Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Accident de tramway à Thiais : comment porter plainte après la collision du T9 ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Accident de tramway à Thiais : comment porter plainte après la collision du T9 ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Deux tramways de la ligne T9 sont entrés en collision à Thiais, dans le Val-de-Marne, le 17 novembre 2026 au soir. Le Parisien rapporte que le choc s’est produit à l’arrêt Verdun-Hoche, où une rame à quai a été heurtée par une autre, selon la déclaration de l’exploitant citée par le journal. Franceinfo rapporte le lendemain que des personnes blessées ont été transportées à l’hôpital. Les causes de la collision restent à établir et aucune responsabilité n’est établie au 18 novembre 2026. Les développements qui suivent décrivent les démarches générales utiles après un accident comparable. Le juge tranche les responsabilités et les documents contractuels doivent être examinés pour toute demande de garantie.

Si vous étiez à bord, commencez par faire examiner vos blessures et par identifier le trajet avec précision. Une plainte peut servir à faire examiner une éventuelle infraction, même si vous ignorez qui conduisait et ce qui a provoqué le choc. Une déclaration à l’exploitant ou à un assureur sert à ouvrir un dossier de réparation. Les deux démarches peuvent s’appuyer sur les mêmes pièces, mais elles répondent à des questions différentes. Une seule description précise de votre position dans la rame, de la chute et du premier examen médical vous épargnera bien des difficultés quand il faudra expliquer ce qui vous est arrivé.

I. Accident de tramway : comment porter plainte après une collision ?

A. Peut-on déposer plainte sans connaître la cause de l’accident ?

Vous pouvez vous présenter avec les faits dont vous avez connaissance. Votre récit peut commencer très simplement. Vous étiez dans une rame qui circulait vers telle destination. Vous étiez assis près d’une porte, debout ou en train de monter. Vous avez ressenti un choc, perdu l’équilibre, heurté une barre ou été projeté contre un siège. Vous avez ensuite été examiné sur place, aux urgences ou par un médecin. Si vous n’avez pas vu la seconde rame, dites-le. La position dans le véhicule et les effets immédiats du choc sont des observations utiles, même si vous ne pouvez rien dire sur les signaux ou les manœuvres qui l’ont précédé.

L’article 15-3 du code de procédure pénale oblige les officiers et agents de police judiciaire à recevoir les plaintes des victimes d’infractions, y compris lorsque le service saisi est territorialement incompétent. En pratique, un passager qui réside à Paris ou dans un autre département peut donc se rendre dans un commissariat ou une brigade accessible, même si le choc est survenu dans le Val-de-Marne. Le texte prévoit un procès-verbal et la remise immédiate d’un récépissé. Demandez aussi une copie du procès-verbal. L’article prévoit sa remise immédiate lorsque la victime la demande. Si vous avez été pris en charge aux urgences, vous pouvez présenter les premières pièces en votre possession et signaler que le suivi médical se poursuit.

Le dépôt de plainte permet de soumettre les faits à l’autorité judiciaire. Il ne promet ni la reconnaissance d’une faute ni une audience. Lorsqu’il estime réunies les conditions prévues par l’article 40-1 du code de procédure pénale, le procureur apprécie l’opportunité d’engager des poursuites, de mettre en œuvre une procédure alternative ou de classer l’affaire. Le rôle du plaignant est d’exposer ses observations et de donner les éléments qui permettent de les vérifier. Si le service lui communique une référence, il peut la reporter sur ses pièces et ses courriers ultérieurs pour faciliter leur rattachement au bon dossier.

L’enquête peut avoir à rapprocher plusieurs chronologies. Le passager décrit ce qu’il a ressenti et l’endroit où il se trouvait. Les témoins sur le quai peuvent avoir vu l’approche de la rame. Les enregistrements techniques, lorsqu’ils existent, peuvent documenter la circulation, l’état d’un signal ou les communications liées à l’exploitation. Ces informations n’ont pas toutes la même provenance. Indiquez, par exemple, qu’une heure approximative vient de votre souvenir et que l’heure exacte d’un appel vient de votre téléphone. Si un autre passager vous a raconté la scène, identifiez son récit comme tel. Une chronologie qui distingue ces éléments aide les enquêteurs à résoudre un écart entre les témoignages.

En Île-de-France, les abonnements et titres dématérialisés conduisent parfois les voyageurs à dire qu’ils n’ont aucun billet à produire. Vérifiez si vous disposez d’un justificatif d’achat, d’un historique de validation ou d’un autre élément contemporain du trajet. Un abonnement établit surtout que vous disposiez d’un titre. Ajoutez, si vous les avez, un message envoyé depuis la rame, la trace d’un appel immédiatement après le choc ou les coordonnées d’une personne qui voyageait avec vous. Localisez le point de départ, la direction et l’arrêt où vous êtes descendu ou avez été pris en charge. La ligne traverse plusieurs communes. Le nom de l’arrêt et le sens de circulation sont souvent plus utiles qu’une formule comme « près de Paris ».

Un modèle de récit tient en quelques lignes. Indiquez d’abord la date, la ligne et le sens du trajet. Donnez ensuite la dernière station dont vous êtes sûr, puis votre emplacement dans la rame. Décrivez la séquence du choc, du mouvement de votre corps et du premier symptôme. Identifiez enfin la personne ou l’organisme qui vous a pris en charge. Si un détail vous échappe, laissez une mention explicite dans le récit. Pour les différentes étapes qui peuvent suivre une plainte, vous pouvez consulter la page consacrée à la procédure et à la défense en droit pénal à Paris.

B. Quand des blessures involontaires peuvent-elles être retenues ?

Il faut distinguer le fait matériel, le dommage et la faute. Une collision peut établir qu’il y a eu un choc. Un examen médical peut documenter une blessure. Pour retenir des blessures involontaires, il faut aussi établir une faute répondant au texte applicable et un lien avec l’atteinte subie. La violence du choc, à elle seule, ne désigne ni l’auteur d’une faute ni la règle qui aurait été enfreinte. Une rame heurtée par l’arrière ne raconte pas à elle seule l’état de la signalisation, la distance de freinage, le déroulement des communications ou les mesures qui étaient à la disposition de chacun.

L’article 121-3 du code pénal organise l’examen de l’imprudence, de la négligence ou du manquement à certaines obligations de prudence ou de sécurité. Le texte renvoie notamment aux diligences normales attendues au regard des fonctions, des compétences, du pouvoir et des moyens de la personne. Pour une personne physique qui n’a pas causé directement le dommage, il exige l’une des fautes prévues à son quatrième alinéa. Il peut s’agir d’une violation délibérée répondant aux conditions strictes de cet alinéa ou d’une faute caractérisée exposant autrui à un risque d’une particulière gravité que la personne ne pouvait ignorer. Il faut donc établir le rôle de la personne dans la chaîne causale avant de choisir le niveau de faute qui lui est applicable.

Une enquête peut examiner les actions d’un conducteur, les informations disponibles au moment de l’approche, les procédures de circulation ou l’organisation d’une opération technique. Une irrégularité administrative ou un matériel endommagé ne règle pas automatiquement la question du lien entre un comportement précis et la blessure d’un passager. Pour tester une hypothèse, il faut pouvoir dire ce qui aurait dû être fait, par qui, avec quels pouvoirs et à quel moment. Le relevé d’un dysfonctionnement doit aussi être situé par rapport au choc. Un élément constaté après la collision peut en être la conséquence. Les constatations techniques et les auditions aident à départager ces possibilités.

La qualification tient aussi à l’incapacité totale de travail au sens pénal, souvent appelée ITT. L’article 222-19 du code pénal prévoit le délit de blessures involontaires en cas d’incapacité supérieure à trois mois, dans les conditions qu’il fixe. Pour une incapacité inférieure ou égale à trois mois, l’article 222-20 prévoit un délit lorsqu’est établie la violation délibérée d’une obligation particulière de prudence ou de sécurité dans les termes de cet article. Hors des cas qu’il réserve, l’article R. 625-2 prévoit une contravention pour une incapacité inférieure ou égale à trois mois causée par une faute répondant aux conditions qu’il énonce. Le seuil médical n’établit jamais, à lui seul, la faute ni son auteur.

Le certificat qui décrit une douleur et les gestes devenus difficiles apporte une information différente d’un arrêt de travail prescrit pour votre emploi. Présentez au médecin ce qui a changé dans la vie quotidienne. Vous pouvez préciser si vous avez du mal à lever le bras, à tourner la tête, à rester assis dans un véhicule ou à porter vos affaires. Indiquez le jour où vous avez commencé à observer chaque symptôme. Si un premier examen avait conclu à une contusion sans autre précision et que des symptômes persistent, gardez ce document avec les comptes rendus suivants. Cette succession de pièces permet de suivre une évolution et de distinguer ce qui a été observé à chaque consultation. Elle permet aussi de situer un problème qui existait avant le choc, puis de documenter son éventuelle aggravation.

Si la responsabilité pénale d’une personne morale est envisagée, l’analyse demande d’identifier l’organe ou le représentant et de rechercher si l’infraction a été commise pour son compte. La chambre criminelle l’a rappelé dans un arrêt relatif à un accident industriel, Cass. crim., 31 octobre 2017, n° 16-83.683. Le litige concernait l’organisation de la maintenance d’un équipement. La Cour a reproché aux juges de ne pas avoir recherché si les carences qu’ils avaient relevées procédaient d’une faute d’un organe de la société. La décision illustre la vérification à effectuer au pénal lorsque le dossier porte sur une décision d’organisation. Elle ne tranche aucune question de responsabilité dans une collision de tramways.

II. Passager blessé dans un tramway : quelles preuves garder pour être indemnisé ?

A. Comment prouver que vous étiez dans la rame et que le choc vous a blessé ?

Pour préparer le dossier, commencez par classer les pièces en trois ensembles. Le premier établit votre présence et situe la collision. Le deuxième décrit les blessures et leur évolution. Le troisième documente les conséquences concrètes sur vos dépenses, vos revenus et votre vie quotidienne. Une même pièce peut concerner plusieurs points. Un compte rendu des urgences peut indiquer l’origine du transport, vos symptômes à l’arrivée et les examens réalisés. Conservez-le intégralement et notez sur une feuille séparée ce qu’il permet de vérifier. Lors d’un échange avec l’assureur ou les enquêteurs, cette organisation facilite l’envoi des documents demandés.

Gardez la version originale des photos, des vidéos et des messages dont vous disposez légalement. Une image de la rame peut aider à situer une porte ou un siège. Un message envoyé juste après le choc peut fixer une heure. Si vous transmettez une copie où les données de tiers sont masquées, conservez l’original à part. Pour les témoins, privilégiez un récit individuel. Une personne peut décrire votre chute sans avoir vu comment l’autre rame a approché. Une autre peut avoir entendu l’annonce d’arrêt du trafic sans savoir qui a été blessé. Demandez à chacune ce qu’elle a personnellement vu et si ses coordonnées peuvent être communiquées aux enquêteurs ou à l’assureur.

Adressez une déclaration écrite à l’exploitant en indiquant la ligne, l’arrêt, la direction, l’heure et votre position. Demandez une référence de dossier et le canal par lequel adresser les justificatifs. Si vous pensez qu’une caméra pouvait couvrir le quai ou l’intérieur de la rame, indiquez le créneau précis et l’angle susceptible d’être utile. Demandez que les enregistrements pertinents soient préservés et signalez aussi leur existence possible lors du dépôt de plainte. Il peut y avoir des données concernant d’autres personnes. La demande de conservation permet d’indiquer quelles images pourraient avoir une utilité alors que les modalités d’obtention restent à déterminer par le bon interlocuteur. Évitez de chercher vous-même à entrer dans les locaux techniques ou à accéder aux voies pour réunir des preuves.

Le dossier médical doit pouvoir être lu dans l’ordre. Conservez le compte rendu des secours si vous l’obtenez, les documents d’admission, les certificats, les ordonnances, les résultats d’imagerie et les éléments de rééducation. Lorsqu’une gêne nouvelle apparaît, notez ce que vous observez et la date à laquelle vous en parlez à un professionnel. Une personne peut, par exemple, rentrer chez elle après le choc, puis consulter parce que le mouvement de la tête devient difficile. Le dossier gagne en précision si la première gêne, sa progression et les constatations cliniques sont documentées séparément. Mentionnez aussi les améliorations. Elles renseignent sur le déroulement réel de la récupération.

Les conséquences financières se documentent au fil des démarches. Gardez les justificatifs de transport pour les rendez-vous, les factures de soins et les décomptes indiquant ce que les organismes ont remboursé. Une personne salariée peut conserver les éléments de paie permettant de vérifier une variation de revenu. Une personne indépendante peut conserver les rendez-vous annulés, les factures antérieures et les échanges relatifs à un travail interrompu. Si un proche aide pour les courses, les trajets ou la garde des enfants, notez les tâches et la période concernée. Ces relevés servent à décrire une situation et à vérifier les montants. Ils ne suffisent pas, à eux seuls, à décider quels postes seront pris en charge et selon quel régime.

Tenir un dossier unique évite une difficulté fréquente. Le signalement initial parle parfois de douleurs au dos et l’expertise ultérieure doit examiner aussi une épaule ou une gêne psychologique. Préparez un relevé daté avec la pièce qui correspond à chaque élément et, si le lien avec l’accident est discuté, les examens qui éclairent cette question. Si vous recevez une offre ou un formulaire, vérifiez quels dommages ils couvrent et si la somme proposée constitue une avance ou un règlement présenté comme définitif. Demandez que les points omis ou discutés soient précisés par écrit. Échangez les documents médicaux par le canal indiqué pour ces pièces et gardez une copie de ce que vous avez envoyé.

B. Loi Badinter, assurance et partie civile : quel recours après une collision ?

La présence de rails ne suffit pas à déterminer si la loi du 5 juillet 1985 sur les accidents de la circulation s’applique. Son article 1er exclut les chemins de fer et les tramways circulant sur des voies qui leur sont propres. La Cour de cassation reproduit et applique cette règle dans Cass. 2e civ., 21 décembre 2023, n° 21-25.352. Dans cette affaire, un piéton tombé depuis le trottoir a été heurté par un tramway. La Cour a approuvé l’application de la loi de 1985 parce que, à l’endroit du choc, la voie n’était pas isolée du trottoir. Elle se fondait sur les constatations des juges du fond relatives à la disposition des voies, à l’absence de barrière au point de choc et à la hauteur du trottoir. Cet arrêt ne qualifie pas une voie sur une autre ligne ou à un autre arrêt.

Si un assureur vous oppose la voie propre, demandez sur quel point exact et quels éléments matériels il s’appuie. Un plan d’ensemble peut montrer une plateforme séparée sur une partie de la ligne et un aménagement différent au lieu du choc. Le terme employé dans une brochure ou un communiqué doit être confronté aux lieux. Pour une collision entre deux rames, il est utile de demander comment le point d’impact a été situé et de vérifier les autres véhicules éventuellement impliqués. Une photo d’un carrefour voisin ne répond pas à la question si le choc a eu lieu ailleurs. Gardez l’indication de l’arrêt, du sens et, si vous l’avez, l’emplacement précis qui figure sur un document de l’enquête.

Lorsque le régime des accidents de la circulation est écarté, il faut encore examiner les fondements de droit commun. L’article 1231-1 du code civil encadre les dommages-intérêts liés à l’inexécution d’une obligation contractuelle. Si un contrat de transport est invoqué, identifiez le transporteur contractuel et les circonstances dans lesquelles le dommage est arrivé. En dehors d’un fondement contractuel pertinent, la responsabilité pour faute relève de l’article 1240 du code civil et l’article 1242 prévoit notamment la responsabilité du fait des choses que l’on a sous sa garde. Le fondement applicable et les personnes auxquelles adresser une demande dépendent du rôle de chacun et des faits établis. Déclarer l’accident aide à ouvrir les échanges sans présumer de ce choix.

La constitution de partie civile répond à une autre question. L’article 2 du code de procédure pénale réserve l’action civile à ceux qui ont « personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction ». L’article 3 du même code permet d’exercer cette action devant la juridiction saisie de l’action publique et d’y demander réparation des dommages matériels, corporels et moraux découlant des faits poursuivis. La plainte simple porte les faits à la connaissance de l’autorité judiciaire. Si l’affaire est appelée devant une juridiction pénale, vérifiez les faits effectivement poursuivis et formulez expressément votre demande de réparation avec les pièces qui relient ces faits à votre préjudice. Le récépissé de plainte sert à retrouver le dossier, tandis que la demande d’indemnisation détaille les préjudices dont vous demandez réparation.

Il peut être utile de poursuivre les échanges avec un assureur pendant que l’autorité judiciaire examine la plainte. Signalez à chaque interlocuteur les avances reçues et demandez le détail écrit de leur imputation. Une réponse pénale défavorable impose de relire le motif exact avant d’en tirer une conséquence civile. L’article 4-1 du code de procédure pénale prévoit expressément que l’absence de faute pénale non intentionnelle au sens de l’article 121-3 laisse ouverte une action civile sur le fondement de l’article 1241 du code civil si la faute civile correspondante est établie. Ce texte permet de comprendre pourquoi une demande de réparation doit être examinée au regard de son propre fondement. Un courrier de l’assureur peut donc appeler une réponse sur les justificatifs du dommage, même si la discussion pénale porte sur l’identification et la qualification d’une faute.

Conclusion

Après une collision entre deux tramways, faites constater les blessures et indiquez précisément où vous vous trouviez. Conservez le certificat initial, le suivi médical, les preuves du trajet et les justificatifs des conséquences sur votre vie. Si vous portez plainte, remettez aux enquêteurs un récit qui distingue vos observations de celles des témoins, demandez une copie du procès-verbal et gardez le récépissé. Déclarez aussi l’accident à l’exploitant ou aux assureurs concernés pour documenter la demande de réparation. La collision de Thiais est rapportée par les sources citées. Ses causes restent à déterminer, aucune responsabilité n’est établie au 18 novembre 2026 et le juge tranche les contestations qui lui sont soumises.

📄 Circulaire officielle