Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Arrêt de travail non envoyé dans les 48h à l’employeur : que faire ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Arrêt de travail non envoyé dans les 48h à l’employeur : que faire ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous avez un arrêt de travail, mais le document destiné à votre employeur est resté dans votre sac, votre messagerie ou une enveloppe qui n’a pas été postée. L’absence a commencé, le service des ressources humaines vous demande un justificatif et vous vous interrogez : avez-vous perdu votre salaire, vos indemnités journalières ou votre emploi ? La réponse dépend d’abord d’une distinction que beaucoup de présentations effacent : l’employeur et la caisse primaire d’assurance maladie ne reçoivent pas le même document et ne prennent pas la même décision.

Pour l’envoi à la caisse d’un arrêt non dématérialisé, l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale vise les deux jours suivant la date d’interruption du travail. Pour le complément légal de salaire, l’article L. 1226-1 du code du travail demande notamment de justifier l’incapacité dans les quarante-huit heures, sous réserve des conditions et exceptions qu’il prévoit. Ces textes ne signifient pas qu’un même retard entraîne automatiquement les mêmes conséquences auprès des deux destinataires.

Ce guide concerne principalement les salariés de droit privé. Il aide à reconstituer les faits, à transmettre le bon document, puis à vérifier une éventuelle retenue ou sanction. Une convention collective, un accord applicable ou des circonstances particulières peuvent modifier l’analyse. Les règles propres aux agents publics ne sont pas détaillées ici. Un arrêt initial, une prolongation et un arrêt consécutif à un accident du travail demandent aussi des vérifications distinctes.

I. Arrêt de travail non envoyé dans les 48 h à l’employeur ou à la CPAM : que faire ?

A. Arrêt de travail non transmis à l’employeur : comment régulariser ?

Commencez par vérifier ce qui a réellement été transmis. Avez-vous simplement annoncé votre absence par téléphone ? Un courriel contient-il déjà le document destiné à l’employeur ? Le message a-t-il été envoyé à la bonne adresse et la pièce jointe s’ouvre-t-elle ? Une différence existe entre avoir informé son responsable de l’absence, avoir expédié un justificatif et pouvoir montrer qu’il a été reçu. Ces informations permettront d’expliquer la situation sans inventer une preuve que vous ne possédez pas.

Si le document n’est pas parti, transmettez celui qui est destiné à l’employeur dès que vous pouvez le faire. Utilisez le canal prévu dans votre entreprise ou demandez au service compétent comment le lui remettre. Le message d’accompagnement peut indiquer que le médecin a prescrit un arrêt, que le justificatif approprié est joint et que vous regrettez sa transmission tardive. Adaptez ce message aux faits : ne mentionnez une hospitalisation, une panne ou un autre empêchement que s’il correspond à votre situation.

Le document remis à l’employeur n’est pas le document médical détaillé destiné au contrôle de la caisse. L’article L. 162-4-1 du code de la sécurité sociale prévoit la mention des éléments d’ordre médical et des motifs de l’interruption sur les documents destinés au service du contrôle médical. Vous pouvez expliquer les circonstances administratives de votre retard sans joindre spontanément un compte rendu médical ou détailler votre diagnostic à votre responsable.

La protection de la vie privée ne dispense pas de justifier une absence. Elle permet de séparer ce qui est utile à la gestion du contrat de ce qui relève du suivi médical. Une personne hospitalisée peut, par exemple, demander à un proche de prévenir l’entreprise ou de transmettre le document approprié si elle en a la possibilité. Le proche ne devrait pas pour autant communiquer tout le dossier médical. Si l’état de santé rend toute démarche impossible, conservez les éléments permettant d’expliquer cette impossibilité.

Gardez une copie du document destiné à l’entreprise, le message d’envoi et les éléments disponibles sur sa réception : accusé, réponse du service, bordereau ou preuve de dépôt. Un courriel conservé dans les brouillons ne démontre pas à lui seul un envoi. Un accusé de réception, lorsqu’il existe, ne dit pas nécessairement qui a lu la pièce jointe. La solidité du dossier tient à l’ensemble des pièces et à leur cohérence, pas à une formule magique.

Pour savoir quelles démarches l’entreprise attendait, relisez votre contrat, le règlement applicable, votre convention collective et les consignes de transmission accessibles au personnel. Relevez l’identité du destinataire, le document demandé et la règle éventuellement prévue. Ne supposez pas qu’une télétransmission à la caisse a aussi informé votre employeur : vérifiez séparément ce qui lui a effectivement été adressé.

Si vous avez plusieurs employeurs, établissez une liste et vérifiez chaque transmission. Si votre arrêt est prolongé, contrôlez également les dates figurant sur chaque document et les messages déjà envoyés. L’objectif est de reconstituer une chronologie : début de l’absence, information de l’entreprise, remise du justificatif, éventuelle prolongation et réponse reçue. La chronologie rend le dossier lisible même lorsque les échanges ont été dispersés entre plusieurs personnes.

Il peut être utile de distinguer une erreur d’adresse d’un document manquant. Dans le premier cas, conservez le message initial, son destinataire et le message de correction. Dans le second, demandez au prescripteur comment obtenir un document utilisable, sans modifier vous-même l’arrêt. Si l’entreprise indique ne rien avoir reçu, transmettez de nouveau le document approprié en signalant le premier envoi et conservez les deux séries de preuves.

Le fait de régulariser ne garantit pas à lui seul l’absence de désaccord. Il donne cependant à l’employeur l’information nécessaire pour examiner l’absence et permet au salarié de documenter sa réaction. Pour une vue d’ensemble sur les échanges liés à la relation de travail, la page consacrée au droit du travail et aux litiges avec l’employeur présente les différents cadres d’intervention.

Pour organiser les preuves, créez deux ensembles de documents : le premier pour les échanges avec l’entreprise, le second pour ceux avec la caisse. Sur une feuille personnelle, notez ce que vous savez et ce que vous devez encore vérifier. Il est préférable d’écrire « réception à confirmer » que d’affirmer qu’un message a été lu sans élément pour le démontrer. Cette méthode permet de répondre précisément aux demandes ultérieures, même si un proche vous a aidé dans les démarches.

B. Arrêt de travail non envoyé dans les 48 h à la CPAM : quelle règle s’applique ?

Pour un arrêt non prescrit ou prolongé de manière dématérialisée, l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale prévoit l’envoi à la caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail ». Il demande l’original du formulaire signé remis par le professionnel de santé. Le texte vise la caisse : il ne suffit pas à lui seul à fixer toutes les obligations d’information envers l’employeur.

Si le prescripteur a transmis l’arrêt de façon dématérialisée, demandez-lui si l’envoi a effectivement été réalisé et vérifiez votre situation auprès de la caisse. S’il vous a remis un formulaire papier, regardez les indications de destination figurant sur les documents. En cas de perte ou de doute sur la validité du formulaire, adressez-vous au prescripteur et à la caisse afin de déterminer la marche à suivre. Ne reconstituez pas vous-même un justificatif médical.

L’article D. 323-2 du même code distingue le premier envoi tardif d’un nouvel envoi tardif : la caisse informe d’abord l’assuré du retard et de la sanction encourue si un nouvel envoi tardif intervient dans les vingt-quatre mois suivant la date de prescription de l’arrêt considéré. Le point de départ et la période sont ceux de ce texte ; ils ne sont pas ceux d’une sanction disciplinaire prononcée par un employeur.

Le même article D. 323-2 prévoit, en cas de nouvel envoi tardif, une réduction de 50 % des indemnités journalières afférentes à la période comprise entre la date de prescription de l’arrêt et la date d’envoi. Il écarte cette réduction si l’assuré est hospitalisé ou établit l’impossibilité d’envoyer son avis en temps utile. Il faut donc examiner l’avertissement, la nouvelle transmission et les justificatifs avant de conclure à une réduction.

La règle sur l’hospitalisation ou l’impossibilité figure ici dans le dispositif de la caisse. Elle ne signifie pas que toute conséquence auprès de l’employeur disparaît automatiquement : l’entreprise et, en cas de litige, le juge apprécieront la situation selon les règles applicables au contrat et les faits établis. Inversement, un reproche formulé par l’entreprise ne démontre pas à lui seul que la caisse appliquera une réduction d’indemnités.

Prenons deux situations. Dans la première, l’arrêt a été transmis à la caisse par le professionnel de santé, mais le document pour l’entreprise n’a pas été adressé. Il faut vérifier le dossier auprès de chaque destinataire, sans confondre le versement de la caisse avec le traitement de l’absence par l’entreprise. Dans la seconde, l’entreprise a bien reçu son document, mais le formulaire destiné à la caisse est resté chez le salarié : l’envoi à l’employeur ne remplace pas la formalité auprès de la caisse lorsque celle-ci est requise.

Si une réduction est notifiée, demandez la décision et son détail : quel arrêt est concerné, quel avertissement antérieur est retenu, quelle période a été prise en compte et quels justificatifs ont été examinés ? Comparez ces informations avec vos copies et avec l’article D. 323-2. Les voies de contestation indiquées sur la décision doivent être lues attentivement ; le régime du recours dépend de la décision reçue.

La question des indemnités refusées pour un envoi tardif ou un contrôle impossible est aussi abordée dans le guide consacré aux indemnités journalières refusées et aux recours contre la décision de la caisse. Le présent article se concentre sur le document attendu par l’employeur et sur l’articulation avec les règles de la caisse.

Les documents de la caisse peuvent aussi vous aider à comprendre une difficulté de paiement sans préjuger de sa cause. Relevez le nom du destinataire du versement, les sommes figurant sur le décompte et les références de l’arrêt. Si un élément manque, demandez une explication écrite plutôt que d’envoyer plusieurs exemplaires différents sans savoir lequel a été enregistré. Gardez une copie de toute réponse reçue, y compris lorsqu’elle indique que le dossier est encore en cours d’examen.

II. Arrêt de travail non envoyé dans les 48 h à l’employeur : salaire ou licenciement ?

A. Retard d’envoi de l’arrêt maladie à l’employeur : le salaire est-il perdu ?

Le revenu pendant l’absence peut associer plusieurs éléments : les indemnités journalières de la sécurité sociale, un complément légal de l’employeur, et éventuellement des garanties prévues par une convention collective ou un contrat de prévoyance. Il faut les identifier séparément sur les bulletins et les décomptes. L’absence de l’un de ces versements ne permet pas de conclure sans examen que les autres sont également perdus.

Pour le complément légal, l’article L. 1226-1 du code du travail exige notamment une année d’ancienneté et prévoit, parmi ses conditions, d’avoir « justifié dans les quarante-huit heures de cette incapacité ». Il prévoit une exception pour les personnes visées à l’article L. 169-1 du code de la sécurité sociale et exclut certains salariés du champ de ce dispositif légal, notamment les salariés travaillant à domicile, saisonniers, intermittents et temporaires. Une convention ou une garantie distincte peut appeler une analyse propre.

Cette disposition porte sur les conditions du complément légal. Elle ne dit pas qu’un salarié doit nécessairement perdre toutes ses indemnités de la caisse dès qu’il a informé tardivement l’entreprise. Elle ne permet pas non plus de déduire, sans lire la convention collective et les justificatifs, ce que prévoit chaque régime plus favorable. Demandez à l’employeur d’identifier la somme contestée et la règle sur laquelle il s’appuie.

Sur votre bulletin de paie, comparez les jours portés en absence, les sommes éventuellement maintenues et les décomptes de la caisse. En cas de subrogation, les indemnités peuvent être versées à l’employeur selon les modalités du dossier : vérifiez alors les montants effectivement comptabilisés, sans supposer qu’un simple décalage de versement correspond déjà à une perte définitive.

Si le bulletin comporte une retenue que vous ne comprenez pas, demandez par écrit son calcul, la période concernée et les éléments utilisés. Joignez la copie du justificatif destiné à l’entreprise et les preuves de transmission. Une demande de clarification est différente d’une reconnaissance de faute : vous pouvez expliquer une erreur ou un empêchement tout en demandant comment la somme a été calculée.

La distinction compte également si l’arrêt a été prolongé. L’employeur peut disposer d’un premier justificatif et attendre le suivant ; la caisse peut, de son côté, détenir une transmission distincte. Une interruption apparente entre deux documents appelle une vérification des dates réellement prescrites. Ne supposez ni que la première transmission couvre tous les documents suivants, ni qu’une simple différence administrative prouve une absence injustifiée.

Un exemple aide à préparer le dialogue. Un salarié a conservé le courriel annonçant l’absence, mais la pièce jointe manquait. L’entreprise a enregistré l’absence et le bulletin présente une retenue. Le salarié peut adresser le justificatif approprié, conserver le courriel initial et demander le détail de la retenue. La solution dépendra du texte applicable, des dates, des justificatifs et des explications de chacune des parties ; aucun montant ne peut être déduit du seul exemple.

Un autre salarié a remis son arrêt, mais le service de paie indique ne pas avoir reçu l’information. Une preuve de dépôt ou un accusé peut aider à localiser l’erreur. Si le document a été remis à un supérieur sans être transmis au service concerné, conservez également les échanges permettant d’établir qui l’a reçu. Le juge appréciera les pièces en cas de désaccord persistant ; l’existence d’un document ne remplace pas l’examen de son contenu et de son destinataire.

Une lecture attentive de la convention collective est utile même si l’entreprise annonce appliquer uniquement le minimum légal. Elle peut contenir des dispositions sur la justification de l’absence ou sur le maintien de la rémunération. Regardez aussi si le document examiné est bien celui applicable à votre emploi et à votre entreprise : deux salariés absents pour maladie ne relèvent pas nécessairement des mêmes garanties conventionnelles. En cas de doute sur une ligne de paie, demandez d’abord à quoi elle correspond.

B. Arrêt de travail non envoyé dans les 48 h à l’employeur : un licenciement est-il possible ?

Un retard de transmission ne rend pas un licenciement automatique. Il ne rend pas non plus toute réaction de l’entreprise impossible. L’appréciation porte notamment sur les faits reprochés, l’information dont l’employeur disposait, les démarches effectuées, les explications et les textes applicables. L’article L. 1222-1 du code du travail dispose que « Le contrat de travail est exécuté de bonne foi. » : ce principe ne remplace pas l’analyse concrète des pièces.

La procédure disciplinaire comporte ses propres garanties. Selon l’article L. 1332-1 du code du travail, aucune sanction ne peut être prise sans que le salarié soit informé, dans le même temps et par écrit, des griefs retenus contre lui. Lisez donc les termes du courrier reçu : reproche-t-il l’absence, la transmission du justificatif, l’absence de réponse à une demande, ou plusieurs faits différents ?

Lorsque le litige porte sur une sanction, l’article L. 1333-1 demande au conseil de prud’hommes d’apprécier la régularité de la procédure et la nature des faits reprochés ; il précise que « Si un doute subsiste, il profite au salarié. ». L’article L. 1333-2 lui permet d’annuler une sanction irrégulière, injustifiée ou disproportionnée à la faute commise.

Pour un licenciement personnel, l’article L. 1232-1 exige une cause réelle et sérieuse. Le juge examine la raison invoquée et les circonstances établies. Une maladie ne rend pas impossible tout licenciement pour un autre motif, mais l’article L. 1132-1 interdit notamment de sanctionner ou de licencier un salarié en raison de son état de santé. Ne confondez donc pas un retard effectivement reproché avec une décision qui serait fondée sur la maladie elle-même.

Une décision illustre l’importance du contexte, sans créer une immunité générale pour tout retard. Dans un arrêt du 11 juillet 2012, n° 11-17.240, la Cour de cassation a examiné le cas d’un salarié dont les arrêts se prolongeaient à la suite d’un accident du travail. Elle a relevé que l’employeur ne pouvait ignorer la raison de l’absence au vu des certificats établissant une prolongation continue. Elle a rejeté le pourvoi de l’employeur contre la décision ayant retenu la nullité du licenciement dans cette affaire.

La portée de cette décision doit rester attachée à ses faits : accident du travail, arrêts successifs et connaissance de la situation par l’entreprise. Elle ne dit pas que l’employeur doit toujours connaître la raison d’une absence, ni qu’il est inutile d’envoyer une prolongation. Elle montre pourquoi un dossier chronologique, comprenant les certificats et les échanges effectivement reçus, peut compter lorsque le motif de la rupture est discuté.

Dans une autre affaire d’accident du travail, la cour d’appel de Paris, le 15 avril 2026, n° 22/08427, a relevé des arrêts successifs connus de l’employeur et la transmission d’un certificat de prolongation avant les poursuites. Elle a écrit : « La seule absence de justification de la prolongation de l’arrêt de travail ne peut pas constituer une faute grave. » Elle a jugé, dans les circonstances de ce dossier, le licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse.

Cette seconde décision concerne elle aussi un accident du travail et une situation procédurale précise. Elle ne doit pas être transposée automatiquement à un arrêt pour maladie non professionnelle ou à des faits différents. Elle invite à vérifier ce que l’entreprise savait réellement, ce que la lettre de rupture reproche et quels documents ont été reçus. La qualification retenue dépend de l’ensemble du dossier, et non d’un nombre d’heures isolé.

Si vous recevez une demande d’explications, répondez aux faits que vous pouvez établir : date du message initial, document joint ou oublié, destinataire, circonstances du retard et transmission corrective. Joignez les pièces pertinentes, sans transmettre plus de données médicales que nécessaire. Conservez aussi les relances de l’employeur, les enveloppes et les éventuelles réponses du service de paie. Un dossier classé par date permet de distinguer un simple défaut de pièce jointe d’une absence dont personne n’a été informé.

En cas de sanction ou de rupture, prenez connaissance des motifs écrits et des voies de contestation indiquées. Le dossier peut réunir le contrat, la convention collective applicable, les bulletins, les justificatifs d’arrêt destinés à l’employeur, les messages, les preuves de réception et les courriers de l’entreprise. Une contestation devant le conseil de prud’hommes doit être fondée sur la situation personnelle et sur les textes applicables à la demande ; elle ne se résume pas à invoquer une décision rendue dans une autre affaire.

Si une personne vous aide à préparer le dossier, indiquez-lui où trouver les échanges utiles et évitez de mélanger les documents médicaux confidentiels avec les copies destinées à l’entreprise. Vous pouvez présenter les événements dans un tableau personnel à deux colonnes, « caisse » et « employeur », puis ajouter les pièces qui correspondent à chaque échange. Cette présentation ne remplace pas la preuve d’un envoi ou la lecture des règles applicables, mais elle facilite la vérification d’une chronologie contestée.

Conclusion

Un arrêt non transmis à l’employeur appelle d’abord une régularisation et une vérification des preuves. La caisse, le complément de salaire et une éventuelle procédure disciplinaire obéissent à des règles distinctes. Les documents médicaux n’ont pas tous le même destinataire, et la confidentialité du diagnostic reste un point d’attention. En cas de retenue ou de sanction, les échanges, la convention collective et les motifs écrits permettront d’examiner concrètement la situation, sans déduire une perte automatique de droits du seul fait qu’un document a été adressé tardivement.

📄 Circulaire officielle