Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Couvre-feu à Paris : votre ado est sorti le soir, que risquent vraiment les parents ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Couvre-feu à Paris : votre ado est sorti le soir, que risquent vraiment les parents ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Depuis le début de la semaine, Paris vit sous couvre-feu partiel : selon Le Parisien du 22 octobre 2026, la préfecture de police a reconduit jusqu’au lundi 26 octobre, chaque nuit de 23 heures à 6 heures, l’interdiction de circuler autour de la place de la République et dans le quartier du Châtelet, avec en parallèle des interdictions de rassemblements dans plusieurs secteurs. Les vacances de la Toussaint battent leur plein, les adolescents ont du temps libre, et beaucoup de parents découvrent le problème trop tard, par un appel de la police en pleine nuit : leur fils ou leur fille de quinze ou seize ans a été contrôlé dehors, dans le périmètre interdit, parfois avec un groupe qui a dégradé du mobilier urbain ou s’en est pris à une vitrine. La question qui arrive alors est toujours la même : que risque l’adolescent, et surtout que risquons-nous, nous les parents ? La réponse tient en deux volets. D’un côté, votre enfant s’expose à une contravention et à des vérifications d’identité dont vous devez connaître le déroulement. De l’autre, vous répondez civilement de ses actes de façon quasi automatique, et dans les cas graves le parquet puis le juge des enfants peuvent s’intéresser à votre façon d’exercer l’autorité parentale. Ce point fait le tour de la question, avec les textes applicables, la jurisprudence récente et les démarches concrètes à Paris.

I. Mon ado est sorti pendant le couvre-feu à Paris : que risque-t-il, et que risquez-vous avec lui ?

A. Couvre-feu à Paris : ce qui est interdit, où et jusqu’à quand

Le dispositif en vigueur à la date de rédaction de cet article est ciblé et temporaire. D’après les informations publiées par Le Parisien le 22 octobre 2026, le couvre-feu court de 23 heures à 6 heures du matin, il vise la place de la République et le quartier du Châtelet, et il est reconduit nuit après nuit jusqu’au lundi 26 octobre au matin. Des interdictions de se rassembler et de manifester complètent le dispositif dans plusieurs quartiers de la capitale. Concrètement, entre 23 heures et 6 heures, votre adolescent n’a pas à se trouver dans ces périmètres sans motif reconnu par l’arrêté, et les forces de l’ordre peuvent le contrôler, vérifier son identité, vérifier son âge et vous appeler pour venir le chercher. Si vous êtes injoignable ou si la situation l’exige, il peut être conduit dans un local de police le temps que vous soyez prévenu et que vous veniez le récupérer : gardez donc votre téléphone joignable toute la nuit quand votre enfant dort chez vous en théorie mais que vous n’en êtes pas certain.

Sur le plan juridique, la violation d’un arrêté de couvre-feu n’est pas un délit mais une contravention. L’article R. 610-5 du code pénal dispose que « La violation des interdictions ou le manquement aux obligations édictées par les décrets et arrêtés de police sont punis de l’amende prévue pour les contraventions de la 2e classe. » Autrement dit, le fait de circuler dans le périmètre interdit pendant les heures interdites expose en premier lieu à une amende contraventionnelle, y compris pour un mineur, selon les règles de la justice pénale des mineurs qui atténuent et adaptent la réponse. Cette contravention se cumule avec les conséquences de tout autre comportement constaté sur place : dégradation, port d’arme, participation à un attroupement ou outrage peuvent transformer une simple sortie interdite en dossier bien plus lourd pour l’adolescent. Vérifiez donc toujours précisément ce qui est reproché à votre enfant : demandez aux policiers la nature exacte des faits relevés, notez le service qui a procédé au contrôle, conservez tout papier remis sur place et ne laissez pas votre enfant signer une déclaration dont il ne comprend pas les termes sans que vous l’ayez relue.

Trois réflexes s’imposent dès le soir du contrôle. D’abord, restez calme et courtois avec les forces de l’ordre : l’agressivité n’efface jamais la contravention et elle peut en ajouter une. Ensuite, allez chercher votre enfant vous-même quand on vous le demande, et profitez du trajet pour comprendre ce qui s’est passé, avec qui il était, et si des dégâts ont été commis. Enfin, dès le lendemain, reconstituez par écrit la soirée : heure de sortie, personnes présentes, lieu exact du contrôle, échanges avec les policiers, documents reçus. Ce récit daté servira si une convocation arrive plus tard ou si un tiers réclame un dédommagement. Les vacances scolaires de la Toussaint expliquent beaucoup de sorties tardives, elles n’excusent rien : un arrêté de police s’applique pendant les vacances comme le reste de l’année, et « tout le monde sortait » n’est pas un argument juridique.

B. Dégâts causés par votre enfant pendant le couvre-feu : pourquoi vous payez même sans faute

Beaucoup de parents découvrent la règle avec stupeur : quand votre enfant mineur cause un dommage, c’est vous qui payez, même si vous n’avez commis aucune faute de surveillance ou d’éducation. Le fondement est l’article 1242 du code civil, dont l’alinéa 4 organise la responsabilité de plein droit des père et mère du fait de leur enfant mineur. L’autorité parentale, rappelle l’article 371-1 du code civil, « est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant », et l’article 371-2 du même code ajoute que « Chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant. » De ces devoirs découle une responsabilité objective : votre ado tague une vitrine, casse un abribus ou blesse quelqu’un près de la place de la République pendant le couvre-feu, la victime peut se tourner directement vers vous pour être indemnisée, sans avoir à prouver que vous avez mal surveillé votre enfant.

La Cour de cassation l’a rappelé avec force dans un arrêt de principe rendu en assemblée plénière le 28 juin 2024, dans une affaire où un mineur avait provoqué un incendie de forêt (Ass. plén., 28 juin 2024, n° 22-84.760). La Cour y énonce que « le père et la mère, en tant qu’ils exercent l’autorité parentale, sont solidairement responsables du dommage causé par leurs enfants mineurs habitant avec eux. » Elle précise la portée de cette règle : « l’article 1384, alinéa 4, devenu l’article 1242, alinéa 4, du code civil, édicte une responsabilité de plein droit des père et mère du fait des dommages causés par leur enfant mineur habitant avec eux, dont seule la force majeure ou la faute de la victime peut les exonérer ». Et elle en tire la conséquence qui surprend le plus les familles : « les parents ne peuvent s’exonérer de cette responsabilité objective au seul motif qu’ils n’ont commis aucune faute, qu’elle soit de surveillance ou d’éducation. » Dire « nous lui avions interdit de sortir » ou « nous dormions, nous ne savions pas » ne suffit donc pas à écarter l’obligation d’indemniser la victime.

Cette jurisprudence vient d’être confirmée et précisée par un arrêt très récent de la chambre criminelle du 15 septembre 2026 (Crim., 15 septembre 2026, n° 24-86.112), qui juge que « cette cohabitation s’apprécie abstraitement, en lien avec l’exercice de l’autorité parentale, et ne cesse que si une décision administrative ou judiciaire confie l’enfant à un tiers. » En pratique, tant que votre enfant n’a pas été confié à un tiers par une décision de justice ou une décision administrative, vous restez responsables de plein droit de ses actes, même s’il se trouvait en fait chez un copain le soir des faits, même si vous êtes séparés et que c’était la semaine de l’autre parent. L’arrêt d’assemblée plénière tranche d’ailleurs ce cas : lorsque les parents exercent conjointement l’autorité parentale, la responsabilité de plein droit pèse sur les deux, et le fait que la résidence de l’enfant soit fixée chez la mère ne décharge pas le père. Pour les parents séparés, la leçon est directe : en cas de dégâts commis par votre ado pendant le couvre-feu, la victime peut poursuivre l’un ou l’autre, ou les deux, et c’est ensuite entre vous que se règlent les comptes, notamment par l’assurance responsabilité civile de votre habitation, dont vous devez vérifier sans attendre qu’elle couvre bien les dommages causés par vos enfants mineurs.

Concrètement, si votre enfant a dégradé quelque chose pendant le couvre-feu, ne reconnaissez par écrit aucun montant avant d’avoir vu les justificatifs, photographiez les lieux si possible, déclarez le sinistre à votre assurance habitation dans les délais prévus par votre contrat, et conservez toute preuve du contexte : messages avec votre enfant, témoignages des amis présents, arrêté de couvre-feu applicable ce soir-là. Si la victime ou la mairie de Paris vous réclame une somme, exigez un chiffrage détaillé et ne payez que contre quittance. Et si votre assurance refuse de garantir, faites-vous expliquer le refus par écrit, clause par clause, car un refus général et non motivé ne suffit pas à vous laisser seul face à la facture.

II. Parents : que faire dès ce soir et dans les jours qui suivent à Paris ?

A. Quand le parquet et le juge des enfants s’en mêlent : l’article 227-17 et l’assistance éducative

Une sortie pendant le couvre-feu reste le plus souvent une contravention pour l’adolescent et une facture civile pour les parents. Le dossier change de nature quand les manquements parentaux sont graves et répétés : laisser un jeune enfant livré à lui-même la nuit, le laisser participer à des violences en connaissance de cause, ou ignorer durablement des comportements dangereux peut attirer l’attention du parquet. L’article 227-17 du code pénal dispose que « Le fait, par le père ou la mère, de se soustraire, sans motif légitime, à ses obligations légales au point de compromettre la santé, la sécurité, la moralité ou l’éducation de son enfant mineur est puni de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende. » Chaque mot compte : il faut une soustraction aux obligations légales, sans motif légitime, et d’une gravité telle qu’elle compromet la santé, la sécurité, la moralité ou l’éducation de l’enfant. Un ado de seize ans qui brave une fois le couvre-feu malgré des parents vigilants ne remplit pas ces conditions ; en revanche, des parents qui laissent leur enfant de douze ans traîner toutes les nuits dans un secteur sous couvre-feu, qui ne répondent jamais aux appels de la police et ne se déplacent jamais, s’exposent à ce que le parquet examine leur cas sous cet angle.

Avant même le pénal, c’est souvent le juge des enfants qui intervient, sur le terrain de l’assistance éducative. L’article 375 du code civil prévoit que « Si la santé, la sécurité ou la moralité d’un mineur non émancipé sont en danger, ou si les conditions de son éducation ou de son développement physique, affectif, intellectuel et social sont gravement compromises, des mesures d’assistance éducative peuvent être ordonnées par justice à la requête des père et mère conjointement, ou de l’un d’eux, de la personne ou du service à qui l’enfant a été confié ou du tuteur, du mineur lui-même ou du ministère public. » Le juge peut aussi se saisir d’office à titre exceptionnel. Autrement dit, le signalement peut venir de vous-mêmes, de l’autre parent, du collège, des services sociaux ou du parquet, et il suffit d’un danger ou d’une compromission grave des conditions d’éducation pour que le juge des enfants soit saisi. La Cour de cassation vient de le rappeler le 14 janvier 2026 (Civ. 1re, 14 janvier 2026, n° 24-22.926) : le pouvoir du juge de placer un mineur n’est subordonné qu’à l’existence d’un danger et à l’exigence de la protection de l’enfant, indépendamment des causes de cette situation.

Si la protection de l’enfant l’exige, les mesures peuvent aller loin. L’article 375-3 du code civil dispose que « Si la protection de l’enfant l’exige, le juge des enfants peut décider de le confier », notamment à l’autre parent, à un membre de la famille, à un tiers digne de confiance ou à un service départemental de l’aide sociale à l’enfance. La décision « fixe la durée de la mesure sans que celle-ci puisse excéder deux ans » et « La mesure peut être renouvelée par décision motivée », comme le rappelle le texte même de l’article 375. Le placement n’est donc jamais définitif d’emblée, mais il peut durer : deux ans renouvelables, cela couvre largement une adolescence. Pendant la procédure, l’enfant capable de discernement doit être entendu personnellement : la Cour de cassation a jugé le 15 avril 2026 (Civ. 1re, 15 avril 2026, n° 25-14.116) que la cour d’appel « doit cependant effectuer les actes, tels que l’entretien individuel du mineur capable de discernement, prévu à l’article 375-1, alinéa 3, du code civil, auxquels le premier juge n’a pas procédé », texte dont le lien officiel figure à l’article 375-1 du code civil. Votre adolescent sera donc écouté par le juge, et ce qu’il dira comptera.

Face à ce risque, l’attitude qui protège le mieux votre famille est la coopération active : répondez aux convocations des services sociaux et du juge des enfants, présentez les mesures que vous avez prises depuis les faits (horaires de sortie fixés par écrit, contrôle du téléphone, inscription à une activité encadrée, suivi psychologique si nécessaire), et montrez que le foyer reste un cadre structurant. Refuser tout contact, ne jamais se présenter aux audiences ou dénigrer systématiquement les éducateurs aggrave presque toujours la situation. Si vous êtes vous-même à l’origine de l’alerte parce que votre enfant vous échappe complètement, sachez que saisir le juge des enfants ou les services du département n’est pas une honte mais une démarche de parents responsables : l’article 375 permet aux père et mère de saisir eux-mêmes la justice, et un signalement volontaire et argumenté vaut toujours mieux qu’un dossier subi après un drame.

B. Parents séparés et juge aux affaires familiales à Paris : qui décide des sorties de l’ado

Quand les parents sont séparés, le couvre-feu révèle souvent un désaccord enfoui : l’un interdit toute sortie après 22 heures, l’autre laisse l’adolescent libre pendant sa semaine de garde, et l’enfant navigue entre les deux règles jusqu’au soir où la police appelle. Rappelons le principe : en cas d’exercice conjoint de l’autorité parentale, les décisions importantes sur la vie de l’enfant se prennent à deux, et l’organisation des sorties d’un adolescent en période de couvre-feu fait partie de ces décisions. Si aucun accord n’est possible, c’est au juge aux affaires familiales de trancher, en fixant ou en ajustant les modalités de garde, les horaires de retour et parfois l’interdiction de laisser l’enfant sans surveillance pendant certaines périodes. Pour les familles parisiennes, il faut saisir le JAF du tribunal judiciaire compétent, et la règle de compétence est fixée par l’article 1070 du code de procédure civile, dont le texte officiel prévoit que « si les parents vivent séparément, le juge du lieu de résidence du parent avec lequel résident habituellement les enfants mineurs en cas d’exercice en commun de l’autorité parentale, ou du lieu de résidence du parent qui exerce seul cette autorité » est compétent. En pratique, pour un enfant scolarisé et domicilié à Paris, cela conduit le plus souvent devant le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire de Paris, porte de Clichy.

La période actuelle complique les échanges d’enfants entre deux domiciles : pendant les vacances de la Toussaint, beaucoup d’enfants sont en garde alternée ou en droit de visite, et les trajets du soir peuvent traverser les secteurs sous couvre-feu. Anticipez plutôt que de subir : avancez l’heure des retours pour qu’ils aient lieu bien avant 23 heures, prévoyez par écrit qui conduit l’enfant et par quel itinéraire, et conservez les messages qui prouvent l’accord des deux parents sur ces horaires. Si l’autre parent ne ramène pas l’enfant à la date prévue, les règles de la non-représentation d’enfant s’appliquent comme le reste de l’année, et un précédent point du site détaille la conduite à tenir quand l’enfant n’est pas ramené à la date prévue pendant la Toussaint. Le couvre-feu peut expliquer un retard ponctuel et ponctuellement excuser quelques dizaines de minutes, il ne justifie jamais de garder l’enfant plusieurs jours de plus sans l’accord de l’autre parent ni d’en informer quiconque.

Pour préparer une saisine du JAF à Paris, constituez dès maintenant un dossier simple et daté : jugement de divorce ou ordonnance en vigueur avec les modalités de garde, copie des échanges écrits montrant le désaccord sur les sorties, procès-verbal ou récépissé du contrôle de police pendant le couvre-feu, attestations du collège ou des activités sur le comportement de l’enfant, et tout élément montrant les mesures éducatives prises de votre côté. Demandez au juge des mesures précises plutôt que des principes vagues : horaires de rentrée chiffrés, interdiction de sorties non accompagnées après une certaine heure pendant les périodes de couvre-feu, obligation pour chaque parent d’être joignable la nuit où il a l’enfant, voire stage de responsabilité parentale ou médiation familiale si le conflit est global. Plus votre demande est concrète et centrée sur l’intérêt de l’enfant, plus le juge peut statuer vite et utilement. Et si la situation dégénère vite, par exemple un adolescent qui fugue chaque nuit vers les secteurs interdits, parlez-en sans attendre à un travailleur social, au collège ou à la cellule de recueil des informations préoccupantes de votre département : attendre le drame n’a jamais protégé personne.

Conclusion

Le couvre-feu parisien reconduit jusqu’au lundi 26 octobre ne vise pas les familles, mais il les percute de plein fouet quand un adolescent sort le soir dans les secteurs interdits. Retenez l’essentiel : votre enfant risque une contravention de deuxième classe pour la violation de l’arrêté, avec des suites aggravées s’il a commis des dégâts ou des violences sur place ; vous, parents, répondez civilement de ses actes de plein droit, sans que votre absence de faute vous exonère, et cette responsabilité pèse sur les deux parents quand l’autorité parentale est conjointe ; le juge des enfants peut intervenir dès qu’un danger existe, pour deux ans renouvelables, et votre enfant sera entendu ; enfin, quand les parents séparés se déchirent sur les sorties de l’ado, le juge aux affaires familiales tranche, le plus souvent à Paris. La bonne stratégie tient en trois gestes : être joignable et aller chercher votre enfant le soir du contrôle, écrire et prouver tout ce qui s’est passé, puis adapter durablement les règles de sortie à deux ou devant le juge. Les vacances de la Toussaint passeront, l’arrêté prendra fin, mais les règles de l’autorité parentale et de la responsabilité des parents, elles, resteront exactement les mêmes.

📄 Circulaire officielle