Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Opération reportée à l’hôpital : bloc opératoire saturé, que faire, quels recours et quelle indemnisation ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Opération reportée à l’hôpital : bloc opératoire saturé, que faire, quels recours et quelle indemnisation ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 18 novembre 2026, Google signalait une nette progression des recherches portant sur le « bloc opératoire » en France. Derrière cette requête se trouvent des situations concrètes rapportées par la presse locale et nationale : selon France 3, le bloc opératoire de l’hôpital des enfants du centre hospitalier universitaire est au ralenti, des opérations chirurgicales sont reportées et des médecins anesthésistes sont en arrêt maladie ; selon Le Berry Républicain, la réforme des gardes au bloc opératoire de l’hôpital de Vierzon a conduit à l’exercice d’un droit d’alerte et à la saisine d’un cabinet d’avocats ; selon La Nouvelle République, le service d’orthopédie du centre hospitalier universitaire de Tours est saturé et un délai de quatre ou cinq jours avant une opération y est décrit comme la norme. Pour le patient dont l’intervention est décalée, la question n’est pas seulement médicale : que doit faire l’hôpital quand il reporte une opération, quels recours existent contre un report abusif et à quelles conditions une indemnisation peut-elle être obtenue ? Cet article répond à ces trois questions à partir des textes en vigueur et de la jurisprudence vérifiée.

I. L’opération reportée ne suspend pas les droits du patient

Un report d’intervention n’est pas une faute en soi : l’organisation des soins, la disponibilité d’un bloc, d’un anesthésiste ou d’un lit de réanimation impose parfois de reprogrammer. Le droit n’exige pas de l’hôpital l’impossible. Il lui impose en revanche trois obligations précises : informer le patient, maintenir la continuité de sa prise en charge et garder la trace écrite de ce qui a été décidé. Chacune de ces obligations est sanctionnée.

A. Être informé du report, de ses motifs et de la nouvelle date

Le principe est posé par le code de la santé publique : « Le droit fondamental à la protection de la santé doit être mis en oeuvre par tous moyens disponibles au bénéfice de toute personne. » (article L. 1110-1 du code de la santé publique). Ce droit fondamental ne disparaît pas parce qu’une intervention est décalée. Il se traduit d’abord par une obligation d’information renforcée. Le même code dispose : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » (article L. 1111-2 du code de la santé publique). Cette information porte notamment sur « les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus » (même article). Appliquée au report, cette exigence signifie que le patient doit recevoir une explication : pourquoi l’opération est décalée, à quelle échéance elle est reprogrammée, quels signes d’aggravation doivent l’amener à reconsulter et quelles solutions de repli existent, par exemple une réorientation vers un autre établissement ou une prise en charge de la douleur dans l’intervalle.

La décision de reporter ne peut pas être notifiée par un simple courrier administratif sans contenu médical. C’est au médecin, et à lui seul, d’apprécier si le décalage est compatible avec l’état du patient. Le code rappelle que « Toute personne prend, avec le professionnel de santé et compte tenu des informations et des préconisations qu’il lui fournit, les décisions concernant sa santé. » (article L. 1111-4 du code de la santé publique). Le patient n’est donc pas tenu d’accepter passivement une nouvelle date : il peut demander un réexamen de son cas, solliciter un second avis et, si son état se dégrade, exiger une réévaluation de l’ordre de priorité. En pratique, trois démarches sont utiles dès l’annonce du report. D’abord, demander un entretien médical dédié, distinct de l’accueil administratif, pour faire consigner au dossier les motifs du report et la date de reprogrammation. Ensuite, demander par écrit la copie des documents qui actent le report, car tout ce qui n’est pas écrit sera difficile à prouver plus tard. Enfin, signaler par écrit toute aggravation des symptômes entre la date initiale et la nouvelle date, afin que le caractère urgent ou non du repositionnement puisse être discuté sur des éléments datés. Ces réflexes ne relèvent pas de la méfiance : ils sont le prolongement direct du droit à l’information, et ils conditionnent l’effectivité de tous les recours décrits dans la seconde partie.

Le défaut d’information sur le report lui-même peut d’ailleurs ouvrir droit à réparation indépendamment de toute faute technique dans les soins. La première chambre civile de la Cour de cassation juge en effet que « indépendamment des cas dans lesquels le défaut d’information sur les risques inhérents à un acte individuel de prévention, de diagnostic ou de soins a fait perdre au patient une chance d’éviter le dommage résultant de la réalisation de l’un de ces risques, en refusant qu’il soit pratiqué, le non-respect, par un professionnel de santé, de son devoir d’information cause à celui auquel l’information était due, lorsque ce risque se réalise, un préjudice moral résultant d’un défaut de préparation aux conséquences d’un tel risque, qui, dès lors qu’il est invoqué, doit être réparé » (Cass. 1re civ., 25 janvier 2017, n° 15-27.898). Autrement dit, même quand le report était médicalement justifié, le fait de ne pas avoir préparé le patient à ses conséquences, notamment à l’aggravation prévisible de son état ou à la perte d’une chance d’être opéré plus tôt ailleurs, constitue un préjudice propre, dit préjudice d’impréparation, qui doit être réparé dès lors qu’il est invoqué. Cette solution, rendue à propos d’un défaut d’information sur les risques d’un acte, exprime un principe général du devoir d’information : informer ne consiste pas seulement à décrire l’acte prévu, mais à mettre le patient en mesure de se préparer à ce qui l’attend, y compris à l’attente.

B. Le suivi du patient se poursuit pendant l’attente

Reporter une opération ne met pas fin à la prise en charge. Le code de la santé publique maintient expressément l’obligation de suivi : le suivi du malade reste assuré par le médecin, y compris lorsque le patient refuse ou diffère un traitement (article L. 1111-4 du code de la santé publique). Pendant la période d’attente, l’établissement et l’équipe soignante restent donc tenus de surveiller l’évolution, d’adapter le traitement antalgique ou conservateur et de réévaluer la priorité si l’état se dégrade. Un patient laissé sans consigne, sans ordonnance relais et sans rendez-vous de contrôle entre deux dates opératoires peut légitimement considérer que cette obligation n’a pas été respectée.

La traçabilité est ici décisive, dans les deux sens. Pour l’établissement, la bonne tenue du dossier médical conditionne sa capacité à démontrer que le report était justifié et suivi. La jurisprudence sanctionne sévèrement les carences : à propos de la perte d’un dossier médical, la Cour de cassation juge que « les seconds engagent leur responsabilité en cas de perte d’un dossier médical dont la conservation leur incombe ; qu’une telle perte, qui caractérise un défaut d’organisation et de fonctionnement, place le patient ou ses ayants droit dans l’impossibilité d’accéder aux informations de santé concernant celui-ci et, le cas échéant, d’établir l’existence d’une faute dans sa prise en charge ; que, dès lors, elle conduit à inverser la charge de la preuve et à imposer à l’établissement de santé de démontrer que les soins prodigués ont été appropriés » (Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143). Pour le patient, la leçon est symétrique : conserver chaque courrier de report, chaque compte rendu et chaque ordonnance, et demander communication du dossier médical, dont l’accès est un droit. La coordination des soins entre praticiens compte autant que les actes eux-mêmes : la cour d’appel de Rouen a eu à connaître d’un dossier où la patiente faisait valoir « qu’en raison du manque de sérieux et de traçabilité essentiels à une coordination des soins commis par l’hôpital privé », elle avait subi « une perte de chance de connaître l’auteur de l’oubli du corps étranger dans sa plaie, de lui imputer ainsi l’intégralité des préjudices nés de son retard de cicatrisation, et d’obtenir une réparation intégrale, qu’elle chiffre à 90 % » (CA Rouen, 2 juillet 2025, n° 22/03793). Un report mal coordonné, sans transmission entre le chirurgien, l’anesthésiste et le service d’accueil, expose l’établissement au même type de reproche : ce n’est pas seulement l’acte opératoire qui engage la responsabilité d’un établissement de santé, c’est l’organisation d’ensemble de la prise en charge, avant, pendant et après la date prévue.

Il faut distinguer deux situations que les patients confondent souvent. Si l’opération est simplement reprogrammée à quelques jours ou semaines avec un suivi maintenu, sans aggravation ni perte de chance démontrée, le report ne donne lieu à aucune indemnisation : l’organisation des soins fait partie des aléas normaux du service public hospitalier et de l’activité des cliniques. Si en revanche le report s’accompagne d’une désorganisation fautive, d’une absence de suivi, d’une information inexistante ou d’un délai manifestement excessif au regard de la pathologie, la voie du recours est ouverte. Le critère n’est pas la gêne ou l’inquiétude ressenties, aussi légitimes soient-elles, mais la démonstration d’un manquement précis et d’un préjudice qui en résulte : aggravation de l’état de santé, perte de chance d’un meilleur résultat, préjudice moral d’impréparation, frais exposés pour se faire opérer ailleurs. C’est à cette démonstration que la seconde partie est consacrée.

II. Contester le report et obtenir réparation quand il a causé un préjudice

Le patient qui estime que le report de son opération lui a causé un dommage dispose d’un parcours en deux temps : d’abord la réclamation amiable au sein de l’établissement, ensuite, si elle n’aboutit pas, le juge. Sauter la première étape est presque toujours une erreur, car elle permet d’obtenir le dossier, de faire constater les faits et, souvent, d’obtenir une réponse plus rapide qu’au contentieux. Le choix de la juridiction dépend ensuite du statut de l’établissement : le tribunal administratif pour l’hôpital public, le tribunal judiciaire pour la clinique privée.

A. Réclamer : commission des usagers, médiation, puis juge compétent

Dans chaque établissement de santé, public ou privé, une commission des usagers veille au respect des droits des patients. La loi prévoit que « La commission des usagers mentionnée au deuxième alinéa de l’article L. 1112-3 est instituée dans chaque établissement de santé public ou privé » (article R. 1112-79 du code de la santé publique), et que cette commission « veille au respect des droits des usagers et facilite leurs démarches », l’ensemble des plaintes et réclamations adressées à l’établissement et des réponses apportées étant tenu à sa disposition (article R. 1112-80 du code de la santé publique). Concrètement, la plainte écrite adressée à la direction de l’établissement, avec copie au médiateur médical ou non médical, déclenche un examen du dossier, un entretien et une réponse écrite. Cette réponse, ou son absence, constitue la première pièce du contentieux éventuel. La commission ne verse pas d’indemnités, mais son examen fait apparaître les failles du dossier et conduit parfois l’établissement à proposer une solution, par exemple une reprogrammation prioritaire ou une prise en charge des frais engagés ailleurs.

Au-delà de l’établissement, les commissions de conciliation et d’indemnisation installées dans chaque région facilitent le règlement amiable des litiges entre usagers et professionnels ou établissements de santé : « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales, ainsi que des autres litiges entre usagers et professionnels de santé, établissements de santé, services de santé ou organismes ou producteurs de produits de santé » (article L. 1142-5 du code de la santé publique). La saisine de cette commission suppose un dommage présentant une certaine gravité et donne lieu à une expertise, dont les conclusions éclairent la suite, amiable ou contentieuse. Les règles générales de la responsabilité médicale, de la faute à la charge de la preuve et à la perte de chance jusqu’à l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux s’appliquent ici comme à tout accident de soins.

Si la voie amiable échoue, le juge compétent dépend du statut de l’établissement. Contre un hôpital public, le recours indemnitaire se porte devant le tribunal administratif, après une demande préalable adressée à l’établissement : le code de justice administrative pose que « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. » et que, lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après une décision prise par l’administration sur une demande préalable (article R. 421-1 du code de justice administrative). En pratique, la lettre recommandée de réclamation indemnitaire chiffrée adressée au directeur de l’hôpital fait courir le délai : le silence gardé pendant deux mois vaut décision implicite de rejet et ouvre le recours. En cas d’urgence, par exemple un report qui expose à un risque vital ou à une perte de chance majeure sans reprogrammation crédible, le référé devant le juge administratif permet de demander la suspension d’une décision ou toute mesure utile, le juge des référés pouvant ordonner la suspension de l’exécution d’une décision lorsque l’urgence le justifie (article L. 521-1 du code de justice administrative). Contre une clinique privée, l’action se porte devant le tribunal judiciaire sur le fondement de la responsabilité contractuelle et délictuelle, et notamment du principe selon lequel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » (article 1240 du code civil). Dans les deux ordres de juridiction, l’expertise médicale ordonnée par le juge occupe une place centrale : c’est elle qui dira si le délai de report était conforme aux données acquises de la science et si l’organisation du service a été fautive.

B. Être indemnisé : faute, perte de chance et solidarité nationale

L’indemnisation suppose la réunion de trois éléments : une faute ou un fait générateur prévu par la loi, un dommage et un lien entre les deux. La faute, en établissement public comme en clinique, s’apprécie au regard de l’organisation du service : le code fait peser sur les établissements de santé une responsabilité pour les actes qui y sont réalisés, hors le cas du défaut d’un produit de santé, dans les conditions qu’il définit (article L. 1142-1 du code de la santé publique). Un bloc fermé sans solution de repli proposée, une garde non remplacée alors que des interventions urgentes sont programmées, un dossier égaré qui retarde la reprogrammation de plusieurs mois, une absence totale de suivi entre la date annulée et la nouvelle date : autant de faits qui, s’ils sont prouvés, caractérisent un défaut d’organisation et de fonctionnement du service. La saturation générale des blocs, en revanche, ne suffit pas à elle seule : le juge vérifie si, dans ce contexte contraint, l’établissement a correctement hiérarchisé les priorités et maintenu le suivi du patient concerné. Un patient dont l’état stable permettait d’attendre sans risque, et qui a été suivi et réévalué, obtiendra difficilement réparation ; un patient dont l’aggravation prévisible n’a été ni surveillée ni prise en compte se trouve dans une situation inverse.

Le préjudice réparable prend trois formes principales. La première est la perte de chance : avoir perdu, du fait du report fautif, une chance d’éviter l’aggravation, d’être opéré dans de meilleures conditions ou d’obtenir un meilleur résultat fonctionnel. L’indemnisation est alors proportionnée à la chance perdue, ce qui suppose une expertise qui chiffre cette probabilité. La cour d’appel de Rouen illustre ce raisonnement dans un dossier de coordination défaillante où la patiente invoquait une perte de chance évaluée à 90 % d’obtenir réparation intégrale de ses préjudices liés au retard de cicatrisation (arrêt cité plus haut). La deuxième forme est le préjudice moral d’impréparation rappelé par la Cour de cassation dans son arrêt du 25 janvier 2017 : ne pas avoir été préparé aux conséquences du report, à la douleur prolongée, à l’arrêt de travail allongé ou à l’aggravation redoutée, ouvre droit à réparation dès lors que ce préjudice est invoqué, indépendamment de toute perte de chance. La troisième forme regroupe les préjudices patrimoniaux : frais de déplacement vers un autre établissement, dépassements d’honoraires exposés pour être opéré plus tôt, pertes de revenus liées à la prolongation de l’arrêt, frais de garde ou d’aide à domicile pendant l’attente. Chacun doit être justifié par des pièces : factures, bulletins de salaire, attestations. Les préjudices invoqués sans justificatif sont écartés, quelle que soit leur vraisemblance.

Reste le cas où le dommage ne provient d’aucune faute mais d’un aléa : infection nosocomiale contractée pendant l’hospitalisation reportée, accident médical non fautif. Le législateur a organisé une réparation au titre de la solidarité nationale, dont les conditions sont fixées par le code : ouvrent droit à réparation au titre de la solidarité nationale les dommages qui répondent aux critères qu’il énonce, notamment pour les infections nosocomiales les plus graves et les accidents médicaux présentant un seuil de gravité défini (article L. 1142-1-1 du code de la santé publique). L’Office national d’indemnisation des accidents médicaux intervient alors, après avis de la commission de conciliation et d’indemnisation, sans qu’une faute de l’établissement ait à être démontrée. Cette voie est exclusive de la faute : elle ne se cumule pas avec la responsabilité de l’hôpital pour les mêmes préjudices, et le choix de la stratégie, faute ou solidarité nationale, conditionne le succès de la demande. Un dossier de report d’opération peut relever des deux logiques à la fois, par exemple une faute d’organisation dans le report et, séparément, une infection contractée lors de l’intervention finalement réalisée : chaque chef de préjudice doit être rattaché à son fait générateur propre, avec ses preuves propres.

Conclusion

L’afflux de recherches sur le bloc opératoire observé le 18 novembre 2026 traduit une inquiétude tangible : des opérations sont reportées dans plusieurs établissements, et les patients concernés s’interrogent sur leurs droits. La réponse du droit tient en trois points. Le report lui-même n’est pas fautif par principe, mais il ne suspend ni le droit à l’information, ni l’obligation de suivi, ni l’exigence de traçabilité : un patient reporté sans explication, sans date de reprogrammation et sans consignes de surveillance est un patient dont les droits n’ont pas été respectés. La contestation suit un ordre imposé par l’efficacité : réclamation écrite à l’établissement et commission des usagers d’abord, commission de conciliation et d’indemnisation ensuite si les conditions sont réunies, juge administratif ou judiciaire enfin, dans le délai de deux mois qui suit la décision de rejet, avec le référé pour les situations urgentes. L’indemnisation, enfin, ne répare ni l’attente ni l’inquiétude en elles-mêmes, mais des préjudices précis et prouvés : perte de chance chiffrée par expertise, préjudice moral d’impréparation quand l’information a manqué, frais et pertes de revenus justifiés, ou réparation au titre de la solidarité nationale quand le dommage relève de l’aléa. Conserver chaque écrit, signaler chaque aggravation, faire réévaluer sa priorité : face à un bloc saturé, le dossier le mieux tenu est celui qui obtient, sinon toujours réparation, du moins une reprogrammation rapide et médicalement sûre.

📄 Circulaire officielle