Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Mon chien m’a mordu : que faire pour être indemnisé ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en dommage corporel à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Mon chien m’a mordu : que faire pour être indemnisé ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Mon chien m’a mordu : que faire pour obtenir une indemnisation lorsque l’animal qui vous blesse est le vôtre ? Le 26 octobre 2026, L’Union rapporte qu’une femme a été hospitalisée après des morsures de son propre chien à Pasly, près de Soissons. Ce fait divers pose une question différente de celle du passant attaqué par le chien d’un voisin : quelle assurance peut intervenir lorsque la personne blessée appartient elle-même au foyer assuré ? Les informations publiées ne permettent pas de connaître les contrats souscrits ni de se prononcer sur un droit à indemnisation dans ce dossier.

La réponse dépend d’abord de la garantie sollicitée. Une responsabilité civile destinée aux dommages causés à autrui ne doit pas être confondue avec une assurance couvrant les accidents corporels de l’assuré. Une garantie accidents de la vie, souvent appelée GAV, ou une individuelle accident peut constituer une piste, mais sa souscription, ses bénéficiaires et ses conditions doivent être vérifiés. Le seul mot « accident » ne suffit pas à déclencher un paiement.

Une fois la personne prise en charge et la situation sécurisée, le dossier se construit dans un ordre concret : conserver les preuves, prévenir les assureurs concernés, identifier les personnes couvertes, puis discuter l’évaluation et les éventuels motifs de refus. Les règles légales encadrent cette démarche ; elles ne remplacent pas les clauses du contrat.

I. Mon chien m’a mordu : que faire et quelle assurance prévenir ?

A. Mon chien m’a mordu la main ou le visage : quelles preuves conserver et à qui déclarer ?

Pour l’indemnisation, la première difficulté est de décrire précisément l’événement sans transformer des suppositions en faits. Notez la date, le lieu, les personnes présentes, la situation de l’animal et la succession des gestes dont vous avez personnellement connaissance. Si un témoin n’a vu que la fin de la scène, son témoignage doit conserver cette limite. Le dossier gagne à distinguer ce qui a été observé de ce qui a été raconté ensuite. Il n’est pas nécessaire de qualifier soi-même le comportement de l’animal ou de désigner un responsable pour ouvrir une déclaration.

Conservez les documents établis à l’occasion de la prise en charge, les photographies datées dont vous disposez, les justificatifs de dépenses et les échanges avec les intervenants. Les documents médicaux servent ici à établir les lésions et leur évolution ; cet article ne donne aucun conseil de traitement. Gardez les originaux et transmettez des copies aux destinataires habilités. Une photographie isolée peut montrer une blessure sans expliquer comment elle est survenue : elle doit être rapprochée de la chronologie et des autres pièces.

Identifiez ensuite les contrats susceptibles de vous couvrir personnellement : GAV, individuelle accident, assurance collective éventuellement applicable ou garantie spécifique figurant dans une autre police. Pour chacun, recherchez la confirmation d’adhésion, les conditions particulières, les conditions générales applicables et les avenants. Une attestation d’assurance habitation indique l’existence d’un contrat ; elle ne décrit pas nécessairement toutes les garanties corporelles du foyer. De même, une assurance santé de l’animal concerne le risque décrit dans sa propre police et ne démontre pas que les blessures de son propriétaire sont assurées.

La déclaration doit suivre les stipulations pertinentes, sous l’encadrement de l’article L. 113-2, 4°, du code des assurances : l’assuré donne avis du sinistre dès qu’il en a connaissance, au plus tard dans le délai fixé au contrat, lequel ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés. Ce minimum légal n’est donc pas, par lui-même, la preuve que votre contrat retient exactement cinq jours. Relevez la clause applicable et conservez la preuve de l’envoi et de la réception de votre déclaration.

Selon le même article L. 113-2, une déchéance pour déclaration tardive suppose une clause contractuelle et la preuve, par l’assureur, d’un préjudice causé par le retard ; elle ne peut pas davantage être opposée lorsque le retard résulte d’un cas fortuit ou de force majeure. Ces conditions doivent être examinées à partir des pièces. Si l’assureur invoque une déclaration tardive, demandez la clause exacte, le retard retenu et le préjudice qu’il estime avoir subi.

La démarche d’assurance doit aussi être distinguée de la déclaration de la morsure en mairie. L’article L. 211-14-2 du code rural et de la pêche maritime vise tout fait de morsure d’une personne par un chien et prévoit sa déclaration par le propriétaire, le détenteur ou un professionnel qui en a connaissance dans l’exercice de ses fonctions. Il prévoit également une évaluation comportementale dans le cadre qu’il définit. Le texte ne réserve pas cette déclaration aux morsures infligées à une personne extérieure au foyer.

Une déclaration à l’assureur peut donc rester très factuelle : indiquer que vous avez été blessé par votre animal, décrire les circonstances connues, joindre les premières pièces et demander quelles garanties personnelles seront examinées. Précisez les documents qui restent à obtenir plutôt que d’attendre un dossier présenté comme définitif. Demandez un numéro de sinistre et une réponse écrite identifiant le contrat concerné. Si plusieurs garanties existent, demandez pour chacune une position distincte : le refus d’une responsabilité civile ne répond pas nécessairement à une demande formée au titre d’une assurance individuelle.

B. Mon chien m’a mordu, que faire : responsabilité civile ou garantie accidents de la vie ?

La responsabilité civile et la garantie personnelle répondent à deux questions différentes. La première recherche qui doit réparer un dommage causé à autrui. La seconde recherche si une personne assurée a subi un événement que son propre contrat couvre. Lorsqu’une personne est blessée par le chien dont elle est elle-même propriétaire et gardienne, l’article 1243 du code civil, qui organise la responsabilité du propriétaire ou de celui qui se sert de l’animal, ne constitue pas à lui seul une assurance de ses propres blessures.

Le contrat de responsabilité civile doit être lu pour connaître la définition du tiers lésé et celle des assurés. Si la personne blessée figure parmi les personnes dont les propres dommages sont hors du champ de cette garantie, il faut examiner cette stipulation et les autres garanties disponibles. La seule parenté n’autorise toutefois pas à conclure de façon universelle : conjoint, enfant, proche hébergé et visiteur ne sont pas nécessairement définis de la même manière dans toutes les polices. Demandez la rédaction applicable au lieu de vous satisfaire d’une réponse générale sur les « membres de la famille ».

La question de la garde peut modifier l’analyse lorsqu’une autre personne s’occupait de l’animal. Dans son arrêt du 7 juillet 2026, n° 24/00780, la cour d’appel de Dijon a retenu la responsabilité d’une personne qui promenait un chien appartenant à un autre propriétaire, en examinant ses pouvoirs de direction, de contrôle et d’usage au moment de la morsure. Il s’agissait d’une victime distincte du propriétaire : cette décision n’accorde pas automatiquement une indemnité à toute personne mordue par son propre chien. Elle montre pourquoi les pouvoirs effectivement exercés doivent être décrits et prouvés.

Ainsi, une présence occasionnelle, un conseil donné au propriétaire ou une aide apportée au cours de la scène ne doivent pas être transformés sans examen en transfert de garde. Pour rechercher un recours contre un tiers, il faut identifier ce qu’il faisait réellement, ce qui lui avait été confié et le fondement de responsabilité envisagé. La qualité de propriétaire, celle de gardien et celle d’assuré sont trois questions distinctes. Le nom figurant sur un document d’identification de l’animal ne résout pas à lui seul l’ensemble du dossier d’assurance.

La GAV est, pour sa part, une garantie contractuelle dont il faut vérifier l’existence avant l’accident et le champ. L’article L. 131-1 du code des assurances énonce : « En matière d’assurance sur la vie et d’assurance contre les accidents atteignant les personnes, les sommes assurées sont fixées par le contrat. » Le montant promis, les personnes couvertes et les risques retenus doivent donc être identifiés dans vos documents, sans déduire une couverture du seul intitulé commercial.

La lecture utile porte successivement sur la personne assurée, la définition de l’accident, les activités et situations couvertes, les conditions d’intervention, puis les limites et exclusions. Une police peut retenir un seuil de séquelles permanentes ; une autre peut organiser certaines prestations différemment. Un événement reconnu comme accidentel peut ainsi ne pas remplir une autre condition du contrat. À l’inverse, le fait que vous soyez propriétaire de l’animal ne justifie pas, à lui seul, de renoncer à déclarer l’événement à un assureur personnel.

Dans le jugement du tribunal judiciaire de Paris du 5 décembre 2024, n° 22/05794, le litige portait sur des chutes domestiques et un contrat GAV exigeant un déficit fonctionnel permanent d’au moins 5 %. Le tribunal a distingué deux accidents, l’un évalué à 7 %, l’autre à 3 %, et n’a retenu la couverture que pour le premier. Ce seuil venait du contrat examiné ; il ne s’agit ni d’un seuil légal commun à toutes les GAV ni d’une décision sur une morsure.

L’article L. 112-4 du code des assurances impose notamment à la police d’indiquer la personne assurée, la nature des risques garantis et le montant de la garantie. Pour les contrats relevant de la rédaction actuelle du droit commun, l’article 1103 du code civil rappelle la force obligatoire des contrats légalement formés. La bonne question est donc : quelle prestation a été souscrite pour cette personne et cet événement ? Une affirmation générale sur les morsures ne remplace pas cette lecture.

II. Morsure de chien : comment obtenir et contester l’indemnisation ?

A. Indemnisation d’une morsure de chien : quel montant et quelle expertise ?

Il n’existe pas un prix unique de la morsure, de la cicatrice ou de la blessure à la main. Pour une assurance personnelle, le calcul dépend de la prestation prévue, des conditions remplies et des éléments établis. Une somme forfaitaire calculée selon un barème contractuel ne se lit pas comme une indemnité évaluée à partir de postes de préjudice. Avant de discuter un chiffre global, demandez quelle méthode est employée et où elle figure dans les documents contractuels.

Préparez une présentation séparant les conséquences observées : dépenses justifiées, pertes de revenus documentées, aide reçue pour les actes du quotidien, gêne dans les activités, souffrances et séquelles décrites dans les pièces médicales. Cette présentation n’affirme pas que tous ces postes sont garantis. Elle permet de comparer la demande au contrat, de repérer ce qui manque dans l’évaluation et de discuter chaque élément sans confondre les besoins de la personne et le périmètre de l’assurance.

La distinction apparaît dans le jugement du tribunal judiciaire de Limoges du 18 août 2025, n° 24/00021. Après une chute, des évaluations médicales avaient retenu des taux différents ; l’expertise judiciaire a conclu à une atteinte de 5 %, correspondant au seuil du contrat. Le tribunal a retenu la garantie et certains postes justifiés, mais a écarté le déficit fonctionnel temporaire parce que ce poste ne figurait pas dans la liste contractuelle des préjudices garantis. Cette décision concerne une chute et une police déterminée : elle illustre une méthode de lecture, pas un tarif pour les morsures.

Si l’assureur oppose un seuil, demandez le taux retenu, le barème utilisé, la définition de l’atteinte mesurée et le raisonnement rattachant les séquelles à l’accident. Le nombre de jours d’arrêt, l’évaluation des douleurs et un pourcentage de déficit permanent ne désignent pas la même chose. Leur présence dans un rapport ne permet pas de substituer l’un à l’autre. Le rapport doit répondre à la question que pose réellement le contrat, et la discussion doit identifier ce qui est médical, ce qui est factuel et ce qui relève de l’interprétation de la police.

La situation antérieure mérite également une présentation précise. Si le dossier comporte une ancienne blessure, une gêne préexistante ou un autre accident, fournissez les pièces utiles à l’analyse plutôt qu’une conclusion personnelle sur leur rôle. Dans le jugement de Limoges précité, le tribunal a examiné le lien avec l’accident et les constatations de l’expert pour statuer sur les postes demandés. On ne peut pas déduire de cet exemple un pourcentage à retrancher dans un autre dossier : l’imputabilité et les prestations doivent être discutées à partir de vos propres éléments.

Le droit de solliciter une contre-expertise doit aussi être connu. Dans sa version en vigueur depuis le 28 mai 2026, l’article L. 113-5-1 du code des assurances dispose : « Lors de la réalisation du risque, l’assureur informe l’assuré de son droit de solliciter, aux frais de ce dernier, une contre-expertise effectuée par un expert de son choix. » Le texte précise qui supporte ces frais ; une éventuelle prise en charge contractuelle se vérifie séparément. La contre-expertise doit cibler les désaccords utiles plutôt que répéter sans objet les documents déjà produits.

Pour préparer cet échange, établissez une fiche comportant, pour chaque poste discuté, la clause invoquée, la pièce justificative, l’évaluation retenue et votre objection précise. Par exemple, une perte de revenus suppose de rapprocher les revenus attendus, les sommes effectivement reçues et la période documentée ; une aide au quotidien suppose de décrire les tâches et l’aide réellement nécessaire. Il s’agit de préparer la preuve et la discussion, sans promettre que l’assureur prendra chaque ligne à sa charge.

Demandez enfin une offre ventilée. Elle doit permettre de comprendre les postes admis, ceux écartés, le montant retenu pour chacun et l’application des limites contractuelles. L’article L. 113-5 du code des assurances prévoit que l’assureur exécute, dans le délai convenu, la prestation déterminée par le contrat et ne peut être tenu au-delà. Il faut donc retrouver la stipulation pertinente avant d’annoncer une date de paiement ou de soutenir qu’une prestation supplémentaire est due. Le montant d’une offre ne s’évalue pas sérieusement sans cette décomposition.

B. Assurance qui refuse : comment contester et vérifier les délais ?

Un refus doit être qualifié avant d’être contesté. L’assureur peut soutenir que la personne n’est pas assurée, que l’événement ne correspond pas au risque couvert, qu’une condition d’intervention manque, ou qu’une exclusion s’applique. Ces motifs n’appellent pas exactement les mêmes réponses. Demandez une position écrite reproduisant la clause et indiquant les faits retenus. Une formule telle que « votre chien vous appartient » n’explique pas, à elle seule, pourquoi une garantie personnelle d’accident ne fonctionnerait pas.

Sur la preuve, l’article 1353 du code civil prévoit que celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver, et que celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait ayant produit son extinction. Constituez donc le socle de la demande : contrat applicable, qualité de bénéficiaire, événement déclaré et éléments répondant aux conditions invoquées. Une contestation efficace ne consiste pas seulement à affirmer que la blessure est grave ; elle montre comment les pièces répondent à la garantie demandée.

Lorsqu’il s’agit d’une exclusion, l’article L. 113-1 du code des assurances exige une exclusion formelle et limitée contenue dans la police. L’article L. 112-4 prévoit également que les clauses édictant des nullités, des déchéances ou des exclusions ne sont valables que si elles sont mentionnées en caractères très apparents. Il faut examiner la stipulation réelle, son objet et sa présentation ; il serait trop rapide de qualifier toute condition non remplie d’exclusion invalide.

La réclamation peut suivre un déroulé simple : rappeler la demande initiale, identifier le contrat, exposer le motif opposé, citer la clause discutée et joindre les pièces qui contredisent l’analyse ou la complètent. Demandez ensuite une réponse sur chacun des points. Si l’expertise ne répond pas à la définition contractuelle du seuil, formulez cette objection expressément. Si une personne est considérée comme non couverte, demandez la définition des assurés utilisée. Gardez une copie complète des versions successives du contrat et de tous les échanges.

Lorsqu’un désaccord technique empêche d’établir les faits utiles, une mesure judiciaire peut être envisagée dans le cadre de l’article 145 du code de procédure civile, qui exige, avant tout procès, un motif légitime de conserver ou d’établir la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige. Cette voie doit être adaptée au différend réel : l’expertise ne remplace ni l’identification du contrat ni la démonstration de la question technique à résoudre. Elle ne garantit pas que l’ensemble de la demande indemnitaire sera accueilli.

Les délais doivent être examinés selon la nature de l’action. Pour les actions dérivant du contrat d’assurance, l’article L. 114-1 du code des assurances pose une prescription de deux ans à compter de l’événement qui leur donne naissance et énonce des exceptions, notamment lorsque les intéressés prouvent avoir ignoré le sinistre jusqu’à une connaissance ultérieure. Le texte doit être appliqué à la demande précise et à sa chronologie ; il ne permet pas d’annoncer ici une date de départ identique pour tous les litiges de morsure et toutes les garanties.

L’article L. 114-2 du code des assurances prévoit notamment l’interruption de la prescription par la désignation d’experts à la suite d’un sinistre et par l’envoi, de l’assuré à l’assureur pour le règlement de l’indemnité, d’une lettre recommandée ou d’un envoi recommandé électronique avec accusé de réception. Pour sécuriser une démarche sur ce fondement, son objet et la preuve de l’envoi doivent être conservés et examinés. Une simple succession d’échanges ne doit pas conduire à affirmer, sans vérifier le texte et les actes accomplis, qu’une prescription a été interrompue.

La méthode générale de contestation d’un refus d’assurance après un dommage corporel aide à organiser ces pièces : circonstances, assurance mobilisée, constatations médicales, conséquences documentées et réponse de l’assureur. Si aucune assurance personnelle applicable n’est identifiée et qu’aucun recours contre un tiers n’est établi, la gravité des blessures ne suffit pas à promettre une indemnité contractuelle. Cette limite doit être formulée clairement, tout en poursuivant les vérifications utiles sur les contrats réellement souscrits.

Conclusion

Après une morsure par son propre chien, la question d’assurance commence par l’identité de la personne couverte et le risque souscrit. La responsabilité civile destinée aux dommages causés à autrui et une garantie personnelle d’accident doivent être examinées séparément. Une réponse négative sur la première ne dispense pas de lire la seconde ; son existence ne garantit toutefois ni l’admission du sinistre ni un montant déterminé.

Le dossier le plus utile réunit une chronologie factuelle, les documents contractuels applicables, les justificatifs des conséquences et une discussion précise de l’expertise. Les décisions citées montrent le rôle des conditions et des postes garantis ; elles ne permettent pas de prévoir l’issue d’un autre dossier. Pour la personne blessée, l’enjeu est de faire examiner la bonne garantie, puis de comprendre et, si les pièces le justifient, de contester le motif exact du refus ou le calcul proposé.

📄 Circulaire officielle