Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 1112-1 du Code civil : comment contester une cession de titres pour défaut d’information ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit des affaires à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 1112-1 du Code civil : comment contester une cession de titres pour défaut d’information ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Après le rachat des titres d’une société, l’acquéreur découvre qu’un client important avait annoncé son départ, qu’une autorisation d’exploitation était contestée ou qu’un contrat indispensable prendrait fin au changement de contrôle. Peut-il revenir sur la cession ? L’article 1112-1 du Code civil oblige une partie à communiquer certaines informations dont elle a connaissance avant de contracter. Mais l’acheteur doit montrer à la fois le rapport direct et nécessaire de l’information avec le contrat ou la qualité des parties et son importance pour sa propre décision. Une découverte coûteuse après la signature ne suffit donc pas à elle seule.

Le dossier se construit autour d’une question concrète : que révèlent les pièces contemporaines sur la décision que l’acheteur aurait prise s’il avait connu le fait ? Les échanges pendant l’audit, les versions de l’offre ou du prix et les conditions posées au financement peuvent y répondre. Le cédant, de son côté, doit pouvoir retrouver la preuve de ce qu’il a transmis. Avant de choisir entre l’annulation, une indemnisation et l’application d’une garantie signée, il faut identifier exactement l’information manquante, l’engagement concerné et l’effet que la découverte a eu sur l’opération.

I. Quelles informations le vendeur doit-il donner avant une cession de titres ?

A. Comment reconnaître une information déterminante pour l’achat ?

Le premier tri consiste à identifier un fait suffisamment précis pour qu’on puisse vérifier à la fois son existence et sa connaissance. Dire que la cible était plus risquée que prévu décrit une impression. Dire que, pendant la négociation, un cocontractant avait envoyé une notification écrite de non-renouvellement désigne une information vérifiable. Le courrier donne un contenu et une date. Il reste à rechercher qui l’a reçu et pourquoi le maintien de cette relation importait pour l’opération. Dans une cession de titres, le fait qu’une information concerne l’activité de la société ne démontre pas, à lui seul, qu’elle devait être portée à la connaissance de l’acquéreur des titres.

L’article 1112-1 du Code civil vise l’information connue d’une partie et déterminante pour le consentement de l’autre lorsque celle-ci l’ignore légitimement ou fait confiance à son cocontractant. La chambre commerciale de la Cour de cassation, le 14 mai 2025, n° 23-17.948, 23-18.049 et 23-18.082, a précisé au paragraphe 6 que le devoir porte sur les informations « qui ont un lien direct et nécessaire avec le contenu du contrat ou la qualité des parties, et dont l’importance est déterminante pour le consentement de l’autre partie ». Ces deux points doivent ressortir du dossier. Pour le premier, identifiez l’engagement précis affecté par le fait. Pour le second, cherchez la pièce qui montre le rôle de cet engagement dans votre décision d’acheter.

L’arrêt concernait la cession de l’intégralité des titres d’une société de restauration rapide qui exploitait un local loué. L’acquéreur et la société demandaient une indemnisation. La Cour de cassation a rejeté leurs pourvois parce que les juges du fond avaient retenu qu’il n’était pas établi que la possibilité de faire de la friture avait déterminé le consentement de l’acquéreur. La Cour se prononçait sur ce dossier et sur ces demandes indemnitaires. Pour un repreneur, la conséquence pratique est de conserver ce qui décrit le projet d’exploitation tel qu’il existait avant la signature. Un menu envisagé, un devis d’équipement ou un échange sur l’extraction peuvent éclairer le projet. Leur portée dépend de ce qu’ils montrent sur le consentement du cessionnaire, de leur cohérence et de leur date.

Prenons une société dont l’acheteur prévoit de poursuivre un contrat de distribution. Si l’offre d’acquisition se fonde expressément sur cette distribution et si le vendeur détient une notification antérieure annonçant la fin de la relation, les pièces répondent à deux questions différentes. Le contrat de distribution et la lettre de rupture décrivent le fait et son effet sur l’activité. L’offre d’achat et les échanges sur la reprise montrent l’importance que l’acquéreur attachait à la continuité de la distribution. Si l’acquéreur avait au contraire écrit que son projet prévoyait déjà le remplacement du distributeur et budgété cette transition, ce même courrier pèserait autrement. Une analyse sérieuse doit intégrer cette pièce, même si elle affaiblit la demande.

La distinction entre un fait et l’estimation de la valeur évite une autre confusion. L’article 1112-1 exclut du devoir d’information l’estimation de la valeur de la prestation. Une partie peut avoir une opinion différente sur les perspectives de croissance ou le coefficient à appliquer au résultat. Une lettre de non-renouvellement, un engagement hors bilan identifié ou un courrier de l’autorité compétente ont, eux, un contenu que l’on peut vérifier. Le seul fait qu’une information objective influence le prix ne la réduit pas à une estimation. Encore faut-il établir les autres conditions de l’article, notamment la connaissance du fait et son importance pour l’engagement en cause.

Une bonne manière de tester cette importance est de comparer l’offre initiale avec les amendements qui ont suivi l’audit. Lorsque la découverte d’une difficulté comparable avait effectivement entraîné une baisse de prix, le report de la décision ou une demande de garantie spécifique, la réaction est documentée. Elle éclaire la manière dont l’acquéreur décidait pendant la négociation. Il faut ensuite expliquer pourquoi le fait litigieux aurait eu un effet similaire. Une simulation préparée après le litige peut compléter la démonstration en chiffrant plusieurs scénarios. Son rôle est plus convaincant si les hypothèses viennent de pièces établies avant la signature et si le dossier indique les hypothèses qui restent contestées.

B. Qui doit prouver que l’information était due et qu’elle a été communiquée ?

Le régime de preuve est organisé par l’article 1112-1 du Code civil. Il appartient à la partie qui réclame l’information de prouver que son cocontractant la lui devait. Il revient ensuite à ce dernier de prouver qu’il l’a fournie. L’article 1353 du Code civil énonce la règle générale de preuve de l’obligation et de son extinction. Dans l’arrêt du 14 mai 2025, le débat sur une prétendue inversion de la charge de la preuve ne pouvait changer l’issue, puisque le caractère déterminant de l’information n’était pas établi. Pour préparer un dossier, commencez donc par les pièces qui font naître le devoir invoqué, même si l’absence de preuve de transmission paraît le point le plus visible.

Du côté de l’acquéreur, une chronologie utile commence avec la première offre ou lettre d’intention et se termine par l’acte signé, la réalisation de la cession et la découverte du fait. Pour chaque étape, relevez la pièce, sa date, son auteur et ce qu’elle prouve. Un échange entre le cédant et la société peut éclairer la connaissance du fait, sous réserve d’identifier son destinataire et sa date. Le modèle de financement peut montrer l’importance du contrat concerné. Le registre des échanges de l’audit ou le fichier des questions et réponses peut indiquer le niveau d’information disponible. Un même document répond rarement aux trois questions. Présenter les pièces par fonction permet de repérer exactement ce qui manque avant de formuler une demande.

Il faut aussi traiter la question de l’ignorance légitime ou de la confiance évoquée par le texte. Si l’acquéreur disposait d’un exemplaire nominatif, complet et identifiable du courrier litigieux, il faut expliquer ce qui ressortait de ce document et dans quelles conditions il lui avait été communiqué. Si le dossier ne contenait qu’un tableau ancien mentionnant le contrat en cours, précisez ce que ce tableau disait et quelles pièces en actualisaient le contenu. Lorsque l’acquéreur avait posé une question ciblée, conservez la réponse exacte. Une différence de vocabulaire peut changer le dossier : une réponse sur la validité actuelle d’un contrat ne répond pas forcément à une question sur la réception d’une notification de départ.

Pour le cédant, un index de salle de données constitue un point de départ. Il prend de la valeur avec l’historique des chargements, la version du document, une preuve d’accès et, lorsqu’il existe, l’échange qui a expressément attiré l’attention du destinataire sur le point litigieux. Ainsi, un message qui identifie le courrier de non-renouvellement, sa date et l’emplacement du document permet de discuter sur des pièces précises. Dans le même dossier, un accusé de lecture ou une question de l’équipe d’audit sur le contenu peuvent confirmer la compréhension de la communication. Il est utile de conserver le document dans la version disponible au moment de la transaction, car une mise à jour ultérieure peut donner une image inexacte de ce que l’acheteur avait reçu.

L’article 1112-1 interdit aux parties de limiter ou d’exclure le devoir d’information. Une formule générale de l’acte par laquelle le repreneur reconnaît avoir mené ses vérifications ne dispense donc pas d’examiner les pièces de communication et l’information précise en cause. Une annexe, en revanche, peut aider à l’établir si elle identifie les faits effectivement signalés. Cette différence est importante quand plusieurs interlocuteurs sont intervenus. Le dossier doit permettre de distinguer la société dont les titres changent de mains, le cédant signataire, l’acheteur et, s’il y en a, les représentants qui ont répondu aux demandes d’audit. La qualité de ces personnes et le rôle de chacune dans l’échange sont des faits à documenter.

Un premier courrier de contestation peut reprendre cette méthode sans attribuer d’intention : identifier la pièce récemment découverte, rappeler la question posée avant la signature, indiquer la réponse reçue et demander la version du document que le vendeur estime avoir communiquée. L’acheteur peut préciser à quel engagement il rattache sa demande et quelles pièces montrent son importance. De son côté, le vendeur peut répondre par des documents datés et expliquer précisément le périmètre de la communication. Un dossier construit ainsi facilite l’examen par un avocat en litiges commerciaux lors d’une cession de titres, notamment lorsque l’acte et ses annexes contiennent plusieurs mécanismes de recours.

Dans une acquisition financée par emprunt, comparez également les pièces produites au prêteur à celles de la négociation. Une note de crédit qui subordonne le montage au maintien d’un contrat peut corroborer le rôle de ce contrat dans la décision de l’acheteur. Si la banque a travaillé à partir d’un scénario différent de celui présenté au vendeur, précisez quand et pour quelle raison. Le juge pourra ainsi distinguer ce qui comptait pour le financeur, ce qui comptait pour le repreneur et ce qui avait effectivement été porté à la connaissance du cédant. Ces trois points se recoupent parfois, selon les courriels et les conditions de l’offre.

Lorsque la salle de données a changé de prestataire après la réalisation, commencez par réunir les archives détenues par les personnes qui ont participé à l’audit. Un nom de fichier seul peut désigner plusieurs versions. Rapprochez l’intitulé de la date, du contenu et de l’échange qui y renvoie. Si vous reconstituez un historique à partir de plusieurs sources, précisez quelles traces sont contemporaines de la transaction et quels rapprochements ont été faits après coup. Cette présentation permet à l’autre partie de répondre sur la même version et évite de faire dire à un relevé d’accès davantage que ce qu’il indique.

II. Comment contester la cession et choisir ce que l’on demande ?

A. Quand le défaut d’information peut-il justifier l’annulation ?

L’article 1112-1 permet d’envisager la responsabilité de la partie tenue d’informer et l’annulation dans les conditions des articles 1130 et suivants. Le passage du défaut d’information à la nullité exige donc d’expliquer le vice du consentement invoqué. L’article 1130 du Code civil prévoit que, sans le vice, la partie n’aurait pas contracté ou aurait contracté à des conditions substantiellement différentes. Il précise que cette appréciation tient aux personnes et aux circonstances de la décision. L’article 1131 qualifie la sanction de nullité relative. Cette qualification concerne la validité de l’acte lui-même. Les pièces doivent rendre le scénario alternatif crédible dans les circonstances précises de la cession.

Si l’acheteur invoque l’erreur, l’article 1132 du Code civil vise l’erreur de fait ou de droit portant sur une qualité essentielle de la prestation due ou du cocontractant, sous réserve du caractère inexcusable de l’erreur. L’article 1133 rattache les qualités essentielles à ce que les parties ont expressément ou tacitement convenu. Il précise aussi que l’acceptation d’un aléa sur une qualité exclut l’erreur relative à cette qualité. Par exemple, une incertitude identifiée sur le renouvellement d’une autorisation peut occuper une place explicite dans la négociation. Pour discuter de l’aléa accepté, comparez les termes de l’acte, la nature exacte de l’incertitude décrite et le fait précis découvert ensuite.

Le dol répond à une autre question. L’article 1137 du Code civil vise des manœuvres, des mensonges ou la dissimulation intentionnelle d’une information dont le contractant connaît le caractère déterminant pour l’autre partie. Un document manquant peut révéler une communication défaillante. Pour soutenir une dissimulation intentionnelle, recherchez aussi ce qui éclaire la connaissance de l’importance du fait pour l’acheteur et l’intention. Une réponse écrite contredite par un document antérieur mérite d’être examinée avec les autres pièces : auteur de la réponse, circuit de réception du document, dates et portée réelle de la question posée. L’obligation d’informer et la preuve d’un comportement intentionnel doivent être examinées chacune sur ses éléments.

L’article 1139 du Code civil précise que l’erreur qui résulte d’un dol est toujours excusable et qu’elle peut conduire à la nullité même lorsqu’elle porte sur la valeur ou sur un simple motif du contrat. L’article 1137, de son côté, exclut expressément du dol le seul fait de ne pas révéler sa propre estimation de la valeur. Ainsi, une partie qui garde pour elle son évaluation et une partie à laquelle on reproche d’avoir donné une réponse inexacte sur un fait n’appellent pas la même démonstration. Dans le second cas, l’effet de la réponse sur la valeur est un élément à examiner une fois le comportement et son rôle dans le consentement établis.

Pour décider si une demande d’annulation correspond à l’objectif, l’acquéreur peut dresser deux états de l’opération : ce qu’il a reçu et payé, puis ce que chaque partie devrait restituer si la cession était annulée. Selon l’article 1178 du Code civil, la nullité est prononcée par le juge, sauf constat d’un commun accord, et le contrat annulé est censé n’avoir jamais existé. Les prestations exécutées donnent lieu à restitution. L’article 1352 prévoit la restitution en nature d’une chose autre qu’une somme d’argent, ou, si elle est impossible, en valeur estimée au jour de la restitution. Lorsque les titres ont été revendus ou que le capital a été modifié, recensez ces opérations. Elles entrent dans la discussion sur la restitution et son intérêt concret.

B. Peut-on obtenir une indemnisation ou utiliser la garantie prévue dans l’acte ?

L’acquéreur peut vouloir poursuivre l’exploitation et chercher une réparation financière. L’article 1112-1 du Code civil envisage la responsabilité de celui qui était tenu d’informer. L’article 1178 du Code civil prévoit également que la partie lésée peut demander réparation du dommage subi, indépendamment de l’annulation, dans les conditions du droit commun de la responsabilité extracontractuelle. La question pratique est alors de construire un chiffrage lié au défaut d’information. Partez du scénario que les pièces rendent plausible : abandon de la transaction, offre à des conditions différentes, demande de garantie supplémentaire ou report de la décision. Puis examinez quelles conséquences économiques la découverte a effectivement entraînées.

Supposons qu’un repreneur ait payé un prix construit autour d’un volume minimal de commandes, tandis qu’un courrier annonçait déjà la fin de ce volume. Un dossier utile présente la base du prix dans les documents signés, la place de ce volume dans les prévisions et les éléments sérieux qui éclairent la décision qu’aurait prise l’acheteur. Il distingue les dépenses engagées pour traiter la situation et les écarts de résultat provenant d’autres causes, comme une hausse des charges ou une baisse générale des ventes. Sur le chiffrage, reproduire une baisse de valorisation globale laisse sans réponse la question de la part imputable au fait précis. Distinguer les hypothèses de ce qui s’est effectivement passé permet de discuter utilement tant le montant que le lien avec le grief.

Relisez ensuite la garantie rédigée pour l’opération. L’article 1103 du Code civil donne force obligatoire au contrat légalement formé. Une garantie d’actif et de passif, une déclaration du cédant sur certains contrats et un mécanisme d’ajustement de prix n’ont pas nécessairement le même périmètre. Identifiez la personne qui peut invoquer la clause, celle qui doit payer, le fait couvert et la manière dont l’acte calcule la somme. Vérifiez aussi la nature du document qu’exige la clause pour signaler le fait. Une notification au titre de la garantie doit permettre d’identifier la stipulation concernée et la situation qu’elle vise. La contestation de la validité de la cession demande, elle, de produire les éléments relatifs au consentement.

Cette lecture peut révéler que l’obligation invoquée ne correspond pas à la perte constatée. Une garantie couvrant un passif né avant une date de référence doit être examinée d’après sa rédaction. Le départ d’un client prive éventuellement l’entreprise d’un chiffre d’affaires futur. Il faut rechercher si l’acte contient une déclaration ou une garantie adaptée à cet événement, et ce que les annexes en disent. Inversement, un passif explicitement garanti peut donner lieu à une demande à partir des stipulations signées, sans qu’il soit nécessaire de faire reposer tout le dossier sur la preuve d’une intention de tromper. Il est utile de chiffrer séparément chaque demande avant de vérifier les recoupements entre elles.

Pour aborder une discussion avec l’autre partie, préparez une synthèse qui tient sur une page : le fait vérifiable, la pièce datée, le titulaire de la demande, l’engagement affecté, l’effet allégué sur la décision et la mesure recherchée. Joignez une chronologie plus détaillée et les extraits des clauses pertinentes dans leur contexte. Une offre d’accord peut ensuite se concentrer sur des éléments contrôlables, par exemple la production d’une pièce de transmission, une expertise de chiffrage ou une discussion sur la mise en œuvre de la garantie. Cette démarche laisse une place au débat sur la réalité du fait, sa portée et la preuve de sa communication, avant d’engager les conséquences plus larges d’une demande d’annulation.

Conclusion

Pour contester une cession de titres au titre de l’article 1112-1 du Code civil, partez d’un fait daté et des pièces qui permettent de montrer à la fois son lien avec l’opération et son importance pour votre décision. Rapprochez ces éléments de ce que le vendeur savait et de ce qui a été communiqué pendant l’audit. L’acte signé aide ensuite à déterminer si le litige appelle une demande de réparation, l’application d’une garantie ou un débat sur la validité de la cession. Avant de retenir cette dernière voie, mesurez aussi ce que l’annulation impliquerait pour la restitution des titres et du prix.

📄 Circulaire officielle