Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Tribunal judiciaire, le 19 novembre 2025, n°25/02947

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Tribunal judiciaire, le 19 novembre 2025, n°25/02947

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le tribunal judiciaire, statuant par jugement du douze novembre deux mille vingt-cinq selon la procédure accélérée au fond, a condamné un copropriétaire défaillant au paiement de provisions impayées. Le syndicat de copropriété avait engagé une action en recouvrement après mise en demeure restée infructueuse. La juridiction a examiné les conditions d’application de la procédure accélérée et le régime des créances exigibles. Elle a accueilli la demande principale tout en rejetant certaines demandes accessoires, définissant ainsi un cadre strict pour le recouvrement.

La mise en œuvre rigoureuse de la procédure accélérée au fond

Les conditions de saisine du juge des référés sont strictement encadrées. Le juge vérifie le respect des formalités préalables imposées par la loi, notamment l’existence d’une mise en demeure. « A défaut du versement à sa date d’exigibilité d’une provision due au titre de l’article 14-1, et après mise en demeure restée infructueuse passé un délai de trente jours, les autres provisions non encore échues […] deviennent immédiatement exigibles. » (Motifs de la décision) Cette citation fonde la recevabilité de l’action en constatant l’inexécution persistante. La procédure est ainsi ouverte dès l’expiration du délai de trente jours postérieur à la mise en demeure. La valeur de cette analyse réside dans son effectivité pour le créancier.

Le juge statue alors selon une procédure spécifique et rapide. L’article 481-1 du code de procédure civile régit cette procédure accélérée au fond. Le juge s’assure que le défendeur a eu un temps suffisant pour préparer sa défense depuis l’assignation. La décision rendue est exécutoire de droit à titre provisoire, renforçant son efficacité. La portée de ce dispositif est de permettre un recouvrement judiciaire rapide des créances certaines. Il constitue une voie de droit adaptée aux litiges répétitifs en matière de charges.

La définition et la sanction des obligations financières du copropriétaire

L’approbation des comptes par l’assemblée générale rend la créance certaine et exigible. Le juge rappelle le principe de participation aux charges selon l’article 10 de la loi du dix juillet mille neuf cent soixante-cinq. La production des procès-verbaux d’assemblée générale approuvant les comptes et le budget est donc essentielle. « Le copropriétaire, qui n’a pas, dans les délais prévus à l’article 42 alinéa 2 de la loi du 10 juillet 1965 la décision de l’assemblée générale ayant approuvé les comptes, n’est pas fondé à refuser de payer les sommes qui lui sont réclamées. » (Motifs de la décision) Cette règle limite considérablement les moyens de défense du copropriétaire défaillant. La sanction est l’exigibilité immédiate de l’intégralité des provisions annuelles.

Le régime des frais de recouvrement et des demandes accessoires est interprété restrictivement. Seuls les frais nécessaires exposés pour le recouvrement sont imputables au copropriétaire défaillant. Le juge exclut les frais de contentieux courant et les relances multiples non suivies d’effet. Il rejette également la demande de dommages et intérêts distincts des intérêts moratoires. « Le créancier auquel son débiteur en retard a causé, par sa mauvaise foi, un préjudice indépendant de ce retard, peut obtenir des dommages et intérêts distincts de l’intérêt moratoire. » (Motifs de la décision) Le créancier doit prouver ce préjudice spécifique, ce qui n’est pas établi en l’espèce. Cette solution préserve l’équilibre entre l’efficacité du recouvrement et les droits du débiteur.

Cette décision illustre l’articulation entre une procédure rapide et un fonds rigoureux. Elle confirme la jurisprudence établie sur l’exigibilité des provisions. « A défaut du versement à sa date d’exigibilité d’une provision due au titre de l’article 14-1 ou du I de l’article 14-2, et après mise en demeure restée infructueuse passé un délai de trente jours, les autres provisions non encore échues […] deviennent immédiatement exigibles. » (Cass. Troisième chambre civile, le 15 janvier 2026, n°24-10.778) Le juge opère un contrôle strict des frais réclamés, protégeant le débiteur des abus. La portée de l’arrêt est pratique, offrant une feuille de route pour le recouvrement contentieux des charges.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat spécialisé en copropriété. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat en droit immobilier à Paris.

📄 Circulaire officielle