Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Accès au dossier médical : délai, refus et recours du patient en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Accès au dossier médical : délai, refus et recours du patient en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 26 octobre 2023, la Cour de justice de l’Union européenne a affirmé dans l’affaire C-307/22 que la première copie du dossier médical doit être fournie gratuitement au patient. Cette décision a été complétée par une instruction de la Direction des affaires juridiques du 8 novembre 2023. Elle a modifié en profondeur la pratique des établissements de santé qui facturaient auparavant les reproductions à des tarifs parfois élevés. Pourtant, de nombreux patients rencontrent encore des obstacles pour obtenir la communication de leurs informations de santé. La Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) reçoit chaque année plusieurs centaines de réclamations liées à des refus d’accès ou à des délais excessifs. Le 16 octobre 2024, la Cour de cassation est allée plus loin encore : dans un arrêt portant le numéro de pourvoi 22-23.433, elle a jugé qu’un dossier médical incomplet engageait la responsabilité du praticien et inversait la charge de la preuve. Ce renforcement continu de la protection du patient justifie de disposer d’une méthode claire pour exercer son droit d’accès, connaître les délais légaux et identifier les recours en cas de refus.

Quel droit d’accès au dossier médical et quelles informations sont communicables ?

L’article L. 1111-7 du code de la santé publique énonce un principe général. Il dispose que « toute personne a accès à l’ensemble des informations concernant sa santé détenues, à quelque titre que ce soit, par des professionnels de santé, par des établissements de santé, par des centres de santé, par des maisons de naissance, par le service de santé des armées ou par l’Institution nationale des invalides qui sont formalisées ou ont fait l’objet d’échanges écrits entre professionnels de santé » (texte officiel). Ce droit couvre les comptes rendus d’intervention, les résultats d’examens, les correspondances entre praticiens, les protocoles thérapeutiques et les feuilles de surveillance.

Trois catégories d’informations demeurent toutefois exclues. Premièrement, les données relatives à des tiers n’intervenant pas dans la prise en charge thérapeutique. Deuxièmement, les informations dont la communication serait de nature à porter atteinte à la vie privée d’autrui. Troisièmement, en matière de soins psychiatriques, la consultation peut être subordonnée à la présence d’un médecin désigné par le demandeur lorsque des risques d’une gravité particulière sont identifiés. Dans ce dernier cas, le refus du patient entraîne la saisine de la commission départementale des soins psychiatriques, dont l’avis s’impose au détenteur des informations.

Pour les personnes majeures sous mesure de protection, la personne chargée de la mesure avec représentation relative à la personne exerce le droit d’accès dans les mêmes conditions. Lorsqu’il s’agit d’une mesure d’assistance, l’accès nécessite le consentement exprès du majeur protégé. En cas de décès du malade, les ayants droit, le concubin ou le partenaire lié par un pacte civil de solidarité peuvent accéder au dossier dans les conditions prévues à l’article L. 1110-4 du même code.

Checklist : demander son dossier médical en cinq étapes

Étape Action Détail pratique
1 Identifier le détenteur Médecin traitant, clinique, hôpital ou centre de santé ayant assuré la prise en charge
2 Formuler la demande par écrit Courrier simple ou recommandé avec accusé de réception, mentionnant nom, prénom, date de naissance et période concernée
3 Préciser le format souhaité Consultation sur place, envoi papier ou copie numérique selon les possibilités du détenteur
4 Attendre le délai légal Huit jours pour les dossiers récents ; deux mois pour les dossiers datant de plus de cinq ans
5 Relancer ou saisir l’autorité compétente En l’absence de réponse dans le délai, saisine de la CNIL, de la commission des usagers ou du juge

Cette démarche methodique évite les incompréhensions et constitue un préalable indispensable avant tout recours contentieux. Le courrier recommandé avec accusé de réception conserve la date de la demande et établit la preuve de la saisine, ce qui est déterminant pour le calcul des délais.

Quel délai pour obtenir le dossier médical et que faire en cas de retard ?

Les articles R. 1111-7 et suivants du code de la santé publique organisent les modalités pratiques de l’accès. Le délai principal est de huit jours à compter de la réception de la demande (texte officiel). Ce délai court toutefois au plus tôt après qu’un délai de réflexion de quarante-huit heures a été observé. Ce délai de réflexion permet au médecin de s’assurer que la communication des informations n’entraînera pas de conséquences dommageables pour la santé du patient.

Le délai de huit jours est porté à deux mois lorsque les informations médicales datent de plus de cinq ans ou lorsque la commission départementale des soins psychiatriques est saisie. La consultation sur place est gratuite. Concernant les copies, la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne du 26 octobre 2023 a tranché : la première copie du dossier médical doit être fournie gratuitement. Cette décision s’impose aux détenteurs de données de santé en France, y compris aux établissements publics.

En cas de retard, le patient dispose de plusieurs leviers. Une simple relance écrite suffit parfois à débloquer la situation. Si le silence persiste, la saisine de la CNIL est particulièrement efficace car le droit d’accès aux données personnelles relève de la compétence de cette autorité administrative indépendante. Le défenseur des droits peut également être saisi en cas de discrimination. Enfin, le tribunal judiciaire compétent peut être sollicité par voie de référé ou au fond pour obtenir la communication du dossier et, le cas échéant, des dommages et intérêts pour préjudice moral.

Refus de communication du dossier médical : les recours du patient

Le refus d’un professionnel ou d’un établissement de santé de communiquer le dossier médical engage sa responsabilité. Outre l’action en justice, plusieurs voies amiables et administratives sont ouvertes au patient.

La commission des usagers de l’établissement de santé constitue le premier niveau de recours. Elle examine les réclamations relatives aux droits des patients et peut émettre des recommandations. Son avis n’a pas de caractère contraignant, mais il est communiqué au directeur de l’établissement et souvent suivi d’effet.

L’Ordre des médecins peut être saisi lorsque le refus relève d’une violation des règles déontologiques. Le code de déontologie médicale impose au médecin de conserver le dossier dans des conditions propres à en assurer la confidentialité. Il l’oblige également à le communiquer au patient qui en fait la demande.

La saisine de la CNIL s’impose lorsque le refus porte atteinte au droit d’accès aux données à caractère personnel. La CNIL peut adresser une mise en demeure au détenteur des données et, en cas d’inexécution, prononcer une sanction administrative.

Sur le plan judiciaire, le patient peut saisir le tribunal judiciaire du lieu de son domicile ou du lieu de la prise en charge. La juridiction peut ordonner la communication du dossier sous astreinte et allouer des dommages et intérêts pour le préjudice subi. Ce préjudice est souvent qualifié de préjudice d’angoisse ou de préjudice moral lié à la privation d’accès à ses propres données de santé.

Mise en garde : la saisine du juge judiciaire pour obtenir la communication d’un dossier médical détenu par un établissement public de santé peut se heurter à la compétence du juge administratif lorsque le litige relève de la responsabilité de la personne publique. Il convient donc de bien identifier la qualité du détenteur du dossier avant d’engager une procédure. En cas de doute, le conseil d’un avocat spécialisé en droit médical permet d’éviter une erreur de juridiction qui entraînerait un renvoi et un allongement des délais.

Dossier médical incomplet ou perdu : la présomption de faute et l’inversion de la charge de la preuve

La jurisprudence de la Cour de cassation en matière de dossier médical s’est considérablement renforcée ces dernières années. Dans un arrêt du 26 septembre 2018, la première chambre civile a jugé que la perte d’un dossier médical caractérise un défaut d’organisation et de fonctionnement de l’établissement de santé. Elle a précisé que cette perte place le patient dans l’impossibilité d’établir l’existence d’une faute dans sa prise en charge. La Cour en a déduit l’inversion de la charge de la preuve au détriment de l’établissement (Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143, décision), motifs : « la perte d’un dossier médical, qui caractérise un défaut d’organisation et de fonctionnement de l’établissement de santé, place le patient dans l’impossibilité d’établir l’existence d’une faute dans sa prise en charge ; dès lors, elle conduit à inverser la charge de la preuve et à imposer à l’établissement de santé de démontrer que les soins prodigués ont été appropriés ».

Le 16 octobre 2024, la Haute juridiction est allée au-delà de la simple perte. Dans l’affaire portant le numéro de pourvoi 22-23.433, elle a cassé un arrêt de cour d’appel au visa des articles L. 1111-7 et 1353 du code civil. Elle a jugé qu’en l’absence d’éléments permettant d’établir qu’une recommandation avait été suivie, il appartenait au médecin d’apporter la preuve que les soins avaient été appropriés (Cass. 1re civ., 16 octobre 2024, n° 22-23.433, décision), motifs : « en l’absence d’éléments permettant d’établir que la recommandation précitée avait été suivie, il appartenait au médecin d’apporter la preuve que les soins avaient été appropriés, la cour d’appel ayant violé les textes susvisés ». Cet arrêt signifie qu’un dossier médical incomplet, et non simplement perdu, suffit à inverser la charge de la preuve au détriment du praticien.

Ces deux décisions ont une portée pratique considérable. Le patient qui constate l’absence d’un compte rendu opératoire, d’une feuille de surveillance ou d’un résultat d’examen dans le dossier qui lui est communiqué peut désormais obtenir réparation. Il n’a plus à établir l’existence d’une faute technique. C’est au professionnel de santé ou à l’établissement de prouver que les soins ont été conformes aux données acquises de la science et aux recommandations de la Haute Autorité de santé. À défaut, la responsabilité est engagée. Cette évolution jurisprudentielle constitue un outil puissant pour les victimes d’accidents médicaux qui souhaitent engager une procédure d’indemnisation devant une commission de conciliation et d’indemnisation (CCI) ou le juge judiciaire.

Utiliser son dossier médical pour préparer un recours en responsabilité médicale

Le dossier médical constitue la pierre angulaire de toute procédure en responsabilité médicale. Il permet à l’expert désigné par la juridiction ou par la commission de conciliation et d’indemnisation de reconstituer la chronologie des soins. L’expert peut ainsi identifier d’éventuelles défaillances et les confronter aux recommandations de bonne pratique. L’absence ou l’insuffisance de ce dossier compromet gravement l’expertise et prive souvent le patient de la possibilité de faire reconnaître une faute.

Lorsque le dossier est complet, il convient d’en vérifier la cohérence interne avant de saisir une juridiction. Les dates d’intervention doivent correspondre aux comptes rendus. Les prescriptions doivent être datées et signées. Les résultats d’examens doivent être joints aux interprétations. Toute lacune peut être invoquée devant le juge comme un élément de présomption de faute, conformément à la jurisprudence de la Cour de cassation du 16 octobre 2024. Pour une analyse détaillée des démarches à suivre en cas de faute médicale, vous pouvez consulter notre guide sur la procédure d’indemnisation d’une faute médicale.

Accès au dossier médical à Paris et en Île-de-France

Les établissements de santé publics de l’Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) disposent de procédures centralisées pour la gestion des demandes de dossier médical. Le patient doit généralement adresser sa demande au service d’archives médicales de l’établissement concerné, parfois via un formulaire en ligne disponible sur le site internet de l’hôpital. Pour les séjours anciens, le délai de deux mois est fréquemment invoqué en raison du temps nécessaire à la localisation des archives physiques ou à leur numérisation.

Les cliniques privées d’Île-de-France fonctionnent selon des modalités variables. Certaines mettent à disposition un formulaire de demande standardisé. D’autres exigent une demande écrite libre. Dans tous les cas, le délai de huit jours s’impose sauf pour les dossiers de plus de cinq ans. Le refus systématique ou le silence persistant de ces établissements peut être contesté devant le tribunal judiciaire de Paris, dont la dix-septième chambre est compétente pour les litiges de responsabilité médicale. La procédure de référé permet d’obtenir une ordonnance en quelques semaines lorsque l’urgence est caractérisée, notamment en vue d’une expertise médicale programmée. Concernant les recours amiables devant les commissions de conciliation et d’indemnisation, vous trouverez des précisions dans notre article sur les étapes du recours CCI après une expertise médicale défavorable.

Questions fréquentes sur l’accès au dossier médical

Le médecin peut-il refuser de me communiquer mon dossier médical ?
Non, sauf exceptions limitées. L’article L. 1111-7 du code de la santé publace impose au détenteur du dossier de le communiquer dans un délai de huit jours. Le refus doit être motivé. En l’absence de motivation ou si le motif est abusif, le patient dispose de plusieurs recours amiables et judiciaires.

Combien de temps un établissement de santé conserve-t-il un dossier médical ?
La durée légale de conservation est de vingt ans pour le dossier médical des établissements de santé. Pour les professionnels de santé libéraux, la durée est généralement de dix ans, bien qu’aucune disposition législative ne l’impose de manière uniforme. La perte du dossier avant l’expiration de ces délais engage la responsabilité de l’établissement.

La première copie de mon dossier médical est-elle réellement gratuite ?
Oui. Depuis l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne du 26 octobre 2023 (aff. C-307/22), la première copie du dossier médical doit être fournie gratuitement. Seules les copies supplémentaires peuvent donner lieu à la perception de frais correspondant au coût de reproduction.

Que faire si l’hôpital a perdu mon dossier médical ?
La perte du dossier médical constitue une faute de l’établissement qui engage sa responsabilité. En vertu de la jurisprudence de la Cour de cassation du 26 septembre 2018, cette perte entraîne l’inversion de la charge de la preuve. L’établissement doit démontrer que les soins ont été appropriés. À défaut, il est condamné à indemniser le patient.

Puis-je accéder au dossier médical d’un proche décédé ?
Oui. L’article L. 1110-4 du code de la santé publique prévoit que les ayants droit, le concubin et le partenaire lié par un pacte civil de solidarité peuvent accéder au dossier médical du défunt. Le médecin traitant ou l’établissement de santé doit leur communiquer ce dossier dans les mêmes délais et conditions que pour le patient vivant.

Quel délai pour saisir le juge si le médecin refuse mon dossier ?
Le délai de prescription de l’action en responsabilité civile médicale est de dix ans à compter de la consolidation du dommage. Pour l’action en référé visant à obtenir la communication du dossier, aucun délai de prescription ne s’applique car il s’agit d’une mesure conservatoire ou d’urgence. Il est toutefois recommandé d’agir rapidement pour préserver les preuves et bénéficier d’une expertise dans les meilleurs délais.

Un avocat spécialisé en droit de la santé peut vous assister dans ces démarches.

📄 Circulaire officielle