Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Vaccin pneumocoque adulte : quelle ordonnance et quel remboursement en pharmacie ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vaccin pneumocoque adulte : quelle ordonnance et quel remboursement en pharmacie ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

À partir de 65 ans, la vaccination contre le pneumocoque est recommandée en France. Un pharmacien habilité peut, dans le cadre prévu par les textes, établir la prescription et réaliser l’injection. Sur le relevé de l’Assurance Maladie, le vaccin et l’acte d’injection correspondent à deux dépenses distinctes. Le taux de 65 % affiché pour le médicament ne suffit donc pas à prévoir le montant total qui restera à payer. Si vous avez déjà été vacciné, apportez aussi la trace de cette injection : le produit reçu compte dans l’appréciation de votre situation.

Le 21 novembre, Ouest-France a consacré un article à la vaccination contre la grippe et à la pression sur les hôpitaux. Pour le pneumocoque, la référence française est différente : en juillet 2026, la Haute Autorité de santé a actualisé sa recommandation et préconise désormais le recours préférentiel à Capvaxive pour les adultes à risque et les personnes de 65 ans et plus. L’Assurance Maladie présente les populations concernées, ainsi que la place de Prevenar 20 dans le schéma de vaccination.

Pour savoir si vous pouvez faire le vaccin en pharmacie et comprendre une facture, il faut donc vérifier successivement votre indication, la prescription, la délivrance et l’injection. Cette distinction permet aussi de demander une correction précise si le montant remboursé diffère du montant attendu.

I. Vaccin pneumocoque adulte : pour qui et sur quelle ordonnance ?

A. Vaccin pneumocoque à 65 ans : une recommandation qui s’apprécie aussi selon vos antécédents

Le premier repère est l’âge à la date où la vaccination est envisagée. L’Assurance Maladie présente la vaccination contre les infections à pneumocoque pour l’ensemble des personnes âgées de 65 ans et plus. Dès 18 ans, elle la recommande aussi aux adultes qui présentent un risque accru d’infection. La présence d’une maladie chronique dans un dossier ne suffit pas à définir seule l’indication. L’intitulé exact de l’affection, sa gravité et les traitements reçus peuvent aider le professionnel à déterminer si le patient entre dans une catégorie ciblée. La page de l’Assurance Maladie mentionne notamment l’immunodépression, l’absence de rate, certaines affections cardiaques et respiratoires chroniques et le port d’un implant cochléaire.

La règle des 65 ans intéresse aussi une personne en bonne santé qui vient d’atteindre cet âge. Elle peut faire vérifier son historique même si son médecin ne l’avait jamais considérée comme un patient à risque auparavant. À l’inverse, une personne âgée de 60 ans qui a reçu une ordonnance parce qu’elle présente un risque accru peut demander que l’indication soit vérifiée avant de payer. La question utile à poser dans ce cas est de savoir à quel titre la vaccination est recommandée et dans quelles conditions la présentation délivrée est prise en charge. Une ordonnance suffit à identifier le produit prescrit. Pour contrôler le remboursement, il faut également déterminer si la situation correspond à une indication inscrite.

Le fondement du calendrier figure à l’article L. 3111-1 du Code de la santé publique. Le ministre chargé de la santé « énonce les recommandations nécessaires et rend public le calendrier des vaccinations après avis de la Haute Autorité de santé ». L’article L. 3111-2 du même code mentionne quant à lui les infections invasives à pneumocoque dans la liste des vaccinations obligatoires, dans les conditions d’âge fixées par décret. Le même article prévoit que les personnes exerçant l’autorité parentale ou la tutelle sont responsables de l’exécution de cette obligation chez le mineur. La mention du pneumocoque dans le code s’explique par le régime pédiatrique. Pour le public adulte décrit par l’Assurance Maladie, le seuil de 65 ans est celui d’une recommandation.

La consultation de l’historique est particulièrement importante quand le nom du vaccin vous est inconnu. La HAS indique qu’aucun rattrapage n’est recommandé à ce stade chez les adultes déjà vaccinés par le VPC20, c’est-à-dire Prevenar 20. Le fait qu’elle privilégie désormais le VPC21, Capvaxive, chez les adultes concernés ne suffit donc pas à justifier une nouvelle dose pour qui a déjà reçu le VPC20. À l’inverse, une ancienne mention de vaccin pneumococcique sans nom de spécialité mérite d’être éclaircie. Si vous retrouvez une ordonnance ou le relevé de délivrance, présentez-le comme un indice et cherchez en parallèle une inscription attestant que le produit a été effectivement administré. Dans un parcours réparti entre plusieurs professionnels, le prescripteur, l’officine qui a délivré le produit et la personne qui a pratiqué l’injection peuvent être différents.

Quelques documents suffisent souvent pour commencer : le carnet de vaccination, une attestation de l’injection, la trace dans Mon espace santé, les ordonnances déjà établies et la liste des traitements en cours. L’article L. 1111-7 du Code de la santé publique ouvre à la personne l’accès aux informations formalisées concernant sa santé que détiennent les professionnels et établissements visés par le texte, dont les prescriptions thérapeutiques mises en œuvre. Vous pouvez ainsi demander la pièce précise qui manque au service ou au professionnel qui est susceptible de la conserver. Si deux documents affichent des dates différentes, relevez le type d’opération auquel chacun se rapporte. L’achat de la boîte et l’injection peuvent très bien avoir été effectués à des dates différentes.

B. Vaccin pneumocoque en pharmacie : qui établit l’ordonnance et qui fait l’injection ?

La mention « sur ordonnance uniquement » du médicament et la possibilité de s’adresser directement à une pharmacie sont compatibles. Pour la première, la fiche publique de Capvaxive indique un classement en liste I et une délivrance sur ordonnance. Pour la seconde, l’article L. 5125-1-1 A du Code de la santé publique prévoit notamment que les pharmaciens d’officine peuvent prescrire certains vaccins et en administrer certains selon les conditions fixées par les textes d’application. Lorsque le pharmacien peut prescrire, arriver à l’officine sans ordonnance établie auparavant signifie qu’elle pourra être établie sur place, si les conditions sont réunies. L’ordonnance demeure la pièce qui fonde la délivrance.

L’article R. 5125-33-8 du Code de la santé publique renvoie aux arrêtés pour la liste des vaccins et les conditions liées notamment à l’âge et, le cas échéant, à la pathologie. Il prévoit une déclaration de l’activité auprès de l’ordre professionnel et encadre la formation lorsqu’elle n’a pas été suivie dans le parcours initial. En pratique, demander à l’officine si elle peut vous prescrire et vous vacciner permet de clarifier deux opérations distinctes. Une pharmacie peut vous renseigner sur les documents à apporter, la disponibilité du vaccin et l’organisation de la séance. Si un médecin a déjà établi une ordonnance, montrez-la. Si le traitement en cours ou l’historique soulève une question, le pharmacien peut avoir besoin que le médecin qui vous suit confirme certains éléments.

Pour un proche âgé, préparer le rendez-vous peut consister à réunir les justificatifs ou à l’accompagner. La décision de se faire vacciner appartient à la personne en mesure d’exprimer sa volonté. L’article L. 1111-4 du Code de la santé publique dispose qu’« aucun acte médical ni aucun traitement ne peut être pratiqué sans le consentement libre et éclairé de la personne ». En présence d’une mesure de protection juridique avec représentation relative à la personne, le texte prévoit encore de recueillir le consentement du majeur s’il peut exprimer sa volonté, au besoin avec assistance. Lorsque cette condition n’est pas remplie, la personne chargée de la représentation est appelée à autoriser l’acte en tenant compte de l’avis exprimé. Apporter une carte Vitale pour son parent et exprimer son accord pour lui sont deux démarches juridiquement distinctes.

L’article L. 1111-2 du Code de la santé publique rappelle que l’information porte entre autres sur les actions de prévention proposées, leur utilité, leurs conséquences et les risques normalement prévisibles, selon les termes du texte. Vous pouvez demander avant l’injection quel produit est proposé, pour quelle indication et quelles suites doivent vous amener à prendre un avis médical. Si vous avez déjà eu une réaction à une injection, précisez ce que vous savez de sa nature et du produit reçu. Les questions sur la santé se règlent pendant cet échange. Les questions sur le coût, le tiers payant et le justificatif d’injection peuvent être posées séparément afin de repartir avec une réponse sur chaque point.

II. Vaccin pneumocoque et remboursement : combien payer et comment vérifier le décompte ?

A. Prix du vaccin pneumocoque : calculer séparément la boîte et l’injection

La première ligne à contrôler est celle du médicament. L’article L. 162-17 du Code de la sécurité sociale conditionne le remboursement des spécialités dispensées en officine à leur inscription sur une liste. Le texte précise que cette liste détermine les indications qui ouvrent droit à la prise en charge. C’est ce qui explique l’utilité de vérifier ensemble le nom de la spécialité, l’âge ou le facteur de risque et l’indication retenue. Le taux affiché dans une base publique décrit le remboursement de la présentation lorsqu’elle est délivrée dans les conditions prises en charge. L’article L. 160-13 du même code fixe le cadre de la participation de l’assuré et permet qu’elle varie suivant les catégories de prestations.

Prenons l’exemple de Capvaxive, dans sa présentation en seringue préremplie. La fiche publique indique 56,53 € hors honoraire de dispensation et 1,02 € d’honoraire, soit 57,55 € au total en pharmacie de ville. Le taux affiché est de 65 %. Dans un calcul au taux ordinaire appliqué à cette base, 65 % de 57,55 € représentent 37,41 € après arrondi et 35 % représentent 20,14 €. Ce dernier montant illustre le ticket modérateur sur le produit, avant intervention éventuelle de la complémentaire et avant les retenues qui pourraient apparaître sur le décompte. Pour comparer deux informations de prix, commencez par vérifier si elles incluent toutes les deux l’honoraire de dispensation. Un calcul sur 56,53 € peut donner un chiffre différent avec le même taux.

La deuxième ligne est celle de l’injection. La fiche de l’Assurance Maladie sur la prise en charge des vaccinations indique un remboursement ordinaire de 70 % lorsque l’injection est réalisée par le pharmacien et de 60 % pour l’injection par un infirmier sur prescription selon les conditions présentées par la fiche. Elle indique également un taux de 70 % lorsque le médecin ou la sage-femme vaccine pendant une consultation. Le pourcentage de l’acte s’applique à sa propre base. Lorsque l’officine réalise la délivrance et l’injection le même jour, cherchez les deux opérations sur la facture ou sur le relevé. Si un médecin ou un infirmier a pratiqué l’injection après achat en pharmacie, recherchez les actes sous les noms respectifs des professionnels.

Dans sa fiche à destination des pharmaciens d’officine, l’Assurance Maladie affiche un tarif d’acte de 9,60 € TTC pour un vaccin à prescription obligatoire lorsque le patient arrive sans prescription médicale. Sur cette base, le remboursement de l’injection au taux ordinaire de 70 % représente 6,72 €, laissant 2,88 € de ticket modérateur sur l’acte avant prise en charge complémentaire. Le tarif de l’acte augmente dans les départements et collectivités d’outre-mer selon cette même fiche. Le calcul donné ici suppose que les conditions de remboursement du médicament et de l’acte sont remplies. Il ne sert pas à déterminer le montant d’une consultation chez un autre professionnel.

La troisième vérification relève de la complémentaire. Le 1° de l’article R. 871-2 du Code de la sécurité sociale encadre la prise en charge du ticket modérateur par les contrats responsables et énumère des exceptions en renvoyant à l’article R. 160-5 du même code. Pour vérifier concrètement le montant, demandez à l’organisme complémentaire comment il traite le ticket modérateur de la spécialité présentée et celui de l’acte facturé. Un échange qui mentionne le nom du médicament, son prix avec l’honoraire et le professionnel qui injecte donne une réponse plus exploitable qu’une question générale sur les vaccins. Le tiers payant, quant à lui, décrit ce que vous avancez au comptoir. Pour connaître le montant finalement supporté, rapprochez le relevé de la caisse, celui de la complémentaire et la somme que vous avez versée.

Une affection de longue durée peut modifier le niveau de remboursement de certains actes liés à cette affection. La fiche de l’Assurance Maladie mentionne en particulier que l’injection peut être prise en charge à 100 % dans certaines situations. Si vous êtes concerné, faites vérifier le lien entre l’acte et l’affection prise en charge et l’information portée sur la prescription. Vérifiez le vaccin séparément en demandant quel taux et quelle base s’appliquent à la présentation délivrée. Cette précaution évite de transposer au prix de la boîte un taux annoncé au sujet de l’injection. Elle est utile aussi pour une personne bénéficiant d’une couverture complémentaire particulière ou dont les droits ont récemment changé.

B. Vaccin pneumocoque adulte : que faire si le remboursement ou le justificatif pose problème ?

Commencez avec les trois pièces qui décrivent l’opération : l’ordonnance, la facture de délivrance et le décompte. Ajoutez le justificatif de l’injection si elle a eu lieu. Relevez la date de chaque acte, le nom du produit et le montant facturé. Sur le décompte, regardez si la caisse a calculé un remboursement, quelle base elle a retenue et si la différence visible correspond à une retenue distincte. Le montant versé sur le compte bancaire peut agréger plusieurs soins. Le relevé détaillé par opération est donc une meilleure pièce de comparaison qu’un virement isolé. Si vous étiez dispensé d’avancer une part du prix, vérifiez également le montant réglé directement au professionnel.

Une difficulté technique se traite d’abord avec le professionnel qui a facturé l’opération. Montrez-lui la ligne et demandez-lui de vérifier la présentation délivrée et les informations transmises. Si le débat porte sur l’indication remboursable, demandez à la caisse quelle condition elle a retenue pour refuser ou limiter la prise en charge. Une formulation factuelle aide à obtenir une réponse utile : indiquez le nom exact du vaccin, la date de délivrance et le poste contesté, puis précisez si le problème concerne l’âge, un facteur de risque qui a été pris en compte par le prescripteur ou un montant de facturation. Si seule la part complémentaire manque, transmettez à l’organisme complémentaire le décompte de l’Assurance Maladie et demandez-lui la ligne de garantie appliquée à cette dépense.

Conservez les réponses écrites et classez-les dans l’ordre des démarches. Si la caisse vous notifie une décision défavorable, repérez les voies de recours sur cette notification. Le sujet à formuler est le point qui peut être vérifié à partir de vos pièces, par exemple une base de remboursement différente de celle attendue ou une indication que vous aviez demandé au prescripteur de confirmer. Pour une pièce médicale, demandez au professionnel quel document peut être produit. Un justificatif ciblé protège mieux la confidentialité qu’un dossier médical complet envoyé à plusieurs interlocuteurs. Les questions de facturation et les questions de santé peuvent suivre des circuits différents, y compris lorsque les deux surgissent lors de la même vaccination.

Pour un refus de remboursement qui relève du contentieux général de la sécurité sociale, l’article L. 142-1, 1°, du Code de la sécurité sociale définit le champ du litige et l’article L. 142-4 du même code impose en principe un recours préalable avant le recours contentieux. L’article R. 142-1 prévoit que la commission de recours amiable est saisie dans les deux mois à compter de la notification de la décision contestée. Le III de l’article R. 142-1-A précise que l’opposabilité du délai suppose la mention du délai et des voies de recours dans la notification ou, pour une décision implicite, dans l’accusé de réception de la demande. Ces textes permettent de distinguer le recours contre une décision de la caisse d’une simple demande de vérification adressée à l’officine.

Dans le courrier de réclamation, reprenez l’objet de la décision de la caisse et joignez-en une copie. Vous pouvez indiquer dans un premier paragraphe la date de la délivrance et la date de la vaccination, si elles sont différentes. Dans un deuxième paragraphe, précisez la correction que vous demandez et pourquoi le relevé devrait, selon vous, être réexaminé. Si la caisse a imputé le prix de la délivrance à une autre date, rapprochez le prix, la référence de la présentation et la facture pour identifier la ligne utile. Conservez une copie des documents transmis et le justificatif d’envoi. Si la notification donne un canal de recours particulier, utilisez les indications figurant sur ce document.

Il arrive aussi que la difficulté porte sur un incident de santé après l’injection. Faites apprécier la situation sur le plan médical et réunissez les pièces disponibles : date et nom du vaccin, trace de l’injection et, si vous l’avez, numéro de lot. Conservez également les comptes rendus médicaux en rapport avec les symptômes, les examens et les soins. Quand un dossier doit être examiné, la donne essentielle est la chronologie documentée. Une succession d’événements renseigne sur ce qui s’est produit dans le temps. L’imputabilité du dommage et les autres conditions d’une éventuelle indemnisation s’apprécient à partir des pièces et, selon le dossier, des constatations d’expertise. Ces questions relèvent du droit de la santé et de la responsabilité médicale.

L’article L. 3111-9 du Code de la santé publique organise une indemnisation par l’ONIAM des préjudices directement imputables à une vaccination obligatoire pratiquée dans les conditions prévues par le titre concerné. Pour une vaccination recommandée chez un adulte, il faut examiner le fondement adapté. Dans son avis du 12 avril 2023, n° 469086, rendu à propos d’une vaccination contre la fièvre jaune, le Conseil d’État a précisé que le régime général de solidarité nationale peut s’appliquer en dehors des régimes spéciaux de vaccination si ses conditions sont réunies et dans les circonstances qu’il précise quant à la responsabilité du service hospitalier, du producteur ou du fournisseur. Cet avis porte sur le régime d’indemnisation. Il ne se prononce pas sur un vaccin contre le pneumocoque ni sur un cas individuel de vaccination antipneumococcique.

Le signalement d’un effet indésirable suspecté s’inscrit dans la pharmacovigilance. L’article L. 5121-25 du Code de la santé publique prévoit une obligation de déclaration pour les médecins, chirurgiens-dentistes, sages-femmes et pharmaciens qui ont connaissance d’un effet suspecté. Il prévoit également la possibilité pour les patients de signaler eux-mêmes un effet suspecté. Les informations communiquées à ce titre décrivent le produit et les faits constatés. Si, parallèlement, vous demandez une réparation, conservez les documents qui décrivent le préjudice et les soins reçus, en plus des éléments communiqués pour le signalement.

Le II de l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique exige notamment l’imputabilité directe à l’acte de prévention, des conséquences anormales au regard de l’état de santé et de son évolution prévisible, ainsi qu’un caractère de gravité fixé par décret, en l’absence de responsabilité engagée dans les conditions du texte. Son I prévoit par ailleurs le régime général de responsabilité pour faute du professionnel dans les conditions qu’il énonce. La demande de correction d’une facture, le signalement d’un effet suspecté et une demande d’indemnisation répondent à des questions différentes. Selon ce que vous cherchez à obtenir, la même attestation d’injection peut servir à rapprocher deux lignes de remboursement ou à documenter la date de l’acte pour une analyse médicale.

Conclusion

Pour vérifier votre vaccination contre le pneumocoque à l’âge adulte, commencez par votre indication et votre historique vaccinal. Si la pharmacie peut prescrire et vacciner dans votre situation, vous pouvez y organiser les deux actes avec les pièces disponibles. Au moment de payer, comparez la part du médicament et celle de l’injection, puis vérifiez séparément le remboursement de l’Assurance Maladie et celui de votre complémentaire. Si un montant ou un justificatif manque, indiquez à votre interlocuteur le produit, la date et la ligne précise à contrôler. En cas de problème de santé après la vaccination, privilégiez l’évaluation médicale et conservez les documents qui établissent la chronologie.

📄 Circulaire officielle