d’embaucher un télétravailleur depuis la France, la leçon est claire : l’absence d’établissement ne fait pas échapper aux déclarations ni aux cotisations françaises, et la régularisation spontanée auprès du service des firmes étrangères coûte toujours moins cher qu’une immatriculation d’office suivie d’un redressement avec pénalités.
Le risque pénal et administratif pèse en outre sur l’emploi d’un étranger non autorisé à travailler. Le code du travail est formel : « Nul ne peut, directement ou indirectement, embaucher, conserver à son service ou employer pour quelque durée que ce soit un étranger non muni du titre l’autorisant à exercer une activité salariée en France. » (article L8251-1 du code du travail). Le texte ajoute qu’il est également interdit d’employer l’étranger « dans une catégorie professionnelle, une profession ou une zone géographique autres que celles qui sont mentionnées, le cas échéant, sur le titre prévu au premier alinéa » (article L8251-1 du code du travail). Embaucher à distance un salarié dont le titre ne permet pas l’activité exercée, ou maintenir en poste un salarié dont l’autorisation a été refusée, expose donc l’employeur, français ou étranger, à des sanctions qui dépassent le seul contentieux prud’homal.
B. Côté salarié : contrat sous condition, refus d’autorisation et recours
Pour le salarié, tout commence souvent par un contrat signé « sous réserve » de l’autorisation. La cour d’appel de Montpellier l’a jugé le 10 juin 2026 (1re chambre sociale, n° RG 23/06374), dans une affaire où un salarié sénégalais avait été embauché en contrat à durée indéterminée comme plongeur sous réserve de l’obtention de l’autorisation de travail par la préfecture. La demande avait été déposée avant l’établissement du contrat, mais le préfet avait ensuite refusé le séjour et obligé l’intéressé à quitter le territoire, et l’employeur avait notifié la rupture du contrat en avril 2020 en raison du défaut d’obtention de l’autorisation de travail préfectorale. Le salarié contestait cette rupture en soutenant notamment que le recours contre la décision préfectorale avait un effet suspensif, que l’employeur connaissait sa situation dès l’embauche et que le poste mentionné au contrat ne correspondait pas à son emploi réel, ce qui aurait conduit au refus. La cour, après avoir rappelé l’interdiction posée par l’article L8251-1 du code du travail d’embaucher ou de conserver à son service un étranger non muni du titre l’autorisant à exercer une activité salariée en France, a débouté le salarié de l’intégralité de ses demandes. L’enseignement est rude mais net : une embauche conditionnelle ne protège pas le salarié si l’autorisation n’est finalement pas obtenue, et la rupture fondée sur ce défaut peut être jugée valable. D’où l’importance, avant de signer, de vérifier avec l’employeur l’intitulé exact du poste déclaré, la catégorie de titre visée et les chances réelles d’obtenir l’autorisation au regard des critères d’examen, métiers en tension ou recherche préalable de candidats.
La situation de l’étudiant qui veut passer à temps complet appelle une vigilance du même ordre, mais avec une issue plus favorable au salarié dans un arrêt de la cour d’appel de Paris du 18 novembre 2025 (pôle 6, chambre 5, n° RG 22/08923). Un salarié malien, d’abord employé à temps partiel sous couvert de titres étudiants l’autorisant à travailler à titre accessoire, avait souhaité travailler à temps complet ; l’employeur avait sollicité une autorisation de travail liée à une carte salarié, refusée par le préfet en décembre 2020, puis avait licencié l’intéressé. La cour a d’abord rappelé le cadre applicable : l’étudiant titulaire d’un titre l’autorisant à travailler à titre accessoire qui souhaite travailler à temps complet doit solliciter une autorisation de travail, et la société ne pouvait pas employer le salarié à temps complet après le refus. Mais elle a ensuite constaté que le récépissé de demande de carte en cours de validité autorisait l’intéressé à travailler à titre accessoire à temps partiel jusqu’au 10 avril 2021, que le refus portant sur le temps complet ne remettait pas en cause ce récépissé, et que le seul souhait de travailler à temps complet ne suffisait pas à établir qu’il avait cessé ses études. En conséquence, la cour en a déduit que l’intéressé pouvait continuer à travailler à temps partiel à titre accessoire jusqu’au 10 avril 2021 et que, dès lors, son licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse. Elle a alloué 3 075 euros de dommages et intérêts pour rupture abusive et ordonné à l’employeur de rembourser à France Travail les indemnités de chômage versées au salarié, dans la limite d’un mois. Ce pouvoir de remboursement n’est pas une invention du juge : « Dans les cas prévus aux articles L. 1132-4 , L. 1134-4 , L. 1144-3 , L. 1152-3 , L. 1153-4 , L. 1235-3 et L. 1235-11 , le juge ordonne le remboursement par l’employeur fautif aux organismes intéressés de tout ou partie des indemnités de chômage versées au salarié licencié, du jour de son licenciement au jour du jugement prononcé, dans la limite de six mois d’indemnités de chômage par salarié intéressé. » (article L1235-4 du code du travail). Pour le salarié, la portée pratique est double : un refus d’autorisation pour un poste à temps complet ne supprime pas les droits attachés au titre existant, et un licenciement prononcé malgré un titre accessoire encore valable peut être sanctionné.
Quand l’autorisation est refusée ou que le titre est remis en cause, le salarié n’est pas démuni, mais il doit agir vite et avec méthode. D’abord, faire réexaminer le dossier avec l’employeur : intitulé du poste, adéquation avec les métiers en tension, preuves de la publication de l’offre et de l’absence de candidature valable, complétude des pièces. Ensuite, contester la décision préfectorale devant le tribunal administratif si elle paraît illégale, en joignant l’ensemble des preuves de la situation professionnelle et personnelle. Enfin, conserver chaque document dans un dossier unique : contrat et avenants, demande d’autorisation et accusés de réception, récépissés de demande de titre avec leurs mentions exactes, bulletins de salaire, preuves de la poursuite des études le cas échéant. Comme le montre l’affaire parisienne, la mention portée sur le récépissé et la date de validité du titre existant peuvent décider à elles seules du sort du licenciement. À l’inverse, comme le montre l’affaire montpelliéraine, multiplier les contestations sans autorisation valable n’empêche pas la rupture du contrat. Dans tous les cas, travailler sans titre valable pendant la contestation reste interdit et fragilise la suite du parcours de séjour.
Télétravailler en France pour un employeur établi à l’étranger n’est ni interdit ni informel : c’est une embauche comme une autre, soumise à l’autorisation de travail préalable quand le salarié n’en est pas dispensé par son titre, à la vérification du titre par l’employeur, aux déclarations et cotisations françaises même sans établissement local, et à une articulation exacte entre le contrat, l’autorisation obtenue et la carte de séjour détenue. Le point de décision se situe avant la signature : vérifier le titre du salarié et ce qu’il permet, faire déposer l’autorisation par l’employeur quand elle est requise, identifier la préfecture compétente et le service des firmes étrangères, et n’accepter un contrat sous condition qu’en mesurant ce qu’un refus signifiera pour l’emploi et le séjour. Entre deux pays, la continuité des droits se joue dans ces vérifications préalables : une fois l’embauche consommée sans autorisation, il est souvent trop tard pour réparer, côté employeur comme côté salarié.
Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat spécialisé en immigration professionnelle. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat spécialiste du droit des étrangers.