Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Habilitation familiale, tutelle et curatelle : comment protéger un majeur vulnérable ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Habilitation familiale, tutelle et curatelle : comment protéger un majeur vulnérable ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 15 janvier 2025, la Cour de cassation a censuré la cour d’appel de Montpellier pour avoir maintenu une curatelle sur la seule foi d’un certificat médical daté de 2021. La Haute juridiction rappelle que l’altération des facultés doit être constatée à la date où le juge statue. Cet arrêt s’inscrit dans une tendance de fond : en 2024, les juges des contentieux de la protection ont prononcé 43 326 habilitations familiales, soit près de 40 % des mesures nouvelles. Le nombre total de majeurs protégés en France dépasse aujourd’hui 800 000 personnes. Pourtant, la procédure reste mal connue des familles. Quelles sont les conditions d’ouverture ? Quelle mesure choisir entre habilitation familiale, curatelle et tutelle ? Quels documents préparer ? Voici un guide pratique fondé sur le Code civil et la jurisprudence récente.

Quand une mesure de protection s’impose-t-elle ?

L’article 425 du Code civil (texte officiel) pose une double condition cumulative :

« Toute personne dans l’impossibilité de pourvoir seule à ses intérêts en raison d’une altération, médicalement constatée, soit de ses facultés mentales, soit de ses facultés corporelles de nature à empêcher l’expression de sa volonté peut bénéficier d’une mesure de protection juridique prévue au présent chapitre. »

L’altération doit être constatée par un médecin inscrit sur la liste du procureur de la République. Elle ne suffit pas à elle-même : il faut aussi démontrer l’impossibilité de pourvoir seule à ses intérêts. La Cour de cassation exige que les deux conditions soient caractérisées distinctement. Ainsi, une simple perte d’autonomie liée à l’âge ne justifie pas une mesure de protection. De même, une vulnérabilité sociale ou une influençabilité ne constituent pas un fondement juridique.

Curatelle, tutelle et sauvegarde de justice : comprendre la hiérarchie

Le législateur a organisé un échelonnement des mesures. L’article 440 du Code civil (texte officiel) distingue :

« La personne qui, sans être hors d’état d’agir elle-même, a besoin, pour l’une des causes prévues à l’article 425, d’être assistée ou contrôlée d’une manière continue dans les actes importants de la vie civile peut être placée en curatelle. La curatelle n’est prononcée que s’il est établi que la sauvegarde de justice ne peut assurer une protection suffisante. La personne qui, pour l’une des causes prévues à l’article 425, doit être représentée d’une manière continue dans les actes de la vie civile, peut être placée en tutelle. La tutelle n’est prononcée que s’il est établi que ni la sauvegarde de justice, ni la curatelle ne peuvent assurer une protection suffisante. »

La curatelle simple permet d’assister le majeur pour les actes importants. En curatelle renforcée, le curateur perçoit les revenus et règle les dépenses courantes. La tutelle suppose une représentation continue du majeur, qui perd alors la capacité d’agir seul. La sauvegarde de justice, temporaire et d’un an maximum, constitue le premier échelon.

Mesure Niveau de protection Actes du majeur Durée
Sauvegarde de justice Urgence, mesures conservatoires Conservés, sauf limitation temporaire 1 an max
Curatelle simple Assistance et contrôle pour les actes importants Conservés, avec assistance 5 ans max
Curatelle renforcée Gestion des revenus et des dépenses Limités aux actes courants 5 ans max
Tutelle Représentation continue Néants sauf exceptions 5 ans max, renouvelable
Habilitation familiale Représentation ou assistance par un proche Conservés selon le périmètre fixé 10 ans max, renouvelable

L’habilitation familiale, une mesure en plein essor

Créée par l’ordonnance du 15 octobre 2015, l’habilitation familiale connaît une croissance spectaculaire. Elle permet de désigner un proche pour représenter ou assister le majeur vulnérable, sans passer par un mandataire judiciaire professionnel. L’article 494-1 du Code civil (texte officiel) dispose :

« Lorsqu’une personne est dans l’impossibilité de pourvoir seule à ses intérêts en raison d’une altération, médicalement constatée soit de ses facultés mentales, soit de ses facultés corporelles de nature à empêcher l’expression de sa volonté, le juge des tutelles peut habiliter une ou plusieurs personnes choisies parmi ses ascendants ou descendants, frères et sœurs ou, à moins que la communauté de vie ait cessé entre eux, le conjoint, le partenaire auquel elle est liée par un pacte civil de solidarité ou le concubin à la représenter, à l’assister dans les conditions prévues à l’article 467 ou à passer un ou des actes en son nom dans les conditions et selon les modalités prévues à la présente section et à celles du titre XIII du livre III qui ne lui sont pas contraires, afin d’assurer la sauvegarde de ses intérêts. »

L’habilitation familiale ne peut être ordonnée qu’en cas de nécessité. Les règles du droit commun ou un mandat de protection future doivent s’avérer insuffisants (article 494-2 du Code civil, texte officiel). Elle peut être spéciale, limitée à certains actes, ou générale. Dans ce dernier cas, elle est prononcée pour dix ans maximum et peut être renouvelée. La personne habilitée exerce sa mission à titre gratuit. Elle doit remplir les conditions pour exercer les charges tutélaires.

Lorsque la succession du majeur protégé est en jeu, l’articulation entre l’habilitation familiale et les règles successorales soulève des difficultés pratiques. Pour comprendre comment les biens sont transmis en l’absence de testament, il est utile de consulter notre analyse sur la dévolution légale d’une succession sans testament. Notre cabinet accompagne également les familles sur les questions de divorce et de séparation patrimoniale à Paris.

La procédure pas à pas devant le juge des contentieux de la protection

La procédure commence par le recueil d’un certificat médical circonstancié établi par un médecin inscrit sur la liste du procureur de la République. Ce certificat décrit la nature de l’altération, son intensité et son impact sur la capacité du majeur à exprimer sa volonté. Sans ce document, la requête est irrecevable. L’article 1218 du Code de procédure civile (texte officiel) prévoit en effet :

« La requête aux fins de prononcé d’une mesure de protection d’un majeur comporte, à peine d’irrecevabilité : 1° Le certificat médical circonstancié prévu à l’article 431 du code civil […] »

Le dossier est ensuite déposé au greffe du tribunal judiciaire à l’aide du formulaire CERFA 15891*03. La requête peut être présentée par le majeur lui-même, par l’un des proches mentionnés à l’article 494-1, ou par le procureur de la République à la demande de l’un d’entre eux. Le juge des contentieux de la protection statue après avoir entendu le majeur, sauf impossibilité. Le délai d’instruction varie généralement de six à douze mois selon les juridictions.

Le juge peut aussi substituer une habilitation familiale à une curatelle ou une tutelle en cours si la situation du majeur s’améliore et que la famille est en mesure d’assumer la protection. Cette modulation illustre la flexibilité du dispositif.

Ce que dit la jurisprudence récente

La Cour de cassation affine sans cesse les conditions de mise sous protection. Dans un arrêt du 15 janvier 2025, elle rappelle l’exigence d’une constatation médicale contemporaine :

Cass. 1re civ., 15 janvier 2025, n° 22-17.817 (décision), motifs : « En se déterminant ainsi, sans constater, à la date à laquelle elle statuait, l’altération, médicalement constatée, soit des facultés mentales de l’intéressée, soit de ses facultés corporelles de nature à empêcher l’expression de sa volonté, et la nécessité pour celle-ci d’être assistée ou contrôlée d’une manière continue dans les actes importants de la vie civile, la cour d’appel a privé sa décision de base légale. »

Un an plus tôt, la même chambre avait déjà précisé le critère relatif aux altérations corporelles. Elle a cassé une décision maintenant une curatelle renforcée à l’encontre d’un homme devenu aveugle. Sa cécité n’empêchait pas l’expression de sa volonté :

Cass. 1re civ., 27 mars 2024, n° 22-13.325 (décision), motifs : « Il résulte des articles 425, alinéa 1er, et 440, alinéa 1er, du code civil que l’ouverture d’une mesure de curatelle exige la constatation par les juges du fond, d’une part, de l’altération, médicalement constatée, soit des facultés mentales de l’intéressé, soit de l’altération de ses facultés corporelles de nature à empêcher l’expression de sa volonté, d’autre part, de la nécessité pour celui-ci d’être assisté ou contrôlé de manière continue dans les actes importants de la vie civile. En statuant ainsi, alors qu’il résultait de ses constatations que la seule altération des facultés corporelles dont il souffrait n’était pas de nature à l’empêcher d’exprimer sa volonté, la cour d’appel a violé les textes susvisés. »

Dans un arrêt du 12 juin 2025, la Cour a précisé que le recours à un matériel adapté peut permettre l’expression de la volonté :

Cass. 1re civ., 12 juin 2025, n° 24-12.767 (décision), motifs : « la mise en place d’une mesure de protection juridique n’est pas justifiée lorsqu’une personne exprime sa volonté à l’aide d’un matériel adapté et avec l’assistance d’un tiers ».

Ces trois décisions convergent vers une même exigence : la motivation médicale et fonctionnelle du juge doit être précise, contemporaine et proportionnée.

Paris et Île-de-France : particularités pratiques

En Île-de-France, les demandes de protection juridique des majeurs sont examinées par le juge des contentiens de la protection du tribunal judiciaire du lieu de résidence du majeur. Les délais d’attente peuvent atteindre huit à douze mois en raison du volume de dossiers. Le certificat médical circonstancié doit être établi par un médecin figurant sur la liste arrêtée par le procureur de la République de Paris. Cette liste est disponible auprès du greffe du tribunal judiciaire. Les familles doivent également vérifier auprès de la caisse d’allocations familiales les éventuelles aides au logement ou prestations de compensation du handicap dont le majeur pourrait bénéficier pendant la procédure.

Questions fréquentes

Qui peut demander une habilitation familiale ?
Le majeur lui-même peut saisir le juge. L’un de ses ascendants, descendants, frères ou sœurs, son conjoint, son partenaire de PACS ou son concubin peut également présenter la requête. Le procureur de la République peut le faire à la demande de l’un d’entre eux.

Combien de temps dure une habilitation familiale ?
L’habilitation spéciale prend fin lorsque les actes énumérés sont accomplis. L’habilitation générale est prononcée pour dix ans maximum. Elle peut être renouvelée pour une durée identique. Si l’altération est manifestement irrémédiable, le juge peut prononcer un renouvellement jusqu’à vingt ans sur avis médical conforme.

Une habilitation familiale peut-elle être contestée ?
Oui. Toute personne intéressée peut saisir le juge pour demander la modification ou la fin de l’habilitation. Le juge statue après avoir entendu le majeur protégé et la personne habilitée.

Quel est le coût de la procédure ?
La requête elle-même est gratuite. Seuls les frais d’huissier pour la signification du jugement et les éventuels honoraires d’avocat représentent un coût. L’aide juridictionnelle est accessible si les ressources du majeur sont insuffisantes.

La personne protégée peut-elle faire un testament ?
Sous curatelle, elle peut faire un testament seule, sauf si le juge a décidé le contraire. Sous tutelle, elle ne peut faire son testament qu’avec l’autorisation du juge ou du conseil de famille, à peine de nullité. Le tuteur ne peut ni l’assister ni la représenter à cette occasion.

Que se passe-t-il en cas de conflit d’intérêts ?
La personne habilitée ne peut accomplir un acte pour lequel elle serait en opposition d’intérêts avec le majeur protégé. Toutefois, le juge peut autoriser exceptionnellement cet acte lorsque l’intérêt du majeur l’impose.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat intervenant en tutelle et curatelle. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat en droit de la famille.

📄 Circulaire officielle